See 翻 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 翻 meaning in Chinese (32.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不准翻印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rényǎngmǎfān",
"word": "人仰馬翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rényǎngmǎfān",
"word": "人仰马翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "仰翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "倒海翻江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèshǒufān",
"word": "側手翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèshǒufān",
"word": "侧手翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "做翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèfān",
"word": "側翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cèfān",
"word": "侧翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兜翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "兩眼翻白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "两眼翻白"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiánkōngfān",
"word": "前空翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìniú fānshēn",
"word": "地牛翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dìfùtiānfān",
"word": "地覆天翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiānfāndìfù",
"word": "天翻地覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "家翻宅亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "家翻宅乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiǎofān",
"word": "小翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "後滾翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "后滚翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǎfān",
"word": "打翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抖翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扳翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拖翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拾翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "捲浪翻波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "卷浪翻波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiānfān",
"word": "掀翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuīfān",
"word": "推翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撲翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "扑翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "擁霧翻波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "拥雾翻波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "攪海翻江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搅海翻江"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "放翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "易如翻掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "東翻西倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "东翻西倒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīqì fānyì",
"word": "機器翻譯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jīqì fānyì",
"word": "机器翻译"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiāngfānhǎifèi",
"word": "江翻海沸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海沸江翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海沸波翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海沸河翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǔnfān",
"word": "滾翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gǔnfān",
"word": "滚翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滾翻運動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滚翻运动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "瀾翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "澜翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄黃翻覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄黄翻覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kōngfān",
"word": "空翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "空翻多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窩裡翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窝里翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànfān",
"word": "絆翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bànfān",
"word": "绊翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翩翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻作"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāngòng",
"word": "翻供"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻來吊去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻来吊去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻來翻去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻来翻去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānláifùqù",
"word": "翻來覆去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānláifùqù",
"word": "翻来覆去"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānxiū",
"word": "翻修"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻個兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻个儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāncè",
"word": "翻側"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāncè",
"word": "翻侧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻兩番"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻两番"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānkè",
"word": "翻刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻刻本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāndòng",
"word": "翻動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāndòng",
"word": "翻动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyìn",
"word": "翻印"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻哧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānchàng",
"word": "翻唱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻嘴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻場"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻场"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāntiān",
"word": "翻天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāntiānfùdì",
"word": "翻天覆地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānshānyuèlǐng",
"word": "翻山越嶺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānshānyuèlǐng",
"word": "翻山越岭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻工"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānnòng",
"word": "翻弄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānhuǐ",
