See honest in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "dishonest" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "hypocritical" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "insincere" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "shady" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "God honest truth" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "God's honest truth" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest as the day" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest broker" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest comment" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest injun" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest John" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest mistake" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest to God" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest-to-God" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest to gods" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest-to-gods" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest-to-goodness" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest to goodness" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honest-to-Hannah" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "honesty" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "if I'm honest" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "in my honest opinion" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "keep someone honest" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "make an honest woman" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "to be honest" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Tukey's honest significance test" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "turn an honest penny" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "gonest", "bor": "1" }, "expansion": "→ Welsh: gonest", "name": "desc" } ], "text": "→ Welsh: gonest" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tós" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honest" }, "expansion": "Middle English honest", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honeste" }, "expansion": "Old French honeste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honestus" }, "expansion": "Latin honestus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "honestāre", "t": "to clothe or adorn with honour" }, "expansion": "Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "honester" }, "expansion": "French honester", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sōþfæst", "lit": "truth-firm" }, "expansion": "Old English sōþfæst (literally “truth-firm”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honest, honeste (“honourable, appropriate, excellent”), from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced native Old English sōþfæst (literally “truth-firm”).", "forms": [ { "form": "more honest", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "honester", "tags": [ "comparative", "nonstandard" ] }, { "form": "most honest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "honestest", "tags": [ "nonstandard", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "more", "2": "er", "comp2_qual": "nonstandard", "sup2_qual": "nonstandard" }, "expansion": "honest (comparative more honest or (nonstandard) honester, superlative most honest or (nonstandard) honestest)", "name": "en-adj" } ], "hypernyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "dependable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "ethical" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "honorable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "principled" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "reliable" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "responsible" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "righteous" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "scrupulous" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "bona fide" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "candid" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "open" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "parrhesiastic" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "plain" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "sincere" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "unreserved" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "truth" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "veracity" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "31 12 3 12 11 15 0 3 3 3 6", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 7 8 5 5 16 0 5 1 6 6", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 11 6 6 5 17 0 4 1 4 5", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 8 4 4 4 22 0 3 1 3 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 11 9 9 11 9 1 7 5 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Basque translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 8 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 8 9 8 12 8 1 7 6 2 6", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 10 9 10 8 10 2 5 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 12 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 12 8 10 8 10 2 4 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Cebuano translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 6 6 8 7 1 6 20 4 4", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 9 7 7 9 10 1 6 4 4 4", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 9 7 8 7 11 0 4 1 6 7", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 12 5 9 8 10 0 3 1 4 5", "kind": "other", "name": "Terms with Esperanto translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Estonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Faroese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 8 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 8 7 8 9 10 0 4 3 6 7", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 8 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 8 9 9 12 10 2 5 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 13 6 7 6 10 0 5 4 5 7", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Hawaiian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 7 10 8 10 8 1 7 8 6 6", "kind": "other", "name": "Terms with Hebrew translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 10 4 8 8 12 0 6 3 3 7", "kind": "other", "name": "Terms with Higaonon translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 8 3 6 7 10 0 3 2 1 3", "kind": "other", "name": "Terms with Hijazi Arabic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 11 7 8 9 10 1 7 5 3 7", "kind": "other", "name": "Terms with Hindi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 20 8 7 9 8 1 7 6 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 9 3 7 6 10 0 2 1 2 4", "kind": "other", "name": "Terms with Hunsrik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 9 5 10 8 11 0 3 1 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Ido translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 12 6 9 7 10 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Ingrian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 9 6 9 8 11 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Inuktitut translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 11 9 8 10 8 1 7 4 5 7", "kind": "other", "name": "Terms with Irish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 9 6 9 8 11 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 9 6 9 8 11 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 21 6 6 9 8 0 6 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Javanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Kazakh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 8 8 8 10 9 1 6 7 5 5", "kind": "other", "name": "Terms with Lao translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 9 6 9 8 11 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Latin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Macedonian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 9 6 9 8 11 