See indésignable in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "désignable" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec in-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -able", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de désigner, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indésignables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Charles Lucas de Pesloüan, Les systèmes logiques et la logistique, Marcel Rivière, Paris, 1909, page 384", "text": "Il tient dans le fait de noter, de désigner un être indésignable - le plus grand de tous les nombres ordinaux - c’est-à-dire un être inimaginable, inconcevable, être dont l’existence dépend de celle d’une infinité d'êtres indésignés ; …." }, { "ref": "Jacques Rolland de Renéville, Essai sur le problème de l’un-multiple et de l’attribution chez Platon et les sophistes, J. Vrin, Paris, 1962", "text": "Mais sous les expressions utilisées pour désigner cet indésignable non-être et lui attribuer par là déjà, avec l’hæccéité, un commencement d’être, peut-on saisir un contenu ontologique précis ?" }, { "ref": "Monique Gosselin-Noat, L’écriture du surnaturel dans l’œuvre romanesque de Georges Bernanos, Aux Amateurs de livres, 1989, page 560", "text": "Le syntagme \"je ne sais quelle\" met l’accent sur le caractère indésignable de cette représentation dont il peut seulement évoquer les modalités : \"douce, infinie\", deux caractérisations qui sont souvent les manifestations de la présence invisible de Dieu, dans le discours du curé d’Ambricourt." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas désigner précisément." ], "id": "fr-indésignable-fr-adj-lo8FrJcy", "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.zi.ɲabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indésignable" }
{ "antonyms": [ { "word": "désignable" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec in-", "Mots en français suffixés avec -able", "français" ], "etymology_texts": [ "(1845)Dérivé de désigner, avec le préfixe in- et le suffixe -able." ], "forms": [ { "form": "indésignables", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Charles Lucas de Pesloüan, Les systèmes logiques et la logistique, Marcel Rivière, Paris, 1909, page 384", "text": "Il tient dans le fait de noter, de désigner un être indésignable - le plus grand de tous les nombres ordinaux - c’est-à-dire un être inimaginable, inconcevable, être dont l’existence dépend de celle d’une infinité d'êtres indésignés ; …." }, { "ref": "Jacques Rolland de Renéville, Essai sur le problème de l’un-multiple et de l’attribution chez Platon et les sophistes, J. Vrin, Paris, 1962", "text": "Mais sous les expressions utilisées pour désigner cet indésignable non-être et lui attribuer par là déjà, avec l’hæccéité, un commencement d’être, peut-on saisir un contenu ontologique précis ?" }, { "ref": "Monique Gosselin-Noat, L’écriture du surnaturel dans l’œuvre romanesque de Georges Bernanos, Aux Amateurs de livres, 1989, page 560", "text": "Le syntagme \"je ne sais quelle\" met l’accent sur le caractère indésignable de cette représentation dont il peut seulement évoquer les modalités : \"douce, infinie\", deux caractérisations qui sont souvent les manifestations de la présence invisible de Dieu, dans le discours du curé d’Ambricourt." } ], "glosses": [ "Que l’on ne peut pas désigner précisément." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɛ̃.de.zi.ɲabl\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "indésignable" }
Download raw JSONL data for indésignable meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.