"word": "翻悔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān shǒu zhī jiān",
"word": "翻手之間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān shǒu zhī jiān",
"word": "翻手之间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻手為雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻手为云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻把"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻招"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānpāi",
"word": "翻拍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻捲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻卷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻揀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻拣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻攪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻搅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻改"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāndǒuchē",
"word": "翻斗車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāndǒuchē",
"word": "翻斗车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānxīn",
"word": "翻新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻曬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻晒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānběn",
"word": "翻本"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻本兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻本儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān'àn",
"word": "翻案"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻梢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻梯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻檢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻检"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻檯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻毛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻毛兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻毛儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻江倒海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻江攪海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻江搅海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyǒng",
"word": "翻湧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyǒng",
"word": "翻涌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻漿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻浆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāngǔn",
"word": "翻滾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāngǔn",
"word": "翻滚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻滾滾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻滚滚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānrán",
"word": "翻然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻然悔悟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻然改圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻然改图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻照"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānbǎn",
"word": "翻版"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻版片"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānfān",
"word": "翻番"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānbáiyǎn",
"word": "翻白眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻白眼兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻白眼儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻砂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān jīndǒu",
"word": "翻筋斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānxiāngdǎoguì",
"word": "翻箱倒櫃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānxiāngdǎoguì",
"word": "翻箱倒柜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻箱倒篋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻箱倒箧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻箱倒籠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻箱倒笼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻簧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻羽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻老帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻老帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻老賬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻老账"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻股"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻胃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻脣弄舌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻唇弄舌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻臉無情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻脸无情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻舊帳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻旧帐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻舊賬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻旧账"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānchuán",
"word": "翻船"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻花頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻花头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻茬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāngài",
"word": "翻蓋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāngài",
"word": "翻盖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻蔓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻蔓兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻蔓儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānfù",
"word": "翻覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻覆無常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻覆无常"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻調"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻调"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyì",
"word": "翻譯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyì",
"word": "翻译"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyìyuán",
"word": "翻譯員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyìyuán",
"word": "翻译员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyìguān",
"word": "翻譯官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyìguān",