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Malayalam translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 10 7 8 7 8 1 6 5 9 9", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Maori translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 21 8 8 7 9 1 4 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Marathi translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 12 6 8 7 10 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Nahuatl translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 20 8 7 10 8 1 6 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Norman translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 9 10 8 11 9 2 8 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 10 4 8 9 13 1 4 2 1 4", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 15 8 9 8 10 2 4 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 15 4 10 10 8 0 8 4 5 11", "kind": "other", "name": "Terms with Old English translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 8 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Persian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 16 6 8 7 10 0 3 1 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Polabian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 7 10 12 9 10 1 7 4 7 6", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 6 12 13 6 1 5 3 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 8 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Romanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 9 6 9 8 11 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 10 9 10 8 10 2 5 3 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Sanskrit translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 19 8 7 9 8 1 6 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Serbo-Croatian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Slovak translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Somali translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 8 5 8 7 13 0 3 1 5 6", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 8 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Tajik translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Tamil translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 17 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 8 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 8 11 9 1 7 5 3 5", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 19 8 7 10 8 1 7 4 2 5", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 9 6 9 8 10 0 3 1 4 6", "kind": "other", "name": "Terms with Volapük translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 9 6 8 7 11 0 4 1 6 7", "kind": "other", "name": "Terms with Welsh translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 10 9 9 7 9 1 4 6 7 6", "kind": "other", "name": "Terms with Yiddish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 2 11 0 26 2 6 23 15 0 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "brutally honest", "type": "example" }, { "text": "We’re the most honest people you will ever come across.", "type": "example" }, { "ref": "c. 1680, William Temple, Of Popular Discontents:", "text": "A true and honest physician is excused for leaving his patient, when he finds the disease grown desperate", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright." ], "id": "en-honest-en-adj-g63Y8yC9", "links": [ [ "Scrupulous", "scrupulous" ], [ "truth", "truth" ], [ "swindling", "swindling" ], [ "lying", "lying" ], [ "fraud", "fraud" ], [ "upright", "upright" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person or institution) Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright." ], "raw_tags": [ "of a person or institution" ], "translations": [ { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "nazīh", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَزِيه" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣādiq", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَادِق" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "ṣādig", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "masculine" ], "word": "صادق" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "azniv", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ազնիվ" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "zintzo" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sumljénny", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "сумле́нны" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "praŭdzívy", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "праўдзі́вы" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ščýry", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "шчы́ры" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čésten", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "че́стен" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ískren", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "и́скрен" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravdív", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "правди́в" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honest" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincer" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "matinod-anon" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "誠實" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "yue", "english": "sing⁴ sat⁶", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "诚实" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老實" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "lou⁵ sat⁶", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老实" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "誠實" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chéngshí", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "诚实" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhèngzhí", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "正直" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老實" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lǎoshi", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老实" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "poctivý" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærlig" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "eerlijk" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesta" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "aus" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærligur" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "rehellinen" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honnête" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesto" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗaṭiosani", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "პატიოსანი" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ehrlich" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "de", "lang": "German", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "aufrichtig" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tímios", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "τίμιος" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "éntimos", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "έντιμος" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "pono" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kené", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "כנה" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "mba", "lang": "Higaonon", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "buotan" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "īmāndār", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ईमानदार" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "saccā", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "सच्चा" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "őszinte" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "becsületes" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "eherlich" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "heiðarlegur" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ráðvandur" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sómakær" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "réttsýnn" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesta" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "jujur" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "vernoi" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "soora" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "macánta" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onesto" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "alt": "しょうじき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shōjiki", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "正直" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "alt": "せいじつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seijitsu", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "誠実" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "jujur" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "adal", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "адал" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "aq", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ақ" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeongjikhada", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "정직하다" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "mīk