See स्थिर in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for स्थिर meaning in Sanskrit (48.6kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "asthira", "word": "अस्थिर" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yudhiṣṭhira", "word": "युधिष्ठिर" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthirā", "word": "स्थिरा" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthirajaṅgama", "word": "स्थिरजङ्गम" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthirajīvita", "word": "स्थिरजीवित" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthiratva", "word": "स्थिरत्व" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthiratā", "word": "स्थिरता" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthiradṛṣṭi", "word": "स्थिरदृष्टि" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthiradhī", "word": "स्थिरधी" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthirabuddhi", "word": "स्थिरबुद्धि" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthiravāc", "word": "स्थिरवाच्" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "stheṣṭha", "word": "स्थेष्ठ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "থিৰ" }, "expansion": "Assamese: থিৰ (thir)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: থিৰ (thir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ठिर" }, "expansion": "Hindi: ठिर (ṭhir)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: ठिर (ṭhir)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ठिरना", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Hindi: ठिरना (ṭhirnā)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Hindi: ठिरना (ṭhirnā)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ठिठुरना", "alts": "1", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Hindi: ठिठुरना (ṭhiṭhurnā), ठिठरना (ṭhiṭharnā)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Hindi: ठिठुरना (ṭhiṭhurnā), ठिठरना (ṭhiṭharnā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "𑂃𑂮𑂹𑂞𑂱𑂩" }, "expansion": "Magahi: 𑂃𑂮𑂹𑂞𑂱𑂩", "name": "desc" } ], "text": "Magahi: 𑂃𑂮𑂹𑂞𑂱𑂩" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "স্থিৰ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Assamese: স্থিৰ (sthir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Assamese: স্থিৰ (sthir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "સ્થિર", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: સ્થિર (sthir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: સ્થિર (sthir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "स्थिर", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: स्थिर (sthir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: स्थिर (sthir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "ស្ថិរ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: ស្ថិរ (stheraʼ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: ស្ថិរ (stheraʼ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oty", "2": "𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Tamil: 𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆 (tiṟam)\nTamil: திரம் (tiram)\nMalayalam: തിറം (tiṟaṁ)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Tamil: 𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆 (tiṟam)\nTamil: திரம் (tiram)\nMalayalam: തിറം (tiṟaṁ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "స్థిరము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: స్థిరము (sthiramu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: స్థిరము (sthiramu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "स्थिर्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*stHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *stHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "4": "*sth₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*stàrъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *stàrъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*stōraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stōraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "stóras" }, "expansion": "Lithuanian stóras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "stër-" }, "expansion": "Albanian stër-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "стыр" }, "expansion": "Ossetian стыр (styr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ستر", "tr": "stër" }, "expansion": "Pashto ستر (stër)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر (stër).", "forms": [ { "form": "sthirá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "स्था", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरः", "roman": "sthiráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthiraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthirā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthíra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthírau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthírā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthírāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthírāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthirám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthiraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरान्", "roman": "sthirā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthiréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthiréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरा", "roman": "sthirā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthíre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthíre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthírāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराम्", "roman": "sthirā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरया", "roman": "sthiráyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिराभिः", "roman": "sthirā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायै", "roman": "sthirā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराभ्यः", "roman": "sthirā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायाः", "roman": "sthirā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरायै2", "roman": "sthirā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराभ्यः", "roman": "sthirā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायाः", "roman": "sthirā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरायै2", "roman": "sthirā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायाम्", "roman": "sthirā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरासु", "roman": "sthirā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthirám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthíra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthíre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthírāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthírā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthirám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthiréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthiréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "स्था", "tr": "sthirá" }, "expansion": "स्थिर • (sthirá) stem (root स्था)", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sthirá", "2": "sthirā́", "3": "sthirá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "sthirá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "sthirā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "sthirá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sthirati", "word": "स्थिरति" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stable; constant; still" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-senruRbB", "links": [ [ "stable", "stable" ], [ "constant", "constant" ], [ "still", "still" ] ] }, { "glosses": [ "dependable; trustworthy" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-MPxtZ-jo", "links": [ [ "dependable", "dependable" ], [ "trustworthy", "trustworthy" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖿𑖞𑖰𑖨" } ] }, { "glosses": [ "faithful" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-S2OpAXsJ", "links": [ [ "faithful", "faithful" ] ] }, { "glosses": [ "still" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-lOhWbd~B", "links": [ [ "still", "still" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 6 3 1 8 4 7 7 2 5 3 7 7 3 1 4 6 1 6 1 1 4 4 6 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्था", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 3 1 8 4 7 7 2 5 3 7 7 3 1 4 6 1 6 1 1 4 4 6 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्थिर्", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "firm; steadfast" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-8D3yAV2R", "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "steadfast", "steadfast" ] ] }, { "glosses": [ "sure; certain" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-yJGXKQNK", "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "certain", "certain" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 9 1 0 5 3 13 3 1 1 3 2 1 12 0 1 1 0 12 0 0 11 2 13 0 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 3 1 8 4 7 7 2 5 3 7 7 3 1 4 6 1 6 1 1 4 4 6 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्था", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 6 3 1 8 4 7 7 2 5 3 7 7 3 1 4 6 1 6 1 1 4 4 6 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root स्थिर्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 8 1 0 8 5 12 3 1 1 3 2 2 11 0 1 2 0 11 0 0 10 3 12 0 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ascertained" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-IQ1wG0EK", "links": [ [ "ascertained", "ascertained" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 6 2 5 2 6 8 3 7 4 6 6 4 2 4 7 2 4 2 1 5 3 2 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "permanent" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-DdG21cUu", "links": [ [ "permanent", "permanent" ] ] }, { "glosses": [ "durable; lasting" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-SuifYVcR", "links": [ [ "durable", "durable" ], [ "lasting", "lasting" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 5 6 2 5 2 6 8 3 7 4 6 6 4 2 4 7 2 4 2 1 5 3 2 1 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "determined" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-iRryhh7m", "links": [ [ "determined", "determined" ] ] }, { "glosses": [ "solid" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-Sz1KDdcy", "links": [ [ "solid", "solid" ] ] }, { "glosses": [ "compact" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-trVCAfI9", "links": [ [ "compact", "compact" ] ] }, { "glosses": [ "stern" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-JChwoUhE", "links": [ [ "stern", "stern" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 9 1 0 5 3 13 3 1 1 3 2 1 12 0 1 1 0 12 0 0 11 2 13 0 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 8 1 0 8 5 12 3 1 1 3 2 2 11 0 1 2 0 11 0 0 10 3 12 0 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hard-hearted" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-K7efxw6A" }, { "glosses": [ "hard" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-7VRluSIN", "links": [ [ "hard", "hard" ] ] }, { "glosses": [ "settled; agreed; resolved" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-AYXdsEOb", "links": [ [ "settled", "settled" ], [ "agreed", "agreed" ], [ "resolved", "resolved" ] ] }, { "glosses": [ "serene; calm" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-M87EpHTb", "links": [ [ "serene", "serene" ], [ "calm", "calm" ] ] }, { "glosses": [ "fixed" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-mSqTRVxx", "links": [ [ "fixed", "fixed" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 9 1 0 5 3 13 3 1 1 3 2 1 12 0 1 1 0 12 0 0 11 2 13 0 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 8 1 0 8 5 12 3 1 1 3 2 2 11 0 1 2 0 11 0 0 10 3 12 0 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "motionless" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-m5tpoNUu", "links": [ [ "motionless", "motionless" ] ] }, { "glosses": [ "secret" ], "id": "en-स्थिर-sa-adj-K7gNU3sd", "links": [ [ "secret", "secret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰi.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "raw_tags": [ "after a vowel provoking retroflexion" ], "roman": "ṣṭhira", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "ष्ठिर" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "স্থিৰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲ᭄ᬣᬶᬭ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "স্থির" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑁆𑀣𑀺𑀭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သ္ထိရ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સ્થિર" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸ੍ਥਿਰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱ꧀ꦡꦶꦫ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸ್ಥಿರ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ស្ថិរ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສ຺ຖິຣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സ്ഥിര" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘿𑘞𑘱𑘨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠲᠢᠷᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑑂𑐠𑐶𑐬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସ୍ଥିର" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱ꣄ꢢꢶꢬ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑇀𑆡𑆴𑆫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ස්ථිර" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚶𑚚𑚮𑚤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸ்தி²ர" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "స్థిర" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สฺถิร" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སྠི་ར" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑓂𑒟𑒱𑒩" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍍𑌥𑌿𑌰" }, { "_dis1": "0 10 9 0 4 2 3 9 4 7 4 4 4 5 0 2 7 0 5 0 0 9 2 5 2 2", "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡨᡳᡵᠠ" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩬" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩑" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" } ], "word": "स्थिर" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "स्थिर्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*stHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *stHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "4": "*sth₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*stàrъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *stàrъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*stōraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stōraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "stóras" }, "expansion": "Lithuanian stóras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "stër-" }, "expansion": "Albanian stër-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "стыр" }, "expansion": "Ossetian стыр (styr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ستر", "tr": "stër" }, "expansion": "Pashto ستر (stër)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر (stër).", "forms": [ { "form": "sthira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरः", "roman": "sthiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरान्", "roman": "sthirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "स्थिर • (sthira) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the earth" ], "id": "en-स्थिर-sa-noun-yda~JtyE", "links": [ [ "earth", "earth" ] ], "synonyms": [ { "word": "भू" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 9 1 0 5 3 13 3 1 1 3 2 1 12 0 1 1 0 12 0 0 11 2 13 0 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Desmodium gangeticum" ], "id": "en-स्थिर-sa-noun-eYZN9nQJ", "links": [ [ "Desmodium gangeticum", "Desmodium gangeticum#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 14 0 0 3 3 14 0 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 21 0 14 0 0", "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰿𑰞𑰰𑰨" }, { "_dis1": "0 14 0 0 3 3 14 0 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 21 0 14 0 0", "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂹𑂟𑂱𑂩" }, { "_dis1": "0 14 0 0 3 3 14 0 0 0 0 0 0 14 0 0 0 0 14 0 0 21 0 14 0 0", "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧠𑦾𑧒𑧈" }, { "_dis1": "0 11 3 0 4 2 10 3 2 0 3 3 3 10 0 0 2 0 10 0 0 16 2 13 3 3", "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑩇𑨚𑨁𑨫" } ] }, { "glosses": [ "a kind of metre" ], "id": "en-स्थिर-sa-noun-98H6b7BX", "links": [ [ "metre", "metre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰi.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "raw_tags": [ "after a vowel provoking retroflexion" ], "roman": "ṣṭhira", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "ष्ठिर" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "স্থিৰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲ᭄ᬣᬶᬭ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "স্থির" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑁆𑀣𑀺𑀭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သ္ထိရ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સ્થિર" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸ੍ਥਿਰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱ꧀ꦡꦶꦫ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸ್ಥಿರ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ស្ថិរ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສ຺ຖິຣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സ്ഥിര" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘿𑘞𑘱𑘨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠲᠢᠷᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑑂𑐠𑐶𑐬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସ୍ଥିର" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱ꣄ꢢꢶꢬ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑇀𑆡𑆴𑆫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ස්ථිර" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚶𑚚𑚮𑚤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸ்தி²ர" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "స్థిర" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สฺถิร" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སྠི་ར" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑓂𑒟𑒱𑒩" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍍𑌥𑌿𑌰" }, { "_dis1": "0 10 9 0 4 2 3 9 4 7 4 4 4 5 0 2 7 0 5 0 0 9 2 5 2 