"word": "翻译官"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻譯小說"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻译小说"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻起"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyuè",
"word": "翻越"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻跟斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟头"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻躍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻跃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānshēn",
"word": "翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻身戶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻身户"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānchē",
"word": "翻車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānchē",
"word": "翻车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānchēyú",
"word": "翻車魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānchēyú",
"word": "翻车鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānzhuǎn",
"word": "翻轉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānzhuǎn",
"word": "翻转"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻造"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻過兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻过儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻過筋斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻过筋斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānlù",
"word": "翻錄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānlù",
"word": "翻录"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānkāi",
"word": "翻開"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānkāi",
"word": "翻开"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyuè",
"word": "翻閱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyuè",
"word": "翻阅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyúnfùyǔ",
"word": "翻雲覆雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānyúnfùyǔ",
"word": "翻云覆雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻面皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻領"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻领"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻領兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻领儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻飛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻飞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻餅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻饼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānténg",
"word": "翻騰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānténg",
"word": "翻腾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻鬆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻松"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻黃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翻黄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自動翻譯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "自动翻译"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "花樣翻新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "花样翻新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蒼黃翻覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "苍黄翻覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覆去翻來"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覆去翻来"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覆地翻天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覆雨翻雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覆雨翻云"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "錯翻眼皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "错翻眼皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雲翻雨覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "云翻雨覆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飛翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飞翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎyǎngrénfān",
"word": "馬仰人翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mǎyǎngrénfān",
"word": "马仰人翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nàofān",
"word": "鬧翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nàofān",
"word": "闹翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬧翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "闹翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鷂子翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鹞子翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鹹魚翻生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "咸鱼翻生"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "鹹魚翻身"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "咸鱼翻身"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "พัน",
"bor": "1",
"t": "fasten around"
},
"expansion": "→ Thai: พัน (pan, “fasten around”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: พัน (pan, “fasten around”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pʰan"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰan)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "番//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban</span>"
},
"expansion": "番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "羽//",
"3": "",
"4": "wings",
"tr": "-"
},
"expansion": "羽 (“wings”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "番",
"2": "羽",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "wings"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰan) : phonetic 番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban) + semantic 羽 (“wings”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰan) : phonetic 番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban) + semantic 羽 (“wings”) – to flutter.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "翻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fly; to circle in the air; to soar; to flutter"
],
"id": "en-翻-zh-character-AscxKqmS",
"links": [
[
"fly",
"fly"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"air",
"air"
],
[
"soar",
"soar"
],
[
"flutter",
"flutter"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the car flipped over",
"roman": "chēzi fān le",
"text": "車子翻了／车子翻了",
"type": "example"
},
{
"english": "turn to page 10 of the book",
"roman": "bǎ shū fān dào dì 10 yè",
