Wiktionary data extraction errors and warnings

Javanese inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦭꦮꦁⓦ noun 2045 lawang romanization
ꦢꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ⓦ, ꦉꦱꦶꦏ꧀ⓦ, ꦩꦺꦴꦂⓦ, ꦩꦺꦴꦂⓦ, ꦱꦶꦱꦾⓦ, ꦲꦺꦮꦸⓦ, ꦠꦠꦸⓦ, ꦱꦩ꧀ꦥꦸꦤ꧀ⓦ, ꦤꦂꦥⓦ, ꦲꦶꦢꦼꦥ꧀ⓦ, ꦧꦸꦥꦠꦶⓦ, ꦠꦔꦶⓦ, ꦫꦶꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ⓦ, ꦥ꦳ꦗꦂⓦ, ꦕꦶꦠꦿⓦ, ꦫꦗꦃⓦ, ꦫꦗꦃⓦ, ꦲꦏ꧀ꦧꦂⓦ, ꦏꦥꦏ꧀ⓦ, ꦏꦥꦏ꧀ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wengiⓦ noun 109 wengi informal
segantenⓦ, pajeg sirahⓦ, lèrⓦ, bapak kuwalonⓦ, sampun melihⓦ, wong wadonⓦ, buwanganⓦ, iwak dagingⓦ, pringⓦ, ꦕꦶꦭꦶꦏ꧀ⓦ, pethakⓦ, nurwitriⓦ, kuruⓦ, raintenⓦ, bocah wadonⓦ, abritⓦ, abritⓦ, didongèngiⓦ, lèr kilènⓦ, ꦒꦼꦣꦺⓦ
noun 109 dalu krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagingⓦ noun 77 daging krama informal
byabyaⓦ, uwabⓦ, bintingⓦ, ꦧꦺꦢⓦ, ꦏꦶꦫꦶꦏ꧀ⓦ, ijiⓦ, kocingⓦ, angklungⓦ, cemeraⓦ, bukⓦ, klilinganⓦ, angrangⓦ, klarasⓦ, branangⓦ, bantalⓦ, akrabⓦ, driji panuduhⓦ, ꦧꦿꦤꦁⓦ, waungⓦ, bèntèngⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦩꦂꦒⓦ conj 24 marga romanization
ꦧꦸꦏꦏ꧀ⓦ, ꦩꦼꦂꦒꦶⓦ, ꦫꦸꦩ꧀ꦥꦸꦠ꧀ⓦ, ꦩꦂꦒꦶⓦ, ꦲꦺꦤꦏ꧀ⓦ, ꦮꦶꦕꦫⓦ, ꦮꦶꦕꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ⓦ, ꦏꦺꦏꦃⓦ, ꦏꦸꦏꦸꦃⓦ, ꦩꦼꦂꦒⓦ, ꦱꦶꦢⓦ, ꦫꦲꦺꦴꦱ꧀ⓦ, ꦊꦩ꧀ꦧꦸⓦ, ꦢꦭꦤ꧀ⓦ, ꦱꦩꦶⓦ, ꦱꦼꦩꦪⓦ, ꦧꦶꦏꦏ꧀ⓦ, ꦱꦼꦒꦫⓦ, ꦭꦫꦺⓦ, ꦢꦢꦶⓦ
conj 24 ꦩꦂꦒ ꧈ ꦩꦼꦂꦒ informal
conj 24 ꦩꦼꦂꦒꦶ krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
isingⓦ noun 23 ising informal
nama sepuhⓦ, ꦮꦢꦺꦴꦤ꧀ⓦ, asma sepuhⓦ, bobotanⓦ, jeneng cilikⓦ, ꦠꦶꦊꦩ꧀ⓦ, ꦠꦶꦊꦩ꧀ⓦ, jeneng tuwaⓦ, ꦤꦼꦣⓦ, ꦥꦠꦸꦫꦺꦴꦤ꧀ⓦ, asma timurⓦ, wawratanⓦ, ꦮꦂꦤꦶⓦ, ꦠꦼꦣꦤ꧀ⓦ, nèmⓦ, ꦲꦤ꧀ꦝꦲꦂⓦ, tedhanⓦ, pangananⓦ, manganⓦ, ndhaharⓦ
noun 23 wawratan krama
noun 23 bobotan honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦫꦶꦁꦒꦶꦠ꧀ⓦ noun 22 Javanese register set ꦏꦿꦩ : ꦫꦶꦁꦒꦶꦠ꧀ ꦔꦺꦴꦏꦺꦴ : ꦮꦪꦁ ꦫꦶꦁꦒꦶꦠ꧀ canonical
ꦢꦶꦤⓦ, ꦏꦸꦭⓦ, ꦮꦪꦁⓦ, ꦩꦤꦸꦁꦱⓦ, ꦤꦒꦫꦶ-​ꦧꦁꦱⓦ, ꦲꦏꦸⓦ, ꦭꦠꦸⓦ, ꦢꦺꦢꦺⓦ, ꦒꦼꦤꦶⓦ, ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤ꧀ⓦ, ꦢꦸꦢꦸⓦ, ꦧꦺꦴꦗꦺꦴⓦ, ꦱꦤꦺꦱ꧀ⓦ, ꦥꦸꦠꦿⓦ, ꦲꦤꦏ꧀ⓦ, ꦢꦊꦩ꧀ⓦ, ꦲꦶꦱꦸꦤ꧀ⓦ, ꦱꦢꦪⓦ, ꦒꦂꦮⓦ, ꦱꦩ꧀ꦥꦺꦪꦤ꧀ⓦ
noun 22 ringgit romanization
noun 22 wayang romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pasuryanⓦ noun 17 rai krama informal
ꦠꦸꦩⓦ, raiⓦ, singebⓦ, rikmaⓦ, rambutⓦ, kontholⓦ, rémaⓦ, kecohⓦ, plandhunganⓦ, ꦧꦥꦏ꧀ⓦ, kukuⓦ, kanakaⓦ, iduⓦ, bapakⓦ, jengkuⓦ, dhengkulⓦ
noun 17 pasuryan honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦧꦿꦤꦁⓦ adj 13 ꦧꦿꦤꦁ informal
branangⓦ, goblogⓦ, angobⓦ, garingⓦ, abosah-basihⓦ, abosah-basihⓦ, bledhugⓦ, ꦧ꧀ꦊꦣꦸꦒ꧀ⓦ, cekakⓦ, buthakⓦ, telesⓦ, ꦧꦸꦛꦏ꧀ⓦ
adj 13 ꦧꦿꦤꦁ krama-ngoko

