See 身 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 身 meaning in Chinese (44.8kB)
{ "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "身" }, "expansion": "身", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "身", "sc": "Hani" }, "expansion": "身", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "thân", "bor": "1", "t": "", "tr": "身" }, "expansion": "→ Vietnamese: thân (身)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "身", "2": "", "3": "", "4": "thân", "5": "", "6": "", "h": "身", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "身", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "身", "v": "身", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (身):\n* → Vietnamese: thân (身)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "thân" }, "expansion": "Sino-Xenic (身):\n* → Vietnamese: thân (身)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (身):\n* → Vietnamese: thân (身)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*sja-n ~ sin", "4": "*sja-n ~ *sin", "5": "flesh; animal; body" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sja-n ~ *sin (“flesh; animal; body”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "身" }, "expansion": "身", "name": "lang" }, { "args": { "1": "仁", "tr": "*niŋ" }, "expansion": "仁 (OC *niŋ)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart (2012, 2014)" }, "expansion": "Baxter and Sagart (2012, 2014)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "སྙིང", "3": "", "4": "heart" }, "expansion": "Tibetan སྙིང (snying, “heart”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sit-jap", "2": "tɯsni", "3": "", "4": "heart" }, "expansion": "Japhug tɯsni (“heart”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2012" }, "expansion": "Baxter and Sagart, 2012", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Zhang, Jacques and Lai, 2019" }, "expansion": "Zhang, Jacques and Lai, 2019", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "sit-pro", "2": "*s/k-n(j)i-k/ŋ", "3": "", "4": "heart; mind; brain" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s/k-n(j)i-k/ŋ (“heart; mind; brain”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "STEDT relates it to Proto-Sino-Tibetan *sja-n ~ *sin (“flesh; animal; body”), but recent Old Chinese reconstructions would not support this etymology.\nBecause 身 is used as a phonetic for 仁 (OC *niŋ) in excavated texts, Baxter and Sagart (2012, 2014) reconstruct the initial as nasal. This would allow for a comparison to Tibetan སྙིང (snying, “heart”), Japhug tɯsni (“heart”) (Baxter and Sagart, 2012; Zhang, Jacques and Lai, 2019), which are from Proto-Sino-Tibetan *s/k-n(j)i-k/ŋ (“heart; mind; brain”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "身", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "zh", "name": "Anatomy", "orig": "zh:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 6 8 0 14 0 3 17 3 7 7 7 7 6", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "body" ], "id": "en-身-zh-character-Iw2DWNyO", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "body", "body" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) body" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "body; main part" ], "id": "en-身-zh-character-QFIwDJvV", "links": [ [ "body", "body" ], [ "main", "main" ], [ "part", "part" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) body; main part" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "pregnancy" ], "id": "en-身-zh-character-8dalU1Rq", "links": [ [ "pregnancy", "pregnancy" ] ] }, { "glosses": [ "oneself" ], "id": "en-身-zh-character-Or-vCyfx", "links": [ [ "oneself", "oneself" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 0 17 0 1 13 0 14 15 17 17", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 1 0 43 0 1 26 1 3 6 8 8 1", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 1 0 44 0 0 28 1 1 6 8 8", "kind": "other", "name": "Chinese pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 2 0 36 0 0 23 1 7 9 10 10", "kind": "other", "name": "Eastern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 1 0 47 0 0 29 1 2 5 6 6", "kind": "other", "name": "Eastern Min pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 8 0 14 0 3 17 3 7 7 7 7 6", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 2 0 36 0 0 23 1 7 9 10 10", "kind": "other", "name": "Northern Min classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 1 0 47 0 0 29 1 2 5 6 6", "kind": "other", "name": "Northern Min pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 0 1 0 19 0 1 13 1 2 3 4 4 2 0 0 6 6 8 1 9 0 1 0 15 0", "kind": "other", "name": "Pages with raw sortkeys", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "in person; personally" ], "id": "en-身-zh-character-HsKgD7Jl", "links": [ [ "in person", "in person" ], [ "personally", "personally" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "[Zhang] Fei seized the river[bank] and destroyed the bridge; he glared angrily with widened eyes, brandished his spear, then declared: \"I am Zhang Yide! Come fight me to the death anyone who can!\" Of all enemies, none dared approach ….", "ref": "飛據水斷橋,瞋目橫矛曰:「身是張益德也,可來共決死!」敵皆無敢近者……。 [Literary Chinese, trad.]", "text": "飞据水断桥,瞋目横矛曰:「身是张益德也,可来共决死!」敌皆无敢近者……。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Chen Shou, Records of the Three Kingdoms, circa 3ʳᵈ century CE\nFēi jù shuǐ duàn qiáo, chēnmù héngmáo yuē: “Shēn shì Zhāng Yìdé yě, kě lái gòng juésǐ!” Dí jiē wú gǎn jìn zhě....... [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "I; me" ], "id": "en-身-zh-character-ZLbvprAF", "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "life; one's (entire) life" ], "id": "en-身-zh-character-MdsvxRuP", "links": [ [ "life", "life" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 0 17 0 1 13 0 14 15 17 17", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 6 8 0 14 0 3 17 3 7 7 7 7 6", "kind": "other", "name": "Elementary Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "social status" ], "id": "en-身-zh-character-WUE4Jm4P", "links": [ [ "social", "social" ], [ "status", "status" ] ] }, { "glosses": [ "moral character" ], "id": "en-身-zh-character-Ik63F0aN", "links": [ [ "moral", "moral" ], [ "character", "character" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 3 0 17 0 1 13 0 14 15 17 17", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for suits of clothes." ], "id": "en-身-zh-character-hLY5X3yg", "links": [ [ "suit", "suit" ], [ "clothes", "clothes" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Puxian Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 0 3 0 17 0 1 13 0 14 15 17 17", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for statues, dolls, puppets." ], "id": "en-身-zh-character-vSFDWOKI", "links": [ [ "statue", "statue" ], [ "doll", "doll" ], [ "puppet", "puppet" ] ], "qualifier": "literary or Southern Min", "raw_glosses": [ "(literary or Southern Min, Puxian Min) Classifier for statues, dolls, puppets." ], "tags": [ "Puxian-Min" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Southern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 0 3 0 17 0 1 13 0 14 15 17 17", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for silkworms." ], "id": "en-身-zh-character-z5rHp6uG", "links": [ [ "silkworm", "silkworm" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Classifier for silkworms." ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 0 3 0 17 0 1 13 0 14 15 17 17", "kind": "other", "name": "Chinese classifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Classifier for beatings." ], "id": "en-身-zh-character-HQ9xCiw5", "links": [ [ "beating", "beating" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, idiomatic) Classifier for beatings." ], "tags": [ "Cantonese", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shen¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄣ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sen¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "шын" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "šɨn" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "san¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sin¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "siin¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sṳ̂n" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sen¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "seng¹" }, { "zh-pron": "séng" }, { "zh-pron": "sĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sin" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sian" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sing¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sêng¹" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "xieng¹" }, { "zh-pron": "¹sen" }, { "zh-pron": "shen¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shên¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shēn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šɛnʹ" }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sen" }, { "ipa": "/sən⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "san¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "san¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sen¹" }, { "ipa": "/sɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sin¹" }, { "ipa": "/sin³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "siin¹" }, { "ipa": "/sɨn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sṳ̂n" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "siin´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sin¹" }, { "ipa": "/sɨn²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sən⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "seng¹" }, { "ipa": "/sə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "séng" }, { "ipa": "/seiŋ⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sĭng" }, { "ipa": "/siŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "syn" }, { "ipa": "/sin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sin³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sian" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siefn" }, { "ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɛn³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sing" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "seng" }, { "ipa": "/siŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/seŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "zh-pron": "xieng¹" }, { "ipa": "/sieŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹sen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "sen^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sən⁵³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sən⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sen³³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "shen¹" }, { "ipa": "/ʂən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/sən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syin" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*n̥i[ŋ]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰjin/" }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵/" }, { "ipa": "/sən⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴/" }, { "ipa": "/sɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/sin³³/" }, { "ipa": "/sɨn⁴²/" }, { "ipa": "/sɨn²⁴/" }, { "ipa": "/sən⁴⁴/" }, { "ipa": "/sə̃ŋ¹¹/" }, { "ipa": "/seiŋ⁵⁴/" }, { "ipa": "/siŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sin⁴⁴/" }, { "ipa": "/sin³³/" }, { "ipa": "/siɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/siɛn³³/" }, { "ipa": "/siŋ³³/" }, { "ipa": "/seŋ³³/" }, { "ipa": "/sieŋ³⁵/" }, { "ipa": "/sən⁵³/" }, { "ipa": "/sən⁴⁴/" }, { "ipa": "/sen³³⁴/" }, { "ipa": "/ʂən³³/" }, { "ipa": "/sən³³/" }, { "other": "[ŋ]" }, { "other": "/*qʰjin/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "身子骨兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "身板骨兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "體子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "完身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "完身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "完身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "膚身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "圓身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "圓身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "膴身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "圓身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "圍身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "膴身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "膚身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身得" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身坯得" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "完身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "渾身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "渾軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "身軀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Waxiang" ], "word": "身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "身子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "身體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "身子" } ], "word": "身" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "身", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "derived": [ { "roman": "yīshēn", "word": "一身" }, { "roman": "shàngshēn", "word": "上身" }, { "roman": "xiàshēn", "word": "下身" }, { "roman": "sānshēn", "word": "三身" }, { "word": "三轉身" }, { "word": "三转身" }, { "word": "中身" }, { "word": "中陰身" }, { "word": "中阴身" }, { "word": "乞身" }, { "word": "亢身" }, { "roman": "rénshēn", "word": "人身" }, { "roman": "yǐshēnzuòzé", "word": "以身作則" }, { "roman": "yǐshēnzuòzé", "word": "以身作则" }, { "word": "伏身" }, { "roman": "bǎoshēn", "word": "保身" }, { "word": "便身" }, { "roman": "fǔshēn", "word": "俯身" }, { "roman": "dǎoshēn", "word": "倒身" }, { "roman": "xiūshēn", "word": "修身" }, { "roman": "jiànshēn", "word": "健身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "側身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "侧身" }, { "roman": "jiànshēnfáng", "word": "健身房" }, { "word": "健身院" }, { "word": "備身府" }, { "word": "备身府" }, { "roman": "shāngshēn", "word": "傷身" }, { "roman": "shāngshēn", "word": "伤身" }, { "word": "充身" }, { "word": "光身子" }, { "word": "光身漢" }, { "word": "光身汉" }, { "word": "免身" }, { "roman": "quánshēn", "word": "全身" }, { "word": "典身" }, { "word": "凶身" }, { "roman": "chūshēn", "word": "出身" }, { "roman": "fēnshēn", "word": "分身" }, { "roman": "qièshēn", "word": "切身" }, { "word": "分身法" }, { "roman": "fēnshēnshù", "word": "分身術" }, { "roman": "fēnshēnshù", "word": "分身术" }, { "roman": "qiánshēn", "word": "前身" }, { "roman": "dòngshēn", "word": "動身" }, { "roman": "dòngshēn", "word": "动身" }, { "roman": "bāoshēngōng", "word": "包身工" }, { "roman": "huàshēn", "word": "化身" }, { "roman": "bànshēn", "word": "半身" }, { "word": "卑身" }, { "word": "占身" }, { "word": "厝身" }, { "word": "可身" }, { "roman": "héshēn", "word": "合身" }, { "word": "告身" }, { "roman": "zhōushēn", "word": "周身" }, { "roman": "dānshēn", "word": "單身" }, { "roman": "dānshēn", "word": "单身" }, { "roman": "sàngshēn", "word": "喪身" }, { "roman": "sàngshēn", "word": "丧身" }, { "roman": "dānshēnhàn", "word": "單身漢" }, { "roman": "dānshēnhàn", "word": "单身汉" }, { "roman": "dānshēn guìzú", "word": "單身貴族" }, { "roman": "dānshēn guìzú", "word": "单身贵族" }, { "roman": "huíshēn", "word": "回身" }, { "word": "團身" }, { "word": "团身" }, { "roman": "bàoshēn", "word": "報身" }, { "roman": "bàoshēn", "word": "报身" }, { "roman": "sùshēn", "word": "塑身" }, { "roman": "shīshēn", "word": "失身" }, { "word": "失身分" }, { "word": "奮身" }, { "word": "奋身" }, { "word": "女兒身" }, { "word": "女儿身" }, { "word": "女身" }, { "word": "好身手" }, { "roman": "qièshēn", "word": "妾身" }, { "roman": "wěishēn", "word": "委身" }, { "word": "孑身" }, { "roman": "cúnshēn", "word": "存身" }, { "roman": "gūshēn", "word": "孤身" }, { "roman": "ānshēn", "word": "安身" }, { "roman": "shǒushēn", "word": "守身" }, { "word": "官身" }, { "roman": "róngshēn", "word": "容身" }, { "word": "寄身" }, { "word": "將身" }, { "word": "将身" }, { "roman": "shīshēn", "word": "尸身" }, { "roman": "qūshēn", "word": "屈身" }, { "word": "帶身子" }, { "word": "带身子" }, { "roman": "píngshēn", "word": "平身" }, { "word": "庇身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "廁身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "厕身" }, { "word": "影身" }, { "word": "後身" }, { "word": "后身" }, { "word": "復身" }, { "word": "复身" }, { "word": "惜身" }, { "word": "戢身" }, { "roman": "chāoshēn", "word": "抄身" }, { "word": "扭身" }, { "roman": "tóushēn", "word": "投身" }, { "word": "折身" }, { "word": "投身紙" }, { "word": "投身纸" }, { "word": "拔身" }, { "roman": "chōushēn", "word": "抽身" }, { "word": "拂身" }, { "word": "抬身" }, { "roman": "bàoshēnr", "word": "抱身兒" }, { "roman": "bàoshēnr", "word": "抱身儿" }, { "word": "持身" }, { "word": "拿身分" }, { "roman": "tǐngshēn", "word": "挺身" }, { "word": "挨身" }, { "word": "捐身" }, { "roman": "tànshēn", "word": "探身" }, { "roman": "shěshēn", "word": "捨身" }, { "roman": "shěshēn", "word": "舍身" }, { "word": "探身子" }, { "roman": "chāshēn", "word": "插身" }, { "roman": "sōushēn", "word": "搜身" }, { "word": "揣身體" }, { "word": "揣身体" }, { "word": "撲翻身" }, { "word": "扑翻身" }, { "word": "撤身" }, { "word": "攏身" }, { "word": "拢身" }, { "word": "㩳身" }, { "word": "㧐身" }, { "word": "放倒身" }, { "word": "敕身" }, { "word": "敬身" }, { "roman": "wénshēn", "word": "文身" }, { "word": "映身" }, { "word": "暖身" }, { "roman": "tìshēn", "word": "替身" }, { "roman": "yǒushēn", "word": "有身" }, { "roman": "běnshēn", "word": "本身" }, { "word": "束身" }, { "roman": "qīshēn", "word": "栖身" }, { "roman": "qīshēn", "word": "棲身" }, { "word": "榮身" }, { "word": "荣身" }, { "word": "槍身" }, { "word": "枪身" }, { "roman": "jīshēn", "word": "機身" }, { "roman": "jīshēn", "word": "机身" }, { "word": "橫身" }, { "word": "横身" }, { "word": "櫃身子" }, { "word": "柜身子" }, { "roman": "qiànshēn", "word": "欠身" }, { "roman": "zhèngshēn", "word": "正身" }, { "word": "歿身" }, { "word": "殁身" }, { "word": "殉身" }, { "roman": "shāshēn", "word": "殺身" }, { "roman": "shāshēn", "word": "杀身" }, { "roman": "shāshēnchéngrén", "word": "殺身成仁" }, { "roman": "shāshēnchéngrén", "word": "杀身成仁" }, { "word": "沒身" }, { "word": "没身" }, { "roman": "héshēn", "word": "河身" }, { "roman": "fǎshēn", "word": "法身" }, { "word": "沿身" }, { "roman": "jìngshēn", "word": "淨身" }, { "roman": "jìngshēn", "word": "净身" }, { "word": "混身" }, { "word": "淨身人" }, { "word": "净身人" }, { "roman": "húnshēn", "word": "渾身" }, { "roman": "húnshēn", "word": "浑身" }, { "roman": "mǎnshēn", "word": "滿身" }, { "roman": "mǎnshēn", "word": "满身" }, { "roman": "rùnshēn", "word": "潤身" }, { "roman": "rùnshēn", "word": "润身" }, { "word": "潔身" }, { "word": "洁身" }, { "word": "潛身" }, { "word": "潜身" }, { "word": "炮身" }, { "roman": "rèshēn", "word": "熱身" }, { "roman": "rèshēn", "word": "热身" }, { "word": "熱身賽" }, { "word": "热身赛" }, { "roman": "shuǎngshēnfěn", "word": "爽身粉" }, { "roman": "dúshēn", "word": "獨身" }, { "roman": "dúshēn", "word": "独身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "獻身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "献身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "現身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "现身" }, { "roman": "shēngshēn", "word": "生身" }, { "word": "留身" }, { "roman": "shòushēn", "word": "瘦身" }, { "roman": "fāshēn", "word": "發身" }, { "roman": "fāshēn", "word": "发身" }, { "roman": "báishēn", "word": "白身" }, { "roman": "báishēnrén", "word": "白身人" }, { "word": "皈身" }, { "roman": "zhíshēn", "word": "直身" }, { "word": "矬身" }, { "word": "破身" }, { "word": "稱身" }, { "word": "称身" }, { "roman": "kōngshēn", "word": "空身" }, { "word": "竄身" }, { "word": "窜身" }, { "roman": "lìshēn", "word": "立身" }, { "word": "童身" }, { "word": "竦身" }, { "word": "等身" }, { "roman": "fěnshēn", "word": "粉身" }, { "roman": "wénshēn", "word": "紋身" }, { "roman": "wénshēn", "word": "纹身" }, { "roman": "zhōngshēn", "word": "終身" }, { "roman": "zhōngshēn", "word": "终身" }, { "roman": "jǐnshēnr", "word": "緊身兒" }, { "roman": "jǐnshēnr", "word": "紧身儿" }, { "roman": "jǐnshēnyī", "word": "緊身衣" }, { "roman": "jǐnshēnyī", "word": "紧身衣" }, { "word": "緊身褡" }, { "word": "紧身褡" }, { "roman": "zòngshēn", "word": "縱身" }, { "roman": "zòngshēn", "word": "纵身" }, { "roman": "chánshēn", "word": "纏身" }, { "roman": "chánshēn", "word": "缠身" }, { "word": "罄身" }, { "word": "罩身" }, { "roman": "zhìshēn", "word": "置身" }, { "word": "美身" }, { "roman": "fānshēn", "word": "翻身" }, { "word": "翻身戶" }, { "word": "翻身户" }, { "roman": "lǎoshēn", "word": "老身" }, { "roman": "ròushēn", "word": "肉身" }, { "roman": "tuōshēn", "word": "脫身" }, { "roman": "tuōshēn", "word": "脱身" }, { "word": "脫身計" }, { "word": "脱身计" }, { "word": "腰身" }, { "roman": "zìshēn", "word": "自身" }, { "word": "致身" }, { "roman": "chuánshēn", "word": "船身" }, { "word": "色身" }, { "word": "著身" }, { "roman": "zàngshēn", "word": "葬身" }, { "roman": "cángshēn", "word": "藏身" }, { "roman": "chǔshēn", "word": "處身" }, { "roman": "chǔshēn", "word": "处身" }, { "roman": "luǒshēn", "word": "裸身" }, { "word": "襯身" }, { "word": "衬身" }, { "roman": "qīnshēn", "word": "親身" }, { "roman": "qīnshēn", "word": "亲身" }, { "word": "觸身" }, { "word": "触身" }, { "word": "觸身球" }, { "word": "触身球" }, { "word": "言身寸" }, { "word": "託身" }, { "word": "托身" }, { "word": "許身" }, { "word": "许身" }, { "roman": "hùshēn", "word": "護身" }, { "roman": "hùshēn", "word": "护身" }, { "word": "護身物" }, { "word": "护身物" }, { "roman": "hùshēnfú", "word": "護身符" }, { "roman": "hùshēnfú", "word": "护身符" }, { "word": "護身龍" }, { "word": "护身龙" }, { "roman": "biànshēn", "word": "變身" }, { "roman": "biànshēn", "word": "变身" }, { "roman": "tiēshēn", "word": "貼身" }, { "roman": "tiēshēn", "word": "贴身" }, { "word": "賠身" }, { "word": "赔身" }, { "roman": "màishēn", "word": "賣身" }, { "roman": "màishēn", "word": "卖身" }, { "roman": "màishēnqì", "word": "賣身契" }, { "roman": "màishēnqì", "word": "卖身契" }, { "roman": "shúshēn", "word": "贖身" }, { "roman": "shúshēn", "word": "赎身" }, { "roman": "chìshēn", "word": "赤身" }, { "roman": "qǐshēn", "word": "起身" }, { "word": "起身炮" }, { "roman": "jīshēn", "word": "躋身" }, { "roman": "jīshēn", "word": "跻身" }, { "word": "身丁錢" }, { "word": "身丁钱" }, { "roman": "shēnshàng", "word": "身上" }, { "word": "身下" }, { "roman": "shēnshì", "word": "身世" }, { "roman": "shēnwáng", "word": "身亡" }, { "roman": "shēnjià", "word": "身價" }, { "roman": "shēnjià", "word": "身价" }, { "roman": "shēnxiānshìzú", "word": "身先士卒" }, { "roman": "shēnfèn", "word": "身分" }, { "roman": "shēnfènzhèng", "word": "身分證" }, { "roman": "shēnfènzhèng", "word": "身分证" }, { "roman": "shēnshòu", "word": "身受" }, { "roman": "shēnmìng", "word": "身命" }, { "word": "身型" }, { "roman": "shēnzi", "word": "身子" }, { "roman": "shēnyùn", "word": "身孕" }, { "roman": "shēnjiā", "word": "身家" }, { "roman": "shēnjǐ", "word": "身己" }, { "roman": "shēnxíng", "word": "身形" }, { "roman": "shēnyǐng", "word": "身影" }, { "roman": "shēnhòu", "word": "身後" }, { "roman": "shēnhòu", "word": "身后" }, { "roman": "shēnhòushì", "word": "身後事" }, { "roman": "shēnhòushì", "word": "身后事" }, { "roman": "shēnxīn", "word": "身心" }, { "roman": "shēnshǒu", "word": "身手" }, { "word": "身故" }, { "roman": "shēnjiào", "word": "身教" }, { "roman": "shēncái", "word": "身材" }, { "roman": "shēnlìshēng", "word": "身歷聲" }, { "roman": "shēnlìshēng", "word": "身历声" }, { "roman": "shēnduàn", "word": "身段" }, { "word": "身毒" }, { "roman": "shēnfǎ", "word": "身法" }, { "word": "身起" }, { "roman": "shēnqū", "word": "身軀" }, { "roman": "shēnqū", "word": "身躯" }, { "roman": "shēnbiān", "word": "身邊" }, { "roman": "shēnbiān", "word": "身边" }, { "roman": "shēnbiānrén", "word": "身邊人" }, { "roman": "shēnbiānrén", "word": "身边人" }, { "roman": "shēnliang", "word": "身量" }, { "roman": "shēncháng", "word": "身長" }, { "roman": "shēncháng", "word": "身长" }, { "roman": "shēnyùn", "word": "身韻" }, { "roman": "shēnyùn", "word": "身韵" }, { "roman": "shēntǐ", "word": "身體" }, { "roman": "shēntǐ", "word": "身体" }, { "roman": "shēngāo", "word": "身高" }, { "word": "躬身" }, { "roman": "chēshēn", "word": "車身" }, { "roman": "chēshēn", "word": "车身" }, { "roman": "qīngshēn", "word": "輕身" }, { "roman": "qīngshēn", "word": "轻身" }, { "word": "輸身" }, { "word": "输身" }, { "roman": "zhuǎnshēn", "word": "轉身" }, { "roman": "zhuǎnshēn", "word": "转身" }, { "roman": "tōngshēn", "word": "通身" }, { "word": "連身" }, { "word": "连身" }, { "roman": "liánshēnqún", "word": "連身裙" }, { "roman": "liánshēnqún", "word": "连身裙" }, { "roman": "jìnshēn", "word": "進身" }, { "roman": "jìnshēn", "word": "进身" }, { "word": "遁身" }, { "roman": "guòshēn", "word": "過身" }, { "roman": "guòshēn", "word": "过身" }, { "word": "過過身" }, { "word": "过过身" }, { "word": "重身" }, { "roman": "zhòngshēnzi", "word": "重身子" }, { "word": "金身" }, { "word": "錮身" }, { "word": "锢身" }, { "word": "鏤身" }, { "word": "镂身" }, { "roman": "shǎnshēn", "word": "閃身" }, { "roman": "shǎnshēn", "word": "闪身" }, { "roman": "fángshēn", "word": "防身" }, { "roman": "fùshēn", "word": "附身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "陷身" }, { "roman": "suíshēn", "word": "隨身" }, { "roman": "suíshēn", "word": "随身" }, { "word": "隨身包" }, { "word": "随身包" }, { "word": "隨身寶" }, { "word": "随身宝" }, { "word": "隨身燈" }, { "word": "随身灯" }, { "roman": "suíshēntīng", "word": "隨身聽" }, { "roman": "suíshēntīng", "word": "随身听" }, { "word": "隨身袋" }, { "word": "随身袋" }, { "roman": "yǐnshēn", "word": "隱身" }, { "roman": "yǐnshēn", "word": "隐身" }, { "word": "隱身術" }, { "word": "隐身术" }, { "roman": "zhīshēn", "word": "隻身" }, { "roman": "zhīshēn", "word": "只身" }, { "roman": "shuāngshēnzi", "word": "雙身子" }, { "roman": "shuāngshēnzi", "word": "双身子" }, { "word": "靠身" }, { "word": "章身" }, { "roman": "xiǎn shēnshǒu", "word": "顯身手" }, { "roman": "xiǎn shēnshǒu", "word": "显身手" }, { "roman": "fēishēn", "word": "飛身" }, { "roman": "fēishēn", "word": "飞身" }, { "roman": "yǎngshēn", "word": "養身" }, { "roman": "yǎngshēn", "word": "养身" }, { "word": "首身" }, { "word": "騰身" }, { "word": "腾身" }, { "word": "鬧翻身" }, { "word": "闹翻身" }, { "roman": "xiányú fānshēn", "word": "鹹魚翻身" }, { "roman": "xiányú fānshēn", "word": "咸鱼翻身" } ], "glosses": [ "Only used in 身毒 (Juāndú)." ], "id": "en-身-zh-character-3pf315sB", "links": [ [ "身毒", "身毒#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "juān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "juan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄩㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄢ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gyun¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyun⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "juān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jyuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chüan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jywān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзюань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjuanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yüan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ywān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "iuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juanʹ" }, { "ipa": "/ɥɛn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gyūn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yùhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gyn¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyn⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gün¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yun⁴" }, { "ipa": "/kyːn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/jyːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɥɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/kyːn⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːn²¹/" } ], "word": "身" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese classifiers", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese pronouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min