"امین" meaning in Persian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "bor",
        "3": "ar>أَمِين>reliable",
        "id": "reliable",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
  "forms": [
    {
      "form": "amin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "امینتَر",
      "roman": "amin-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "امینتَرین",
      "roman": "amin-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "amin"
      },
      "expansion": "امین • (amin) (comparative امینتَر (amin-tar), superlative امینتَرین (amin-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "honest"
      ],
      "id": "en-امین-fa-adj-v1tjgsLq",
      "links": [
        [
          "honest",
          "honest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trustworthy"
      ],
      "id": "en-امین-fa-adj-~z29FjQ2",
      "links": [
        [
          "trustworthy",
          "trustworthy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "credible"
      ],
      "id": "en-امین-fa-adj-Ue3bPr86",
      "links": [
        [
          "credible",
          "credible"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reliable"
      ],
      "id": "en-امین-fa-adj-IEdd~qOi",
      "links": [
        [
          "reliable",
          "reliable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ˈmiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.míːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "امین"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "bor",
        "3": "ar>أَمِين>reliable",
        "id": "reliable",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
  "forms": [
    {
      "form": "amin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "امینها",
      "roman": "amin-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "امینها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "amin-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "amin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "امین • (amin) (plural امینها (amin-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "امینها",
        "pltr": "amin-hâ",
        "tr": "amin"
      },
      "expansion": "امین • (amin) (plural امینها (amin-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "representative"
      ],
      "id": "en-امین-fa-noun-SCo33ZjZ",
      "links": [
        [
          "representative",
          "representative"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indo-Persian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "30 0 2 9 11 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 0 1 8 7 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 2 3 9 12 61",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 2 2 23 11 52",
          "kind": "other",
          "name": "Persian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an officer in charge of collecting the revenues of a district"
      ],
      "id": "en-امین-fa-noun-4F6zXnwU",
      "qualifier": "Indo-Persian",
      "raw_glosses": [
        "(Indo-Persian) an officer in charge of collecting the revenues of a district"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ˈmiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.míːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "امین"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with etymology texts",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "bor",
        "3": "ar>أَمِين>reliable",
        "id": "reliable",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
  "forms": [
    {
      "form": "amin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "امینتَر",
      "roman": "amin-tar",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "امینتَرین",
      "roman": "amin-tarin",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "c": "+",
        "tr": "amin"
      },
      "expansion": "امین • (amin) (comparative امینتَر (amin-tar), superlative امینتَرین (amin-tarin))",
      "name": "fa-adj"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "honest"
      ],
      "links": [
        [
          "honest",
          "honest"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trustworthy"
      ],
      "links": [
        [
          "trustworthy",
          "trustworthy"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "credible"
      ],
      "links": [
        [
          "credible",
          "credible"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reliable"
      ],
      "links": [
        [
          "reliable",
          "reliable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ˈmiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.míːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "امین"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Persian adjectives",
    "Persian entries with etymology texts",
    "Persian entries with incorrect language header",
    "Persian lemmas",
    "Persian nouns",
    "Persian terms borrowed from Arabic",
    "Persian terms derived from Arabic",
    "Persian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "bor",
        "3": "ar>أَمِين>reliable",
        "id": "reliable",
        "text": "++"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
      "name": "etymon"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَمِين (ʔamīn).",
  "forms": [
    {
      "form": "amin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "امینها",
      "roman": "amin-hâ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "امینها",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "f1tr": "amin-hâ",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "tr": "amin",
        "tr2": "",
        "tr3": ""
      },
      "expansion": "امین • (amin) (plural امینها (amin-hâ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "pl": "امینها",
        "pltr": "amin-hâ",
        "tr": "amin"
      },
      "expansion": "امین • (amin) (plural امینها (amin-hâ))",
      "name": "fa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Persian",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "representative"
      ],
      "links": [
        [
          "representative",
          "representative"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Indo-Persian"
      ],
      "glosses": [
        "an officer in charge of collecting the revenues of a district"
      ],
      "qualifier": "Indo-Persian",
      "raw_glosses": [
        "(Indo-Persian) an officer in charge of collecting the revenues of a district"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔa.ˈmiːn]",
      "tags": [
        "Classical-Persian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Dari",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.míːn]",
      "tags": [
        "Kabuli"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "note": "Hazaragi"
    },
    {
      "ipa": "[ʔæ.míːn]",
      "tags": [
        "Iran",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔä.mín]",
      "tags": [
        "Tajik",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "word": "امین"
}