See apart from in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for apart from meaning in English (7.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "apart from",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "apart from",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Burmese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "\"All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, a fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us?\" - Monty Python, Life of Brian"
}
],
"glosses": [
"Except for; besides, apart (postposition)."
],
"id": "en-apart_from-en-prep-GVDz0LvQ",
"links": [
[
"Except",
"except"
],
[
"besides",
"besides"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "barring"
},
{
"word": "excluding"
},
{
"word": "save for"
},
{
"word": "except"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "except for",
"word": "përveç"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-ḡadd an-naẓar ʕan",
"sense": "except for",
"word": "بِغَضّ النَظَر عَن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bacʻi",
"sense": "except for",
"word": "բացի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "except for",
"word": "çıxmaq şərtiylə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "except for",
"word": "savayı"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akramjá",
"sense": "except for",
"word": "акрамя́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apračá",
"sense": "except for",
"word": "апрача́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akróm",
"sense": "except for",
"word": "акро́м"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apróč",
"sense": "except for",
"word": "апро́ч"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.prang",
"sense": "except for",
"word": "အပြင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "except for",
"word": "a part de"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chúle...yǐwài",
"sense": "except for",
"word": "除了...以外"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "except for",
"word": "bortset fra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "except for",
"word": "afgezien van"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "except for",
"word": "behalve"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "except for",
"word": "krom"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "except for",
"word": "umframt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "except for",
"word": "lukuun ottamatta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "à part"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "mis à part"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "excepté"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "hormis"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "except for",
"word": "defors"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "except for",
"word": "fóra"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "except for",
"word": "excepto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "except for",
"word": "außer"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "alja",
"sense": "except for",
"word": "𐌰𐌻𐌾𐌰"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ektós apó",
"sense": "except for",
"word": "εκτός από"
},
{
"alt": "mil·le·vad",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "except for",
"word": "מלבד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "except for",
"word": "kívül"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "except for",
"word": "eltekintve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "except for",
"word": "leszámítva"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "except for",
"word": "amach ó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "except for",
"word": "diomaite de"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "a prescindere da"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "all'infuori di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "fuorché"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "tranne"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "oltre"
},
{
"alt": "いがい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "igai",
"sense": "except for",
"word": "以外"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "except for",
"word": "bortsett fra"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "except for",
"word": "utenom"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "except for",
"word": "bortsett frå"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "except for",
"word": "oprócz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "except for",
"word": "poza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "except for",
"word": "exceto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "except for",
"word": "fora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "except for",
"word": "în afară de"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "except for",
"word": "cu excepția"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króme",
"sense": "except for",
"word": "кро́ме"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne sčitája",
"sense": "except for",
"word": "не счита́я"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "za isključénijem",
"sense": "except for",
"word": "за исключе́нием"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomímo",
"sense": "except for",
"word": "поми́мо"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "except for",
"word": "okrem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "except for",
"word": "salvo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "except for",
"word": "aparte de"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "except for",
"word": "fuera de"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "except for",
"word": "utöver"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "except for",
"word": "abrus"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "krim",
"sense": "except for",
"word": "крім"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ne kažučy pro",
"sense": "except for",
"word": "не кажучи про"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "za vynjatkom",
"sense": "except for",
"word": "за винятком"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "except for",
"word": "ngoại trừ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "except for",
"word": "trừ"
}
]
}
],
"word": "apart from"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prepositions",
"head": ""
},
"expansion": "apart from",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "apart from",
"name": "en-prep"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
"Armenian terms with redundant script codes",
"Burmese terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English prepositions",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"text": "\"All right, but apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, a fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us?\" - Monty Python, Life of Brian"
}
],
"glosses": [
"Except for; besides, apart (postposition)."
],
"links": [
[
"Except",
"except"
],
[
"besides",
"besides"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "barring"
},
{
"word": "excluding"
},
{
"word": "save for"
},
{
"word": "except"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "except for",
"word": "përveç"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "bi-ḡadd an-naẓar ʕan",
"sense": "except for",
"word": "بِغَضّ النَظَر عَن"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "bacʻi",
"sense": "except for",
"word": "բացի"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "except for",
"word": "çıxmaq şərtiylə"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "except for",
"word": "savayı"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akramjá",
"sense": "except for",
"word": "акрамя́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apračá",
"sense": "except for",
"word": "апрача́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "akróm",
"sense": "except for",
"word": "акро́м"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "apróč",
"sense": "except for",
"word": "апро́ч"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "a.prang",
"sense": "except for",
"word": "အပြင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "except for",
"word": "a part de"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chúle...yǐwài",
"sense": "except for",
"word": "除了...以外"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "except for",
"word": "bortset fra"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "except for",
"word": "afgezien van"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "except for",
"word": "behalve"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "except for",
"word": "krom"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "except for",
"word": "umframt"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "except for",
"word": "lukuun ottamatta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "à part"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "mis à part"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "excepté"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "except for",
"word": "hormis"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"sense": "except for",
"word": "defors"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "except for",
"word": "fóra"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "except for",
"word": "excepto"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "except for",
"word": "außer"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "alja",
"sense": "except for",
"word": "𐌰𐌻𐌾𐌰"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ektós apó",
"sense": "except for",
"word": "εκτός από"
},
{
"alt": "mil·le·vad",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "except for",
"word": "מלבד"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "except for",
"word": "kívül"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "except for",
"word": "eltekintve"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "except for",
"word": "leszámítva"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "except for",
"word": "amach ó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "except for",
"word": "diomaite de"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "a prescindere da"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "all'infuori di"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "fuorché"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "tranne"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "except for",
"word": "oltre"
},
{
"alt": "いがい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "igai",
"sense": "except for",
"word": "以外"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "except for",
"word": "bortsett fra"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "except for",
"word": "utenom"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "except for",
"word": "bortsett frå"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "except for",
"word": "oprócz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "except for",
"word": "poza"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "except for",
"word": "exceto"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "except for",
"word": "fora"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "except for",
"word": "în afară de"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "except for",
"word": "cu excepția"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "króme",
"sense": "except for",
"word": "кро́ме"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ne sčitája",
"sense": "except for",
"word": "не счита́я"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "za isključénijem",
"sense": "except for",
"word": "за исключе́нием"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pomímo",
"sense": "except for",
"word": "поми́мо"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "except for",
"word": "okrem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "except for",
"word": "salvo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "except for",
"word": "aparte de"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "except for",
"word": "fuera de"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "except for",
"word": "utöver"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "except for",
"word": "abrus"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "krim",
"sense": "except for",
"word": "крім"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ne kažučy pro",
"sense": "except for",
"word": "не кажучи про"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "za vynjatkom",
"sense": "except for",
"word": "за винятком"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "except for",
"word": "ngoại trừ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "except for",
"word": "trừ"
}
],
"word": "apart from"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.