See apart in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "together"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "apart from"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "apartness"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "blow apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "break apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "come apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "drift apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fall apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "fly apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "grow apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pick apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "poles apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pull apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pull-apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "rip apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "set apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "stand apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "take apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tear apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tease apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tell apart"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "worlds apart"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "apart"
},
"expansion": "Middle English apart",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "a part"
},
"expansion": "Anglo-Norman a part",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad partem",
"t": "to the side"
},
"expansion": "Latin ad partem (“to the side”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English apart, aparte, a-part, a part, from Anglo-Norman a part, from Latin ad partem (“to the side”).",
"forms": [
{
"form": "more apart",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "further apart",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most apart",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "furthest apart",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "further"
},
"expansion": "apart (comparative more apart or further apart, superlative most apart or furthest apart)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 34 7 43 1 3 2 5",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 21 16 1 6 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 10 28 1 4 7 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 8 29 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 24 19 1 4 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 12 27 1 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 27 8 19 1 3 9 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Johnny Rogan, Ray Davies: A Complicated Life:",
"text": "We had a large bus and I had two of them at the front and two at the back, and I had to sit in the middle and keep them apart.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1667, John Milton, Paradise Lost:",
"text": "Others apart sat on a hill retired.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Psalms 4:3:",
"text": "But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Placed separately (in regard to space or time)."
],
"id": "en-apart-en-adv-sAgsqayu",
"links": [
[
"separately",
"separately"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastrana",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "настрана"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otdelno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "отделно"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "a part"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnlí de",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "分離地 /分离地"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnbié",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "分別 /分别"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sìfēnwǔliè",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "四分五裂"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "apart"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "syrjässä"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "syrjään"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "séparé"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "séparément"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "à part"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "getrennt"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nósphi",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "νόσφι"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "külön"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "elkülönülve"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "elkülönülten"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "terlepas"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "ar leith"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "separatamente"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"alt": "べつべつに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "betsubetsu ni",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "別々に"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "apart"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "seorsum"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "segregatim"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "oddelno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "одделно"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "tātahi"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "enaunda"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "uteneen"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "osobno"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "à parte"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otdélʹno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "отде́льно"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrozʹ",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "врозь"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "póroznʹ",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "по́рознь"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdélʹno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "разде́льно"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "air leth"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "sparti"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "aparte"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "separadamente"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "waiptār"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "okrémo",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "окре́мо"
},
{
"_dis1": "84 7 2 1 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ostoronʹ",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "осторонь"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Consider the two propositions apart.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Separately, exclusively, not together."
],
"id": "en-apart-en-adv-057QuxWm",
"links": [
[
"Separately",
"separately"
],
[
"exclusively",
"exclusively"
],
[
"together",
"together"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "independently"
},
{
"word": "separately"
},
{
"word": "individually"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "We took the computer apart and put it back together.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1980, Joy Division (lyrics and music), “Love Will Tear Us Apart”:",
"text": "Love, love will tear us apart, again.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In or into two or more parts."
],
"id": "en-apart-en-adv-xmZpCv34",
"synonyms": [
{
"word": "asunder"
},
{
"word": "in twain"
},
{
"word": "asunder"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "erillään"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "erilleen"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "en morceaux"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "en pièces"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "entzwei"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "in Stücke"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "szét-"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "a pezzi"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "barabara ni",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "ばらばらに"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "segregatim"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na části",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "на ча́сти"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na kuskí",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "на куски́"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vi",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "वि"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "'n 'ui"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "a pizzuḍḍi"
},
{
"_dis1": "5 1 81 5 7",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "isär"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, James 1:21:",
"text": "Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1827, John Keble, “The Snow-Drop”, in The Christian Year:",
"text": "Let Pleasure go, put Care apart.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To the side; aside."
],
"id": "en-apart-en-adv-TkBPmZ9~",
"links": [
[
"aside",
"aside"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastrana",
"sense": "aside; away",
"word": "настрана"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "aside; away",
"word": "a part"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aside; away",
"word": "syrjässä"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aside; away",
"word": "syrjään"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aside; away",
"word": "beiseite"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aside; away",
"word": "félretéve"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aside; away",
"word": "félre"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "aside; away",
"word": "apart"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "aside; away",
"word": "segregatim"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aside; away",
"word": "à parte"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aside; away",
"word": "de lado"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aside; away",
"word": "distante"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pročʹ",
"sense": "aside; away",
"word": "прочь"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "von",
"sense": "aside; away",
"word": "вон"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dolój",
"sense": "aside; away",
"word": "доло́й"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v stóronu",
"sense": "aside; away",
"word": "в сто́рону"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "aside; away",
"word": "air leth"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "aside; away",
"word": "sparti"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "aside; away",
"word": "di latu"
},
{
"_dis1": "2 2 2 54 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "aside; away",
"word": "aparte"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 27 8 19 1 3 9 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Joking apart, what do you think?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Excluded from consideration."