classifiers", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min pronouns", "Elementary Mandarin", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min classifiers", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min pronouns", "Old Chinese lemmas", "Pages with raw sortkeys", "zh-pron usage missing POS" ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "身" }, "expansion": "身", "name": "lang" }, { "args": { "1": "vi", "2": "身", "sc": "Hani" }, "expansion": "身", "name": "l" }, { "args": { "1": "vi", "2": "thân", "bor": "1", "t": "", "tr": "身" }, "expansion": "→ Vietnamese: thân (身)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "身", "2": "", "3": "", "4": "thân", "5": "", "6": "", "h": "身", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "身", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "身", "v": "身", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (身):\n* → Vietnamese: thân (身)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "", "3": "", "4": "thân" }, "expansion": "Sino-Xenic (身):\n* → Vietnamese: thân (身)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (身):\n* → Vietnamese: thân (身)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*sja-n ~ sin", "4": "*sja-n ~ *sin", "5": "flesh; animal; body" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *sja-n ~ *sin (“flesh; animal; body”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "och", "2": "-" }, "expansion": "Old Chinese", "name": "cog" }, { "args": { "1": "zh", "2": "身" }, "expansion": "身", "name": "lang" }, { "args": { "1": "仁", "tr": "*niŋ" }, "expansion": "仁 (OC *niŋ)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart (2012, 2014)" }, "expansion": "Baxter and Sagart (2012, 2014)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "bo", "2": "སྙིང", "3": "", "4": "heart" }, "expansion": "Tibetan སྙིང (snying, “heart”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sit-jap", "2": "tɯsni", "3": "", "4": "heart" }, "expansion": "Japhug tɯsni (“heart”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Baxter and Sagart, 2012" }, "expansion": "Baxter and Sagart, 2012", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Zhang, Jacques and Lai, 2019" }, "expansion": "Zhang, Jacques and Lai, 2019", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "sit-pro", "2": "*s/k-n(j)i-k/ŋ", "3": "", "4": "heart; mind; brain" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s/k-n(j)i-k/ŋ (“heart; mind; brain”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "STEDT relates it to Proto-Sino-Tibetan *sja-n ~ *sin (“flesh; animal; body”), but recent Old Chinese reconstructions would not support this etymology.\nBecause 身 is used as a phonetic for 仁 (OC *niŋ) in excavated texts, Baxter and Sagart (2012, 2014) reconstruct the initial as nasal. This would allow for a comparison to Tibetan སྙིང (snying, “heart”), Japhug tɯsni (“heart”) (Baxter and Sagart, 2012; Zhang, Jacques and Lai, 2019), which are from Proto-Sino-Tibetan *s/k-n(j)i-k/ŋ (“heart; mind; brain”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "身", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "zh:Anatomy" ], "glosses": [ "body" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "body", "body" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) body" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "glosses": [ "body; main part" ], "links": [ [ "body", "body" ], [ "main", "main" ], [ "part", "part" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) body; main part" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "pregnancy" ], "links": [ [ "pregnancy", "pregnancy" ] ] }, { "glosses": [ "oneself" ], "links": [ [ "oneself", "oneself" ] ] }, { "glosses": [ "in person; personally" ], "links": [ [ "in person", "in person" ], [ "personally", "personally" ] ] }, { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "[Zhang] Fei seized the river[bank] and destroyed the bridge; he glared angrily with widened eyes, brandished his spear, then declared: \"I am Zhang Yide! Come fight me to the death anyone who can!\" Of all enemies, none dared approach ….", "ref": "飛據水斷橋,瞋目橫矛曰:「身是張益德也,可來共決死!」敵皆無敢近者……。 [Literary Chinese, trad.]", "text": "飞据水断桥,瞋目横矛曰:「身是张益德也,可来共决死!」敌皆无敢近者……。 [Literary Chinese, simp.]\nFrom: Chen Shou, Records of the Three Kingdoms, circa 3ʳᵈ century CE\nFēi jù shuǐ duàn qiáo, chēnmù héngmáo yuē: “Shēn shì Zhāng Yìdé yě, kě lái gòng juésǐ!” Dí jiē wú gǎn jìn zhě....... [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "I; me" ], "links": [ [ "I", "I" ], [ "me", "me" ] ] }, { "glosses": [ "life; one's (entire) life" ], "links": [ [ "life", "life" ] ] }, { "glosses": [ "social status" ], "links": [ [ "social", "social" ], [ "status", "status" ] ] }, { "glosses": [ "moral character" ], "links": [ [ "moral", "moral" ], [ "character", "character" ] ] }, { "glosses": [ "Classifier for suits of clothes." ], "links": [ [ "suit", "suit" ], [ "clothes", "clothes" ] ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms", "Puxian Min Chinese", "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "Classifier for statues, dolls, puppets." ], "links": [ [ "statue", "statue" ], [ "doll", "doll" ], [ "puppet", "puppet" ] ], "qualifier": "literary or Southern Min", "raw_glosses": [ "(literary or Southern Min, Puxian Min) Classifier for statues, dolls, puppets." ], "tags": [ "Puxian-Min" ] }, { "categories": [ "Southern Min Chinese" ], "glosses": [ "Classifier for silkworms." ], "links": [ [ "silkworm", "silkworm" ] ], "raw_glosses": [ "(Southern Min) Classifier for silkworms." ], "tags": [ "Min", "Southern" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese idioms" ], "glosses": [ "Classifier for beatings." ], "links": [ [ "beating", "beating" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, idiomatic) Classifier for beatings." ], "tags": [ "Cantonese", "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "shen¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄕㄣ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "sen¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "шын" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "šɨn" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "san¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sin¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "siin¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "sṳ̂n" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "sen¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "seng¹" }, { "zh-pron": "séng" }, { "zh-pron": "sĭng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sin" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "sian" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sing¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "sêng¹" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "zh-pron": "xieng¹" }, { "zh-pron": "¹sen" }, { "zh-pron": "shen¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "shēn" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄕㄣ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "shen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "shên¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "shēn" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "shen" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "шэнь" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "šɛnʹ" }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "sen" }, { "ipa": "/sən⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "san¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "sān" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "san¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "sen¹" }, { "ipa": "/sɐn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "sin¹" }, { "ipa": "/sin³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "siin¹" }, { "ipa": "/sɨn⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "sṳ̂n" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "siin´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "sin¹" }, { "ipa": "/sɨn²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/sən⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "seng¹" }, { "ipa": "/sə̃ŋ¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "séng" }, { "ipa": "/seiŋ⁵⁴/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "sĭng" }, { "ipa": "/siŋ⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sin" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "syn" }, { "ipa": "/sin⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/sin³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "sian" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "siefn" }, { "ipa": "/siɛn⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/siɛn³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "sing" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "seng" }, { "ipa": "/siŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/seŋ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "zh-pron": "xieng¹" }, { "ipa": "/sieŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹sen" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "sen^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sən⁵³/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sən⁴⁴/" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/sen³³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "shen¹" }, { "ipa": "/ʂən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "ipa": "/sən³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "syin" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*n̥i[ŋ]/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰjin/" }, { "ipa": "/ʂən⁵⁵/" }, { "ipa": "/sən⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʂəŋ²⁴/" }, { "ipa": "/sɐn⁵⁵/" }, { "ipa": "/sin³³/" }, { "ipa": "/sɨn⁴²/" }, { "ipa": "/sɨn²⁴/" }, { "ipa": "/sən⁴⁴/" }, { "ipa": "/sə̃ŋ¹¹/" }, { "ipa": "/seiŋ⁵⁴/" }, { "ipa": "/siŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/sin⁴⁴/" }, { "ipa": "/sin³³/" }, { "ipa": "/siɛn⁴⁴/" }, { "ipa": "/siɛn³³/" }, { "ipa": "/siŋ³³/" }, { "ipa": "/seŋ³³/" }, { "ipa": "/sieŋ³⁵/" }, { "ipa": "/sən⁵³/" }, { "ipa": "/sən⁴⁴/" }, { "ipa": "/sen³³⁴/" }, { "ipa": "/ʂən³³/" }, { "ipa": "/sən³³/" }, { "other": "[ŋ]" }, { "other": "/*qʰjin/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "身子骨兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "身板骨兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "體子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "完身" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "完身" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "完身" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "完身" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "完身" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "膚身" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "圓身" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "圓身" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "膴身" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "圓身" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "圍身" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "膴身" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "膴身" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "膚身" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "膚身" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身得" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "身坯得" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "身體" }, { "word": "身" }, { "word": "身體" }, { "word": "完身" }, { "word": "完身" }, { "word": "完身" }, { "word": "完身" }, { "word": "完身" }, { "word": "完身" }, { "word": "身體" }, { "word": "完身" }, { "word": "身體" }, { "word": "完身" }, { "word": "身體" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "渾身" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "渾軀" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "身軀" }, { "word": "身軀" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "身軀" }, { "word": "身軀" }, { "word": "身軀" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "身軀" }, { "word": "身軀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "身軀" }, { "word": "身體" }, { "word": "身體" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "身軀" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "身軀" }, { "word": "完身" }, { "word": "完身" }, { "word": "身" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Waxiang" ], "word": "身" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "身子" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "身體" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "身子" } ], "word": "身" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Elementary Mandarin", "Pages with raw sortkeys", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "roman": "yīshēn", "word": "一身" }, { "roman": "shàngshēn", "word": "上身" }, { "roman": "xiàshēn", "word": "下身" }, { "roman": "sānshēn", "word": "三身" }, { "word": "三轉身" }, { "word": "三转身" }, { "word": "中身" }, { "word": "中陰身" }, { "word": "中阴身" }, { "word": "乞身" }, { "word": "亢身" }, { "roman": "rénshēn", "word": "人身" }, { "roman": "yǐshēnzuòzé", "word": "以身作則" }, { "roman": "yǐshēnzuòzé", "word": "以身作则" }, { "word": "伏身" }, { "roman": "bǎoshēn", "word": "保身" }, { "word": "便身" }, { "roman": "fǔshēn", "word": "俯身" }, { "roman": "dǎoshēn", "word": "倒身" }, { "roman": "xiūshēn", "word": "修身" }, { "roman": "jiànshēn", "word": "健身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "側身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "侧身" }, { "roman": "jiànshēnfáng", "word": "健身房" }, { "word": "健身院" }, { "word": "備身府" }, { "word": "备身府" }, { "roman": "shāngshēn", "word": "傷身" }, { "roman": "shāngshēn", "word": "伤身" }, { "word": "充身" }, { "word": "光身子" }, { "word": "光身漢" }, { "word": "光身汉" }, { "word": "免身" }, { "roman": "quánshēn", "word": "全身" }, { "word": "典身" }, { "word": "凶身" }, { "roman": "chūshēn", "word": "出身" }, { "roman": "fēnshēn", "word": "分身" }, { "roman": "qièshēn", "word": "切身" }, { "word": "分身法" }, { "roman": "fēnshēnshù", "word": "分身術" }, { "roman": "fēnshēnshù", "word": "分身术" }, { "roman": "qiánshēn", "word": "前身" }, { "roman": "dòngshēn", "word": "動身" }, { "roman": "dòngshēn", "word": "动身" }, { "roman": "bāoshēngōng", "word": "包身工" }, { "roman": "huàshēn", "word": "化身" }, { "roman": "bànshēn", "word": "半身" }, { "word": "卑身" }, { "word": "占身" }, { "word": "厝身" }, { "word": "可身" }, { "roman": "héshēn", "word": "合身" }, { "word": "告身" }, { "roman": "zhōushēn", "word": "周身" }, { "roman": "dānshēn", "word": "單身" }, { "roman": "dānshēn", "word": "单身" }, { "roman": "sàngshēn", "word": "喪身" }, { "roman": "sàngshēn", "word": "丧身" }, { "roman": "dānshēnhàn", "word": "單身漢" }, { "roman": "dānshēnhàn", "word": "单身汉" }, { "roman": "dānshēn