2", "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡨᡳᡵᠠ" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩬" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩑" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" } ], "word": "स्थिर" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "स्थिर्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*stHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *stHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "4": "*sth₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*stàrъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *stàrъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*stōraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stōraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "stóras" }, "expansion": "Lithuanian stóras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "stër-" }, "expansion": "Albanian stër-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "стыр" }, "expansion": "Ossetian стыр (styr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ستر", "tr": "stër" }, "expansion": "Pashto ستر (stër)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر (stër).", "forms": [ { "form": "sthira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthiram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "स्थिर • (sthira) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 9 1 0 5 3 13 3 1 1 3 2 1 12 0 1 1 0 12 0 0 11 2 13 0 3", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 8 1 0 8 5 12 3 1 1 3 2 2 11 0 1 2 0 11 0 0 10 3 12 0 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 10 1 0 7 4 11 3 1 1 2 2 2 10 0 1 1 0 11 0 0 9 3 16 0 1", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stubbornness" ], "id": "en-स्थिर-sa-noun-DizRGY3D", "links": [ [ "stubbornness", "stubbornness" ] ] }, { "glosses": [ "steadfastness" ], "id": "en-स्थिर-sa-noun-N1xPW3o6", "links": [ [ "steadfastness", "steadfastness" ] ] }, { "glosses": [ "resistance" ], "id": "en-स्थिर-sa-noun-vpcNCQqb", "links": [ [ "resistance", "resistance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰi.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "raw_tags": [ "after a vowel provoking retroflexion" ], "roman": "ṣṭhira", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "ष्ठिर" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "স্থিৰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲ᭄ᬣᬶᬭ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bengali" ], "word": "স্থির" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑁆𑀣𑀺𑀭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သ္ထိရ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સ્થિર" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸ੍ਥਿਰ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱ꧀ꦡꦶꦫ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸ್ಥಿರ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ស្ថិរ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສ຺ຖິຣ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സ്ഥിര" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘿𑘞𑘱𑘨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠲᠢᠷᠠ᠋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑑂𑐠𑐶𑐬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସ୍ଥିର" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱ꣄ꢢꢶꢬ" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑇀𑆡𑆴𑆫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ස්ථිර" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚶𑚚𑚮𑚤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸ்தி²ர" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "స్థిర" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สฺถิร" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སྠི་ར" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑓂𑒟𑒱𑒩" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍍𑌥𑌿𑌰" }, { "_dis1": "0 10 9 0 4 2 3 9 4 7 4 4 4 5 0 2 7 0 5 0 0 9 2 5 2 2", "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡨᡳᡵᠠ" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩬" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩑" }, { "_dis1": "0 15 0 0 3 3 15 0 0 0 0 0 0 15 0 0 0 0 15 0 0 17 0 15 0 0", "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" } ], "word": "स्थिर" }
{ "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root स्था", "Sanskrit terms belonging to the root स्थिर्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "roman": "asthira", "word": "अस्थिर" }, { "roman": "yudhiṣṭhira", "word": "युधिष्ठिर" }, { "roman": "sthirā", "word": "स्थिरा" }, { "roman": "sthirajaṅgama", "word": "स्थिरजङ्गम" }, { "roman": "sthirajīvita", "word": "स्थिरजीवित" }, { "roman": "sthiratva", "word": "स्थिरत्व" }, { "roman": "sthiratā", "word": "स्थिरता" }, { "roman": "sthiradṛṣṭi", "word": "स्थिरदृष्टि" }, { "roman": "sthiradhī", "word": "स्थिरधी" }, { "roman": "sthirabuddhi", "word": "स्थिरबुद्धि" }, { "roman": "sthiravāc", "word": "स्थिरवाच्" }, { "roman": "stheṣṭha", "word": "स्थेष्ठ" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "থিৰ" }, "expansion": "Assamese: থিৰ (thir)", "name": "desc" } ], "text": "Assamese: থিৰ (thir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ठिर" }, "expansion": "Hindi: ठिर (ṭhir)", "name": "desc" } ], "text": "Hindi: ठिर (ṭhir)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ठिरना", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Hindi: ठिरना (ṭhirnā)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Hindi: ठिरना (ṭhirnā)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ठिठुरना", "alts": "1", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Hindi: ठिठुरना (ṭhiṭhurnā), ठिठरना (ṭhiṭharnā)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Hindi: ठिठुरना (ṭhiṭhurnā), ठिठरना (ṭhiṭharnā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mag", "2": "𑂃𑂮𑂹𑂞𑂱𑂩" }, "expansion": "Magahi: 𑂃𑂮𑂹𑂞𑂱𑂩", "name": "desc" } ], "text": "Magahi: 𑂃𑂮𑂹𑂞𑂱𑂩" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "as", "2": "স্থিৰ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Assamese: স্থিৰ (sthir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Assamese: স্থিৰ (sthir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "સ્થિર", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: સ્થિર (sthir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: સ્થિર (sthir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "स्थिर", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: स्थिर (sthir)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: स्थिर (sthir)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "ស្ថិរ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: ស្ថិរ (stheraʼ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: ស្ថិរ (stheraʼ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "oty", "2": "𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆", "bor": "1" }, "expansion": "→ Old Tamil: 𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆 (tiṟam)\nTamil: திரம் (tiram)\nMalayalam: തിറം (tiṟaṁ)", "name": "desctree" } ], "text": "→ Old Tamil: 𑀢𑀺𑀶𑀫𑁆 (tiṟam)\nTamil: திரம் (tiram)\nMalayalam: തിറം (tiṟaṁ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "స్థిరము", "bor": "1" }, "expansion": "→ Telugu: స్థిరము (sthiramu)", "name": "desc" } ], "text": "→ Telugu: స్థిరము (sthiramu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "स्थिर्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*stHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *stHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "4": "*sth₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*stàrъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *stàrъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*stōraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stōraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "stóras" }, "expansion": "Lithuanian stóras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "stër-" }, "expansion": "Albanian stër-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "стыр" }, "expansion": "Ossetian стыр (styr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ستر", "tr": "stër" }, "expansion": "Pashto ستر (stër)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر (stër).", "forms": [ { "form": "sthirá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "स्था", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरः", "roman": "sthiráḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthiraú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthirā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthíra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthírau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthírā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthírāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthírāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthirám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthiraú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरान्", "roman": "sthirā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthiréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthiréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरा", "roman": "sthirā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthíre", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthíre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthírāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराम्", "roman": "sthirā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरया", "roman": "sthiráyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिराभिः", "roman": "sthirā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायै", "roman": "sthirā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराभ्यः", "roman": "sthirā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायाः", "roman": "sthirā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरायै2", "roman": "sthirā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराभ्यः", "roman": "sthirā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायाः", "roman": "sthirā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरायै2", "roman": "sthirā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरायाम्", "roman": "sthirā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरासु", "roman": "sthirā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthirám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthíra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthíre", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthírāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthírā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthirám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthiréṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthiré", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthiráyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthiréṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "स्था", "tr": "sthirá" }, "expansion": "स्थिर • (sthirá) stem (root स्था)", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sthirá", "2": "sthirā́", "3": "sthirá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "sthirá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "sthirā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "sthirá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "sthirati", "word": "स्थिरति" } ], "senses": [ { "glosses": [ "stable; constant; still" ], "links": [ [ "stable", "stable" ], [ "constant", "constant" ], [ "still", "still" ] ] }, { "glosses": [ "dependable; trustworthy" ], "links": [ [ "dependable", "dependable" ], [ "trustworthy", "trustworthy" ] ] }, { "glosses": [ "faithful" ], "links": [ [ "faithful", "faithful" ] ] }, { "glosses": [ "still" ], "links": [ [ "still", "still" ] ] }, { "glosses": [ "firm; steadfast" ], "links": [ [ "firm", "firm" ], [ "steadfast", "steadfast" ] ] }, { "glosses": [ "sure; certain" ], "links": [ [ "sure", "sure" ], [ "certain", "certain" ] ] }, { "glosses": [ "ascertained" ], "links": [ [ "ascertained", "ascertained" ] ] }, { "glosses": [ "permanent" ], "links": [ [ "permanent", "permanent" ] ] }, { "glosses": [ "durable; lasting" ], "links": [ [ "durable", "durable" ], [ "lasting", "lasting" ] ] }, { "glosses": [ "determined" ], "links": [ [ "determined", "determined" ] ] }, { "glosses": [ "solid" ], "links": [ [ "solid", "solid" ] ] }, { "glosses": [ "compact" ], "links": [ [ "compact", "compact" ] ] }, { "glosses": [ "stern" ], "links": [ [ "stern", "stern" ] ] }, { "glosses": [ "hard-hearted" ] }, { "glosses": [ "hard" ], "links": [ [ "hard", "hard" ] ] }, { "glosses": [ "settled; agreed; resolved" ], "links": [ [ "settled", "settled" ], [ "agreed", "agreed" ], [ "resolved", "resolved" ] ] }, { "glosses": [ "serene; calm" ], "links": [ [ "serene", "serene" ], [ "calm", "calm" ] ] }, { "glosses": [ "fixed" ], "links": [ [ "fixed", "fixed" ] ] }, { "glosses": [ "motionless" ], "links": [ [ "motionless", "motionless" ] ] }, { "glosses": [ "secret" ], "links": [ [ "secret", "secret" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰi.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "after a vowel provoking retroflexion" ], "roman": "ṣṭhira", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "ष्ठिर" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "স্থিৰ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲ᭄ᬣᬶᬭ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "স্থির" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰿𑰞𑰰𑰨" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑁆𑀣𑀺𑀭" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သ္ထိရ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સ્થિર" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸ੍ਥਿਰ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍍𑌥𑌿𑌰" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱ꧀ꦡꦶꦫ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂹𑂟𑂱𑂩" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸ್ಥಿರ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ស្ថិរ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສ຺ຖິຣ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സ്ഥിര" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡨᡳᡵᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘿𑘞𑘱𑘨" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠲᠢᠷᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧠𑦾𑧒𑧈" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑑂𑐠𑐶𑐬" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସ୍ଥିର" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱ꣄ꢢꢶꢬ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑇀𑆡𑆴𑆫" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖿𑖞𑖰𑖨" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ස්ථිර" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩬" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩑" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚶𑚚𑚮𑚤" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸ்தி²ர" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "స్థిర" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สฺถิร" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སྠི་ར" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑓂𑒟𑒱𑒩" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑩇𑨚𑨁𑨫" } ], "word": "स्थिर" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root स्था", "Sanskrit terms belonging to the root स्थिर्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "स्थिर्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*stHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *stHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "4": "*sth₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*stàrъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *stàrъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*stōraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stōraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "stóras" }, "expansion": "Lithuanian stóras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "stër-" }, "expansion": "Albanian stër-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "стыр" }, "expansion": "Ossetian стыр (styr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ستر", "tr": "stër" }, "expansion": "Pashto ستر (stër)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر (stër).", "forms": [ { "form": "sthira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरः", "roman": "sthiraḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthirau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराः", "roman": "sthirāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरासः1", "roman": "sthirāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरौ", "roman": "sthirau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरान्", "roman": "sthirān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "स्थिर • (sthira) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the earth" ], "links": [ [ "earth", "earth" ] ], "synonyms": [ { "word": "भू" } ] }, { "glosses": [ "Desmodium gangeticum" ], "links": [ [ "Desmodium gangeticum", "Desmodium gangeticum#Translingual" ] ] }, { "glosses": [ "a kind of metre" ], "links": [ [ "metre", "metre" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰi.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "after a vowel provoking retroflexion" ], "roman": "ṣṭhira", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "ष्ठिर" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "স্থিৰ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲ᭄ᬣᬶᬭ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "স্থির" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰿𑰞𑰰𑰨" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑁆𑀣𑀺𑀭" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သ္ထိရ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સ્થિર" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸ੍ਥਿਰ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍍𑌥𑌿𑌰" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱ꧀ꦡꦶꦫ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂹𑂟𑂱𑂩" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸ್ಥಿರ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ស្ថិរ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສ຺ຖິຣ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സ്ഥിര" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡨᡳᡵᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘿𑘞𑘱𑘨" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠲᠢᠷᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧠𑦾𑧒𑧈" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑑂𑐠𑐶𑐬" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସ୍ଥିର" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱ꣄ꢢꢶꢬ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑇀𑆡𑆴𑆫" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖿𑖞𑖰𑖨" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ස්ථිර" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩬" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩑" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚶𑚚𑚮𑚤" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸ்தி²ர" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "స్థిర" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สฺถิร" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སྠི་ར" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑓂𑒟𑒱𑒩" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑩇𑨚𑨁𑨫" } ], "word": "स्थिर" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root