],
"id": "en-apart-en-adv-en:postposition",
"raw_glosses": [
"(used following a noun) Excluded from consideration."
],
"raw_tags": [
"used following a noun"
],
"senseid": [
"en:postposition"
],
"synonyms": [
{
"word": "aside"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɑː(ɹ)t/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈpɑɹt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "ə-pärt′",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-apart.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)t"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pootdelno",
"sense": "in a state of separation",
"word": "поотделно"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a state of separation",
"word": "aparte"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of separation",
"word": "erillään"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of separation",
"word": "erilleen"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of separation",
"word": "erikseen"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "külön-külön"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "különválasztva"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "elkülönítve"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "egyenként"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "terlepas"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "separatamente"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "apart"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of separation",
"word": "seorsum"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of separation",
"word": "segregatim"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a state of separation",
"word": "à parte"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a state of separation",
"word": "afastado"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otdélʹno",
"sense": "in a state of separation",
"word": "отде́льно"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obosóblenno",
"sense": "in a state of separation",
"word": "обосо́бленно"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "in a state of separation",
"word": "air leth"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "sparti"
},
{
"_dis1": "45 0 55 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "okrémo",
"sense": "in a state of separation",
"word": "окре́мо"
}
],
"word": "apart"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "apart"
},
"expansion": "Middle English apart",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "a part"
},
"expansion": "Anglo-Norman a part",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad partem",
"t": "to the side"
},
"expansion": "Latin ad partem (“to the side”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English apart, aparte, a-part, a part, from Anglo-Norman a part, from Latin ad partem (“to the side”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "apart (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 25 21 16 1 6 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 24 19 1 4 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 12 27 1 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 27 8 19 1 3 9 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "in a class apart",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Exceptional, distinct."
],
"id": "en-apart-en-adj-jF6C3zYD",
"links": [
[
"Exceptional",
"exceptional"
],
[
"distinct",
"distinct"
]
],
"raw_glosses": [
"(after a noun or in the predicate) Exceptional, distinct."
],
"raw_tags": [
"after a noun or in the predicate"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 36 8 21 0 1 5 6 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 31 12 18 2 3 8 7 13",
"kind": "other",
"name": "English locatives",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 27 15 15 1 3 8 7 15",
"kind": "other",
"name": "English postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 1 5 30 4 17 0 2 2 3 9 4 3 3 3 7 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 1 3 35 3 20 0 1 1 2 12 5 2 2 2 7 2 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 25 21 16 1 6 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 10 28 1 4 7 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 37 10 25 1 4 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 7 29 1 3 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 37 9 25 1 4 6 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 8 29 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 24 19 1 4 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 7 29 1 3 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 7 29 1 3 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashubian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 7 29 1 3 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 31 14 22 1 4 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 46 4 34 0 2 3 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Plautdietsch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 12 27 1 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 27 8 19 1 3 9 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 39 7 29 1 3 5 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 35 9 25 1 5 7 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 33 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 43 7 28 1 3 4 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 35 11 25 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 47 7 32 0 1 3 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tocharian B translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 34 11 24 1 5 6 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Having been taken apart; disassembled, in pieces."
],
"id": "en-apart-en-adj-MFgWwI-H",
"links": [
[
"disassembled",
"disassembled"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 25 21 16 1 6 7 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 31 10 28 1 4 7 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 27 24 19 1 4 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 32 12 27 1 5 5 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XIV, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 172:",
"text": "The young lover was in waiting, to hand them out of the large substantial carriage, and the first quiet moment that he could find for an apart whisper, said, \"What can be the reason that your mother has never taken the slightest notice of my letter?\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Separate, on the side."