guìzú", "word": "單身貴族" }, { "roman": "dānshēn guìzú", "word": "单身贵族" }, { "roman": "huíshēn", "word": "回身" }, { "word": "團身" }, { "word": "团身" }, { "roman": "bàoshēn", "word": "報身" }, { "roman": "bàoshēn", "word": "报身" }, { "roman": "sùshēn", "word": "塑身" }, { "roman": "shīshēn", "word": "失身" }, { "word": "失身分" }, { "word": "奮身" }, { "word": "奋身" }, { "word": "女兒身" }, { "word": "女儿身" }, { "word": "女身" }, { "word": "好身手" }, { "roman": "qièshēn", "word": "妾身" }, { "roman": "wěishēn", "word": "委身" }, { "word": "孑身" }, { "roman": "cúnshēn", "word": "存身" }, { "roman": "gūshēn", "word": "孤身" }, { "roman": "ānshēn", "word": "安身" }, { "roman": "shǒushēn", "word": "守身" }, { "word": "官身" }, { "roman": "róngshēn", "word": "容身" }, { "word": "寄身" }, { "word": "將身" }, { "word": "将身" }, { "roman": "shīshēn", "word": "尸身" }, { "roman": "qūshēn", "word": "屈身" }, { "word": "帶身子" }, { "word": "带身子" }, { "roman": "píngshēn", "word": "平身" }, { "word": "庇身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "廁身" }, { "roman": "cèshēn", "word": "厕身" }, { "word": "影身" }, { "word": "後身" }, { "word": "后身" }, { "word": "復身" }, { "word": "复身" }, { "word": "惜身" }, { "word": "戢身" }, { "roman": "chāoshēn", "word": "抄身" }, { "word": "扭身" }, { "roman": "tóushēn", "word": "投身" }, { "word": "折身" }, { "word": "投身紙" }, { "word": "投身纸" }, { "word": "拔身" }, { "roman": "chōushēn", "word": "抽身" }, { "word": "拂身" }, { "word": "抬身" }, { "roman": "bàoshēnr", "word": "抱身兒" }, { "roman": "bàoshēnr", "word": "抱身儿" }, { "word": "持身" }, { "word": "拿身分" }, { "roman": "tǐngshēn", "word": "挺身" }, { "word": "挨身" }, { "word": "捐身" }, { "roman": "tànshēn", "word": "探身" }, { "roman": "shěshēn", "word": "捨身" }, { "roman": "shěshēn", "word": "舍身" }, { "word": "探身子" }, { "roman": "chāshēn", "word": "插身" }, { "roman": "sōushēn", "word": "搜身" }, { "word": "揣身體" }, { "word": "揣身体" }, { "word": "撲翻身" }, { "word": "扑翻身" }, { "word": "撤身" }, { "word": "攏身" }, { "word": "拢身" }, { "word": "㩳身" }, { "word": "㧐身" }, { "word": "放倒身" }, { "word": "敕身" }, { "word": "敬身" }, { "roman": "wénshēn", "word": "文身" }, { "word": "映身" }, { "word": "暖身" }, { "roman": "tìshēn", "word": "替身" }, { "roman": "yǒushēn", "word": "有身" }, { "roman": "běnshēn", "word": "本身" }, { "word": "束身" }, { "roman": "qīshēn", "word": "栖身" }, { "roman": "qīshēn", "word": "棲身" }, { "word": "榮身" }, { "word": "荣身" }, { "word": "槍身" }, { "word": "枪身" }, { "roman": "jīshēn", "word": "機身" }, { "roman": "jīshēn", "word": "机身" }, { "word": "橫身" }, { "word": "横身" }, { "word": "櫃身子" }, { "word": "柜身子" }, { "roman": "qiànshēn", "word": "欠身" }, { "roman": "zhèngshēn", "word": "正身" }, { "word": "歿身" }, { "word": "殁身" }, { "word": "殉身" }, { "roman": "shāshēn", "word": "殺身" }, { "roman": "shāshēn", "word": "杀身" }, { "roman": "shāshēnchéngrén", "word": "殺身成仁" }, { "roman": "shāshēnchéngrén", "word": "杀身成仁" }, { "word": "沒身" }, { "word": "没身" }, { "roman": "héshēn", "word": "河身" }, { "roman": "fǎshēn", "word": "法身" }, { "word": "沿身" }, { "roman": "jìngshēn", "word": "淨身" }, { "roman": "jìngshēn", "word": "净身" }, { "word": "混身" }, { "word": "淨身人" }, { "word": "净身人" }, { "roman": "húnshēn", "word": "渾身" }, { "roman": "húnshēn", "word": "浑身" }, { "roman": "mǎnshēn", "word": "滿身" }, { "roman": "mǎnshēn", "word": "满身" }, { "roman": "rùnshēn", "word": "潤身" }, { "roman": "rùnshēn", "word": "润身" }, { "word": "潔身" }, { "word": "洁身" }, { "word": "潛身" }, { "word": "潜身" }, { "word": "炮身" }, { "roman": "rèshēn", "word": "熱身" }, { "roman": "rèshēn", "word": "热身" }, { "word": "熱身賽" }, { "word": "热身赛" }, { "roman": "shuǎngshēnfěn", "word": "爽身粉" }, { "roman": "dúshēn", "word": "獨身" }, { "roman": "dúshēn", "word": "独身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "獻身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "献身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "現身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "现身" }, { "roman": "shēngshēn", "word": "生身" }, { "word": "留身" }, { "roman": "shòushēn", "word": "瘦身" }, { "roman": "fāshēn", "word": "發身" }, { "roman": "fāshēn", "word": "发身" }, { "roman": "báishēn", "word": "白身" }, { "roman": "báishēnrén", "word": "白身人" }, { "word": "皈身" }, { "roman": "zhíshēn", "word": "直身" }, { "word": "矬身" }, { "word": "破身" }, { "word": "稱身" }, { "word": "称身" }, { "roman": "kōngshēn", "word": "空身" }, { "word": "竄身" }, { "word": "窜身" }, { "roman": "lìshēn", "word": "立身" }, { "word": "童身" }, { "word": "竦身" }, { "word": "等身" }, { "roman": "fěnshēn", "word": "粉身" }, { "roman": "wénshēn", "word": "紋身" }, { "roman": "wénshēn", "word": "纹身" }, { "roman": "zhōngshēn", "word": "終身" }, { "roman": "zhōngshēn", "word": "终身" }, { "roman": "jǐnshēnr", "word": "緊身兒" }, { "roman": "jǐnshēnr", "word": "紧身儿" }, { "roman": "jǐnshēnyī", "word": "緊身衣" }, { "roman": "jǐnshēnyī", "word": "紧身衣" }, { "word": "緊身褡" }, { "word": "紧身褡" }, { "roman": "zòngshēn", "word": "縱身" }, { "roman": "zòngshēn", "word": "纵身" }, { "roman": "chánshēn", "word": "纏身" }, { "roman": "chánshēn", "word": "缠身" }, { "word": "罄身" }, { "word": "罩身" }, { "roman": "zhìshēn", "word": "置身" }, { "word": "美身" }, { "roman": "fānshēn", "word": "翻身" }, { "word": "翻身戶" }, { "word": "翻身户" }, { "roman": "lǎoshēn", "word": "老身" }, { "roman": "ròushēn", "word": "肉身" }, { "roman": "tuōshēn", "word": "脫身" }, { "roman": "tuōshēn", "word": "脱身" }, { "word": "脫身計" }, { "word": "脱身计" }, { "word": "腰身" }, { "roman": "zìshēn", "word": "自身" }, { "word": "致身" }, { "roman": "chuánshēn", "word": "船身" }, { "word": "色身" }, { "word": "著身" }, { "roman": "zàngshēn", "word": "葬身" }, { "roman": "cángshēn", "word": "藏身" }, { "roman": "chǔshēn", "word": "處身" }, { "roman": "chǔshēn", "word": "处身" }, { "roman": "luǒshēn", "word": "裸身" }, { "word": "襯身" }, { "word": "衬身" }, { "roman": "qīnshēn", "word": "親身" }, { "roman": "qīnshēn", "word": "亲身" }, { "word": "觸身" }, { "word": "触身" }, { "word": "觸身球" }, { "word": "触身球" }, { "word": "言身寸" }, { "word": "託身" }, { "word": "托身" }, { "word": "許身" }, { "word": "许身" }, { "roman": "hùshēn", "word": "護身" }, { "roman": "hùshēn", "word": "护身" }, { "word": "護身物" }, { "word": "护身物" }, { "roman": "hùshēnfú", "word": "護身符" }, { "roman": "hùshēnfú", "word": "护身符" }, { "word": "護身龍" }, { "word": "护身龙" }, { "roman": "biànshēn", "word": "變身" }, { "roman": "biànshēn", "word": "变身" }, { "roman": "tiēshēn", "word": "貼身" }, { "roman": "tiēshēn", "word": "贴身" }, { "word": "賠身" }, { "word": "赔身" }, { "roman": "màishēn", "word": "賣身" }, { "roman": "màishēn", "word": "卖身" }, { "roman": "màishēnqì", "word": "賣身契" }, { "roman": "màishēnqì", "word": "卖身契" }, { "roman": "shúshēn", "word": "贖身" }, { "roman": "shúshēn", "word": "赎身" }, { "roman": "chìshēn", "word": "赤身" }, { "roman": "qǐshēn", "word": "起身" }, { "word": "起身炮" }, { "roman": "jīshēn", "word": "躋身" }, { "roman": "jīshēn", "word": "跻身" }, { "word": "身丁錢" }, { "word": "身丁钱" }, { "roman": "shēnshàng", "word": "身上" }, { "word": "身下" }, { "roman": "shēnshì", "word": "身世" }, { "roman": "shēnwáng", "word": "身亡" }, { "roman": "shēnjià", "word": "身價" }, { "roman": "shēnjià", "word": "身价" }, { "roman": "shēnxiānshìzú", "word": "身先士卒" }, { "roman": "shēnfèn", "word": "身分" }, { "roman": "shēnfènzhèng", "word": "身分證" }, { "roman": "shēnfènzhèng", "word": "身分证" }, { "roman": "shēnshòu", "word": "身受" }, { "roman": "shēnmìng", "word": "身命" }, { "word": "身型" }, { "roman": "shēnzi", "word": "身子" }, { "roman": "shēnyùn", "word": "身孕" }, { "roman": "shēnjiā", "word": "身家" }, { "roman": "shēnjǐ", "word": "身己" }, { "roman": "shēnxíng", "word": "身形" }, { "roman": "shēnyǐng", "word": "身影" }, { "roman": "shēnhòu", "word": "身後" }, { "roman": "shēnhòu", "word": "身后" }, { "roman": "shēnhòushì", "word": "身後事" }, { "roman": "shēnhòushì", "word": "身后事" }, { "roman": "shēnxīn", "word": "身心" }, { "roman": "shēnshǒu", "word": "身手" }, { "word": "身故" }, { "roman": "shēnjiào", "word": "身教" }, { "roman": "shēncái", "word": "身材" }, { "roman": "shēnlìshēng", "word": "身歷聲" }, { "roman": "shēnlìshēng", "word": "身历声" }, { "roman": "shēnduàn", "word": "身段" }, { "word": "身毒" }, { "roman": "shēnfǎ", "word": "身法" }, { "word": "身起" }, { "roman": "shēnqū", "word": "身軀" }, { "roman": "shēnqū", "word": "身躯" }, { "roman": "shēnbiān", "word": "身邊" }, { "roman": "shēnbiān", "word": "身边" }, { "roman": "shēnbiānrén", "word": "身邊人" }, { "roman": "shēnbiānrén", "word": "身边人" }, { "roman": "shēnliang", "word": "身量" }, { "roman": "shēncháng", "word": "身長" }, { "roman": "shēncháng", "word": "身长" }, { "roman": "shēnyùn", "word": "身韻" }, { "roman": "shēnyùn", "word": "身韵" }, { "roman": "shēntǐ", "word": "身體" }, { "roman": "shēntǐ", "word": "身体" }, { "roman": "shēngāo", "word": "身高" }, { "word": "躬身" }, { "roman": "chēshēn", "word": "車身" }, { "roman": "chēshēn", "word": "车身" }, { "roman": "qīngshēn", "word": "輕身" }, { "roman": "qīngshēn", "word": "轻身" }, { "word": "輸身" }, { "word": "输身" }, { "roman": "zhuǎnshēn", "word": "轉身" }, { "roman": "zhuǎnshēn", "word": "转身" }, { "roman": "tōngshēn", "word": "通身" }, { "word": "連身" }, { "word": "连身" }, { "roman": "liánshēnqún", "word": "連身裙" }, { "roman": "liánshēnqún", "word": "连身裙" }, { "roman": "jìnshēn", "word": "進身" }, { "roman": "jìnshēn", "word": "进身" }, { "word": "遁身" }, { "roman": "guòshēn", "word": "過身" }, { "roman": "guòshēn", "word": "过身" }, { "word": "過過身" }, { "word": "过过身" }, { "word": "重身" }, { "roman": "zhòngshēnzi", "word": "重身子" }, { "word": "金身" }, { "word": "錮身" }, { "word": "锢身" }, { "word": "鏤身" }, { "word": "镂身" }, { "roman": "shǎnshēn", "word": "閃身" }, { "roman": "shǎnshēn", "word": "闪身" }, { "roman": "fángshēn", "word": "防身" }, { "roman": "fùshēn", "word": "附身" }, { "roman": "xiànshēn", "word": "陷身" }, { "roman": "suíshēn", "word": "隨身" }, { "roman": "suíshēn", "word": "随身" }, { "word": "隨身包" }, { "word": "随身包" }, { "word": "隨身寶" }, { "word": "随身宝" }, { "word": "隨身燈" }, { "word": "随身灯" }, { "roman": "suíshēntīng", "word": "隨身聽" }, { "roman": "suíshēntīng", "word": "随身听" }, { "word": "隨身袋" }, { "word": "随身袋" }, { "roman": "yǐnshēn", "word": "隱身" }, { "roman": "yǐnshēn", "word": "隐身" }, { "word": "隱身術" }, { "word": "隐身术" }, { "roman": "zhīshēn", "word": "隻身" }, { "roman": "zhīshēn", "word": "只身" }, { "roman": "shuāngshēnzi", "word": "雙身子" }, { "roman": "shuāngshēnzi", "word": "双身子" }, { "word": "靠身" }, { "word": "章身" }, { "roman": "xiǎn shēnshǒu", "word": "顯身手" }, { "roman": "xiǎn shēnshǒu", "word": "显身手" }, { "roman": "fēishēn", "word": "飛身" }, { "roman": "fēishēn", "word": "飞身" }, { "roman": "yǎngshēn", "word": "養身" }, { "roman": "yǎngshēn", "word": "养身" }, { "word": "首身" }, { "word": "騰身" }, { "word": "腾身" }, { "word": "鬧翻身" }, { "word": "闹翻身" }, { "roman": "xiányú fānshēn", "word": "鹹魚翻身" }, { "roman": "xiányú fānshēn", "word": "咸鱼翻身" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "身", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 身毒 (Juāndú)." ], "links": [ [ "身毒", "身毒#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "juān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "juan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "yuan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄐㄩㄢ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄩㄢ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "gyun¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "jyun⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "juān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jyuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chüan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jywān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jiuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "цзюань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "czjuanʹ" }, { "ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "yuān" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "yuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "yüan¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "ywān" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "iuan" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "юань" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "juanʹ" }, { "ipa": "/ɥɛn⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "gyūn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "yùhn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "gyn¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "jyn⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "gün¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "yun⁴" }, { "ipa": "/kyːn⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/jyːn²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/ɥɛn⁵⁵/" }, { "ipa": "/kyːn⁵⁵/" }, { "ipa": "/jyːn²¹/" } ], "word": "身" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "started on line 104, detected on line 120" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "started on line 97, detected on line 120" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai, Suzhou, Hangzhou)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "身" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "身", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.