See désigner in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dénigres"
},
{
"word": "dénigrés"
},
{
"word": "geindres"
},
{
"word": "gredines"
},
{
"word": "grindées"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "désignable"
},
{
"word": "indésignable"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin designare."
],
"forms": [
{
"form": "désigner",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désigné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désignant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zi.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désigné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désignant",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désigné",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désigne",
"ipas": [
"\\ʒə de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désignes",
"ipas": [
"\\ty de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désigne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désignons",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désignez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désignent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as désigné",
"ipas": [
"\\ty a de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désignais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désignais",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désignait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désignions",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désigniez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désignaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais désigné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désignai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désignas",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désigna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désignâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désignâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désignèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus désigné",
"ipas": [
"\\ty y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désignerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désigneras",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désignera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désignerons",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désignerez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désigneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras désigné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désigne",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désignes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désigne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désignions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zi.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désigniez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zi.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désignent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie désigné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies désigné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons désigné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez désigné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désignasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zi.ɲas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désignasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zi.ɲas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désignât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désignassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zi.ɲa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désignassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zi.ɲa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désignassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zi.ɲas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse désigné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses désigné",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions désigné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez désigné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désignerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désignerais",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désignerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désignerions",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désigneriez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désigneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais désigné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désigne",
"ipas": [
"\\de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désignons",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désignez",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie désigné",
"ipas": [
"\\ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons désigné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez désigné",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Beauvais de Saint-Paul, Essai historique et statistique sur le canton et la ville deMondoubleau, 1837, page 20",
"text": "Les terres en général sont froides et compactes ; les eaux pluviales s'y infiltrent lentement et les rendent fort humides pendant l'hiver et le printemps ; on les désigne, dans le pays, sous le nom de gruette et de bournais."
},
{
"ref": "François Collet, « Dames seules », dans la Revue lyonnaise, nᵒ 50, février 1885, p. 146",
"text": "J'ai remarqué deux lyonnaisismes : le mot « laurelle, » qui sert, à Lyon, à désigner l'arbuste qui, dans le reste de la France, se nomme « laurier-rose ; » et la préposition « après » employée adverbialement dans le sens de « ensuite, » emploi non prévu par le Dictionnaire de l'Académie française."
},
{
"ref": "Ennemis fraternels, 1914-1915: Hans Rodewald, Antoine Bieisse, Fernand Tailhades : carnets de guerre et de captivité, édité par Eckart Birnstiel & Rémy Cazals, Presses universitaires du Mirail, 2002,quatrième de couverture.",
"text": "Gravement blessés, tombés au pouvoir de l'adversaire, ils craignent pour leur vie mais sont soignés par des mains qui se révèlent fraternelles. Les trois hommes font l'expérience de l’humanité de ceux qu'ils désignaient jusque là par le terme convenu d'ennemi."
},
{
"ref": "Hervé Kempf, Notre-Dame-des-Landes, Seuil, 2014",
"text": "Et de citer une réaction sincère à la question du nom : « Zadiste ? C'est quoi, cette étiquette de connard qu'on s'colle sur la tête ? Je vis ici, je suis squatteur, mais je veux plus qu'on m'appelle zadiste. » Être désigné, c'est en effet subir une forme de pouvoir."
}
],
"glosses": [
"Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques qui la font reconnaître."
],
"id": "fr-désigner-fr-verb-seF0ifJN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet hiéroglyphe désigne telle chose."
}
],
"glosses": [
"Être le signe, le symbole de quelque chose."
],
"id": "fr-désigner-fr-verb-LembtOdU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Désignez-moi le temps et le lieu, et je ne manquerai pas de m’y trouver."
},
{
"text": "À l’heure désignée."
}
],
"glosses": [
"Fixer, déterminer."
],
"id": "fr-désigner-fr-verb-CZZ6MTJG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’édition de 1921",
"text": "Bert fut désigné comme brancardier, et il aida à transporter les blessés dans le plus proche des vastes hôtels qui faisaient face à la rive canadienne, […]."
},
{
"ref": "Claude Allègre, La défaite en chantant, conversations avec Dominique de Montvalon, éd. Plon & éd. Fayard, 2013",
"text": "Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d'attitude rocardienne, c'est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS."
},
{
"text": "(Sens figuré)'Ses qualités éminentes le désignent' pour cette haute fonction."
}
],
"glosses": [
"Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction."