],
"id": "en-apart-en-adj-EwWqMrSb",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɑː(ɹ)t/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈpɑɹt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "ə-pärt′",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-apart.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)t"
}
],
"word": "apart"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "apart",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "a part"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2016, Jasmine Railey, Carter and Ayanna 2: A Hood Love (Fiction), →ISBN, →OCLC, page 231:",
"text": "I killed a man. This was never apart^([sic – meaning a part]) of the plan, Tracy was supposed to do all of the dirty work.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of a part."
],
"id": "en-apart-en-noun-C-yk~k9k",
"links": [
[
"a",
"a#English"
],
[
"part",
"part#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɑː(ɹ)t/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈpɑɹt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "ə-pärt′",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-apart.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)t"
}
],
"word": "apart"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "together"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English locatives",
"English nouns",
"English postpositions",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)t",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)t/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"derived": [
{
"word": "apart from"
},
{
"word": "apartness"
},
{
"word": "blow apart"
},
{
"word": "break apart"
},
{
"word": "come apart"
},
{
"word": "drift apart"
},
{
"word": "fall apart"
},
{
"word": "fly apart"
},
{
"word": "grow apart"
},
{
"word": "pick apart"
},
{
"word": "poles apart"
},
{
"word": "pull apart"
},
{
"word": "pull-apart"
},
{
"word": "rip apart"
},
{
"word": "set apart"
},
{
"word": "stand apart"
},
{
"word": "take apart"
},
{
"word": "tear apart"
},
{
"word": "tease apart"
},
{
"word": "tell apart"
},
{
"word": "worlds apart"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "apart"
},
"expansion": "Middle English apart",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "a part"
},
"expansion": "Anglo-Norman a part",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad partem",
"t": "to the side"
},
"expansion": "Latin ad partem (“to the side”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English apart, aparte, a-part, a part, from Anglo-Norman a part, from Latin ad partem (“to the side”).",
"forms": [
{
"form": "more apart",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "further apart",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most apart",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "furthest apart",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "more",
"2": "further"
},
"expansion": "apart (comparative more apart or further apart, superlative most apart or furthest apart)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Johnny Rogan, Ray Davies: A Complicated Life:",
"text": "We had a large bus and I had two of them at the front and two at the back, and I had to sit in the middle and keep them apart.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1667, John Milton, Paradise Lost:",
"text": "Others apart sat on a hill retired.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Psalms 4:3:",
"text": "But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Placed separately (in regard to space or time)."
],
"links": [
[
"separately",
"separately"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Consider the two propositions apart.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Separately, exclusively, not together."
],
"links": [
[
"Separately",
"separately"
],
[
"exclusively",
"exclusively"
],
[
"together",
"together"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "independently"
},
{
"word": "separately"
},
{
"word": "individually"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "We took the computer apart and put it back together.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1980, Joy Division (lyrics and music), “Love Will Tear Us Apart”:",
"text": "Love, love will tear us apart, again.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"In or into two or more parts."
],
"synonyms": [
{
"word": "asunder"
},
{
"word": "in twain"
},
{
"word": "asunder"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, James 1:21:",
"text": "Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1827, John Keble, “The Snow-Drop”, in The Christian Year:",
"text": "Let Pleasure go, put Care apart.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To the side; aside."
],
"links": [
[
"aside",
"aside"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Joking apart, what do you think?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Excluded from consideration."
],
"raw_glosses": [
"(used following a noun) Excluded from consideration."
