See desenfadado in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for desenfadado meaning in Spanish (2.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "desenfadar"
},
"expansion": "desenfadar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of desenfadar.",
"forms": [
{
"form": "desenfadada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desenfadados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desenfadadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧fa‧da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 July 19, “Aquellos fantasmas de Bloomsbury”, in El País",
"text": "Vita Sackville-West era poeta, novelista, periodista, viajera, pero sobre todo ejercía el oficio desenfadado de ser una aristócrata nacida en el castillo de Knole con raíces hasta el siglo XVI, aunque en su árbol genealógico se había colgado una tal Pepita, su abuela materna, hija de una gitana acróbata española casada con un barbero y luego con un bailarín hasta convertirse en amante de Lionel Sackville, a quien le hizo cinco hijos, entre ellos, la madre de Vita.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"carefree, stressless, light-hearted, jaunty"
],
"id": "en-desenfadado-es-adj-jOpRBQpy",
"links": [
[
"carefree",
"carefree"
],
[
"stressless",
"stressless"
],
[
"light-hearted",
"light-hearted"
],
[
"jaunty",
"jaunty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "despreocupado"
},
{
"word": "alegre"
}
]
},
{
"glosses": [
"casual"
],
"id": "en-desenfadado-es-adj-xjPrUvY8",
"links": [
[
"casual",
"casual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casual"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desenfaˈdado/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽɱ.faˈð̞a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "desenfadado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "desenfadar"
},
"expansion": "desenfadar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of desenfadar.",
"forms": [
{
"form": "desenfadada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desenfadados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desenfadadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧fa‧da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 4 67",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "desenfadar"
}
],
"glosses": [
"past participle of desenfadar"
],
"id": "en-desenfadado-es-verb-9vrUB1a9",
"links": [
[
"desenfadar",
"desenfadar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desenfaˈdado/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽɱ.faˈð̞a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "desenfadado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "desenfadar"
},
"expansion": "desenfadar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of desenfadar.",
"forms": [
{
"form": "desenfadada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desenfadados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desenfadadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧fa‧da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2015 July 19, “Aquellos fantasmas de Bloomsbury”, in El País",
"text": "Vita Sackville-West era poeta, novelista, periodista, viajera, pero sobre todo ejercía el oficio desenfadado de ser una aristócrata nacida en el castillo de Knole con raíces hasta el siglo XVI, aunque en su árbol genealógico se había colgado una tal Pepita, su abuela materna, hija de una gitana acróbata española casada con un barbero y luego con un bailarín hasta convertirse en amante de Lionel Sackville, a quien le hizo cinco hijos, entre ellos, la madre de Vita.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"carefree, stressless, light-hearted, jaunty"
],
"links": [
[
"carefree",
"carefree"
],
[
"stressless",
"stressless"
],
[
"light-hearted",
"light-hearted"
],
[
"jaunty",
"jaunty"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "despreocupado"
},
{
"word": "alegre"
}
]
},
{
"glosses": [
"casual"
],
"links": [
[
"casual",
"casual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "casual"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desenfaˈdado/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽɱ.faˈð̞a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "desenfadado"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish past participles",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "desenfadar"
},
"expansion": "desenfadar",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Past participle of desenfadar.",
"forms": [
{
"form": "desenfadada",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "desenfadados",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "desenfadadas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "desenfadado (feminine desenfadada, masculine plural desenfadados, feminine plural desenfadadas)",
"name": "es-past participle"
}
],
"hyphenation": [
"de‧sen‧fa‧da‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish past participles"
],
"form_of": [
{
"word": "desenfadar"
}
],
"glosses": [
"past participle of desenfadar"
],
"links": [
[
"desenfadar",
"desenfadar#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/desenfaˈdado/"
},
{
"ipa": "[d̪e.sẽɱ.faˈð̞a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "desenfadado"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Spanish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.