wām sư̄ sat", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ມີຄວາມຊື່ສັດ" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honestus" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "iskren", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "искрен" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "satyasandhamāya", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "സത്യസന്ധമായ" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "satyasandhaṉ", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "സത്യസന്ധൻ" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "tapatahi" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "prāmāṇik", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "प्रामाणिक" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "nah", "lang": "Nahuatl", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "melahuac" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honnête" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærlig" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærleg" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onèst" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincèr" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sōþfæst" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sâdeq", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "صادق" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "amin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "امین" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "pox", "lang": "Polabian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "radliťĕ" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "uczciwy" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "szczery" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesto" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincero" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "cinstit" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onest" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čéstnyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "че́стный" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrennij", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "и́скренний" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pravdívyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "правди́вый" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "ṛju", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ऋजु" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ionraic" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ceart" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onarach" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "поштен" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "честит" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "искрен" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Roman" ], "word": "pošten" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Roman" ], "word": "čestit" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Roman" ], "word": "iskren" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "poctivý" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "pošten" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "iskren" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "daacad" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesto" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincero" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ärlig" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "matapat" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "bovijdon", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "бовиҷдон" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "bošaraf", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "бошараф" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "nērmaiyāṉa", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "நேர்மையான" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sʉ̂ʉ-sàt", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ซื่อสัตย์" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "dürüst" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čésnyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "че́сний" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pravdývyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "правди́вий" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščýryj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "щи́рий" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "thành thật" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "snatik" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "gonest" }, { "_dis1": "83 1 2 2 2 1 0 8 2", "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "erlekh", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ערלעך" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 6 6 8 7 1 6 20 4 4", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "an honest account of events", "type": "example" }, { "text": "honest reporting", "type": "example" } ], "glosses": [ "True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased." ], "id": "en-honest-en-adj-aEHkvyBX", "links": [ [ "True", "true" ], [ "fair", "fair" ], [ "unbiased", "unbiased" ] ], "raw_glosses": [ "(of a statement) True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased." ], "raw_tags": [ "of a statement" ], "translations": [ { "_dis1": "2 87 0 0 0 8 0 0 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravdív", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "правди́в" }, { "_dis1": "2 87 0 0 0 8 0 0 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "rehellinen" }, { "_dis1": "2 87 0 0 0 8 0 0 3", "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "satyasandhamāya", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "സത്യസന്ധമായ" }, { "_dis1": "2 87 0 0 0 8 0 0 3", "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "prāmāṇik", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "प्रामाणिक" }, { "_dis1": "2 87 0 0 0 8 0 0 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pravdívyj", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "правди́вый" }, { "_dis1": "2 87 0 0 0 8 0 0 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "gonest" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 2 11 0 26 2 6 23 15 0 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "an honest mistake", "type": "example" } ], "glosses": [ "In good faith; without malice." ], "id": "en-honest-en-adj-EAPoKaJS", "links": [ [ "faith", "faith" ], [ "malice", "malice" ] ], "translations": [ { "_dis1": "2 1 85 1 3 2 0 3 3", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ískren", "sense": "in good faith, without malice", "word": "и́скрен" }, { "_dis1": "2 1 85 1 3 2 0 3 3", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in good faith, without malice", "word": "rehellinen" }, { "_dis1": "2 1 85 1 3 2 0 3 3", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrennij", "sense": "in good