See tio on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nan-hbl", "3": "著", "tr": "tio̍h" }, "expansion": "Hokkien 著 /着 (tio̍h)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 著 /着 (tio̍h).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tio", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "78 8 8 6", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 28 3 2 2 1 15 15 14 14", "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 8 28 2 1 1 0 15 15 15 15", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 13 12 10", "kind": "other", "name": "Singapore English", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Correct; that's right." ], "id": "en-tio-en-intj-c-S~fe~G", "links": [ [ "Correct", "correct#English" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, uncommon) Correct; that's right." ], "related": [ { "word": "tio bo" } ], "tags": [ "Singlish", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tjoʔ˨˩]", "tags": [ "Singapore" ] }, { "ipa": "[tjoʔ˦˧]", "note": "as an interjection", "tags": [ "Singapore", "sentence-final" ] }, { "audio": "En-us-tio.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-us-tio.oga/En-us-tio.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-us-tio.oga" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nan-hbl", "3": "著", "tr": "tio̍h" }, "expansion": "Hokkien 著 /着 (tio̍h)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 著 /着 (tio̍h).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb", "3": "invariable" }, "expansion": "tio (invariable)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "He tio virus", "type": "example" }, { "text": "She tio money", "type": "example" } ], "glosses": [ "To get, receive, experience, suffer or be affected by." ], "id": "en-tio-en-verb-Uf0NZtuT", "links": [ [ "get", "get" ], [ "receive", "receive" ], [ "experience", "experience" ], [ "suffer", "suffer" ], [ "affected", "affected" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, transitive) To get, receive, experience, suffer or be affected by." ], "tags": [ "Singlish", "invariable", "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "She play lottery and tio", "type": "example" } ], "glosses": [ "To win a game, especially a game of chance." ], "id": "en-tio-en-verb-k9MUtNT8", "links": [ [ "win", "win" ], [ "game", "game" ], [ "game of chance", "game of chance" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, intransitive) To win a game, especially a game of chance." ], "tags": [ "Singlish", "intransitive", "invariable" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singlish", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "I tio banned", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used before a verb to indicate the passive voice." ], "id": "en-tio-en-verb-9KJg6ITw", "links": [ [ "passive voice", "passive voice#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, auxiliary, rare) Used before a verb to indicate the passive voice." ], "tags": [ "Singlish", "auxiliary", "invariable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tjoʔ˨˩]", "tags": [ "Singapore" ] }, { "ipa": "[tjoʔ˦˧]", "note": "as an interjection", "tags": [ "Singapore", "sentence-final" ] }, { "audio": "En-us-tio.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-us-tio.oga/En-us-tio.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-us-tio.oga" } ], "word": "tio" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tiet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "tío" }, "expansion": "Borrowed from Spanish tío", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish tío.", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "tio m (plural tios, feminine tia)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional Catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-tio-ca-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "uncle", "uncle" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) uncle" ], "synonyms": [ { "word": "oncle" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "tiet" } ], "tags": [ "masculine", "regional" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dude; pal, when addressing them" ], "id": "en-tio-ca-noun-zVF40AWd", "links": [ [ "dude", "dude" ], [ "pal", "pal" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) dude; pal, when addressing them" ], "tags": [ "colloquial", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈti.u]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈti.o]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "ti-", "3": "o", "pos1": "demonstrative correlative prefix", "pos2": "correlative suffix of objects" }, "expansion": "ti- (demonstrative correlative prefix) + -o (correlative suffix of objects)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From ti- (demonstrative correlative prefix) + -o (correlative suffix of objects).", "forms": [ { "form": "tion", "tags": [ "accusative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "pronoun", "3": "accusative", "4": "tion" }, "expansion": "tio (accusative tion)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ti‧o" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto BRO1", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto correlatives", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -o", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "that [thing] (demonstrative correlative of objects)" ], "id": "en-tio-eo-pron-UV4oaOuY", "links": [ [ "that", "that" ] ], "related": [ { "word": "kia" }, { "word": "tia" }, { "word": "ia" }, { "word": "ĉia" }, { "word": "nenia" }, { "word": "kial" }, { "word": "tial" }, { "word": "ial" }, { "word": "ĉial" }, { "word": "nenial" }, { "word": "kiam" }, { "word": "tiam" }, { "word": "iam" }, { "word": "ĉiam" }, { "word": "neniam" }, { "word": "kie" }, { "word": "tie" }, { "word": "ie" }, { "word": "ĉie" }, { "word": "nenie" }, { "word": "kien" }, { "word": "tien" }, { "word": "ien" }, { "word": "ĉien" }, { "word": "nenien" }, { "word": "kiel" }, { "word": "tiel" }, { "word": "iel" }, { "word": "ĉiel" }, { "word": "neniel" }, { "word": "kies" }, { "word": "ties" }, { "word": "ies" }, { "word": "ĉies" }, { "word": "nenies" }, { "word": "kio" }, { "word": "io" }, { "word": "ĉio" }, { "word": "nenio" }, { "word": "kiom" }, { "word": "tiom" }, { "word": "iom" }, { "word": "ĉiom" }, { "word": "neniom" }, { "word": "kiu" }, { "word": "tiu" }, { "word": "iu" }, { "word": "ĉiu" }, { "word": "neniu" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtio]" }, { "rhymes": "-io" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-gal", "2": "fro", "3": "clos" }, "expansion": "Old French clos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-gal", "2": "la", "3": "clausus" }, "expansion": "Latin clausus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "clos" }, "expansion": "French clos", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "clios" }, "expansion": "Norman clios", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old French clos, from Latin clausus (compare French clos, Norman clios)), perfect passive participle of claudō, claudere (“shut, close”).", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-gal", "2": "noun", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tio m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "tio m (plural