See кадр on Wiktionary
Download JSONL data for кадр meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"kadr",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"translation": "équipe, cadre",
"word": "кадра"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "за ка́дром.",
"translation": "hors cadre."
}
],
"glosses": [
"Cadre."
],
"id": "fr-кадр-ru-noun-K-UNjbVK",
"topics": [
"film",
"photography"
]
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"kadr",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Vassili Grossman, «Жизнь и судьба», 1960",
"text": "Надо помогать следователю, он новый кадр, ему самому трудно справиться…",
"translation": "Il faut aider l'enquêteur, c'est un nouveau cadre, il lui est difficile de faire face…"
}
],
"glosses": [
"Cadre, membre du personnel qui encadre une équipe."
],
"id": "fr-кадр-ru-noun-RxgzZi7F"
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"forms": [
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дрів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дрові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́драм",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ка́дрів",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ка́дром",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́драми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у ка́дрі,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́дрові",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у ка́драх",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"⁽ᵏᵃᵈʳ⁾",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de l’administration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cadre."
],
"id": "fr-кадр-uk-noun-K-UNjbVK",
"raw_tags": [
"Administration"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"forms": [
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дрів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дрові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́драм",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ка́дром",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́драми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у ка́дрі",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у ка́драх",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"⁽ᵏᵃᵈʳ⁾",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien du cinéma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Photogramme (image d’un film de cinéma)."
],
"id": "fr-кадр-uk-noun-qklbnPiC",
"topics": [
"film",
"photography"
]
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"kadr",
"masculin inanimé"
],
"related": [
{
"translation": "équipe, cadre",
"word": "кадра"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en russe de la photographie",
"Lexique en russe du cinéma"
],
"examples": [
{
"text": "за ка́дром.",
"translation": "hors cadre."
}
],
"glosses": [
"Cadre."
],
"topics": [
"film",
"photography"
]
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
"Lemmes en russe",
"Lemmes en ukrainien",
"Noms communs en russe",
"Noms communs en ukrainien",
"russe"
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"kadr",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Vassili Grossman, «Жизнь и судьба», 1960",
"text": "Надо помогать следователю, он новый кадр, ему самому трудно справиться…",
"translation": "Il faut aider l'enquêteur, c'est un nouveau cadre, il lui est difficile de faire face…"
}
],
"glosses": [
"Cadre, membre du personnel qui encadre une équipe."
]
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Noms communs en ukrainien",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"forms": [
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дрів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дрові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́драм",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дра",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ка́дрів",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ка́дром",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́драми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у ка́дрі,",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́дрові",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у ка́драх",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"⁽ᵏᵃᵈʳ⁾",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de l’administration",
"Termes rares en ukrainien"
],
"glosses": [
"Cadre."
],
"raw_tags": [
"Administration"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"word": "кадр"
}
{
"categories": [
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du français cadre."
],
"forms": [
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дрів",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́дру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дрові",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́драм",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ка́дром",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ка́драми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "на/у ка́дрі",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "на/у ка́драх",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "ка́дре",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́дри",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Nom de type 1a selon Zaliznyak"
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"⁽ᵏᵃᵈʳ⁾",
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien de la photographie",
"Lexique en ukrainien du cinéma"
],
"glosses": [
"Photogramme (image d’un film de cinéma)."
],
"topics": [
"film",
"photography"
]
}
],
"word": "кадр"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.