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dhêngkulⓦ noun 9 dhêngkul canonical
ꦏꦠꦺꦭⓦ, ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ⓦ, ꦱꦺꦫꦺꦠ꧀ⓦ, peruⓦ, ꦧꦶ​ꦲꦁ​ꦭꦭⓦ, timbelⓦ, gorengⓦ, ꦲꦤ꧀ꦛꦺꦏ꧀ⓦ
noun 9 dhěngkul canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦱꦸꦫꦠ꧀ⓦ noun 4 surat romanization
ꦗꦼꦤ꧀ꦛꦶꦏ꧀ⓦ, ꦥꦠꦶꦃⓦ, ꦥꦤ꧀ꦝꦶꦠⓦ
noun 4 ꦱꦸꦫꦠ꧀ informal
noun 4 ꦱꦸꦫꦠ꧀ krama-ngoko

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦏꦿꦩ꧀ꦧꦶꦭ꧀ⓦ noun 3 ꦏ꧀ꦭꦥ krama
kayaⓦ, krambilⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦒꦿꦶꦪⓦ noun 3 madya griya romanization
ꦏꦿꦩꦱ꧀ⓦ, ꦗꦩꦱ꧀ⓦ
noun 3 ngoko omah romanization
noun 3 krama inggil dalem romanization
noun 3 omah informal
noun 3 dalem honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦩꦢꦸⓦ noun 2 madu romanization
ꦝꦺꦮꦺꦏꦺⓦ
noun 2 ꦩꦢꦸ informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
imbaⓦ noun 2 ꦲꦶꦩ꧀ꦧ canonical
alisⓦ
noun 2 imba alternative
noun 2 alis informal
noun 2 imba krama

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦲꦼꦂꦠꦶⓦ verb 2 erti romanization
ꦠꦸꦠꦸꦥ꧀ⓦ
verb 2 ngerti active

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦩꦶꦤ꧀ꦠⓦ verb 2 minta romanization
ꦥꦶꦤ꧀ꦠⓦ
verb 2 ꦩꦶꦤ꧀ꦠ active
verb 2 ꦥꦶꦤ꧀ꦠ passive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aja cacakⓦ conj 2 aja cacak informal
simbar jajaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaloⓦ noun 2 ꦏꦭꦺꦴ Javanese
mangkokⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꦧꦺꦢⓦ adj 1 ꦧꦺꦢ informal
adj 1 ꦧꦺꦢ krama-ngoko
adj 1 béda informal
adj 1 béda krama-ngoko

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peⓦ noun 1 pé canonical
noun 1 ꦥꦺ character Javanese

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tangisⓦ verb 1 nangis used-in-the-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
simbar dhadhaⓦ noun 1 simbar jaja honorific

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
garwa putriⓦ noun 1 bojo wadon informal
noun 1 rabi krama informal
noun 1 garwa putri honorific

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.