स्था", "Sanskrit terms belonging to the root स्थिर्", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "स्थिर्" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*stHrás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *stHrás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*steh₂-", "4": "*sth₂rós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *sth₂rós", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*stàrъ" }, "expansion": "Proto-Slavic *stàrъ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*stōraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *stōraz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "stóras" }, "expansion": "Lithuanian stóras", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sq", "2": "stër-" }, "expansion": "Albanian stër-", "name": "cog" }, { "args": { "1": "os", "2": "стыр" }, "expansion": "Ossetian стыр (styr)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ps", "2": "ستر", "tr": "stër" }, "expansion": "Pashto ستر (stër)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *stHrás, from Proto-Indo-European *sth₂rós. Cognate with Proto-Slavic *stàrъ, Proto-Germanic *stōraz, Lithuanian stóras, Albanian stër-, Ossetian стыр (styr), Pashto ستر (stër).", "forms": [ { "form": "sthira", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthiram", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "स्थिर", "roman": "sthira", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "स्थिरम्", "roman": "sthiram", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "स्थिराणि", "roman": "sthirāṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरा1", "roman": "sthirā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेण", "roman": "sthireṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "स्थिरैः", "roman": "sthiraiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिरेभिः1", "roman": "sthirebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "स्थिराय", "roman": "sthirāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरात्", "roman": "sthirāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "स्थिराभ्याम्", "roman": "sthirābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "स्थिरेभ्यः", "roman": "sthirebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "स्थिरस्य", "roman": "sthirasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "स्थिराणाम्", "roman": "sthirāṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "स्थिरे", "roman": "sthire", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "स्थिरयोः", "roman": "sthirayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "स्थिरेषु", "roman": "sthireṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "स्थिर • (sthira) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stubbornness" ], "links": [ [ "stubbornness", "stubbornness" ] ] }, { "glosses": [ "steadfastness" ], "links": [ [ "steadfastness", "steadfastness" ] ] }, { "glosses": [ "resistance" ], "links": [ [ "resistance", "resistance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/stʰi.ɾɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈs̪t̪ʰi.ɾɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "after a vowel provoking retroflexion" ], "roman": "ṣṭhira", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "ष्ठिर" }, { "tags": [ "Assamese", "character" ], "word": "স্থিৰ" }, { "tags": [ "Balinese", "character" ], "word": "ᬲ᭄ᬣᬶᬭ" }, { "tags": [ "Bengali" ], "word": "স্থির" }, { "sense": "Bhaiksuki script", "word": "𑰭𑰿𑰞𑰰𑰨" }, { "tags": [ "Brahmi", "character" ], "word": "𑀲𑁆𑀣𑀺𑀭" }, { "tags": [ "Burmese", "character" ], "word": "သ္ထိရ" }, { "tags": [ "Gujarati", "character" ], "word": "સ્થિર" }, { "tags": [ "Gurmukhi", "character" ], "word": "ਸ੍ਥਿਰ" }, { "sense": "Grantha script", "word": "𑌸𑍍𑌥𑌿𑌰" }, { "tags": [ "Javanese", "character" ], "word": "ꦱ꧀ꦡꦶꦫ" }, { "sense": "Kaithi script", "word": "𑂮𑂹𑂟𑂱𑂩" }, { "tags": [ "Kannada", "character" ], "word": "ಸ್ಥಿರ" }, { "tags": [ "Khmer", "character" ], "word": "ស្ថិរ" }, { "tags": [ "Lao", "character" ], "word": "ສ຺ຖິຣ" }, { "tags": [ "Malayalam", "character" ], "word": "സ്ഥിര" }, { "sense": "Manchu script", "word": "ᠰᡨᡳᡵᠠ" }, { "tags": [ "Modi", "character" ], "word": "𑘭𑘿𑘞𑘱𑘨" }, { "tags": [ "Mongolian" ], "word": "ᠰᠲᠢᠷᠠ᠋" }, { "sense": "Nandinagari script", "word": "𑧍𑧠𑦾𑧒𑧈" }, { "tags": [ "Newa", "character" ], "word": "𑐳𑑂𑐠𑐶𑐬" }, { "tags": [ "Odia", "character" ], "word": "ସ୍ଥିର" }, { "tags": [ "Saurashtra", "character" ], "word": "ꢱ꣄ꢢꢶꢬ" }, { "tags": [ "Sharada", "character" ], "word": "𑆱𑇀𑆡𑆴𑆫" }, { "sense": "Siddham script", "word": "𑖭𑖿𑖞𑖰𑖨" }, { "tags": [ "Sinhalese", "character" ], "word": "ස්ථිර" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪁" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑪙" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩬" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩑" }, { "qualifier": "Soyombo script", "sense": "Soyombo script", "word": "𑩼" }, { "tags": [ "Takri", "character" ], "word": "𑚨𑚶𑚚𑚮𑚤" }, { "tags": [ "Tamil", "character" ], "word": "ஸ்தி²ர" }, { "tags": [ "Telugu", "character" ], "word": "స్థిర" }, { "tags": [ "Thai", "character" ], "word": "สฺถิร" }, { "tags": [ "Tibetan", "character" ], "word": "སྠི་ར" }, { "tags": [ "Tirhuta", "character" ], "word": "𑒮𑓂𑒟𑒱𑒩" }, { "sense": "Zanabazar Square script", "word": "𑨰𑩇𑨚𑨁𑨫" } ], "word": "स्थिर" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.