See орк on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"roman": "èl’f",
"tags": [
"pejorative"
],
"translation": "soldat ukrainien",
"word": "эльф"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe",
"orig": "russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Orkostan",
"translation": "Russie, pays des orcs",
"word": "Оркостан"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais orc.",
"(2022) De l’ukrainien orc. L'usage péjoratif est apparu dans l'argot militaire ukrainien comme terme désignant l'ennemi russe pendant la guerre du Donbass et a été largement popularisé par une publication officielle des Forces armées ukrainiennes sur Facebook le 25 février 2022.."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"Certain·es nationalistes russes et partisan·es de l’invasion de l'Ukraine en 2022 ont adopté l’insulte « орк » comme terme de fierté pour se présenter comme des soldat·es ou pour se moquer des utilisateurices ukrainien·nes ou pro-ukrainien·nes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"ork",
"masculin animé"
],
"related": [
{
"tags": [
"pejorative"
],
"translation": "Mordor, Russie",
"word": "Мордор"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en russe du fantastique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orc."
],
"id": "fr-орк-ru-noun-zbg3IZy~",
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argot militaire en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Soldat russe ou des républiques populaires du Donetsk et Lougansk dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022."
],
"id": "fr-орк-ru-noun-2zVl9k6N",
"tags": [
"neologism",
"pejorative",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russe d’Ukraine",
"orig": "russe d’Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"N’importe quelle personne russe."
],
"id": "fr-орк-ru-noun-Hbu3BMas",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"tags": [
"broadly",
"neologism",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ork\\"
}
],
"word": "орк"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ukrainien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "Soldate russe",
"word": "орки́ня"
},
{
"translation": "Russie, pays des orcs",
"word": "Оркоста́н"
},
{
"translation": "relatif aux orcs",
"word": "о́ркський"
},
{
"translation": "gros orc, soldat ou homme russe",
"word": "о́ркський"
},
{
"translation": "orc femelle, soldate ou femme russe",
"word": "орчи́на"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ork"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ork"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais orc.",
"(2022) L'usage péjoratif est apparu dans l'argot militaire ukrainien comme terme désignant l'ennemi russe pendant la guerre du Donbass et a été largement popularisé par une publication officielle des Forces armées ukrainiennes sur Facebook le 25 février 2022.."
],
"forms": [
{
"form": "оркиня",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"ork",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en ukrainien du fantastique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Orc."
],
"id": "fr-орк-uk-noun-zbg3IZy~",
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Soldat russe ou des républiques populaires du Donetsk et Lougansk dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022."
],
"id": "fr-орк-uk-noun-2zVl9k6N",
"tags": [
"neologism",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Insultes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néologismes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"N’importe quelle personne russe."
],
"id": "fr-орк-uk-noun-Hbu3BMas",
"tags": [
"broadly",
"neologism",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-орк.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-орк.wav"
}
],
"word": "орк"
}
{
"antonyms": [
{
"roman": "èl’f",
"tags": [
"pejorative"
],
"translation": "soldat ukrainien",
"word": "эльф"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en russe",
"Lemmes en russe",
"Mots en russe issus d’un mot en anglais",
"Mots en russe issus d’un mot en ukrainien",
"Noms communs en russe",
"russe"
],
"derived": [
{
"roman": "Orkostan",
"translation": "Russie, pays des orcs",
"word": "Оркостан"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais orc.",
"(2022) De l’ukrainien orc. L'usage péjoratif est apparu dans l'argot militaire ukrainien comme terme désignant l'ennemi russe pendant la guerre du Donbass et a été largement popularisé par une publication officielle des Forces armées ukrainiennes sur Facebook le 25 février 2022.."
],
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"notes": [
"Certain·es nationalistes russes et partisan·es de l’invasion de l'Ukraine en 2022 ont adopté l’insulte « орк » comme terme de fierté pour se présenter comme des soldat·es ou pour se moquer des utilisateurices ukrainien·nes ou pro-ukrainien·nes."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"ork",
"masculin animé"
],
"related": [
{
"tags": [
"pejorative"
],
"translation": "Mordor, Russie",
"word": "Мордор"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en russe du fantastique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Orc."
],
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
},
{
"categories": [
"Argot militaire en russe",
"Néologismes en russe",
"Termes argotiques en russe",
"Termes péjoratifs en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe"
],
"glosses": [
"Soldat russe ou des républiques populaires du Donetsk et Lougansk dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022."
],
"tags": [
"neologism",
"pejorative",
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Insultes en russe",
"Néologismes en russe",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en russe",
"russe d’Ukraine"
],
"glosses": [
"N’importe quelle personne russe."
],
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"tags": [
"broadly",
"neologism",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ork\\"
}
],
"word": "орк"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en ukrainien issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en ukrainien",
"ukrainien"
],
"derived": [
{
"translation": "Soldate russe",
"word": "орки́ня"
},
{
"translation": "Russie, pays des orcs",
"word": "Оркоста́н"
},
{
"translation": "relatif aux orcs",
"word": "о́ркський"
},
{
"translation": "gros orc, soldat ou homme russe",
"word": "о́ркський"
},
{
"translation": "orc femelle, soldate ou femme russe",
"word": "орчи́на"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ork"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "ork"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais orc.",
"(2022) L'usage péjoratif est apparu dans l'argot militaire ukrainien comme terme désignant l'ennemi russe pendant la guerre du Donbass et a été largement popularisé par une publication officielle des Forces armées ukrainiennes sur Facebook le 25 février 2022.."
],
"forms": [
{
"form": "оркиня",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"ork",
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en ukrainien du fantastique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
],
"glosses": [
"Orc."
],
"raw_tags": [
"Fantastique"
]
},
{
"categories": [
"Insultes en ukrainien",
"Néologismes en ukrainien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
],
"glosses": [
"Soldat russe ou des républiques populaires du Donetsk et Lougansk dans le contexte de l’invasion de l'Ukraine par la Russie depuis 2022."
],
"tags": [
"neologism",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
"Insultes en ukrainien",
"Néologismes en ukrainien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ukrainien"
],
"glosses": [
"N’importe quelle personne russe."
],
"tags": [
"broadly",
"neologism",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-орк.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-орк.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-орк.wav"
}
],
"word": "орк"
}
Download raw JSONL data for орк meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.