faith, without malice", "word": "и́скренний" }, { "_dis1": "2 1 85 1 3 2 0 3 3", "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "in good faith, without malice", "word": "gonest" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "an honest scale", "type": "example" } ], "glosses": [ "Accurate." ], "id": "en-honest-en-adj-blgrvjPr", "links": [ [ "Accurate", "accurate" ] ], "raw_glosses": [ "(of a measurement device) Accurate." ], "raw_tags": [ "of a measurement device" ], "translations": [ { "_dis1": "9 5 3 73 7 1 0 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of a measurement device: accurate", "word": "rehellinen" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 2 11 0 26 2 6 23 15 0 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "an honest day’s work", "type": "example" } ], "glosses": [ "Authentic; full." ], "id": "en-honest-en-adj-aoEFKDoh", "links": [ [ "Authentic", "authentic" ], [ "full", "full" ] ], "translations": [ { "_dis1": "5 3 3 4 81 1 0 3 2", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ístinski", "sense": "authentic, full", "word": "и́стински" }, { "_dis1": "5 3 3 4 81 1 0 3 2", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "authentic, full", "word": "rehellinen" }, { "_dis1": "5 3 3 4 81 1 0 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pódlinnyj", "sense": "authentic, full", "word": "по́длинный" }, { "_dis1": "5 3 3 4 81 1 0 3 2", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ístinnyj", "sense": "authentic, full", "word": "и́стинный" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "an honest dollar", "type": "example" } ], "glosses": [ "Earned or acquired in a fair manner." ], "id": "en-honest-en-adj-6qSQpilf", "links": [ [ "Earned", "earn" ], [ "acquire", "acquire" ] ], "translations": [ { "_dis1": "4 6 3 1 1 82 0 1 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "počten", "sense": "earned or acquired in a fair manner", "word": "почтен" }, { "_dis1": "4 6 3 1 1 82 0 1 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "earned or acquired in a fair manner", "word": "rehellinen" }, { "_dis1": "4 6 3 1 1 82 0 1 1", "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "earned or acquired in a fair manner", "word": "heiðarlega fenginn" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "an honest countenance", "type": "example" } ], "glosses": [ "Open; frank." ], "id": "en-honest-en-adj-4brP-ckJ", "links": [ [ "Open", "open" ], [ "frank", "frank" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "12 2 11 0 26 2 6 23 15 0 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:", "text": "Behold what honest clothes you send forth to bleaching!", "type": "quote" }, { "ref": "1624, William Simons, “The Gouernment Returned againe to Sir Thomas Gates, 1611”, in Iohn Smith, The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles: […], London: […] I[ohn] D[awson] and I[ohn] H[aviland] for Michael Sparkes, →OCLC, book 4; reprinted in The Generall Historie of Virginia, … (Bibliotheca Americana), Cleveland, Oh.: The World Publishing Company, 1966, →OCLC, page 111:", "text": "[…] Vpon the verge of the Riuer there are fiue houſes, wherein liue the honeſter ſort of people, as Farmers in England, and they keepe continuall centinell for the townes ſecuritie.", "type": "quote" }, { "ref": "1692, Roger L’Estrange, “[The Fables of Æsop, &c.] Fab[le] CLV. A Shepherd and a Wolves Whelp [Reflexion].”, in Fables, of Æsop and Other Eminent Mythologists: […], London: […] R[ichard] Sare, […], →OCLC, page 140:", "text": "[T]here are Wolf-Whelps in Palaces, and Governments, as well as in Cottages, and Forreſts. […] They go out however, as there is Occaſion, and Hunt and Growle for Company; but at the ſame time, they give the Sign out of their Maſters hand, hold Intelligence with the Enemy; and Make uſe of their Power and Credit to Worry Honeſter Men them Themſelves.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Decent; honourable; suitable; becoming." ], "id": "en-honest-en-adj-nyv4zQn2", "raw_glosses": [ "(obsolete) Decent; honourable; suitable; becoming." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 15 6 6 8 7 1 6 20 4 4", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 2 11 0 26 2 6 23 15 0 2", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Personality", "orig": "en:Personality", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:", "text": "Wives may be merry, and yet honest too.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Chaste; faithful; virtuous." ], "id": "en-honest-en-adj-SrG0sAUh", "raw_glosses": [ "(obsolete) Chaste; faithful; virtuous." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɔːnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation", "dated" ] }, { "ipa": "/ˈɑnɪst/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɑnəst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-honest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-honest.ogg/En-us-honest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-honest.ogg" }, { "rhymes": "-ɒnɪst" }, { "rhymes": "-ɔːnɪst" }, { "rhymes": "-ɑnɪst" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "earnest" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "fair dinkum" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "forthright" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "foursquare" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "frank" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "genuine" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "honest" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "legitimate" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "on the level" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "on the up-and-up" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "square" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "straight" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "straight dinkum" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "straightforward" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "true" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "truthful" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "trustworthy" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "up front" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "veracious" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "source": "Thesaurus:honest", "word": "veridical" } ], "word": "honest" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tós" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honest" }, "expansion": "Middle English honest", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honeste" }, "expansion": "Old French honeste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honestus" }, "expansion": "Latin honestus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "honestāre", "t": "to clothe or adorn with honour" }, "expansion": "Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "honester" }, "expansion": "French honester", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sōþfæst", "lit": "truth-firm" }, "expansion": "Old English sōþfæst (literally “truth-firm”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honest, honeste (“honourable, appropriate, excellent”), from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced native Old English sōþfæst (literally “truth-firm”).", "forms": [ { "form": "honests", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "honesting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "honested", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "honested", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "honest (third-person singular simple present honests, present participle honesting, simple past and past participle honested)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1609 December (first performance), Beniamin Ionson [i.e., Ben Jonson], “Epicoene, or The Silent Woman. A Comœdie. […]”, in The Workes of Beniamin Ionson (First Folio), London: […] Will[iam] Stansby, published 1616, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):", "text": "You have very much honested my lodging with your presence.