"text": "把書翻到第10頁／把书翻到第10页",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flip over; to turn over; to reverse; to toss"
],
"id": "en-翻-zh-character-2rUfGTii",
"links": [
[
"flip",
"flip"
],
[
"turn over",
"turn over"
],
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"toss",
"toss"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 95 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānzhuǎn",
"sense": "to reverse",
"word": "翻轉"
},
{
"_dis1": "0 95 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānzhuǎn",
"sense": "to reverse",
"word": "翻转"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 8 20 3 11 0 3 13 6 7 13 2 6",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to climb over a mountain",
"roman": "fān guò yī zuò shān",
"text": "翻過一座山／翻过一座山",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to climb over or into; to cross over"
],
"id": "en-翻-zh-character-d6a-Lvp~",
"links": [
[
"climb",
"climb"
],
[
"cross over",
"cross over"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "1 5 74 2 5 0 2 2 3 3 2 0 2",
"roman": "yuèguò",
"sense": "to climb over or into",
"word": "越過"
},
{
"_dis1": "1 5 74 2 5 0 2 2 3 3 2 0 2",
"roman": "yuèguò",
"sense": "to climb over or into",
"word": "越过"
}
]
},
{
"glosses": [
"to rummage through; to look through"
],
"id": "en-翻-zh-character-WQ6iOV-B",
"links": [
[
"rummage",
"rummage"
],
[
"look",
"look"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 7 8 3 49 0 2 9 4 6 3 1 4",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 5 2 48 0 2 15 6 4 5 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Translation studies",
"orig": "zh:Translation studies",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to leaf through; to scan"
],
"id": "en-翻-zh-character-cVf2Y0qC",
"links": [
[
"leaf through",
"leaf through"
],
[
"scan",
"scan"
]
]
},
{
"glosses": [
"to change"
],
"id": "en-翻-zh-character-WB4OyXXt",
"links": [
[
"change",
"change"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànhuàn",
"sense": "to change",
"word": "變換"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 100 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànhuàn",
"sense": "to change",
"word": "变换"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to reverse a verdict",
"roman": "fān'àn",
"text": "翻案",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to overturn"
],
"id": "en-翻-zh-character-WhF7ScHn",
"links": [
[
"overturn",
"overturn"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to translate these words into Japanese",
"ref": "把這段話翻成日文 [MSC, trad.]",
"text": "把这段话翻成日文 [MSC, simp.]\nbǎ zhè duàn huà fān chéng rìwén [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to translate; to interpret"
],
"id": "en-翻-zh-character-G8We52Tb",
"links": [
[
"translate",
"translate"
],
[
"interpret",
"interpret"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "2 4 5 3 6 0 2 62 4 4 4 1 3",
"roman": "bǐyì",
"sense": "to translate; to do written translation",
"word": "筆譯"
},
{
"_dis1": "2 4 5 3 6 0 2 62 4 4 4 1 3",
"roman": "bǐyì",
"sense": "to translate; to do written translation",
"word": "笔译"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 9 0 2 60 4 5 3 2 2",
"roman": "chuányì",
"sense": "to translate; to do interpreting, originally referred to translation generally",
"word": "傳譯"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 9 0 2 60 4 5 3 2 2",
"roman": "chuányì",
"sense": "to translate; to do interpreting, originally referred to translation generally",
"word": "传译"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 6 0 2 65 4 4 3 1 2",
"roman": "fānyì",
"sense": "to translate",
"word": "翻譯"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 6 0 2 65 4 4 3 1 2",
"roman": "fānyì",
"sense": "to translate",
"word": "翻译"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 6 0 2 65 4 4 3 1 2",
"roman": "yì",
"sense": "to translate",
"word": "譯"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 6 0 2 65 4 4 3 1 2",
"roman": "yì",
"sense": "to translate",
"word": "译"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 6 0 2 62 4 4 4 2 3",
"roman": "kǒuyì",
"sense": "to translate; to do interpreting",
"word": "口譯"
},
{
"_dis1": "2 4 4 3 6 0 2 62 4 4 4 2 3",
"roman": "kǒuyì",
"sense": "to translate; to do interpreting",
"word": "口译"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to fall out (with someone)",
"roman": "nàofān",
"text": "鬧翻／闹翻",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall out; to cease to be on friendly terms"
],
"id": "en-翻-zh-character-7R36SY4S",
"links": [
[
"fall out",
"fall out"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"friendly",
"friendly"
],
[
"terms",
"terms"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to double",
"roman": "fān yī fān",
"text": "翻一番",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to multiply"
],
"id": "en-翻-zh-character-gt-oWVUi",
"links": [
[
"multiply",
"multiply"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to vomit"
],
"id": "en-翻-zh-character-FkM4Uu0G",
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to vomit"
],
"tags": [
"Hakka"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "fǎn, “faan1”",
"word": "返"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 返 (fǎn, “faan1”)"
],
"id": "en-翻-zh-character-OJ1Em0GS",
"links": [
[
"返",
"返#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Alternative form of 返 (fǎn, “faan1”)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Careful and don't spill the hot water/hot tea.",
"ref": "當心一點熱茶覅翻出來。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "当心一点热茶覅翻出来。 [Shanghainese, simp.]\n¹taon-shin ⁷iq-ti ⁸gniq-zo ⁸veq-iau ¹fe-tsheq-le [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spill"
],
"id": "en-翻-zh-character-ag--yLJi",
"links": [
[
"spill",
"spill"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to spill"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phôn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pon¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"zh-pron": "huáing"
},
{
"zh-pron": "huăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹"