],
"raw_tags": [
"used following a noun"
],
"senseid": [
"en:postposition"
],
"synonyms": [
{
"word": "aside"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɑː(ɹ)t/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈpɑɹt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "ə-pärt′",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-apart.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)t"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastrana",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "настрана"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "otdelno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "отделно"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "a part"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnlí de",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "分離地 /分离地"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēnbié",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "分別 /分别"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sìfēnwǔliè",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "四分五裂"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "apart"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "syrjässä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "syrjään"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "séparé"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "séparément"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "à part"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "getrennt"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "nósphi",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"tags": [
"Epic"
],
"word": "νόσφι"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "külön"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "elkülönülve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "elkülönülten"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "terlepas"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "ar leith"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "separatamente"
},
{
"alt": "べつべつに",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "betsubetsu ni",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "別々に"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "apart"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "seorsum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "segregatim"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "oddelno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "одделно"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "tātahi"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "enaunda"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "uteneen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "osobno"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "à parte"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otdélʹno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "отде́льно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vrozʹ",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "врозь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "póroznʹ",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "по́рознь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdélʹno",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "разде́льно"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "air leth"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "sparti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "aparte"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "separadamente"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "waiptār"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "okrémo",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "окре́мо"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ostoronʹ",
"sense": "separately, in regard to space or company",
"word": "осторонь"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pootdelno",
"sense": "in a state of separation",
"word": "поотделно"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "in a state of separation",
"word": "aparte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of separation",
"word": "erillään"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of separation",
"word": "erilleen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in a state of separation",
"word": "erikseen"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "külön-külön"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "különválasztva"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "elkülönítve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "egyenként"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "terlepas"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "separatamente"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "apart"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of separation",
"word": "seorsum"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in a state of separation",
"word": "segregatim"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a state of separation",
"word": "à parte"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in a state of separation",
"word": "afastado"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "otdélʹno",
"sense": "in a state of separation",
"word": "отде́льно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obosóblenno",
"sense": "in a state of separation",
"word": "обосо́бленно"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "in a state of separation",
"word": "air leth"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "in a state of separation",
"word": "sparti"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "okrémo",
"sense": "in a state of separation",
"word": "окре́мо"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nastrana",
"sense": "aside; away",
"word": "настрана"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "aside; away",
"word": "a part"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aside; away",
"word": "syrjässä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "aside; away",
"word": "syrjään"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "aside; away",
"word": "beiseite"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aside; away",
"word": "félretéve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "aside; away",
"word": "félre"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"sense": "aside; away",
"word": "apart"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "aside; away",
"word": "segregatim"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aside; away",
"word": "à parte"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aside; away",
"word": "de lado"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "aside; away",
"word": "distante"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pročʹ",
"sense": "aside; away",
"word": "прочь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "von",
"sense": "aside; away",
"word": "вон"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dolój",
"sense": "aside; away",
"word": "доло́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "v stóronu",
"sense": "aside; away",
"word": "в сто́рону"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "aside; away",
"word": "air leth"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "aside; away",
"word": "sparti"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "aside; away",
"word": "di latu"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "aside; away",
"word": "aparte"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "erillään"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "erilleen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "en morceaux"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "en pièces"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "entzwei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "in Stücke"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "szét-"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "a pezzi"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "barabara ni",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "ばらばらに"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "segregatim"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na části",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "на ча́сти"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "na kuskí",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "на куски́"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "vi",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "वि"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "'n 'ui"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "a pizzuḍḍi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "in two or more parts; asunder",
"word": "isär"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English locatives",
"English nouns",
"English postpositions",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)t",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)t/2 syllables",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Plautdietsch translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tocharian B translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "apart"
},
"expansion": "Middle English apart",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "a part"
},
"expansion": "Anglo-Norman a part",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad partem",
"t": "to the side"
},
"expansion": "Latin ad partem (“to the side”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English apart, aparte, a-part, a part, from Anglo-Norman a part, from Latin ad partem (“to the side”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "apart (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "in a class apart",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Exceptional, distinct."
],
"links": [
[
"Exceptional",
"exceptional"
],
[
"distinct",
"distinct"
]
],
"raw_glosses": [
"(after a noun or in the predicate) Exceptional, distinct."
],
"raw_tags": [
"after a noun or in the predicate"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"glosses": [
"Having been taken apart; disassembled, in pieces."
],
"links": [
[
"disassembled",
"disassembled"
],
[
"piece",
"piece"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter XIV, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 172:",
"text": "The young lover was in waiting, to hand them out of the large substantial carriage, and the first quiet moment that he could find for an apart whisper, said, \"What can be the reason that your mother has never taken the slightest notice of my letter?\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Separate, on the side."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɑː(ɹ)t/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈpɑɹt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "ə-pärt′",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-apart.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)t"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English locatives",
"English nouns",
"English postpositions",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)t",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)t/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "apart",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "a part"
}
],
"categories": [
"English misspellings",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Jasmine Railey, Carter and Ayanna 2: A Hood Love (Fiction), →ISBN, →OCLC, page 231:",
"text": "I killed a man. This was never apart^([sic – meaning a part]) of the plan, Tracy was supposed to do all of the dirty work.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Misspelling of a part."
],
"links": [
[
"a",
"a#English"
],
[
"part",
"part#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈpɑː(ɹ)t/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/əˈpɑɹt/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"enpr": "ə-pärt′",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "en-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-apart.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)t"
}
],
"word": "apart"
}
Download raw JSONL data for apart meaning in English (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.