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To adorn or grace; to honour; to make becoming, appropriate, or honourable." ], "id": "en-honest-en-verb-IUQtAwzT", "links": [ [ "adorn", "adorn" ], [ "grace", "grace" ], [ "honour", "honour" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "appropriate", "appropriate" ], [ "honourable", "honourable" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) To adorn or grace; to honour; to make becoming, appropriate, or honourable." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɔːnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation", "dated" ] }, { "ipa": "/ˈɑnɪst/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɑnəst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-honest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-honest.ogg/En-us-honest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-honest.ogg" }, { "rhymes": "-ɒnɪst" }, { "rhymes": "-ɔːnɪst" }, { "rhymes": "-ɑnɪst" } ], "word": "honest" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tós" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honest" }, "expansion": "Middle English honest", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honeste" }, "expansion": "Old French honeste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honestus" }, "expansion": "Latin honestus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "honestāre", "t": "to clothe or adorn with honour" }, "expansion": "Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "honester" }, "expansion": "French honester", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sōþfæst", "lit": "truth-firm" }, "expansion": "Old English sōþfæst (literally “truth-firm”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honest, honeste (“honourable, appropriate, excellent”), from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced native Old English sōþfæst (literally “truth-firm”).", "forms": [ { "form": "more honest", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most honest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "honest (comparative more honest, superlative most honest)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "It wasn’t my fault, honest.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Honestly; really." ], "id": "en-honest-en-adv-NcQ6fajT", "raw_glosses": [ "(colloquial) Honestly; really." ], "tags": [ "colloquial" ], "translations": [ { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Translations", "tags": [ "colloquial" ], "word": "autentyk" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɔːnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation", "dated" ] }, { "ipa": "/ˈɑnɪst/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɑnəst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-honest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-honest.ogg/En-us-honest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-honest.ogg" }, { "rhymes": "-ɒnɪst" }, { "rhymes": "-ɔːnɪst" }, { "rhymes": "-ɑnɪst" } ], "word": "honest" }
{ "antonyms": [ { "word": "dishonest" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "hypocritical" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "insincere" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "shady" } ], "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *-tós", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑnɪst", "Rhymes:English/ɑnɪst/2 syllables", "Rhymes:English/ɒnɪst", "Rhymes:English/ɒnɪst/2 syllables", "Rhymes:English/ɔːnɪst", "Rhymes:English/ɔːnɪst/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polabian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "Translation table header lacks gloss", "en:Personality" ], "derived": [ { "word": "God honest truth" }, { "word": "God's honest truth" }, { "word": "honest as the day" }, { "word": "honest broker" }, { "word": "honest comment" }, { "word": "honest injun" }, { "word": "honest John" }, { "word": "honest mistake" }, { "word": "honest to God" }, { "word": "honest-to-God" }, { "word": "honest to gods" }, { "word": "honest-to-gods" }, { "word": "honest-to-goodness" }, { "word": "honest to goodness" }, { "word": "honest-to-Hannah" }, { "word": "honesty" }, { "word": "if I'm honest" }, { "word": "in my honest opinion" }, { "word": "keep someone honest" }, { "word": "make an honest woman" }, { "word": "to be honest" }, { "word": "Tukey's honest significance test" }, { "word": "turn an honest penny" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "gonest", "bor": "1" }, "expansion": "→ Welsh: gonest", "name": "desc" } ], "text": "→ Welsh: gonest" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tós" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honest" }, "expansion": "Middle English honest", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honeste" }, "expansion": "Old French honeste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honestus" }, "expansion": "Latin honestus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "honestāre", "t": "to clothe or adorn with honour" }, "expansion": "Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "honester" }, "expansion": "French honester", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sōþfæst", "lit": "truth-firm" }, "expansion": "Old English sōþfæst (literally “truth-firm”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honest, honeste (“honourable, appropriate, excellent”), from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced native Old English sōþfæst (literally “truth-firm”).", "forms": [ { "form": "more honest", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "honester", "tags": [ "comparative", "nonstandard" ] }, { "form": "most honest", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "honestest", "tags": [ "nonstandard", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "more", "2": "er", "comp2_qual": "nonstandard", "sup2_qual": "nonstandard" }, "expansion": "honest (comparative more honest or (nonstandard) honester, superlative most honest or (nonstandard) honestest)", "name": "en-adj" } ], "hypernyms": [ { "source": "Thesaurus:honest", "word": "dependable" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "ethical" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "honorable" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "principled" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "reliable" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "responsible" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "righteous" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "scrupulous" } ], "hyponyms": [ { "source": "Thesaurus:honest", "word": "bona fide" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "candid" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "open" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "parrhesiastic" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "plain" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "sincere" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "unreserved" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "source": "Thesaurus:honest", "word": "truth" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "veracity" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with collocations", "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "text": "brutally honest", "type": "example" }, { "text": "We’re the most honest people you will ever come across.", "type": "example" }, { "ref": "c. 1680, William Temple, Of Popular Discontents:", "text": "A true and honest physician is excused for leaving his patient, when he finds the disease grown desperate", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright." ], "links": [ [ "Scrupulous", "scrupulous" ], [ "truth", "truth" ], [ "swindling", "swindling" ], [ "lying", "lying" ], [ "fraud", "fraud" ], [ "upright", "upright" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person or institution) Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright." ], "raw_tags": [ "of a person or institution" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an honest account of events", "type": "example" }, { "text": "honest reporting", "type": "example" } ], "glosses": [ "True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased." ], "links": [ [ "True", "true" ], [ "fair", "fair" ], [ "unbiased", "unbiased" ] ], "raw_glosses": [ "(of a statement) True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased." ], "raw_tags": [ "of a statement" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an honest mistake", "type": "example" } ], "glosses": [ "In good faith; without malice." ], "links": [ [ "faith", "faith" ], [ "malice", "malice" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an honest scale", "type": "example" } ], "glosses": [ "Accurate." ], "links": [ [ "Accurate", "accurate" ] ], "raw_glosses": [ "(of a measurement device) Accurate." ], "raw_tags": [ "of a measurement device" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an honest day’s work", "type": "example" } ], "glosses": [ "Authentic; full." ], "links": [ [ "Authentic", "authentic" ], [ "full", "full" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an honest dollar", "type": "example" } ], "glosses": [ "Earned or acquired in a fair manner." ], "links": [ [ "Earned", "earn" ], [ "acquire", "acquire" ] ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "an honest countenance", "type": "example" } ], "glosses": [ "Open; frank." ], "links": [ [ "Open", "open" ], [ "frank", "frank" ] ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:", "text": "Behold what honest clothes you send forth to bleaching!", "type": "quote" }, { "ref": "1624, William Simons, “The Gouernment Returned againe to Sir Thomas Gates, 1611”, in Iohn Smith, The Generall Historie of Virginia, New-England, and the Summer Isles: […], London: […] I[ohn] D[awson] and I[ohn] H[aviland] for Michael Sparkes, →OCLC, book 4; reprinted in The Generall Historie of Virginia, … (Bibliotheca Americana), Cleveland, Oh.: The World Publishing Company, 1966, →OCLC, page 111:", "text": "[…] Vpon the verge of the Riuer there are fiue houſes, wherein liue the honeſter ſort of people, as Farmers in England, and they keepe continuall centinell for the townes ſecuritie.", "type": "quote" }, { "ref": "1692, Roger L’Estrange, “[The Fables of Æsop, &c.] Fab[le] CLV. A Shepherd and a Wolves Whelp [Reflexion].”, in Fables, of Æsop and Other Eminent Mythologists: […], London: […] R[ichard] Sare, […], →OCLC, page 140:", "text": "[T]here are Wolf-Whelps in Palaces, and Governments, as well as in Cottages, and Forreſts. […] They go out however, as there is Occaſion, and Hunt and Growle for Company; but at the ſame time, they give the Sign out of their Maſters hand, hold Intelligence with the Enemy; and Make uſe of their Power and Credit to Worry Honeſter Men them Themſelves.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Decent; honourable; suitable; becoming." ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Decent; honourable; suitable; becoming." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "English terms with obsolete senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene ii]:", "text": "Wives may be merry, and yet honest too.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Chaste; faithful; virtuous." ], "raw_glosses": [ "(obsolete) Chaste; faithful; virtuous." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɔːnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation", "dated" ] }, { "ipa": "/ˈɑnɪst/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɑnəst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-honest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-honest.ogg/En-us-honest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-honest.ogg" }, { "rhymes": "-ɒnɪst" }, { "rhymes": "-ɔːnɪst" }, { "rhymes": "-ɑnɪst" } ], "synonyms": [ { "source": "Thesaurus:honest", "word": "earnest" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "fair dinkum" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "forthright" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "foursquare" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "frank" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "genuine" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "honest" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "legitimate" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "on the level" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "on the up-and-up" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "square" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "straight" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "straight dinkum" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "straightforward" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "true" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "truthful" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "trustworthy" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "up front" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "veracious" }, { "source": "Thesaurus:honest", "word": "veridical" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "nazīh", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَزِيه" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ṣādiq", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "صَادِق" }, { "code": "acw", "lang": "Arabic", "roman": "ṣādig", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Hijazi-Arabic", "masculine" ], "word": "صادق" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "azniv", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ազնիվ" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "zintzo" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "sumljénny", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "сумле́нны" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "praŭdzívy", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "праўдзі́вы" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "ščýry", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "шчы́ры" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "čésten", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "че́стен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ískren", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "и́скрен" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravdív", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "правди́в" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honest" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincer" }, { "code": "ceb", "lang": "Cebuano", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "matinod-anon" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "誠實" }, { "code": "yue", "english": "sing⁴ sat⁶", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "诚实" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老實" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "lou⁵ sat⁶", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老实" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "誠實" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "chéngshí", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "诚实" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhèngzhí", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "正直" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老實" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "lǎoshi", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "老实" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "poctivý" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærlig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "eerlijk" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesta" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "aus" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærligur" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "rehellinen" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honnête" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesto" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "ṗaṭiosani", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "პატიოსანი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ehrlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "aufrichtig" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "tímios", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "τίμιος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "éntimos", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "έντιμος" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "pono" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "kené", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "כנה" }, { "code": "mba", "lang": "Higaonon", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "buotan" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "īmāndār", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ईमानदार" }, { "code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "saccā", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "सच्चा" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "őszinte" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "becsületes" }, { "code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "eherlich" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "heiðarlegur" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ráðvandur" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sómakær" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "réttsýnn" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesta" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "jujur" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "vernoi" }, { "code": "izh", "lang": "Ingrian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "soora" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "macánta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onesto" }, { "alt": "しょうじき", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "shōjiki", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "正直" }, { "alt": "せいじつ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "seijitsu", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "誠実" }, { "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "jujur" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "adal", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "адал" }, { "code": "kk", "lang": "Kazakh", "roman": "aq", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ақ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jeongjikhada", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "정직하다" }, { "code": "lo", "lang": "Lao", "roman": "mīk wām sư̄ sat", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ມີຄວາມຊື່ສັດ" }, { "code": "la", "lang": "Latin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honestus" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "iskren", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "искрен" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "satyasandhamāya", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "സത്യസന്ധമായ" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "satyasandhaṉ", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "സത്യസന്ധൻ" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "tapatahi" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "prāmāṇik", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "प्रामाणिक" }, { "code": "nah", "lang": "Nahuatl", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "melahuac" }, { "code": "nrf", "lang": "Norman", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honnête" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærlig" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ærleg" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onèst" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincèr" }, { "code": "ang", "lang": "Old English", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sōþfæst" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "sâdeq", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "صادق" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "amin", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "امین" }, { "code": "pox", "lang": "Polabian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "masculine" ], "word": "radliťĕ" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "uczciwy" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "szczery" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesto" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincero" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "cinstit" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onest" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "čéstnyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "че́стный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrennij", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "и́скренний" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pravdívyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "правди́вый" }, { "code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "ṛju", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ऋजु" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ionraic" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ceart" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "onarach" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "поштен" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "честит" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "искрен" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Roman" ], "word": "pošten" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Roman" ], "word": "čestit" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "tags": [ "Roman" ], "word": "iskren" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "poctivý" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "pošten" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "iskren" }, { "code": "so", "lang": "Somali", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "daacad" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "honesto" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "sincero" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ärlig" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "matapat" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "bovijdon", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "бовиҷдон" }, { "code": "tg", "lang": "Tajik", "roman": "bošaraf", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "бошараф" }, { "code": "ta", "lang": "Tamil", "roman": "nērmaiyāṉa", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "நேர்மையான" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "sʉ̂ʉ-sàt", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ซื่อสัตย์" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "dürüst" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "čésnyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "че́сний" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "pravdývyj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "правди́вий" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "ščýryj", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "щи́рий" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "thành thật" }, { "code": "vo", "lang": "Volapük", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "snatik" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "gonest" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "erlekh", "sense": "scrupulous with regard to telling the truth", "word": "ערלעך" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "pravdív", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "правди́в" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "rehellinen" }, { "code": "ml", "lang": "Malayalam", "roman": "satyasandhamāya", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "സത്യസന്ധമായ" }, { "code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "prāmāṇik", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "प्रामाणिक" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pravdívyj", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "правди́вый" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "of a statement: true, fair, unbiased", "word": "gonest" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ískren", "sense": "in good faith, without malice", "word": "и́скрен" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "in good faith, without