See lighthearted in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adverb"
],
"word": "lightheartedly"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "lightheartedness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lyght hertyd"
},
"expansion": "Middle English lyght hertyd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "light",
"3": "herted",
"nocat": "1",
"pos1": "adjective"
},
"expansion": "light (adjective) + herted",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "light",
"3": "hearted"
},
"expansion": "light + hearted",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lyght hertyd, liȝt-hertid, from light (adjective) + herted, hertid (“having a disposition”, adjective) (equivalent to light + hearted), from the noun herte. See more at light, heart, -ed.",
"forms": [
{
"form": "more lighthearted",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lighthearted",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lighthearted (comparative more lighthearted, superlative most lighthearted)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lightheaded"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ed",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The lighthearted young lovers ran over the hills.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2024 May 1, Charles M. Blow, “Kamala Harris Isn’t Americans’ ‘Momala.’ She’s Our Vice President.”, in The New York Times:",
"text": "On Monday, Vice President Kamala Harris appeared on “The Drew Barrymore Show,” and in a lighthearted moment, explained — as she did during the last presidential election cycle — that in her blended family, her stepchildren affectionately call her Momala.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Joyful, glad, taking pleasure in being alive; not depressed or sad."
],
"id": "en-lighthearted-en-adj-VlA~6ONp",
"links": [
[
"Joyful",
"joyful#English"
],
[
"glad",
"glad"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gladsome"
},
{
"word": "joyous"
},
{
"word": "blissful"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "joyful",
"word": "zorgeloos"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "joyful",
"word": "ilomielinen"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "joyful",
"word": "unbeschwert"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "joyful",
"word": "fröhlich"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "joyful",
"word": "aerach"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "joyful",
"word": "gealchroíoch"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "joyful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spensierato"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "joyful",
"word": "hilaris"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "joyful",
"word": "beztroski"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "joyful",
"word": "wesoły"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "joyful",
"word": "aighearach"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "joyful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desenfadado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "joyful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despreocupado"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "joyful",
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "quitado de la pena"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "joyful",
"word": "sorglös"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "joyful",
"word": "bekymmerslös"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "joyful",
"word": "glad"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Personality",
"orig": "en:Personality",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His lighthearted banjo performance was appreciated because it relieved the tension in tight situations.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Enjoyably lacking of seriousness, not grave."
],
"id": "en-lighthearted-en-adj-7HyPBJX6",
"links": [
[
"grave",
"grave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "easygoing"
},
{
"word": "laid-back"
},
{
"word": "carefree"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezgrižen",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "безгрижен"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "luchtig"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "facilanima"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "kevytmielinen"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "hilpeä"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "unbeschwert"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "elafrós",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "ελαφρός"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "aerach"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "lekki"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezzabotnyj",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "беззаботный"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "aighearach"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lighthearted.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "light-hearted"
}
],
"word": "lighthearted"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English compound terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English parasynthetic adjectives",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ed",
"English terms with consonant pseudo-digraphs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Personality"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "lightheartedly"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "lightheartedness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "lyght hertyd"
},
"expansion": "Middle English lyght hertyd",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "light",
"3": "herted",
"nocat": "1",
"pos1": "adjective"
},
"expansion": "light (adjective) + herted",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "light",
"3": "hearted"
},
"expansion": "light + hearted",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English lyght hertyd, liȝt-hertid, from light (adjective) + herted, hertid (“having a disposition”, adjective) (equivalent to light + hearted), from the noun herte. See more at light, heart, -ed.",
"forms": [
{
"form": "more lighthearted",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most lighthearted",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lighthearted (comparative more lighthearted, superlative most lighthearted)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "lightheaded"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The lighthearted young lovers ran over the hills.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2024 May 1, Charles M. Blow, “Kamala Harris Isn’t Americans’ ‘Momala.’ She’s Our Vice President.”, in The New York Times:",
"text": "On Monday, Vice President Kamala Harris appeared on “The Drew Barrymore Show,” and in a lighthearted moment, explained — as she did during the last presidential election cycle — that in her blended family, her stepchildren affectionately call her Momala.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Joyful, glad, taking pleasure in being alive; not depressed or sad."
],
"links": [
[
"Joyful",
"joyful#English"
],
[
"glad",
"glad"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gladsome"
},
{
"word": "joyous"
},
{
"word": "blissful"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "His lighthearted banjo performance was appreciated because it relieved the tension in tight situations.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Enjoyably lacking of seriousness, not grave."
],
"links": [
[
"grave",
"grave"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "easygoing"
},
{
"word": "laid-back"
},
{
"word": "carefree"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-lighthearted.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-lighthearted.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "light-hearted"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "joyful",
"word": "zorgeloos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "joyful",
"word": "ilomielinen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "joyful",
"word": "unbeschwert"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "joyful",
"word": "fröhlich"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "joyful",
"word": "aerach"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "joyful",
"word": "gealchroíoch"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "joyful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spensierato"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "joyful",
"word": "hilaris"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "joyful",
"word": "beztroski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "joyful",
"word": "wesoły"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "joyful",
"word": "aighearach"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "joyful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "desenfadado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "joyful",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "despreocupado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "joyful",
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "quitado de la pena"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "joyful",
"word": "sorglös"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "joyful",
"word": "bekymmerslös"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "joyful",
"word": "glad"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bezgrižen",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "безгрижен"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "luchtig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "facilanima"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "kevytmielinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "hilpeä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "unbeschwert"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "elafrós",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "ελαφρός"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "aerach"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "lekki"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bezzabotnyj",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "беззаботный"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "enjoyable lack of seriousness",
"word": "aighearach"
}
],
"word": "lighthearted"
}
Download raw JSONL data for lighthearted meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.