Wiktionary data extraction errors and warnings

Kapampangan inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biyaiⓦ noun 561 biyái canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nakaⓦ particle 197 na ka alternative
particle 197 naca alternative
particle 197 na ca alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
patipatiⓦ noun 153 patipáti canonical
noun 153 pati-pati alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kulayuⓦ noun 12 kuláyû canonical
noun 12 culayo Spanish obsolete alternative
noun 12 culayu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taiⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
verb 10 pam-infl-mang inflection-template
verb 10 mang- error-unrecognized-form
verb 10 tai error-unrecognized-form
verb 10 actor error-unrecognized-form
verb 10 manai infinitive
verb 10 menai perfective
verb 10 manai imperfective
verb 10 manai future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kailanganⓦ noun 7 kailángan canonical
noun 7 cailañgan obsolete alternative
noun 7 cailangan alternative
noun 7 keylangan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
karelaⓦ pron 6 carela obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
daloⓦ verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 pam-infl-in-an inflection-template
verb 5 -an error-unrecognized-form
verb 5 dalo error-unrecognized-form
verb 5 dalauan objective infinitive
verb 5 delauan objective perfective
verb 5 dadalauan objective imperfective
verb 5 dalauan objective future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iyuⓦ det 5 iyo contraction alternative
det 5 'yu contraction alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebeⓦ noun 5 bébé canonical
noun 5 bebai obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ningⓦ prep 4 dari plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malatiⓦ adj 3 malatî canonical
adj 3 mangalati plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malditaⓦ adj 3 malditu masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
arungⓦ noun 3 árung canonical
noun 3 aron Spanish obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
panaunⓦ noun 3 panaon Spanish obsolete alternative
noun 3 panawun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldoⓦ noun 3 aldó canonical
noun 3 aldao Spanish obsolete alternative
noun 3 aldau archaic alternative
noun 3 aldaw alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
namanⓦ intj 3 neman alternative
intj 3 noman alternative
intj 3 nman Internet alternative
intj 3 nmn Internet alternative
intj 3 namn Internet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
paⓦ noun 3 p Internet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kapampanganⓦ noun 2 Kapampángan canonical
noun 2 Capampañgan alternative
noun 2 Capangpang̃an obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ingⓦ article 2 deng plural
article 2 'ng alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sasmuⓦ verb 2 sasmo Spanish obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iyanⓦ adj 2 'yan clipping alternative
adj 2 yan clipping alternative
adj 2 uyan alternative
adj 2 ian alternative
adj 2 yarn slang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tsismosuⓦ noun 2 tsismosa feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tisoyⓦ adj 2 tisóy canonical
adj 2 tisay feminine
adj 2 tisuy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kingⓦ prep 1 keng alternative
prep 1 qng̃ Spanish variant alternative
prep 1 qng Spanish variant alternative
prep 1 queng Spanish variant alternative
prep 1 quing Spanish variant alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gauaⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 pam-infl-an inflection-template
verb 1 -an error-unrecognized-form
verb 1 gaua error-unrecognized-form
verb 1 gauan objective infinitive
verb 1 geua objective perfective
verb 1 gagauan objective imperfective
verb 1 gauan objective future
verb 1 gawa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sasmuanⓦ name 1 Sasmwan alternative
name 1 Sexmoan dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
katulunanⓦ noun 1 katulúnan canonical
noun 1 catulunan alternative
noun 1 catolonan archaic Spanish alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atsakaⓦ conj 1 atsakâ canonical
conj 1 at saka alternative
conj 1 tsaka contraction common alternative
conj 1 chaka colloquial contraction alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sayⓦ noun 1 sóy masculine
noun 1 say-say plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bintikuhulⓦ noun 1 binticuhul alternative
noun 1 binticujul Spanish obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kuⓦ pron 1 ko alternative
pron 1 ke alternative
pron 1 co obsolete alternative
pron 1 k slang Internet alternative
pron 1 q slang Internet alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ingeⓦ noun 1 ínge canonical
noun 1 ingay archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bakitⓦ adv 1 bákit canonical
adv 1 bat alternative
adv 1 ba't alternative
adv 1 bkt Internet alternative
adv 1 bkit Internet alternative
adv 1 baquit obsolete alternative
adv 1 baqui't obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maluatⓦ intj 1 interjection canonical
intj 1 maluat-luat plural
intj 1 maluwat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bulioⓦ noun 1 bulió canonical
noun 1 bulyao Spanish obsolete alternative
noun 1 buliau obsolete alternative
noun 1 bulyau obsolete alternative
noun 1 bulyaw alternative
noun 1 bulyo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kamauⓦ noun 1 camau alternative
noun 1 camauo Spanish obsolete alternative
noun 1 kamawu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sigeⓦ intj 1 cge Internet alternative
intj 1 ge clipping alternative
intj 1 sigi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sigeⓦ noun 1 sige canonical
noun 1 sigé canonical
noun 1 cge Internet alternative
noun 1 ge clipping alternative
noun 1 sigi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manibatⓦ verb 1 mánibat perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sisigⓦ noun 1 sísig canonical
noun 1 sising obsolete alternative misspelling

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dinⓦ adv 1 ren alternative
adv 1 den alternative
adv 1 rin colloquial alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mal a Aldoⓦ name 1 Mal a Aldó canonical
name 1 Mal a Yaldo alternative
name 1 Maleldo informal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kasuaⓦ noun 1 kasuá canonical
noun 1 kasuâ canonical
noun 1 casua alternative
noun 1 kaswa alternative
noun 1 caswa nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nangⓦ noun 1 nung masculine
noun 1 neng alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maragulⓦ adj 1 mangaragul plural
adj 1 pekamaragul superlative
adj 1 madagul alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
soyⓦ noun 1 sóy canonical
noun 1 say feminine
noun 1 soy-soy plural
noun 1 suy alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kandunganⓦ verb 1 kindung perfective
verb 1 kakandungan progressive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nungⓦ noun 1 nang feminine
noun 1 nu alternative
noun 1 nun alternative
noun 1 neng alternative
noun 1 nen alternative
noun 1 tung alternative
noun 1 to alternative
noun 1 tu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
magpakamateⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 pam-infl-mag inflection-template
verb 1 mag- error-unrecognized-form
verb 1 pakamate error-unrecognized-form
verb 1 actor error-unrecognized-form
verb 1 magpakamate infinitive
verb 1 migpakamate perfective
verb 1 megpakamate perfective
verb 1 magpakamate imperfective
verb 1 magpakamate future
magpakamateⓦ verb 1 magpacamate alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alaⓦ adj 1 alâ canonical
adj 1 la Internet alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.