malice", "word": "rehellinen" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ískrennij", "sense": "in good faith, without malice", "word": "и́скренний" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "in good faith, without malice", "word": "gonest" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "of a measurement device: accurate", "word": "rehellinen" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ístinski", "sense": "authentic, full", "word": "и́стински" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "authentic, full", "word": "rehellinen" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "pódlinnyj", "sense": "authentic, full", "word": "по́длинный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "ístinnyj", "sense": "authentic, full", "word": "и́стинный" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "počten", "sense": "earned or acquired in a fair manner", "word": "почтен" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "earned or acquired in a fair manner", "word": "rehellinen" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "earned or acquired in a fair manner", "word": "heiðarlega fenginn" } ], "word": "honest" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *-tós", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑnɪst", "Rhymes:English/ɑnɪst/2 syllables", "Rhymes:English/ɒnɪst", "Rhymes:English/ɒnɪst/2 syllables", "Rhymes:English/ɔːnɪst", "Rhymes:English/ɔːnɪst/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polabian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "Translation table header lacks gloss", "en:Personality" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tós" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honest" }, "expansion": "Middle English honest", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honeste" }, "expansion": "Old French honeste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honestus" }, "expansion": "Latin honestus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "honestāre", "t": "to clothe or adorn with honour" }, "expansion": "Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "honester" }, "expansion": "French honester", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sōþfæst", "lit": "truth-firm" }, "expansion": "Old English sōþfæst (literally “truth-firm”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honest, honeste (“honourable, appropriate, excellent”), from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced native Old English sōþfæst (literally “truth-firm”).", "forms": [ { "form": "honests", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "honesting", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "honested", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "honested", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "honest (third-person singular simple present honests, present participle honesting, simple past and past participle honested)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English terms with obsolete senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1609 December (first performance), Beniamin Ionson [i.e., Ben Jonson], “Epicoene, or The Silent Woman. A Comœdie. […]”, in The Workes of Beniamin Ionson (First Folio), London: […] Will[iam] Stansby, published 1616, →OCLC, (please specify the act number in uppercase Roman numerals, and the scene number in lowercase Roman numerals):", "text": "You have very much honested my lodging with your presence.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To adorn or grace; to honour; to make becoming, appropriate, or honourable." ], "links": [ [ "adorn", "adorn" ], [ "grace", "grace" ], [ "honour", "honour" ], [ "becoming", "becoming" ], [ "appropriate", "appropriate" ], [ "honourable", "honourable" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) To adorn or grace; to honour; to make becoming, appropriate, or honourable." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɔːnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation", "dated" ] }, { "ipa": "/ˈɑnɪst/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɑnəst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-honest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-honest.ogg/En-us-honest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-honest.ogg" }, { "rhymes": "-ɒnɪst" }, { "rhymes": "-ɔːnɪst" }, { "rhymes": "-ɑnɪst" } ], "word": "honest" } { "categories": [ "English adjectives", "English adverbs", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Old French", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *-tós", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɑnɪst", "Rhymes:English/ɑnɪst/2 syllables", "Rhymes:English/ɒnɪst", "Rhymes:English/ɒnɪst/2 syllables", "Rhymes:English/ɔːnɪst", "Rhymes:English/ɔːnɪst/2 syllables", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Cebuano translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Ingrian translations", "Terms with Inuktitut translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Norman translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polabian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Somali translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Yiddish translations", "Translation table header lacks gloss", "en:Personality" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tós" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "enm", "3": "honest" }, "expansion": "Middle English honest", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "fro", "3": "honeste" }, "expansion": "Old French honeste", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "honestus" }, "expansion": "Latin honestus", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "honestāre", "t": "to clothe or adorn with honour" }, "expansion": "Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fr", "2": "honester" }, "expansion": "French honester", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "ang", "3": "sōþfæst", "lit": "truth-firm" }, "expansion": "Old English sōþfæst (literally “truth-firm”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle English honest, honeste (“honourable, appropriate, excellent”), from Old French honeste, from Latin honestus, from honor. For the verb, see Latin honestāre (“to clothe or adorn with honour”), and compare French honester. Displaced native Old English sōþfæst (literally “truth-firm”).", "forms": [ { "form": "more honest", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most honest", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "honest (comparative more honest, superlative most honest)", "name": "en-adv" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "English colloquialisms", "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "It wasn’t my fault, honest.", "type": "example" } ], "glosses": [ "Honestly; really." ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Honestly; really." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɒnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/ˈɔːnɪst/", "tags": [ "Received-Pronunciation", "dated" ] }, { "ipa": "/ˈɑnɪst/", "tags": [ "US" ] }, { "ipa": "/ˈɑnəst/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "En-us-honest.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/En-us-honest.ogg/En-us-honest.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/En-us-honest.ogg" }, { "rhymes": "-ɒnɪst" }, { "rhymes": "-ɔːnɪst" }, { "rhymes": "-ɑnɪst" } ], "translations": [ { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "Translations", "tags": [ "colloquial" ], "word": "autentyk" } ], "word": "honest" }
Download raw JSONL data for honest meaning in English (42.3kB)
{ "called_from": "translations/369", "msg": "unrecognized prefix (language name?) in translation item: Inuttut: killijijuk", "path": [ "honest" ], "section": "English", "subsection": "adjective", "title": "honest", "trace": "" } { "called_from": "translations/369", "msg": "unrecognized prefix (language name?) in translation item: North Baffin: ᐅᖃᕐᓗᐊᕐᑕᕐᑐᖅ (oqarloartartoq)", "path": [ "honest" ], "section": "English", "subsection": "adjective", "title": "honest", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.