],
"id": "fr-désigner-fr-verb-oDWoYkg5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zi.ɲe\\"
},
{
"ipa": "\\de.zi.ɲe\\"
},
{
"audio": "Fr-désigner.ogg",
"ipa": "de.zi.ɲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Fr-désigner.ogg/Fr-désigner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-désigner.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désigner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désigner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désigner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désigner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désigner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désigner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "montrer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǐdìng",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "指定"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "nazivati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "vise"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "vælge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "beskrive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "udpege"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "označivati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "beskrive"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "designieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǐdìng",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "指定"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "zvati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "u zvanom vremenu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "abuter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "designieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "bestellen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "prozvati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "vælge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "udnævne"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "menunjuk"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "toon"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vertoon"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aantoon"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "verkies"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bestimmen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "andeuten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "markieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anzeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kennzeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angeben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "weisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anweisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hinweisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zeigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auslesen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auswählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "aussuchen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auserwählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eine Auswahl treffen"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ætiewan"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "iewan"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ceosan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صمم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "triar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "designar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adscribir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hacer un signo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "marcar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enseñar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "señalar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "escoger"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "signi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "montri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "indiki"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "elekti"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vísa"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sýna"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "velja"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "kjósa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näyttää"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viitata"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valita"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "ferkieze"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "kieze"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "feuch"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "választ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "indikar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "designare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mostrare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "indicare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eleggere"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "scegliere"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "monstrare"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "optare"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "memilih"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pilih"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "e’esik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een teken geven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "merken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kenmerken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tekenen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "laten zien"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tentoonspreiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tonen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vertonen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitwijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanwijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitduiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kiezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitkiezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitlezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitpikken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verkiezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitzoeken"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "munstra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "mustra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "indiká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eligí"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eskohé"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "skohe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pokazać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wybrać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wybierać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aparelhar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "apontar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "assinalar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "designar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "eleger"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "escolher"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nomear"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "optar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "indica"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "semnala"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "alege"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выбирать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выбрать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "namahit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čujuhit"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "sori"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "uppvisa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utpeka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kora"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "seçmek"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-khombisa"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-khetha"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-vota"
}
],
"word": "désigner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dénigres"
},
{
"word": "dénigrés"
},
{
"word": "geindres"
},
{
"word": "gredines"
},
{
"word": "grindées"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en indonésien",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en arabe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en catalan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en finnois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en frison",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en féroïen",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en gaélique écossais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en hongrois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en latin",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en malais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en maya yucatèque",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en papiamento",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en same du Nord",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en sranan",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en turc",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en vieil anglais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en zoulou",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "désignable"
},
{
"word": "indésignable"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin designare."
],
"forms": [
{
"form": "désigner",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir désigné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en désignant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.zi.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant désigné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "désignant",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "désigné",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je désigne",
"ipas": [
"\\ʒə de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu désignes",
"ipas": [
"\\ty de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désigne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous désignons",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous désignez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désignent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿e de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as désigné",
"ipas": [
"\\ty a de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je désignais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu désignais",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on désignait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous désignions",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous désigniez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles désignaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais désigné",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désignai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu désignas",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on désigna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous désignâmes",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous désignâtes",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles désignèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus désigné",
"ipas": [
"\\ty y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je désignerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu désigneras",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on désignera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous désignerons",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous désignerez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles désigneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras désigné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je désigne",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu désignes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désigne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous désignions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zi.ɲjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous désigniez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zi.ɲje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désignent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie désigné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies désigné",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons désigné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez désigné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je désignasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.zi.ɲas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu désignasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.zi.ɲas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on désignât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous désignassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.zi.ɲa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous désignassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.zi.ɲa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles désignassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.zi.ɲas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse désigné",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses désigné",
"ipas": [
"\\kə ty ys de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions désigné",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez désigné",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent désigné",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je désignerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu désignerais",
"ipas": [
"\\ty de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on désignerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous désignerions",
"ipas": [
"\\nu de.zi.ɲə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous désigneriez",
"ipas": [
"\\vu de.zi.ɲə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles désigneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.zi.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais désigné",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais désigné",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait désigné",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions désigné",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez désigné",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient désigné",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "désigne",
"ipas": [
"\\de.ziɲ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désignons",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "désignez",
"ipas": [
"\\de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie désigné",
"ipas": [
"\\ɛ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons désigné",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez désigné",
"ipas": [
"\\ɛ.je de.zi.ɲe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/désigner",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Beauvais de Saint-Paul, Essai historique et statistique sur le canton et la ville deMondoubleau, 1837, page 20",
"text": "Les terres en général sont froides et compactes ; les eaux pluviales s'y infiltrent lentement et les rendent fort humides pendant l'hiver et le printemps ; on les désigne, dans le pays, sous le nom de gruette et de bournais."
},
{
"ref": "François Collet, « Dames seules », dans la Revue lyonnaise, nᵒ 50, février 1885, p. 146",
"text": "J'ai remarqué deux lyonnaisismes : le mot « laurelle, » qui sert, à Lyon, à désigner l'arbuste qui, dans le reste de la France, se nomme « laurier-rose ; » et la préposition « après » employée adverbialement dans le sens de « ensuite, » emploi non prévu par le Dictionnaire de l'Académie française."
