See fora in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "afora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "dar o fora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "de fora a fora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "e por aí fora"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fora da lei"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "fora de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "por fora"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "fora (not comparable)",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 12 13 6 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I got locked outside my house.",
"text": "Fiquei trancado fora da minha casa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside (on the outside of a building or location)"
],
"id": "en-fora-pt-adv-Y~Axda53",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 12 13 6 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I lived abroad for two years.",
"text": "Morei fora por dois anos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abroad; overseas (in another country)"
],
"id": "en-fora-pt-adv-dlXUxj4X",
"links": [
[
"abroad",
"abroad"
],
[
"overseas",
"overseas"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 3 37 14 5 21 9 2 4",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 12 13 6 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Today I’ll dine out.",
"text": "Hoje jantarei fora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"out (away from home or one’s usual place)"
],
"id": "en-fora-pt-adv-NiQaj0bi",
"links": [
[
"out",
"out"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Throw away this trash.",
"text": "Joga esse lixo fora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"away (to be discarded)"
],
"id": "en-fora-pt-adv-4jGu9G1k",
"links": [
[
"away",
"away"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "preposition"
},
"expansion": "fora",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 12 13 6 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Everyone read the book, except John.",
"text": "Todos leram o livro, fora o João.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except (with the exception of)"
],
"id": "en-fora-pt-prep-01Ocph8z",
"links": [
[
"except",
"except"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exceto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"forms": [
{
"form": "foras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fora m (plural foras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brazilian Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 11 13 6 13 26 17",
"kind": "other",
"name": "Portuguese nouns with irregular gender",
"parents": [
"Nouns with irregular gender",
"Irregular nouns",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 12 13 6 10 18 21",
"kind": "other",
"name": "Portuguese prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rejection of a romantic proposal"
],
"id": "en-fora-pt-noun-1GI0Cg7b",
"links": [
[
"rejection",
"rejection"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"proposal",
"proposal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) rejection of a romantic proposal"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"forms": [
{
"form": "fora!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj",
"head": "!"
},
"expansion": "fora!",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"out! (demanding that someone leave)"
],
"id": "en-fora-pt-intj-pt:out",
"links": [
[
"out",
"out"
]
],
"senseid": [
"pt:out"
],
"synonyms": [
{
"word": "andor"
},
{
"word": "rua"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "had been"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "fueram",
"pos": "1st person"
},
"expansion": "Latin fueram (1st person)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin fueram (1st person) and fuerat (3rd person), inflected forms of sum (“to be”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fora",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular pluperfect indicative of ir"
],
"id": "en-fora-pt-verb-TwKUEhsZ",
"links": [
[
"ir",
"ir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular pluperfect indicative of ser"
],
"id": "en-fora-pt-verb-C44KEd6x",
"links": [
[
"ser",
"ser#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfo.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-oɾɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "pre-reform spelling",
"word": "fôra"
}
],
"word": "fora"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese prepositions",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adverbs",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "afora"
},
{
"word": "dar o fora"
},
{
"word": "de fora a fora"
},
{
"word": "e por aí fora"
},
{
"word": "fora da lei"
},
{
"word": "fora de"
},
{
"word": "por fora"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"hascomp": "no"
},
"expansion": "fora (not comparable)",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I got locked outside my house.",
"text": "Fiquei trancado fora da minha casa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"outside (on the outside of a building or location)"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I lived abroad for two years.",
"text": "Morei fora por dois anos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abroad; overseas (in another country)"
],
"links": [
[
"abroad",
"abroad"
],
[
"overseas",
"overseas"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Today I’ll dine out.",
"text": "Hoje jantarei fora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"out (away from home or one’s usual place)"
],
"links": [
[
"out",
"out"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Throw away this trash.",
"text": "Joga esse lixo fora.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"away (to be discarded)"
],
"links": [
[
"away",
"away"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese prepositions",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adverbs",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "preposition"
},
"expansion": "fora",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Everyone read the book, except John.",
"text": "Todos leram o livro, fora o João.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except (with the exception of)"
],
"links": [
[
"except",
"except"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exceto"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese prepositions",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adverbs",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"forms": [
{
"form": "foras",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "fora m (plural foras)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brazilian Portuguese",
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"rejection of a romantic proposal"
],
"links": [
[
"rejection",
"rejection"
],
[
"romantic",
"romantic"
],
[
"proposal",
"proposal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Brazil, colloquial) rejection of a romantic proposal"
],
"tags": [
"Brazil",
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese interjections",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese nouns with irregular gender",
"Portuguese prepositions",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncomparable adverbs",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɔɾɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "outside"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "forās",
"t": "outside"
},
"expansion": "Latin forās (“outside”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰwer-",
"t": "door; gate"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin forās (“outside”), from Proto-Indo-European *dʰwer- (“door; gate”).",
"forms": [
{
"form": "fora!",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "intj",
"head": "!"
},
"expansion": "fora!",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"out! (demanding that someone leave)"
],
"links": [
[
"out",
"out"
]
],
"senseid": [
"pt:out"
],
"synonyms": [
{
"word": "andor"
},
{
"word": "rua"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfɔ.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-ɔɾɐ"
}
],
"word": "fora"
}
{
"categories": [
"Pages with 27 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ",
"Rhymes:Portuguese/oɾɐ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"id": "had been"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "fora"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese fora",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "fueram",
"pos": "1st person"
},
"expansion": "Latin fueram (1st person)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese fora, from Latin fueram (1st person) and fuerat (3rd person), inflected forms of sum (“to be”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fora",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fo‧ra"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular pluperfect indicative of ir"
],
"links": [
[
"ir",
"ir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ser"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular pluperfect indicative of ser"
],
"links": [
[
"ser",
"ser#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfo.ɾɐ/"
},
{
"rhymes": "-oɾɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "pre-reform spelling",
"word": "fôra"
}
],
"word": "fora"
}
Download raw JSONL data for fora meaning in Portuguese (11.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.