Wiktionary data extraction errors and warnings

Ilocano inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baka adv 530 baká canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᜐᜁᜇ᜔ᜇᜒᜃ᜔ noun 57 saiddik romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aggingined verb 22 no-table-tags table-tags
verb 22 ilo-infl-ag inflection-template
verb 22 ag- affix
verb 22 gingined root
verb 22 actor error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kita noun 18 kíta canonical
noun 18 kitkita plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tao noun 15 tattao plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agbatok verb 11 nagbatok perfective
verb 11 agbatbatok imperfective
verb 11 nagbatbatok past imperfective
verb 11 agbatokto future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayaten verb 10 ayatën canonical
verb 10 inayat perfective
verb 10 ay-ayaten imperfective
verb 10 inay-ayat past imperfective
verb 10 ayatento future

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pinggan noun 6 no-table-tags table-tags
noun 6 ilo-infl-noun inflection-template
noun 6 pingganko first-person singular possessive
noun 6 dagiti pingganko first-person singular possessive
noun 6 pingganmo second-person singular possessive
noun 6 dagiti pingganmo second-person singular possessive
noun 6 pingganna third-person singular possessive
noun 6 dagiti pingganna third-person singular possessive
noun 6 pingganta first-person dual possessive
noun 6 dagiti pingganta first-person dual possessive
pinggan noun 6 pingganmi singular possessive error-unrecognized-form
noun 6 dagiti pingganmi plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 6 pinggantayo singular possessive error-unrecognized-form
noun 6 dagiti pinggantayo plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 6 pingganyo second-person plural possessive
noun 6 dagiti pingganyo second-person plural possessive
noun 6 pingganda third-person plural possessive
noun 6 dagiti pingganda third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
disnugen verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 ilo-infl-en inflection-template
verb 5 -en affix
verb 5 disnug root

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agsala verb 3 nagsala canonical
verb 3 agsalsala perfective
verb 3 nagsalsala imperfective
verb 3 agaalanto past imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tio noun 3 tia feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sika noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 ilo-infl-noun inflection-template
noun 3 sikak first-person singular possessive
noun 3 siksikak first-person singular possessive
noun 3 sikam second-person singular possessive
noun 3 siksikam second-person singular possessive
noun 3 sikana third-person singular possessive
noun 3 siksikana third-person singular possessive
noun 3 sikata first-person dual possessive
noun 3 siksikata first-person dual possessive
sika noun 3 sikami singular possessive error-unrecognized-form
noun 3 siksikami plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 3 sikatayo singular possessive error-unrecognized-form
noun 3 siksikatayo plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 3 sikayo second-person plural possessive
noun 3 siksikayo second-person plural possessive
noun 3 sikada third-person plural possessive
noun 3 siksikada third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anak noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 ilo-infl-noun inflection-template
noun 3 anakko first-person singular possessive
noun 3 annakko first-person singular possessive
noun 3 aannakko first-person singular possessive
noun 3 anakmo second-person singular possessive
noun 3 annakmo second-person singular possessive
noun 3 aannakmo second-person singular possessive
noun 3 anakna third-person singular possessive
noun 3 annakna third-person singular possessive
anak noun 3 aannakna third-person singular possessive
noun 3 anakta first-person dual possessive
noun 3 annakta first-person dual possessive
noun 3 aannakta first-person dual possessive
noun 3 anakmi singular possessive error-unrecognized-form
noun 3 annakmi plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 3 aannakmi plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 3 anaktayo singular possessive error-unrecognized-form
noun 3 annaktayo plural distributive possessive error-unrecognized-form
noun 3 aannaktayo plural distributive possessive error-unrecognized-form
anak noun 3 anakyo second-person plural possessive
noun 3 annakyo second-person plural possessive
noun 3 aannakyo second-person plural possessive
noun 3 anakda third-person plural possessive
noun 3 annakda third-person plural possessive
noun 3 aannakda third-person plural possessive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giling verb 3 gilingen used-in-the-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tia noun 2 tio masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agtugaw verb 2 nagtugaw perfective
verb 2 agtugtugaw imperfective
verb 2 nagtugtugaw past imperfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nabanglo adj 2 nabangló canonical
adj 2 nabangbanglo comparative
adj 2 kabangluen superlative comparative
adj 2 nakabangbanglo superlative absolutive
adj 2 nagbangluen emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nagasang adj 1 nagasgasang comparative
adj 1 kagasangan superlative comparative
adj 1 nakagasgasang superlative absolutive
adj 1 naggasang emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bassit adj 1 bassít canonical
adj 1 basbassit comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tumakder verb 1 tumakdë́r canonical
verb 1 + perfective

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mabasa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ilo-infl-ma inflection-template
verb 1 ma- affix
verb 1 actor root
verb 1 mabasa error-unrecognized-form
verb 1 mabasbasa perfective root
verb 1 nabasbasa imperfective error-unrecognized-form
verb 1 mabasanto error-unrecognized-form
verb 1 basa future error-unrecognized-form
verb 1 nabasa first-person singular infinitive root
mabasa verb 1 - first-person singular perfective root
verb 1 - first-person singular imperfective error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - first-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 nabasa second-person singular infinitive root
verb 1 - second-person singular perfective root
verb 1 - second-person singular imperfective error-unrecognized-form
verb 1 - second-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - second-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 nabasa third-person singular infinitive root
mabasa verb 1 - third-person singular perfective root
verb 1 - third-person singular imperfective error-unrecognized-form
verb 1 - third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 - third-person singular future error-unrecognized-form
verb 1 nabasa infinitive root error-unrecognized-form
verb 1 - perfective root error-unrecognized-form
verb 1 - imperfective error-unrecognized-form
verb 1 - error-unrecognized-form
verb 1 - future error-unrecognized-form
verb 1 nabasa second-person plural infinitive root
mabasa verb 1 - second-person plural perfective root
verb 1 - second-person plural imperfective error-unrecognized-form
verb 1 - second-person plural error-unrecognized-form
verb 1 - second-person plural future error-unrecognized-form
verb 1 nabasa third-person plural infinitive root
verb 1 - third-person plural perfective root
verb 1 - third-person plural imperfective error-unrecognized-form
verb 1 - third-person plural error-unrecognized-form
verb 1 - third-person plural future error-unrecognized-form


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.