"aparte" meaning in Spanish

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "apartar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "apartes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aparte m or f (masculine and feminine plural apartes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧par‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separate, apart"
      ],
      "id": "en-aparte-es-adj-O67se8X-",
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "it's a special case",
          "text": "es un caso aparte",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unique, special"
      ],
      "id": "en-aparte-es-adj-QZ~SBtwQ",
      "links": [
        [
          "unique",
          "unique"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpaɾte/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈpaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾte"
    },
    {
      "homophone": "a parte"
    }
  ],
  "word": "aparte"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aparte",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧par‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aparte de"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "aparte de esto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 2 1 1 5 1 3 4 18 2 3 1 10 9 18 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 1 1 6 1 2 4 20 1 2 0 11 10 20 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "separately, apart (usually followed by de)"
      ],
      "id": "en-aparte-es-adv-I46UUmow",
      "links": [
        [
          "separately",
          "separately"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ],
        [
          "de",
          "de#Spanish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 1 1 1 6 1 2 4 20 1 2 0 11 10 20 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Good intentions aside, his behavior was still reckless.",
          "text": "Buenas intenciones aparte, aún su comportamiento era imprudente.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aside, aside from (when followed by de)"
      ],
      "id": "en-aparte-es-adv-pri0ky3u",
      "links": [
        [
          "aside",
          "aside"
        ],
        [
          "aside from",
          "aside from"
        ],
        [
          "de",
          "de#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpaɾte/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈpaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾte"
    },
    {
      "homophone": "a parte"
    }
  ],
  "word": "aparte"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "aparte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧par‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 2 1 1 5 1 3 4 18 2 3 1 10 9 18 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 1 1 1 6 1 2 4 20 1 2 0 11 10 20 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 1 24 23 37 5",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "apartar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of apartar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "id": "en-aparte-es-verb-YUxca-fr",
      "links": [
        [
          "apartar",
          "apartar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apartar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of apartar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "id": "en-aparte-es-verb-ZGmmJW2c",
      "links": [
        [
          "apartar",
          "apartar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpaɾte/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈpaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾte"
    },
    {
      "homophone": "a parte"
    }
  ],
  "word": "aparte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾte",
    "Rhymes:Spanish/aɾte/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish terms with homophones",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apartar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "apartes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aparte m or f (masculine and feminine plural apartes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧par‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separate, apart"
      ],
      "links": [
        [
          "separate",
          "separate"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "it's a special case",
          "text": "es un caso aparte",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "unique, special"
      ],
      "links": [
        [
          "unique",
          "unique"
        ],
        [
          "special",
          "special"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpaɾte/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈpaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾte"
    },
    {
      "homophone": "a parte"
    }
  ],
  "word": "aparte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾte",
    "Rhymes:Spanish/aɾte/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish adjectives",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish epicene adjectives",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish terms with homophones",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aparte",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧par‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "aparte de"
    },
    {
      "word": "aparte de esto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "separately, apart (usually followed by de)"
      ],
      "links": [
        [
          "separately",
          "separately"
        ],
        [
          "apart",
          "apart"
        ],
        [
          "de",
          "de#Spanish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Good intentions aside, his behavior was still reckless.",
          "text": "Buenas intenciones aparte, aún su comportamiento era imprudente.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aside, aside from (when followed by de)"
      ],
      "links": [
        [
          "aside",
          "aside"
        ],
        [
          "aside from",
          "aside from"
        ],
        [
          "de",
          "de#Spanish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpaɾte/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈpaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾte"
    },
    {
      "homophone": "a parte"
    }
  ],
  "word": "aparte"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Spanish/aɾte",
    "Rhymes:Spanish/aɾte/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish non-lemma forms",
    "Spanish terms with IPA pronunciation",
    "Spanish terms with audio pronunciation",
    "Spanish terms with homophones",
    "Spanish verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "aparte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧par‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apartar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of apartar:",
        "first/third-person singular present subjunctive"
      ],
      "links": [
        [
          "apartar",
          "apartar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "apartar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of apartar:",
        "third-person singular imperative"
      ],
      "links": [
        [
          "apartar",
          "apartar#Spanish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈpaɾte/"
    },
    {
      "ipa": "[aˈpaɾ.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾte"
    },
    {
      "homophone": "a parte"
    }
  ],
  "word": "aparte"
}