tios)", "name": "roa-gal-noun" } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "roa-gal", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gallo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "enclosure, field" ], "id": "en-tio-roa-gal-noun-CzZVmGbY", "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "enclosure", "enclosure" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(agriculture) enclosure, field" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "es", "3": "tío" }, "expansion": "Borrowed from Spanish tío", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish tío.", "forms": [ { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "tia" }, "expansion": "tio (feminine tia)", "name": "ilo-noun" } ], "hyphenation": [ "ti‧o" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ilocano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without Kur-itan script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ilo", "name": "Family", "orig": "ilo:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-tio-ilo-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "synonyms": [ { "word": "uliteg" }, { "word": "angkel" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtijo/" }, { "ipa": "[ˈti.jo]" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "2": "it", "3": "zio" }, "expansion": "Italian zio", "name": "bor" }, { "args": { "1": "grk-ita", "2": "la", "3": "thius" }, "expansion": "Latin thius", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian zio, from Latin thius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "nouns", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "", "28": "", "29": "", "3": "", "30": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "cat4": "", "f1sc": "Grek", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "tio f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tio f", "name": "grk-ita-noun" } ], "lang": "Italiot Greek", "lang_code": "grk-ita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italiot Greek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-tio-grk-ita-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian", "name": "der" }, { "args": { "1": "haw", "2": "kio" }, "expansion": "Hawaiian kio", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "tiram" }, "expansion": "Malay tiram", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian (compare Hawaiian kio, Malay tiram).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "tio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tio", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "mi", "name": "Bivalves", "orig": "mi:Bivalves", "parents": [ "Mollusks", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "oyster" ], "id": "en-tio-mi-noun-8IaJ8U40", "links": [ [ "oyster", "oyster" ] ] } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "tío" }, "expansion": "Galician: tío", "name": "desc" } ], "text": "Galician: tío" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "tio" }, "expansion": "Portuguese: tio", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "LL.", "3": "thius", "4": "thīum", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "uncle", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin thīum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "LL.", "3": "thius", "4": "thīum", "id": "uncle" }, "expansion": "Inherited from Late Latin thīum", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "grc", "3": "θεῖος", "id": "uncle" }, "expansion": "Ancient Greek θεῖος (theîos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "osp", "2": "tio" }, "expansion": "Old Spanish tio", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin thīum, from Ancient Greek θεῖος (theîos) Cognate with Old Spanish tio.", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "tias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "tios", "5": "feminine", "6": "tia", "7": "feminine plural", "8": "tias", "g": "m" }, "expansion": "tio m (plural tios, feminine tia, feminine plural tias)", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-tio-roa-opt-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈti.o/" }, { "ipa": "/ˈti.ʊ/" }, { "rhymes": "-io" } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "tío" }, "expansion": "Spanish: tío\n→ Catalan: tio", "name": "desctree" } ], "text": "Spanish: tío\n→ Catalan: tio" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "tio" }, "expansion": "Ladino: tio", "name": "desc" } ], "text": "Ladino: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "LL.", "3": "thius" }, "expansion": "Late Latin thius", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osp", "2": "grc", "3": "θεῖος" }, "expansion": "Ancient Greek θεῖος (theîos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "tio" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tio", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin thius, from Ancient Greek θεῖος (theîos). Cognate with Old Galician-Portuguese tio.", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "tio m", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "13th century, Estoria de España, volume 2, page 64v:", "text": "fuera / se pora Pamplona a conseiar se con / aquel su tio Rey don Garçia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-tio-osp-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tio" }, "expansion": "Swedish: tio", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "tíu" }, "expansion": "Old Norse tíu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*tehun" }, "expansion": "Proto-Germanic *tehun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ine-pro", "3": "*déḱm̥" }, "expansion": "Proto-Indo-European *déḱm̥", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥.", "forms": [ { "form": "tīo", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers", "head": "tīo" }, "expansion": "tīo", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Old Swedish cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ten" ], "id": "en-tio-gmq-osw-num-5EMrqpCB", "links": [ [ "ten", "ten" ] ], "synonyms": [ { "word": "tīu" } ] } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "tio" }, "expansion": "Portuguese tio", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "tío" }, "expansion": "Spanish tío", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "tiu" }, "expansion": "Kabuverdianu tiu", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese tio and Spanish tío and Kabuverdianu tiu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "tio", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Papiamentu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "uncle" ], "id": "en-tio-pap-noun-MQfqAwGi", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ] } ], "word": "tio" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "diminutive" ], "word": "tiozinho" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "augmentative" ], "word": "tiozão" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tio do pavê" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "tiu" }, "expansion": "Kabuverdianu: tiu", "name": "desc" } ], "text": "Kabuverdianu: tiu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "tiu" }, "expansion": "Guinea-Bissau Creole: tiu", "name": "desc" } ], "text": "Guinea-Bissau Creole: tiu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "tiyu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aukan: tiyu", "name": "desc" } ], "text": "→ Aukan: tiyu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "tio", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saramaccan: tio", "name": "desc" } ], "text": "→ Saramaccan: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "tio", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tio", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "tio" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese tio", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "thīus" }, "expansion": "Late Latin thīus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "θεῖος" }, "expansion": "Ancient Greek θεῖος (theîos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl,es", "2": "tío" }, "expansion": "Galician and Spanish tío", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "zio" }, "expansion": "Italian zio", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc", "2": "tiu" }, "expansion": "Sardinian tiu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese tio, from Late Latin thīus, from Ancient Greek θεῖος (theîos). Compare Galician and Spanish tío, Italian zio, Sardinian tiu.", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "tias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "tio m (plural tios, feminine tia, feminine plural tias)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ti‧o" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 5 32 3 31", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Family", "orig": "pt:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "uncle (brother of someone's father or mother, or an aunt's husband)" ], "id": "en-tio-pt-noun-HedOgBX5", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 25 25 24 24", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There were two guys at the bus stop.", "text": "Tinha dois tiozinhos no ponto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "uncle (term of address for any adult)", "guy; bloke" ], "id": "en-tio-pt-noun-1bumvMgh", "links": [ [ "uncle", "uncle" ], [ "guy", "guy" ], [ "bloke", "bloke" ] ], "qualifier": "often considered disrespectful", "raw_glosses": [ "(Brazil, colloquial, often considered disrespectful) uncle (term of address for any adult)", "(usually in the diminutive) guy; bloke" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial", "diminutive", "masculine", "usually" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 25 25 24 24", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 5 32 3 31", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Family", "orig": "pt:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "janitor (literally, “uncle of the cleaning”)", "text": "tio da limpeza", "type": "example" } ], "glosses": [ "uncle (term of address for any adult)", "an employee who performs a given activity" ], "id": "en-tio-pt-noun-JWxfJ0hB", "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "qualifier": "often considered disrespectful", "raw_glosses": [ "(Brazil, colloquial, often considered disrespectful) uncle (term of address for any adult)", "an employee who performs a given activity" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial", "masculine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 25 25 24 24", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an informal form of address for males of any age; bro" ], "id": "en-tio-pt-noun-PIhmUdwP", "links": [ [ "bro", "bro" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, Brazil) an informal form of address for males of any age; bro" ], "synonyms": [ { "word": "cara" }, { "word": "mano" }, { "word": "velho" } ], "tags": [ "Brazil", "masculine", "slang" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Alentejano Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Algarvian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "1 25 25 24 24", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 5 32 3 31", "kind": "topical", "langcode": "pt", "name": "Family", "orig": "pt:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "an informal form of address for older people" ], "id": "en-tio-pt-noun-z2lxOSQx", "raw_glosses": [ "(Alentejo, Algarve) an informal form of address for older people" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brazil" ], "word": "seu" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃi.u/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈt͡ʃiw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈt͡ʃiʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈti.u/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈtiw/", "tags": [ "Northeastern-Brazil" ] }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-tio.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav.ogg" }, { "rhymes": "-iu" }, { "homophone": "til (Brazil, ignoring syllable breaks)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "thio" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "tíu" }, "expansion": "Old Norse tíu", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*tehun", "4": "", "5": "ten" }, "expansion": "Proto-Germanic *tehun (“ten”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*déḱm̥", "4": "", "5": "ten" }, "expansion": "Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "tíu" }, "expansion": "Icelandic tíu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fo", "2": "tíggju" }, "expansion": "Faroese tíggju", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”). Cognate with Icelandic tíu, Faroese tíggju, Norwegian ti, Danish ti and English ten.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "numeral" }, "expansion": "tio", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 13 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "noll" }, { "word": "en" }, { "word": "ett" }, { "word": "två" }, { "word": "tre" }, { "word": "fyra" }, { "word": "fem" }, { "word": "sex" }, { "word": "sju" }, { "word": "åtta" }, { "word": "nio" }, { "word": "elva" }, { "word": "tolv" }, { "word": "tretton" }, { "word": "fjorton" }, { "word": "femton" }, { "word": "sexton" }, { "word": "sjutton" }, { "word": "arton" }, { "word": "aderton" }, { "word": "nitton" }, { "word": "tjugo" }, { "word": "tjugoen" }, { "word": "-ett" }, { "word": "tjugotvå" }, { "word": "tjugotre" }, { "word": "tjugofyra" }, { "word": "tjugofem" }, { "word": "tjugosex" }, { "word": "tjugosju" }, { "word": "tjugoåtta" }, { "word": "tjugonio" }, { "word": "trettio" }, { "word": "trettioen" }, { "word": "trettiotvå" }, { "word": "trettiotre" }, { "word": "trettiofyra" }, { "word": "trettiofem" }, { "word": "trettiosex" }, { "word": "trettiosju" }, { "word": "trettioåtta" }, { "word": "trettionio" }, { "word": "fyrtio" }, { "word": "fyrtioen" }, { "word": "fyrtiotvå" }, { "word": "fyrtiotre" }, { "word": "fyrtiofyra" }, { "word": "fyrtiofem" }, { "word": "fyrtiosex" }, { "word": "fyrtiosju" }, { "word": "fyrtioåtta" }, { "word": "fyrtionio" }, { "word": "femtio" }, { "word": "femtioen" }, { "word": "femtiotvå" }, { "word": "femtiotre" }, { "word": "femtiofyra" }, { "word": "femtiofem" }, { "word": "femtiosex" }, { "word": "femtiosju" }, { "word": "femtioåtta" }, { "word": "femtionio" }, { "word": "sextio" }, { "word": "sextioen" }, { "word": "sextiotvå" }, { "word": "sextiotre" }, { "word": "sextiofyra" }, { "word": "sextiofem" }, { "word": "sextiosex" }, { "word": "sextiosju" }, { "word": "sextioåtta" }, { "word": "sextionio" }, { "word": "sjuttio" }, { "word": "sjuttioen" }, { "word": "sjuttiotvå" }, { "word": "sjuttiotre" }, { "word": "sjuttiofyra" }, { "word": "sjuttiofem" }, { "word": "sjuttiosex" }, { "word": "sjuttiosju" }, { "word": "sjuttioåtta" }, { "word": "sjuttionio" }, { "word": "åttio" }, { "word": "åttioen" }, { "word": "åttiotvå" }, { "word": "åttiotre" }, { "word": "åttiofyra" }, { "word": "åttiofem" }, { "word": "åttiosex" }, { "word": "åttiosju" }, { "word": "åttioåtta" }, { "word": "åttionio" }, { "word": "nittio" }, { "word": "nittioen" }, { "word": "nittiotvå" }, { "word": "nittiotre" }, { "word": "nittiofyra" }, { "word": "nittiofem" }, { "word": "nittiosex" }, { "word": "nittiosju" }, { "word": "nittioåtta" }, { "word": "nittionio" }, { "word": "100: