See blandish in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "blandisher" }, { "_dis1": "0 0", "word": "blandishment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)mel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blaundishen", "t": "to flatter; to fawn; to be enticing or persuasive; to be favourable; of the sea: to become calm" }, "expansion": "Middle English blaundishen (“to flatter; to fawn; to be enticing or persuasive; to be favourable; of the sea: to become calm”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "blandische, blandise, blandishen, blandisshe, blandysh, blandyshe, blandyss, blandyssh, blaundise, blaundish, blaundiss, blaundisshe, blaundysh, blaundyssh, bloundise, bloundisen, bloundiss", "otherforms": "1" }, "expansion": "[and other forms]", "name": "nb..." }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "blaundishen" }, "expansion": "Anglo-Norman blaundishen", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "blandir" }, "expansion": "Middle French blandir", "name": "der" }, { "args": { "1": "suffix" }, "expansion": "suffix", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "verb" }, "expansion": "verb", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "-ishen", "pos": "suffix forming verbs" }, "expansion": "Middle English -ishen (suffix forming verbs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "blandīrī" }, "expansion": "Latin blandīrī", "name": "der" }, { "args": { "1": "present" }, "expansion": "present", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "active" }, "expansion": "active", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "infinitive" }, "expansion": "infinitive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)mel-", "t": "erroneous, false; bad, evil" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)mel- (“erroneous, false; bad, evil”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "causative verb" }, "expansion": "causative verb", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "adjective" }, "expansion": "adjective", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "bland", "3": "ish" }, "expansion": "bland + -ish", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Middle English blaundishen (“to flatter; to fawn; to be enticing or persuasive; to be favourable; of the sea: to become calm”) [and other forms], from Anglo-Norman blaundishen, from blandiss-, the extended stem of Middle French blandir + Middle English -ishen (suffix forming verbs). Blandir is derived from Latin blandīrī, the present active infinitive of blandior (“to fawn, flatter; to delude”), from blandus (“fawning, flattering, smooth, suave; persuasive; alluring, enticing, seductive; agreeable, pleasant”) (ultimately from Proto-Indo-European *(s)mel- (“erroneous, false; bad, evil”)) + -iō (suffix forming causative verbs from adjectives). The English word is analysable as bland + -ish; compare bland (“agreeable, pleasant, suave; mild, soothing”).", "forms": [ { "form": "blandishes", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "blandishing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "blandished", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "blandished", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blandish (third-person singular simple present blandishes, present participle blandishing, simple past and past participle blandished)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "bland‧ish" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "To persuade someone by using flattery; to cajole." ], "id": "en-blandish-en-verb-CrFQXsx3", "links": [ [ "persuade", "persuade" ], [ "using", "use#Verb" ], [ "flattery", "flattery" ], [ "cajole", "cajole" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To persuade someone by using flattery; to cajole." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "96 4", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pridumvam črez laskatelstvo", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "придумвам чрез ласкателство" }, { "_dis1": "96 4", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "vleien" }, { "_dis1": "96 4", "code": "de", "lang": "German", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "zureden" }, { "_dis1": "96 4", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ugovárivatʹ", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "угова́ривать" }, { "_dis1": "96 4", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "dil dökmek" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -ish", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "To praise someone dishonestly; to flatter or butter up." ], "id": "en-blandish-en-verb-8SG2JIZ2", "links": [ [ "praise", "praise#Verb" ], [ "dishonestly", "dishonestly" ], [ "flatter", "flatter" ], [ "butter up", "butter up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To praise someone dishonestly; to flatter or butter up." ], "tags": [ "transitive" ], "translations": [ { "_dis1": "3 97", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "laskaja", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "лаская" }, { "_dis1": "3 97", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "tags": [ "imperfective" ], "word": "lichotit" }, { "_dis1": "3 97", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "tags": [ "imperfective" ], "word": "pochlebovat" }, { "_dis1": "3 97", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "vleien" }, { "_dis1": "3 97", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "hízeleg" }, { "_dis1": "3 97", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "yağlamak" }, { "_dis1": "3 97", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "yağ çekmek" } ] } ], "sounds": [ { "enpr": "blăndĭsh", "tags": [ "General-American", "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈblændɪʃ/", "tags": [ "General-American", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blandish.