See soft-soap in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "soft soap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "softsoap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "soft-soap (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"ref": "1928, Agatha Christie, The Mystery of the Blue Train:",
"text": "And look here, my dear, don't let them get round you with soft soap either.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "1937, Dorothy L. Sayers, Busman's Honeymoon:",
"text": "If it ‘adn’t a-been for your soft soap I’d a-got my forty quid out o’ the old devil months ago.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "1954, Ian Fleming, “True or False?”, in Live and Let Die, London: Pan Books, published 1957, page 89:",
"text": "Bond grinned again as he thought of Damon's exasperation at having to dish out a lot of soft soap to Washington when he probably had plenty of other Anglo-American snarls to disentangle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Persuasion by means of flattery or pleasing words."
],
"id": "en-soft-soap-en-noun-m2GJOO5D",
"links": [
[
"Persuasion",
"persuasion"
],
[
"flattery",
"flattery"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Persuasion by means of flattery or pleasing words."
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
]
}
],
"word": "soft-soap"
}
{
"forms": [
{
"form": "soft-soaps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soft-soaping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "soft-soaped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "soft-soaped",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "soft soap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "softsoap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soft-soap (third-person singular simple present soft-soaps, present participle soft-soaping, simple past and past participle soft-soaped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To attempt to persuade by flattery or pleasing words; to butter up."
],
"id": "en-soft-soap-en-verb-F~vHfeca",
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"flattery",
"flattery"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
],
[
"word",
"word"
],
[
"butter up",
"butter up"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, idiomatic, transitive) To attempt to persuade by flattery or pleasing words; to butter up."
],
"synonyms": [
{
"word": "cajole"
},
{
"word": "inveigle"
},
{
"word": "wheedle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"Ireland",
"dated"
],
"word": "blandander"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "blandish"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "butter up"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "cajole"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "sweeten"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "fast-talk"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "canoodle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "carny"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "coax"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "collogue"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"UK",
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "croodle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "engle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "fleech"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "honey around"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"dated",
"figuratively"
],
"word": "honey up"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"UK",
"dated",
"slang"
],
"word": "hum"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ingle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "inveigle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"word": "soap"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "soft-sawder"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "soft-soap"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"US",
"figuratively"
],
"word": "stroke"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "sweet-talk"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tweedle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "twist"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "wheedle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"Scotland",
"archaic"
],
"word": "whilly"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "word"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"transitive"
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "laskaja",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "лаская"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "podmazvam se",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "подмазвам се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "llagotejar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "ensabonar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "mazat někomu med kolem huby"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "imarrella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "mairitella"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "adulare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "intortare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "abbindolare"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "adular"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "endulzar el oído"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "seboni"
}
]
}
],
"word": "soft-soap"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"forms": [
{
"form": "soft soap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "softsoap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "soft-soap (uncountable)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
58,
67
]
],
"ref": "1928, Agatha Christie, The Mystery of the Blue Train:",
"text": "And look here, my dear, don't let them get round you with soft soap either.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
38
]
],
"ref": "1937, Dorothy L. Sayers, Busman's Honeymoon:",
"text": "If it ‘adn’t a-been for your soft soap I’d a-got my forty quid out o’ the old devil months ago.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
97
]
],
"ref": "1954, Ian Fleming, “True or False?”, in Live and Let Die, London: Pan Books, published 1957, page 89:",
"text": "Bond grinned again as he thought of Damon's exasperation at having to dish out a lot of soft soap to Washington when he probably had plenty of other Anglo-American snarls to disentangle.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Persuasion by means of flattery or pleasing words."
],
"links": [
[
"Persuasion",
"persuasion"
],
[
"flattery",
"flattery"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
],
[
"word",
"word"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) Persuasion by means of flattery or pleasing words."
],
"tags": [
"idiomatic",
"uncountable"
]
}
],
"word": "soft-soap"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"forms": [
{
"form": "soft-soaps",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soft-soaping",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "soft-soaped",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "soft-soaped",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "soft soap",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "softsoap",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "soft-soap (third-person singular simple present soft-soaps, present participle soft-soaping, simple past and past participle soft-soaped)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English idioms",
"English informal terms",
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To attempt to persuade by flattery or pleasing words; to butter up."
],
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"persuade",
"persuade"
],
[
"flattery",
"flattery"
],
[
"pleasing",
"pleasing"
],
[
"word",
"word"
],
[
"butter up",
"butter up"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, idiomatic, transitive) To attempt to persuade by flattery or pleasing words; to butter up."
],
"synonyms": [
{
"word": "cajole"
},
{
"word": "inveigle"
},
{
"word": "wheedle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"Ireland",
"dated"
],
"word": "blandander"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "blandish"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "butter up"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "cajole"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "sweeten"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "fast-talk"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "canoodle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "carny"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "coax"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "collogue"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"UK",
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "croodle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "engle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"Scotland"
],
"word": "fleech"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "honey around"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"dated",
"figuratively"
],
"word": "honey up"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"UK",
"dated",
"slang"
],
"word": "hum"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "ingle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "inveigle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"word": "soap"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "soft-sawder"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "soft-soap"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"US",
"figuratively"
],
"word": "stroke"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"idiomatic"
],
"word": "sweet-talk"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "tweedle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "twist"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"word": "wheedle"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"Scotland",
"archaic"
],
"word": "whilly"
},
{
"source": "Thesaurus:coax",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "word"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"informal",
"transitive"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "laskaja",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "лаская"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "podmazvam se",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "подмазвам се"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "llagotejar"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "ensabonar"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "mazat někomu med kolem huby"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "imarrella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "mairitella"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "adulare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "intortare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "abbindolare"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "adular"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "endulzar el oído"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "to try to persuade by flattering",
"word": "seboni"
}
],
"word": "soft-soap"
}
Download raw JSONL data for soft-soap meaning in English (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.