hundra" }, { "word": "103: tusen" }, { "english": "myriad", "word": "104: tiotusen" }, { "word": "106: miljon" }, { "word": "109: miljard" }, { "word": "1012: biljon" }, { "word": "1015: biljard" }, { "word": "1018: triljon" }, { "word": "1021: triljard" }, { "word": "1024: kvadriljon" }, { "word": "1027: kvadriljard" }, { "word": "1030: kvintiljon" }, { "word": "1033: kvintiljard" }, { "word": "1036: sextiljon" }, { "word": "1039: sextiljard" }, { "word": "1042: septiljon" }, { "word": "1045: septiljard" }, { "word": "1048: oktiljon" }, { "word": "1051: oktiljard" }, { "word": "1054: noniljon" }, { "word": "1057: noniljard" }, { "word": "1060: deciljon" }, { "word": "1063: deciljard" }, { "word": "1066: undeciljon" }, { "word": "1069: undeciljard" }, { "word": "1072: duodeciljon" }, { "word": "1075: duodeciljard" }, { "word": "1078: tredeciljon" }, { "word": "1081: tredeciljard" }, { "word": "1084: quattuordeciljon" }, { "word": "1087: quattuordeciljard" }, { "word": "10100: googol" }, { "word": "10120: vigintiljon" }, { "word": "10123: vigintiljard" } ], "glosses": [ "ten" ], "id": "en-tio-sv-num-5EMrqpCB", "links": [ [ "ten", "ten" ] ], "related": [ { "word": "tia" }, { "word": "tionde" }, { "word": "noll" }, { "word": "ett" }, { "word": "två" }, { "word": "tre" }, { "word": "fyra" }, { "word": "fem" }, { "word": "sex" }, { "word": "sju" }, { "word": "åtta" }, { "word": "nio" }, { "word": "elva" }, { "word": "tolv" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Piteå" ], "word": "ti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtiːˌʊ/" }, { "ipa": "/ˈtiːˌɛ/" }, { "audio": "Sv-tio.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Sv-tio.ogg/Sv-tio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Sv-tio.ogg" } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "kio" }, "expansion": "Hawaiian: kio", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: kio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrv", "2": "tio" }, "expansion": "Mangarevan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Mangarevan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrq", "2": "tio" }, "expansion": "North Marquesan: tio", "name": "desc" } ], "text": "North Marquesan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "tio" }, "expansion": "South Marquesan: tio", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: tio" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "tio" }, "expansion": "Maori: tio", "name": "desc" } ], "text": "Maori: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ray", "2": "tio" }, "expansion": "Rapa: tio", "name": "desc" } ], "text": "Rapa: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "tio" }, "expansion": "Rarotongan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Rarotongan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "tio" }, "expansion": "Tahitian: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pmt", "2": "tio" }, "expansion": "Tuamotuan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tuamotuan: tio" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Ellicean–Outlier:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "piv", "2": "sio" }, "expansion": "Pileni: sio", "name": "desc" } ], "text": "Pileni: sio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "tio" }, "expansion": "Tuvaluan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: tio" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "tio" }, "expansion": "Anuta: tio", "name": "desc" } ], "text": "Anuta: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "fut", "2": "tio" }, "expansion": "Futuna-Aniwa: tio", "name": "desc" } ], "text": "Futuna-Aniwa: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pkp", "2": "tio" }, "expansion": "Pukapukan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Pukapukan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkp", "2": "tio" }, "expansion": "Tikopia: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tikopia: tio" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "tio" }, "expansion": "Samoan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "tio" }, "expansion": "Tokelauan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: tio" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Tongic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "tio" }, "expansion": "Niuean: tio", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: tio" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "sio" }, "expansion": "Tongan: sio", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: sio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*tiʀom" }, "expansion": "Proto-Oceanic *tiʀom", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*tiʀəm" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tiʀəm", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *tio, from Proto-Oceanic *tiʀom, from Proto-Malayo-Polynesian *tiʀəm.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*tio", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/tio", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "oyster (mollusk)" ], "id": "en-tio-poz-pol-pro-noun-kim-PwB~", "links": [ [ "oyster", "oyster" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tio/" } ], "word": "tio" }
{ "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from Spanish", "Catalan terms derived from Spanish", "Catalan terms with IPA pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "tiet" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "es", "3": "tío" }, "expansion": "Borrowed from Spanish tío", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish tío.", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "tio m (plural tios, feminine tia)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Regional Catalan" ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "uncle", "uncle" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) uncle" ], "synonyms": [ { "word": "oncle" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "tiet" } ], "tags": [ "masculine", "regional" ] }, { "categories": [ "Catalan colloquialisms" ], "glosses": [ "dude; pal, when addressing them" ], "links": [ [ "dude", "dude" ], [ "pal", "pal" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) dude; pal, when addressing them" ], "tags": [ "colloquial", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈti.u]", "tags": [ "Central" ] }, { "ipa": "[ˈti.o]", "tags": [ "Balearic", "Valencia" ] } ], "word": "tio" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English terms borrowed from Hokkien", "English terms derived from Hokkien", "English verbs", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Singapore English" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nan-hbl", "3": "著", "tr": "tio̍h" }, "expansion": "Hokkien 著 /着 (tio̍h)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 著 /着 (tio̍h).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tio", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "related": [ { "word": "tio bo" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with uncommon senses", "Singlish" ], "glosses": [ "Correct; that's right." ], "links": [ [ "Correct", "correct#English" ], [ "right", "right" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, uncommon) Correct; that's right." ], "tags": [ "Singlish", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tjoʔ˨˩]", "tags": [ "Singapore" ] }, { "ipa": "[tjoʔ˦˧]", "note": "as an interjection", "tags": [ "Singapore", "sentence-final" ] }, { "audio": "En-us-tio.