"luchtig" meaning in Dutch

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "gewichtig"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "luchtigheid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "lucht",
        "3": "ig",
        "t1": "air",
        "t2": "-y"
      },
      "expansion": "lucht (“air”) + -ig (“-y”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lucht (“air”) + -ig (“-y”).",
  "forms": [
    {
      "form": "luchtiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtiger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het luchtigst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtiger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "luchtig (comparative luchtiger, superlative luchtigst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "luch‧tig"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The cake had a delicious airy texture.",
          "text": "De taart had een heerlijke luchtige textuur.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "airy"
      ],
      "id": "en-luchtig-nl-adj-QRZEcYYq",
      "links": [
        [
          "airy",
          "airy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) airy"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 79 11",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -ig",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The recipe for the mousse creates a light and flavorful dessert option.",
          "text": "Het recept voor de mousse maakt een luchtige en smaakvolle dessertoptie.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This salad is tasty and light, perfect for a summer day.",
          "text": "Deze salade is lekker en luchtig, perfect voor een zomerse dag.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light, lite, notably said of food"
      ],
      "id": "en-luchtig-nl-adj-D-gXwVrH",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "lite",
          "lite"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 82 18",
          "sense": "light",
          "word": "licht"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The comedy had a lighthearted and funny tone that made the audience laugh.",
          "text": "De komedie had een luchtige en grappige toon die het publiek aan het lachen maakte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lighthearted"
      ],
      "id": "en-luchtig-nl-adj-tOWy5LOt",
      "links": [
        [
          "lighthearted",
          "lighthearted"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 2 94",
          "sense": "lighthearted",
          "word": "luchthartig"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlʏx.təx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-luchtig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-luchtig.ogg/Nl-luchtig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-luchtig.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏxtəx"
    }
  ],
  "word": "luchtig"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "gewichtig"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dutch adjectives",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch terms suffixed with -ig",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Dutch/ʏxtəx"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "luchtigheid"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "lucht",
        "3": "ig",
        "t1": "air",
        "t2": "-y"
      },
      "expansion": "lucht (“air”) + -ig (“-y”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From lucht (“air”) + -ig (“-y”).",
  "forms": [
    {
      "form": "luchtiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigst",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "positive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtiger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "comparative",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "het luchtigst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "het luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "predicative",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "positive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtiger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "luchtigers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "luchtig (comparative luchtiger, superlative luchtigst)",
      "name": "nl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "luch‧tig"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "nl-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The cake had a delicious airy texture.",
          "text": "De taart had een heerlijke luchtige textuur.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "airy"
      ],
      "links": [
        [
          "airy",
          "airy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literally) airy"
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The recipe for the mousse creates a light and flavorful dessert option.",
          "text": "Het recept voor de mousse maakt een luchtige en smaakvolle dessertoptie.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This salad is tasty and light, perfect for a summer day.",
          "text": "Deze salade is lekker en luchtig, perfect voor een zomerse dag.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light, lite, notably said of food"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "lite",
          "lite"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The comedy had a lighthearted and funny tone that made the audience laugh.",
          "text": "De komedie had een luchtige en grappige toon die het publiek aan het lachen maakte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lighthearted"
      ],
      "links": [
        [
          "lighthearted",
          "lighthearted"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈlʏx.təx/"
    },
    {
      "audio": "Nl-luchtig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-luchtig.ogg/Nl-luchtig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Nl-luchtig.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʏxtəx"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "light",
      "word": "licht"
    },
    {
      "sense": "lighthearted",
      "word": "luchthartig"
    }
  ],
  "word": "luchtig"
}