},
{
"ref": "Ennemis fraternels, 1914-1915: Hans Rodewald, Antoine Bieisse, Fernand Tailhades : carnets de guerre et de captivité, édité par Eckart Birnstiel & Rémy Cazals, Presses universitaires du Mirail, 2002,quatrième de couverture.",
"text": "Gravement blessés, tombés au pouvoir de l'adversaire, ils craignent pour leur vie mais sont soignés par des mains qui se révèlent fraternelles. Les trois hommes font l'expérience de l’humanité de ceux qu'ils désignaient jusque là par le terme convenu d'ennemi."
},
{
"ref": "Hervé Kempf, Notre-Dame-des-Landes, Seuil, 2014",
"text": "Et de citer une réaction sincère à la question du nom : « Zadiste ? C'est quoi, cette étiquette de connard qu'on s'colle sur la tête ? Je vis ici, je suis squatteur, mais je veux plus qu'on m'appelle zadiste. » Être désigné, c'est en effet subir une forme de pouvoir."
}
],
"glosses": [
"Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques qui la font reconnaître."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet hiéroglyphe désigne telle chose."
}
],
"glosses": [
"Être le signe, le symbole de quelque chose."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Désignez-moi le temps et le lieu, et je ne manquerai pas de m’y trouver."
},
{
"text": "À l’heure désignée."
}
],
"glosses": [
"Fixer, déterminer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 304 de l’édition de 1921",
"text": "Bert fut désigné comme brancardier, et il aida à transporter les blessés dans le plus proche des vastes hôtels qui faisaient face à la rive canadienne, […]."
},
{
"ref": "Claude Allègre, La défaite en chantant, conversations avec Dominique de Montvalon, éd. Plon & éd. Fayard, 2013",
"text": "Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d'attitude rocardienne, c'est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS."
},
{
"text": "(Sens figuré)'Ses qualités éminentes le désignent' pour cette haute fonction."
}
],
"glosses": [
"Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.zi.ɲe\\"
},
{
"ipa": "\\de.zi.ɲe\\"
},
{
"audio": "Fr-désigner.ogg",
"ipa": "de.zi.ɲe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Fr-désigner.ogg/Fr-désigner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-désigner.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désigner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-désigner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-désigner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désigner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-désigner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-désigner.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désigner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-désigner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désigner.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "montrer"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǐdìng",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "指定"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "nazivati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "vise"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "vælge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "beskrive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Indiquer une personne ou une chose par des expressions, par des marques",
"sense_index": 1,
"word": "udpege"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "označivati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Être le signe, le symbole de quelque chose",
"sense_index": 2,
"word": "beskrive"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "designieren"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhǐdìng",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "指定"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "zvati"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "u zvanom vremenu"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"sense": "Fixer, déterminer",
"sense_index": 3,
"word": "abuter"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "designieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "bestellen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "designate"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "prozvati"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "vælge"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "angive"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "udnævne"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Destiner à quelque dignité, à quelque charge, à quelque fonction",
"sense_index": 4,
"word": "menunjuk"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "toon"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vertoon"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aandui"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aantoon"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "wys"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "kies"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "verkies"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "bestimmen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "andeuten"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "markieren"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anzeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "kennzeichnen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "angeben"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "weisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "anweisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hinweisen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zeigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auslesen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auswählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erwählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "aussuchen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "auserwählen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "eine Auswahl treffen"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ætiewan"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "iewan"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "ceosan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صمم"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ensenyar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "assenyalar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "triar"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "designar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "adscribir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hacer un signo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "marcar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "enseñar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "señalar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "elegir"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "escoger"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "signi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "montri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "indiki"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "elekti"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "vísa"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "sýna"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "velja"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "kjósa"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näyttää"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "viitata"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valita"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oantsjutte"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwize"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "ferkieze"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "kieze"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "feuch"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "választ"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "indikar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "designare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "mostrare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "indicare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eleggere"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "scegliere"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "monstrare"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "optare"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "memilih"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "pilih"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "e’esik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "een teken geven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "merken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kenmerken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tekenen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "laten zien"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tentoonspreiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tonen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vertonen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitwijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanduiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aangeven"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanwijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitduiden"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wijzen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "kiezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitkiezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitlezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitpikken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "verkiezen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "uitzoeken"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "munstra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "mustra"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "indiká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eligí"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "eskohé"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kis"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "skohe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pokazać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wybrać"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wybierać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aparelhar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "apontar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "assinalar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "mostrar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "indicar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "designar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "eleger"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "escolher"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "nomear"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "optar"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "indica"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "semnala"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "alege"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выбирать"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "выбрать"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "namahit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "čujuhit"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "sori"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "uppvisa"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utpeka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kora"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "seçmek"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-khombisa"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-khetha"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-vota"
}
],
"word": "désigner"
}
Download raw JSONL data for désigner meaning in Français (34.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.