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-us-tio.oga/En-us-tio.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-us-tio.oga" } ], "word": "tio" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English interjections", "English lemmas", "English terms borrowed from Hokkien", "English terms derived from Hokkien", "English verbs", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Singapore English" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nan-hbl", "3": "著", "tr": "tio̍h" }, "expansion": "Hokkien 著 /着 (tio̍h)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hokkien 著 /着 (tio̍h).", "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "verb", "3": "invariable" }, "expansion": "tio (invariable)", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples", "English transitive verbs", "Singlish" ], "examples": [ { "text": "He tio virus", "type": "example" }, { "text": "She tio money", "type": "example" } ], "glosses": [ "To get, receive, experience, suffer or be affected by." ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "receive", "receive" ], [ "experience", "experience" ], [ "suffer", "suffer" ], [ "affected", "affected" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, transitive) To get, receive, experience, suffer or be affected by." ], "tags": [ "Singlish", "invariable", "transitive" ] }, { "categories": [ "English intransitive verbs", "English terms with usage examples", "Singlish" ], "examples": [ { "text": "She play lottery and tio", "type": "example" } ], "glosses": [ "To win a game, especially a game of chance." ], "links": [ [ "win", "win" ], [ "game", "game" ], [ "game of chance", "game of chance" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, intransitive) To win a game, especially a game of chance." ], "tags": [ "Singlish", "intransitive", "invariable" ] }, { "categories": [ "English auxiliary verbs", "English terms with rare senses", "English terms with usage examples", "Singlish" ], "examples": [ { "text": "I tio banned", "type": "example" } ], "glosses": [ "Used before a verb to indicate the passive voice." ], "links": [ [ "passive voice", "passive voice#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Singlish, auxiliary, rare) Used before a verb to indicate the passive voice." ], "tags": [ "Singlish", "auxiliary", "invariable", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tjoʔ˨˩]", "tags": [ "Singapore" ] }, { "ipa": "[tjoʔ˦˧]", "note": "as an interjection", "tags": [ "Singapore", "sentence-final" ] }, { "audio": "En-us-tio.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/En-us-tio.oga/En-us-tio.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/En-us-tio.oga" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "ti-", "3": "o", "pos1": "demonstrative correlative prefix", "pos2": "correlative suffix of objects" }, "expansion": "ti- (demonstrative correlative prefix) + -o (correlative suffix of objects)", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From ti- (demonstrative correlative prefix) + -o (correlative suffix of objects).", "forms": [ { "form": "tion", "tags": [ "accusative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "pronoun", "3": "accusative", "4": "tion" }, "expansion": "tio (accusative tion)", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ti‧o" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "pron", "related": [ { "word": "kia" }, { "word": "tia" }, { "word": "ia" }, { "word": "ĉia" }, { "word": "nenia" }, { "word": "kial" }, { "word": "tial" }, { "word": "ial" }, { "word": "ĉial" }, { "word": "nenial" }, { "word": "kiam" }, { "word": "tiam" }, { "word": "iam" }, { "word": "ĉiam" }, { "word": "neniam" }, { "word": "kie" }, { "word": "tie" }, { "word": "ie" }, { "word": "ĉie" }, { "word": "nenie" }, { "word": "kien" }, { "word": "tien" }, { "word": "ien" }, { "word": "ĉien" }, { "word": "nenien" }, { "word": "kiel" }, { "word": "tiel" }, { "word": "iel" }, { "word": "ĉiel" }, { "word": "neniel" }, { "word": "kies" }, { "word": "ties" }, { "word": "ies" }, { "word": "ĉies" }, { "word": "nenies" }, { "word": "kio" }, { "word": "io" }, { "word": "ĉio" }, { "word": "nenio" }, { "word": "kiom" }, { "word": "tiom" }, { "word": "iom" }, { "word": "ĉiom" }, { "word": "neniom" }, { "word": "kiu" }, { "word": "tiu" }, { "word": "iu" }, { "word": "ĉiu" }, { "word": "neniu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto BRO1", "Esperanto correlatives", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto pronouns", "Esperanto terms suffixed with -o", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/io", "Words approved by the Akademio de Esperanto" ], "glosses": [ "that [thing] (demonstrative correlative of objects)" ], "links": [ [ "that", "that" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtio]" }, { "rhymes": "-io" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "roa-gal", "2": "fro", "3": "clos" }, "expansion": "Old French clos", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-gal", "2": "la", "3": "clausus" }, "expansion": "Latin clausus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "clos" }, "expansion": "French clos", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrf", "2": "clios" }, "expansion": "Norman clios", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old French clos, from Latin clausus (compare French clos, Norman clios)), perfect passive participle of claudō, claudere (“shut, close”).", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-gal", "2": "noun", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tio m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m" }, "expansion": "tio m (plural tios)", "name": "roa-gal-noun" } ], "lang": "Gallo", "lang_code": "roa-gal", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Gallo entries with incorrect language header", "Gallo lemmas", "Gallo masculine nouns", "Gallo nouns", "Gallo terms derived from Latin", "Gallo terms derived from Old French", "Gallo terms inherited from Latin", "Gallo terms inherited from Old French", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "roa-gal:Agriculture" ], "glosses": [ "enclosure, field" ], "links": [ [ "agriculture", "agriculture" ], [ "enclosure", "enclosure" ], [ "field", "field" ] ], "raw_glosses": [ "(agriculture) enclosure, field" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "agriculture", "business", "lifestyle" ] } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "es", "3": "tío" }, "expansion": "Borrowed from Spanish tío", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish tío.", "forms": [ { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "tia" }, "expansion": "tio (feminine tia)", "name": "ilo-noun" } ], "hyphenation": [ "ti‧o" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ilocano entries with incorrect language header", "Ilocano lemmas", "Ilocano nouns", "Ilocano terms borrowed from Spanish", "Ilocano terms derived from Spanish", "Ilocano terms with IPA pronunciation", "Ilocano terms without Kur-itan script", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "ilo:Family" ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "synonyms": [ { "word": "uliteg" }, { "word": "angkel" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtijo/" }, { "ipa": "[ˈti.jo]" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "2": "it", "3": "zio" }, "expansion": "Italian zio", "name": "bor" }, { "args": { "1": "grk-ita", "2": "la", "3": "thius" }, "expansion": "Latin thius", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian zio, from Latin thius.", "head_templates": [ { "args": { "1": "grk-ita", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "nouns", "20": "", "21": "", "22": "", "23": "", "24": "", "25": "", "26": "", "27": "", "28": "", "29": "", "3": "", "30": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "cat4": "", "f1sc": "Grek", "g": "f", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "tio f", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "tio f", "name": "grk-ita-noun" } ], "lang": "Italiot Greek", "lang_code": "grk-ita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italiot Greek entries with incorrect language header", "Italiot Greek feminine nouns", "Italiot Greek lemmas", "Italiot Greek nouns", "Italiot Greek terms borrowed from Italian", "Italiot Greek terms derived from Italian", "Italiot Greek terms derived from Latin", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian", "name": "der" }, { "args": { "1": "haw", "2": "kio" }, "expansion": "Hawaiian kio", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "tiram" }, "expansion": "Malay tiram", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian (compare Hawaiian kio, Malay tiram).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "tio", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tio", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "mi:Bivalves" ], "glosses": [ "oyster" ], "links": [ [ "oyster", "oyster" ] ] } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "tío" }, "expansion": "Galician: tío", "name": "desc" } ], "text": "Galician: tío" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "tio" }, "expansion": "Portuguese: tio", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "LL.", "3": "thius", "4": "thīum", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "uncle", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Late Latin thīum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "LL.", "3": "thius", "4": "thīum", "id": "uncle" }, "expansion": "Inherited from Late Latin thīum", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "grc", "3": "θεῖος", "id": "uncle" }, "expansion": "Ancient Greek θεῖος (theîos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "osp", "2": "tio" }, "expansion": "Old Spanish tio", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Late Latin thīum, from Ancient Greek θεῖος (theîos) Cognate with Old Spanish tio.", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "tias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-opt", "2": "noun", "3": "plural", "4": "tios", "5": "feminine", "6": "tia", "7": "feminine plural", "8": "tias", "g": "m" }, "expansion": "tio m (plural tios, feminine tia, feminine plural tias)", "name": "head" } ], "lang": "Old Galician-Portuguese", "lang_code": "roa-opt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Galician-Portuguese entries with incorrect language header", "Old Galician-Portuguese lemmas", "Old Galician-Portuguese masculine nouns", "Old Galician-Portuguese nouns", "Old Galician-Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Old Galician-Portuguese terms derived from Late Latin", "Old Galician-Portuguese terms inherited from Late Latin", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/io", "Rhymes:Old Galician-Portuguese/io/2 syllables" ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈti.o/" }, { "ipa": "/ˈti.ʊ/" }, { "rhymes": "-io" } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "tío" }, "expansion": "Spanish: tío\n→ Catalan: tio", "name": "desctree" } ], "text": "Spanish: tío\n→ Catalan: tio" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lad", "2": "tio" }, "expansion": "Ladino: tio", "name": "desc" } ], "text": "Ladino: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "LL.", "3": "thius" }, "expansion": "Late Latin thius", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osp", "2": "grc", "3": "θεῖος" }, "expansion": "Ancient Greek θεῖος (theîos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "roa-opt", "2": "tio" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tio", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Late Latin thius, from Ancient Greek θεῖος (theîos). Cognate with Old Galician-Portuguese tio.", "head_templates": [ { "args": { "1": "osp", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "tio m", "name": "head" } ], "lang": "Old Spanish", "lang_code": "osp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Spanish entries with incorrect language header", "Old Spanish lemmas", "Old Spanish masculine nouns", "Old Spanish nouns", "Old Spanish terms derived from Ancient Greek", "Old Spanish terms derived from Late Latin", "Old Spanish terms inherited from Late Latin", "Old Spanish terms with quotations", "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Requests for translations of Old Spanish quotations" ], "examples": [ { "ref": "13th century, Estoria de España, volume 2, page 64v:", "text": "fuera / se pora Pamplona a conseiar se con / aquel su tio Rey don Garçia.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tio" }, "expansion": "Swedish: tio", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "tíu" }, "expansion": "Old Norse tíu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*tehun" }, "expansion": "Proto-Germanic *tehun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "ine-pro", "3": "*déḱm̥" }, "expansion": "Proto-Indo-European *déḱm̥", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun, from Proto-Indo-European *déḱm̥.", "forms": [ { "form": "tīo", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "numeral", "cat2": "cardinal numbers", "head": "tīo" }, "expansion": "tīo", "name": "head" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ "Old Swedish cardinal numbers", "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish numerals", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 13 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "ten" ], "links": [ [ "ten", "ten" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "tīu" } ], "word": "tio" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "pt", "3": "tio" }, "expansion": "Portuguese tio", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "es", "3": "tío" }, "expansion": "Spanish tío", "name": "der" }, { "args": { "1": "pap", "2": "kea", "3": "tiu" }, "expansion": "Kabuverdianu tiu", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese tio and Spanish tío and Kabuverdianu tiu.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pap", "2": "noun" }, "expansion": "tio", "name": "head" } ], "lang": "Papiamentu", "lang_code": "pap", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Papiamentu entries with incorrect language header", "Papiamentu lemmas", "Papiamentu nouns", "Papiamentu terms derived from Kabuverdianu", "Papiamentu terms derived from Portuguese", "Papiamentu terms derived from Spanish" ], "glosses": [ "uncle" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ] } ], "word": "tio" } { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Portuguese 1-syllable words", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese terms derived from Ancient Greek", "Portuguese terms derived from Late Latin", "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms inherited from Late Latin", "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese terms with homophones", "Rhymes:Portuguese/iu", "Rhymes:Portuguese/iu/2 syllables", "pt:Family" ], "derived": [ { "tags": [ "diminutive" ], "word": "tiozinho" }, { "tags": [ "augmentative" ], "word": "tiozão" }, { "word": "tio do