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ændɪʃ" } ], "word": "blandish" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Anglo-Norman", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Middle French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)mel-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -ish", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:English/ændɪʃ", "Rhymes:English/ændɪʃ/2 syllables", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with German translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Turkish translations" ], "derived": [ { "word": "blandisher" }, { "word": "blandishment" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)mel-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "blaundishen", "t": "to flatter; to fawn; to be enticing or persuasive; to be favourable; of the sea: to become calm" }, "expansion": "Middle English blaundishen (“to flatter; to fawn; to be enticing or persuasive; to be favourable; of the sea: to become calm”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "blandische, blandise, blandishen, blandisshe, blandysh, blandyshe, blandyss, blandyssh, blaundise, blaundish, blaundiss, blaundisshe, blaundysh, blaundyssh, bloundise, bloundisen, bloundiss", "otherforms": "1" }, "expansion": "[and other forms]", "name": "nb..." }, { "args": { "1": "en", "2": "xno", "3": "blaundishen" }, "expansion": "Anglo-Norman blaundishen", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "blandir" }, "expansion": "Middle French blandir", "name": "der" }, { "args": { "1": "suffix" }, "expansion": "suffix", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "verb" }, "expansion": "verb", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "-ishen", "pos": "suffix forming verbs" }, "expansion": "Middle English -ishen (suffix forming verbs)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "blandīrī" }, "expansion": "Latin blandīrī", "name": "der" }, { "args": { "1": "present" }, "expansion": "present", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "active" }, "expansion": "active", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "infinitive" }, "expansion": "infinitive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*(s)mel-", "t": "erroneous, false; bad, evil" }, "expansion": "Proto-Indo-European *(s)mel- (“erroneous, false; bad, evil”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "causative verb" }, "expansion": "causative verb", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "adjective" }, "expansion": "adjective", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "bland", "3": "ish" }, "expansion": "bland + -ish", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Middle English blaundishen (“to flatter; to fawn; to be enticing or persuasive; to be favourable; of the sea: to become calm”) [and other forms], from Anglo-Norman blaundishen, from blandiss-, the extended stem of Middle French blandir + Middle English -ishen (suffix forming verbs). Blandir is derived from Latin blandīrī, the present active infinitive of blandior (“to fawn, flatter; to delude”), from blandus (“fawning, flattering, smooth, suave; persuasive; alluring, enticing, seductive; agreeable, pleasant”) (ultimately from Proto-Indo-European *(s)mel- (“erroneous, false; bad, evil”)) + -iō (suffix forming causative verbs from adjectives). The English word is analysable as bland + -ish; compare bland (“agreeable, pleasant, suave; mild, soothing”).", "forms": [ { "form": "blandishes", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "blandishing", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "blandished", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "blandished", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "blandish (third-person singular simple present blandishes, present participle blandishing, simple past and past participle blandished)", "name": "en-verb" } ], "hyphenation": [ "bland‧ish" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To persuade someone by using flattery; to cajole." ], "links": [ [ "persuade", "persuade" ], [ "using", "use#Verb" ], [ "flattery", "flattery" ], [ "cajole", "cajole" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To persuade someone by using flattery; to cajole." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "English transitive verbs" ], "glosses": [ "To praise someone dishonestly; to flatter or butter up." ], "links": [ [ "praise", "praise#Verb" ], [ "dishonestly", "dishonestly" ], [ "flatter", "flatter" ], [ "butter up", "butter up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To praise someone dishonestly; to flatter or butter up." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "blăndĭsh", "tags": [ "General-American", "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈblændɪʃ/", "tags": [ "General-American", "Received-Pronunciation" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-blandish.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-blandish.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ændɪʃ" } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pridumvam črez laskatelstvo", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "придумвам чрез ласкателство" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "vleien" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "zureden" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ugovárivatʹ", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "угова́ривать" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to persuade someone by using flattery; to cajole", "word": "dil dökmek" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "laskaja", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "лаская" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "tags": [ "imperfective" ], "word": "lichotit" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "tags": [ "imperfective" ], "word": "pochlebovat" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "vleien" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "hízeleg" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "yağlamak" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "to praise someone dishonestly; to flatter or butter up", "word": "yağ çekmek" } ], "word": "blandish" }
Download raw JSONL data for blandish meaning in English (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.