Wiktionary data extraction errors and warnings

Javanese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦩꦂꦒ noun 2137 marga romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦠꦼꦩ꧀ꦧꦏꦺꦴ noun 244 tembako romanization
noun 244 ꦠꦼꦩꦧꦏꦺꦴ alternative
noun 244 têmbako alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaé det 71 ika alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iwak loh noun 64 iwak loh informal
noun 64 ulam loh krama
noun 64 ꦲꦶꦮꦏ꧀ꦭꦺꦴꦃ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
branang noun 41 branang krama informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
didongèngi verb 41 didongèngi informal
verb 41 dipundongèngi krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
utek noun 35 utek krama informal
noun 35 utěk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦤꦒꦫꦶ-​ꦧꦁꦱ noun 26 ꦤꦒꦫꦶ-ꦧꦁꦱ canonical
noun 26 nagari-bangsa romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦱꦩꦶ adj 18 sami romanization
adj 18 ꦥꦝ informal
adj 18 ꦱꦩꦶ krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nama alit noun 16 jeneng cilik informal
noun 16 nama alit krama
noun 16 asma timur honorific
noun 16 ꦤꦩꦲꦭꦶꦠ꧀ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
timbel romanization 11 timbêl canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
singeb noun 11 kemul krama informal
noun 11 singeb honorific
noun 11 ꦱꦶꦔꦼꦧ꧀ alternative
noun 11 singêb alternative
noun 11 singep alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
irung noun 9 ꦲꦶꦫꦸꦁ character Javanese

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abosah-basih adv 9 abosah-basih informal
adv 9 abosah-basih krama-ngoko
adv 9 abusah-basèh alternative
adv 9 abosak-basik alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦠꦶꦊꦩ꧀ noun 7 ꦠꦸꦫꦸ informal
noun 7 ꦠꦶꦊꦩ꧀ krama
noun 7 ꦱꦫꦺ honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦧꦸꦛꦏ꧀ adj 4 ꦧꦸꦛꦏ꧀ informal
adj 4 ꦧꦸꦛꦏ꧀ krama-ngoko

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦱꦸꦫꦠ꧀ noun 3 surat romanization
noun 3 ꦱꦸꦫꦠ꧀ informal
noun 3 ꦱꦸꦫꦠ꧀ krama-ngoko
noun 3 ꦱꦸꦫꦠ꧀ alternative
noun 3 surat alternative
noun 3 soerat alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krambil noun 3 klapa krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bapak noun 3 bapak krama informal
noun 3 rama honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦏꦿꦩꦱ꧀ verb 3 kramas romanization
verb 3 ꦏꦿꦩꦱ꧀ informal
verb 3 ꦗꦩꦱ꧀ honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦱꦶꦢ verb 3 sida romanization
verb 3 ꦱꦶꦢ informal
verb 3 ꦱꦶꦪꦺꦴꦱ꧀ krama
verb 3 ꦱꦶꦢ꧀ꦣ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ noun 3 sèrèt canonical
noun 3 ꦱꦺꦫꦺꦢ꧀ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imba noun 2 ꦲꦶꦩ꧀ꦧ canonical
noun 2 imba alternative
noun 2 alis informal
noun 2 imba krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦥꦶꦤ꧀ꦠ verb 2 pinta romanization
verb 2 ꦩꦶꦤ꧀ꦠ active
verb 2 ꦥꦶꦤ꧀ꦠ passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦠꦸꦠꦸꦥ꧀ verb 2 tutup romanization
verb 2 nutup active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mangkok noun 2 ꦩꦁꦏꦺꦴꦏ꧀ Javanese

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦒꦼꦤꦶ noun 1 Javanese register set ꦏꦿꦩ : ꦭꦠꦸ ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ : ꦒꦼꦤꦶ ꦒꦼꦤꦶ canonical
noun 1 latu romanization
noun 1 geni romanization
noun 1 ꦲꦒ꧀ꦤꦶ archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦲꦏꦸ pron 1 Javanese register set ꦏꦿꦩꦲꦤ꧀ꦝꦥ꧀ : ꦢꦊꦩ꧀ ꦏꦿꦩ : ꦏꦸꦭ ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ : ꦲꦏꦸ ꦲꦏꦸ canonical
pron 1 dalem romanization
pron 1 kula romanization
pron 1 ꦏꦸ clitic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ verb 1 wonten romanization
verb 1 ꦮꦺꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ alternative
verb 1 ꦲꦺꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ dialectal alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
masjid noun 1 ꦩꦱ꧀ꦗꦶꦢ꧀ character Javanese
noun 1 mesjid alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦗꦼꦤ꧀ꦛꦶꦏ꧀ noun 1 jenthik romanization
noun 1 ꦗꦼꦤ꧀ꦛꦶꦏ꧀ informal
noun 1 ꦗꦼꦤ꧀ꦛꦶꦏ꧀ krama-ngoko

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦝꦺꦮꦺꦏꦺ pron 1 dhéwéké romanization
pron 1 dhèwèké informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
garwa putri noun 1 bojo wadon informal
noun 1 rabi krama informal
noun 1 garwa putri honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jejaka noun 1 jêjaka dated alternative
noun 1 jaka alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aja cacak conj 1 aja cacak informal
conj 1 ꦲꦗꦕꦕꦏ꧀ alternative
conj 1 ojo cacak alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦧꦺꦢ adj 1 ꦧꦺꦢ informal
adj 1 ꦧꦺꦢ krama-ngoko
adj 1 béda informal
adj 1 béda krama-ngoko

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tangis verb 1 nangis used-in-the-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦢꦊꦩ꧀ pron 1 Javanese register set ꦏꦿꦩꦲꦤ꧀ꦝꦥ꧀ : ꦢꦊꦩ꧀ ꦏꦿꦩ : ꦏꦸꦭ ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ : ꦲꦏꦸ ꦢꦊꦩ꧀ canonical
pron 1 dalem romanization
pron 1 kula romanization
pron 1 ꦢꦊꦩ꧀ alternative
pron 1 دالٓم alternative
pron 1 dalêm alternative
pron 1 ndalem alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦩꦼꦂꦒꦶ conj 1 ꦩꦼꦂꦒ ꦶ canonical
conj 1 mergi romanization
conj 1 ꦩꦂꦒ ꧈ ꦩꦼꦂꦒ informal
conj 1 ꦩꦼꦂꦒ ꦶ krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦉꦏ꧀ꦱ noun 1 reksa romanization
noun 1 ꦫꦏ꧀ꦱ archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pe noun 1 canonical
noun 1 ꦥꦺ character Javanese

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
simbar dhadha noun 1 simbar jaja honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦩꦢꦸ noun 1 madu romanization
noun 1 ꦩꦢꦸ informal
noun 1 ꦩꦝꦸ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
simbar jaja noun 1 simbar dhadha informal


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.