pavê" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "tiu" }, "expansion": "Kabuverdianu: tiu", "name": "desc" } ], "text": "Kabuverdianu: tiu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pov", "2": "tiu" }, "expansion": "Guinea-Bissau Creole: tiu", "name": "desc" } ], "text": "Guinea-Bissau Creole: tiu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "tiyu", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aukan: tiyu", "name": "desc" } ], "text": "→ Aukan: tiyu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "srm", "2": "tio", "bor": "1" }, "expansion": "→ Saramaccan: tio", "name": "desc" } ], "text": "→ Saramaccan: tio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "tio", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Galician-Portuguese tio", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "roa-opt", "3": "tio" }, "expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese tio", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pt", "2": "LL.", "3": "thīus" }, "expansion": "Late Latin thīus", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "grc", "3": "θεῖος" }, "expansion": "Ancient Greek θεῖος (theîos)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl,es", "2": "tío" }, "expansion": "Galician and Spanish tío", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "zio" }, "expansion": "Italian zio", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sc", "2": "tiu" }, "expansion": "Sardinian tiu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese tio, from Late Latin thīus, from Ancient Greek θεῖος (theîos). Compare Galician and Spanish tío, Italian zio, Sardinian tiu.", "forms": [ { "form": "tios", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "tia", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "tias", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "f": "+" }, "expansion": "tio m (plural tios, feminine tia, feminine plural tias)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "ti‧o" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "uncle (brother of someone's father or mother, or an aunt's husband)" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese colloquialisms", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There were two guys at the bus stop.", "text": "Tinha dois tiozinhos no ponto.", "type": "example" } ], "glosses": [ "uncle (term of address for any adult)", "guy; bloke" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ], [ "guy", "guy" ], [ "bloke", "bloke" ] ], "qualifier": "often considered disrespectful", "raw_glosses": [ "(Brazil, colloquial, often considered disrespectful) uncle (term of address for any adult)", "(usually in the diminutive) guy; bloke" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial", "diminutive", "masculine", "usually" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese colloquialisms", "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "janitor (literally, “uncle of the cleaning”)", "text": "tio da limpeza", "type": "example" } ], "glosses": [ "uncle (term of address for any adult)", "an employee who performs a given activity" ], "links": [ [ "uncle", "uncle" ] ], "qualifier": "often considered disrespectful", "raw_glosses": [ "(Brazil, colloquial, often considered disrespectful) uncle (term of address for any adult)", "an employee who performs a given activity" ], "tags": [ "Brazil", "colloquial", "masculine" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese slang" ], "glosses": [ "an informal form of address for males of any age; bro" ], "links": [ [ "bro", "bro" ] ], "raw_glosses": [ "(slang, Brazil) an informal form of address for males of any age; bro" ], "synonyms": [ { "word": "cara" }, { "word": "mano" }, { "word": "velho" } ], "tags": [ "Brazil", "masculine", "slang" ] }, { "categories": [ "Alentejano Portuguese", "Algarvian Portuguese" ], "glosses": [ "an informal form of address for older people" ], "raw_glosses": [ "(Alentejo, Algarve) an informal form of address for older people" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Brazil" ], "word": "seu" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈt͡ʃi.u/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈt͡ʃiw/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[ˈt͡ʃiʊ̯]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈti.u/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈtiw/", "tags": [ "Northeastern-Brazil" ] }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-tio.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-tio.wav.ogg" }, { "rhymes": "-iu" }, { "homophone": "til (Brazil, ignoring syllable breaks)" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "thio" } ], "word": "tio" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pnp-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Nuclear Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Nuclear Polynesian:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "poz-pep-pro", "2": "-" }, "expansion": "Proto-Eastern Polynesian:", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Eastern Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Marquesic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "kio" }, "expansion": "Hawaiian: kio", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: kio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrv", "2": "tio" }, "expansion": "Mangarevan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Mangarevan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mrq", "2": "tio" }, "expansion": "North Marquesan: tio", "name": "desc" } ], "text": "North Marquesan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mqm", "2": "tio" }, "expansion": "South Marquesan: tio", "name": "desc" } ], "text": "South Marquesan: tio" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Tahitic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "tio" }, "expansion": "Maori: tio", "name": "desc" } ], "text": "Maori: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ray", "2": "tio" }, "expansion": "Rapa: tio", "name": "desc" } ], "text": "Rapa: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "rar", "2": "tio" }, "expansion": "Rarotongan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Rarotongan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "ty", "2": "tio" }, "expansion": "Tahitian: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tahitian: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pmt", "2": "tio" }, "expansion": "Tuamotuan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tuamotuan: tio" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Western Polynesian:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Ellicean–Outlier:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "piv", "2": "sio" }, "expansion": "Pileni: sio", "name": "desc" } ], "text": "Pileni: sio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tvl", "2": "tio" }, "expansion": "Tuvaluan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tuvaluan: tio" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Futunic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "aud", "2": "tio" }, "expansion": "Anuta: tio", "name": "desc" } ], "text": "Anuta: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "fut", "2": "tio" }, "expansion": "Futuna-Aniwa: tio", "name": "desc" } ], "text": "Futuna-Aniwa: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "pkp", "2": "tio" }, "expansion": "Pukapukan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Pukapukan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkp", "2": "tio" }, "expansion": "Tikopia: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tikopia: tio" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Samoic:" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "tio" }, "expansion": "Samoan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: tio" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "tkl", "2": "tio" }, "expansion": "Tokelauan: tio", "name": "desc" } ], "text": "Tokelauan: tio" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "Tongic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "niu", "2": "tio" }, "expansion": "Niuean: tio", "name": "desc" } ], "text": "Niuean: tio" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "sio" }, "expansion": "Tongan: sio", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: sio" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "*tiʀom" }, "expansion": "Proto-Oceanic *tiʀom", "name": "inh" }, { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-pro", "3": "*tiʀəm" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *tiʀəm", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Central Pacific *tio, from Proto-Oceanic *tiʀom, from Proto-Malayo-Polynesian *tiʀəm.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*tio", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/tio", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian nouns", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Oceanic" ], "glosses": [ "oyster (mollusk)" ], "links": [ [ "oyster", "oyster" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tio/" } ], "word": "tio" } { "coordinate_terms": [ { "word": "noll" }, { "word": "en" }, { "word": "ett" }, { "word": "två" }, { "word": "tre" }, { "word": "fyra" }, { "word": "fem" }, { "word": "sex" }, { "word": "sju" }, { "word": "åtta" }, { "word": "nio" }, { "word": "elva" }, { "word": "tolv" }, { "word": "tretton" }, { "word": "fjorton" }, { "word": "femton" }, { "word": "sexton" }, { "word": "sjutton" }, { "word": "arton" }, { "word": "aderton" }, { "word": "nitton" }, { "word": "tjugo" }, { "word": "tjugoen" }, { "word": "-ett" }, { "word": "tjugotvå" }, { "word": "tjugotre" }, { "word": "tjugofyra" }, { "word": "tjugofem" }, { "word": "tjugosex" }, { "word": "tjugosju" }, { "word": "tjugoåtta" }, { "word": "tjugonio" }, { "word": "trettio" }, { "word": "trettioen" }, { "word": "trettiotvå" }, { "word": "trettiotre" }, { "word": "trettiofyra" }, { "word": "trettiofem" }, { "word": "trettiosex" }, { "word": "trettiosju" }, { "word": "trettioåtta" }, { "word": "trettionio" }, { "word": "fyrtio" }, { "word": "fyrtioen" }, { "word": "fyrtiotvå" }, { "word": "fyrtiotre" }, { "word": "fyrtiofyra" }, { "word": "fyrtiofem" }, { "word": "fyrtiosex" }, { "word": "fyrtiosju" }, { "word": "fyrtioåtta" }, { "word": "fyrtionio" }, { "word": "femtio" }, { "word": "femtioen" }, { "word": "femtiotvå" }, { "word": "femtiotre" }, { "word": "femtiofyra" }, { "word": "femtiofem" }, { "word": "femtiosex" }, { "word": "femtiosju" }, { "word": "femtioåtta" }, { "word": "femtionio" }, { "word": "sextio" }, { "word": "sextioen" }, { "word": "sextiotvå" }, { "word": "sextiotre" }, { "word": "sextiofyra" }, { "word": "sextiofem" }, { "word": "sextiosex" }, { "word": "sextiosju" }, { "word": "sextioåtta" }, { "word": "sextionio" }, { "word": "sjuttio" }, { "word": "sjuttioen" }, { "word": "sjuttiotvå" }, { "word": "sjuttiotre" }, { "word": "sjuttiofyra" }, { "word": "sjuttiofem" }, { "word": "sjuttiosex" }, { "word": "sjuttiosju" }, { "word": "sjuttioåtta" }, { "word": "sjuttionio" }, { "word": "åttio" }, { "word": "åttioen" }, { "word": "åttiotvå" }, { "word": "åttiotre" }, { "word": "åttiofyra" }, { "word": "åttiofem" }, { "word": "åttiosex" }, { "word": "åttiosju" }, { "word": "åttioåtta" }, { "word": "åttionio" }, { "word": "nittio" }, { "word": "nittioen" }, { "word": "nittiotvå" }, { "word": "nittiotre" }, { "word": "nittiofyra" }, { "word": "nittiofem" }, { "word": "nittiosex" }, { "word": "nittiosju" }, { "word": "nittioåtta" }, { "word": "nittionio" }, { "word": "100: hundra" }, { "word": "103: tusen" }, { "english": "myriad", "word": "104: tiotusen" }, { "word": "106: miljon" }, { "word": "109: miljard" }, { "word": "1012: biljon" }, { "word": "1015: biljard" }, { "word": "1018: triljon" }, { "word": "1021: triljard" }, { "word": "1024: kvadriljon" }, { "word": "1027: kvadriljard" }, { "word": "1030: kvintiljon" }, { "word": "1033: kvintiljard" }, { "word": "1036: sextiljon" }, { "word": "1039: sextiljard" }, { "word": "1042: septiljon" }, { "word": "1045: septiljard" }, { "word": "1048: oktiljon" }, { "word": "1051: oktiljard" }, { "word": "1054: noniljon" }, { "word": "1057: noniljard" }, { "word": "1060: deciljon" }, { "word": "1063: deciljard" }, { "word": "1066: undeciljon" }, { "word": "1069: undeciljard" }, { "word": "1072: duodeciljon" }, { "word": "1075: duodeciljard" }, { "word": "1078: tredeciljon" }, { "word": "1081: tredeciljard" }, { "word": "1084: quattuordeciljon" }, { "word": "1087: quattuordeciljard" }, { "word": "10100: googol" }, { "word": "10120: vigintiljon" }, { "word": "10123: vigintiljard" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "tíu" }, "expansion": "Old Norse tíu", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*tehun", "4": "", "5": "ten" }, "expansion": "Proto-Germanic *tehun (“ten”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*déḱm̥", "4": "", "5": "ten" }, "expansion": "Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "tíu" }, "expansion": "Icelandic tíu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fo", "2": "tíggju" }, "expansion": "Faroese tíggju", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse tíu, from Proto-Germanic *tehun (“ten”), from Proto-Indo-European *déḱm̥ (“ten”). Cognate with Icelandic tíu, Faroese tíggju, Norwegian ti, Danish ti and English ten.", "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "numeral" }, "expansion": "tio", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "num", "related": [ { "word": "tia" }, { "word": "tionde" }, { "word": "noll" }, { "word": "ett" }, { "word": "två" }, { "word": "tre" }, { "word": "fyra" }, { "word": "fem" }, { "word": "sex" }, { "word": "sju" }, { "word": "åtta" }, { "word": "nio" }, { "word": "elva" }, { "word": "tolv" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 13 entries", "Pages with entries", "Swedish cardinal numbers", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish numerals", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European" ], "glosses": [ "ten" ], "links": [ [ "ten", "ten" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtiːˌʊ/" }, { "ipa": "/ˈtiːˌɛ/" }, { "audio": "Sv-tio.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Sv-tio.ogg/Sv-tio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Sv-tio.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Piteå" ], "word": "ti" } ], "word": "tio" }
Download raw JSONL data for tio meaning in All languages combined (33.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo, Algarve", "path": [ "tio" ], "section": "Portuguese", "subsection": "noun", "title": "tio", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo, Algarve", "path": [ "tio" ], "section": "Portuguese", "subsection": "noun", "title": "tio", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo, Algarve", "path": [ "tio" ], "section": "Portuguese", "subsection": "noun", "title": "tio", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Alentejo, Algarve", "path": [ "tio" ], "section": "Portuguese", "subsection": "noun", "title": "tio", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.