},
{
"zh-pron": "¹fe"
},
{
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fanʹ"
},
{
"ipa": "/fän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/faːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/fan⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pon´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pon¹"
},
{
"ipa": "/fan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fan⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/fæ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "huáing"
},
{
"ipa": "/xuaiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huăng"
},
{
"ipa": "/huaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoafn"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fe⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/ɸan³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phjon"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰan/"
},
{
"other": "/ phân /"
},
{
"ipa": "/fän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/faːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fan⁴²/"
},
{
"other": "/ phân /"
},
{
"other": "/ pan´ /"
},
{
"other": "/ pan¹ /"
},
{
"ipa": "/fan²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰan²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰon²⁴/"
},
{
"ipa": "/fan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/fæ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/xuaiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huan³³/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/fe⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɸan³³/"
},
{
"other": "/*pʰan/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "反面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "捋面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànliǎn",
"word": "變臉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "biànliǎn",
"word": "变脸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bi̿ng-mīng",
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Northern",
"Teochew"
],
"word": "變面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bi̿ng-mīng",
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Northern",
"Teochew"
],
"word": "变面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "起屁面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nàofān",
"word": "鬧翻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nàofān",
"word": "闹翻"
}
],
"word": "翻"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Translation studies"
],
"derived": [
{
"word": "不准翻印"
},
{
"roman": "rényǎngmǎfān",
"word": "人仰馬翻"
},
{
"roman": "rényǎngmǎfān",
"word": "人仰马翻"
},
{
"word": "仰翻"
},
{
"word": "倒海翻江"
},
{
"roman": "cèshǒufān",
"word": "側手翻"
},
{
"roman": "cèshǒufān",
"word": "侧手翻"
},
{
"word": "做翻"
},
{
"roman": "cèfān",
"word": "側翻"
},
{
"roman": "cèfān",
"word": "侧翻"
},
{
"word": "兜翻"
},
{
"word": "兩眼翻白"
},
{
"word": "两眼翻白"
},
{
"roman": "qiánkōngfān",
"word": "前空翻"
},
{
"roman": "dìniú fānshēn",
"word": "地牛翻身"
},
{
"roman": "dìfùtiānfān",
"word": "地覆天翻"
},
{
"roman": "tiānfāndìfù",
"word": "天翻地覆"
},
{
"word": "家翻宅亂"
},
{
"word": "家翻宅乱"
},
{
"roman": "xiǎofān",
"word": "小翻"
},
{
"word": "後滾翻"
},
{
"word": "后滚翻"
},
{
"roman": "dǎfān",
"word": "打翻"
},
{
"word": "抖翻"
},
{
"word": "扳翻"
},
{
"word": "拖翻"
},
{
"word": "拾翻"
},
{
"word": "捲浪翻波"
},
{
"word": "卷浪翻波"
},
{
"roman": "xiānfān",
"word": "掀翻"
},
{
"roman": "tuīfān",
"word": "推翻"
},
{
"word": "撲翻身"
},
{
"word": "扑翻身"
},
{
"word": "擁霧翻波"
},
{
"word": "拥雾翻波"
},
{
"word": "攪海翻江"
},
{
"word": "搅海翻江"
},
{
"word": "放翻"
},
{
"word": "易如翻掌"
},
{
"word": "東翻西倒"
},
{
"word": "东翻西倒"
},
{
"roman": "jīqì fānyì",
"word": "機器翻譯"
},
{
"roman": "jīqì fānyì",
"word": "机器翻译"
},
{
"roman": "jiāngfānhǎifèi",
"word": "江翻海沸"
},
{
"word": "海沸江翻"
},
{
"word": "海沸波翻"
},
{
"word": "海沸河翻"
},
{
"roman": "gǔnfān",
"word": "滾翻"
},
{
"roman": "gǔnfān",
"word": "滚翻"
},
{
"word": "滾翻運動"
},
{
"word": "滚翻运动"
},
{
"word": "瀾翻"
},
{
"word": "澜翻"
},
{
"word": "玄黃翻覆"
},
{
"word": "玄黄翻覆"
},
{
"roman": "kōngfān",
"word": "空翻"
},
{
"word": "空翻多"
},
{
"word": "窩裡翻"
},
{
"word": "窝里翻"
},
{
"roman": "bànfān",
"word": "絆翻"
},
{
"roman": "bànfān",
"word": "绊翻"
},
{
"word": "翩翻"
},
{
"word": "翻作"
},
{
"roman": "fāngòng",
"word": "翻供"
},
{
"word": "翻來吊去"
},
{
"word": "翻来吊去"
},
{
"word": "翻來翻去"
},
{
"word": "翻来翻去"
},
{
"roman": "fānláifùqù",
"word": "翻來覆去"
},
{
"roman": "fānláifùqù",
"word": "翻来覆去"
},
{
"roman": "fānxiū",
"word": "翻修"
},
{
"word": "翻個兒"
},
{
"word": "翻个儿"
},
{
"roman": "fāncè",
"word": "翻側"
},
{
"roman": "fāncè",
"word": "翻侧"
},
{
"word": "翻兩番"
},
{
"word": "翻两番"
},
{
"roman": "fānkè",
"word": "翻刻"
},
{
"word": "翻刻本"
},
{
"roman": "fāndòng",
"word": "翻動"
},
{
"roman": "fāndòng",
"word": "翻动"
},
{
"roman": "fānyìn",
"word": "翻印"
},
{
"word": "翻口"
},
{
"word": "翻哧"
},
{
"roman": "fānchàng",
"word": "翻唱"
},
{
"word": "翻嘴"
},
{
"word": "翻地"
},
{
"word": "翻場"
},
{
"word": "翻场"
},
{
"roman": "fāntiān",
"word": "翻天"
},
{
"roman": "fāntiānfùdì",
"word": "翻天覆地"
},
{
"roman": "fānshānyuèlǐng",
"word": "翻山越嶺"
},
{
"roman": "fānshānyuèlǐng",
"word": "翻山越岭"
},
{
"word": "翻工"
},
{
"word": "翻建"
},
{
"roman": "fānnòng",
"word": "翻弄"
},
{
"roman": "fānhuǐ",
"word": "翻悔"
},
{
"word": "翻戲"
},
{
"word": "翻戏"
},
{
"roman": "fān shǒu zhī jiān",
"word": "翻手之間"
},
{
"roman": "fān shǒu zhī jiān",
"word": "翻手之间"
},
{
"word": "翻手為雲"
},
{
"word": "翻手为云"
},
{
"word": "翻把"
},
{
"word": "翻招"
},
{
"roman": "fānpāi",
"word": "翻拍"
},
{
"word": "翻掌"
},
{
"word": "翻捲"
},
{
"word": "翻卷"
},
{
"word": "翻揀"
},
{
"word": "翻拣"
},
{
"word": "翻攪"
},
{
"word": "翻搅"
},
{
"word": "翻改"
},
{
"word": "翻斗"
},
{
"roman": "fāndǒuchē",
"word": "翻斗車"
},
{
"roman": "fāndǒuchē",
"word": "翻斗车"
},
{
"roman": "fānxīn",
"word": "翻新"
},
{
"word": "翻曬"
},
{
"word": "翻晒"
},
{
"word": "翻書"
},
{
"word": "翻书"
},
{
"roman": "fānběn",
"word": "翻本"
},
{
"word": "翻本兒"
},
{
"word": "翻本儿"
},
{
"roman": "fān'àn",
"word": "翻案"
},
{
"word": "翻梢"
},
{
"word": "翻梯子"
},
{
"word": "翻檢"
},
{
"word": "翻检"
},
{
"word": "翻檯"
},
{
"word": "翻台"
},
{
"word": "翻毛"
},
{
"word": "翻毛兒"
},
{
"word": "翻毛儿"
},
{
"word": "翻江倒海"
},
{
"word": "翻江攪海"
},
{
"word": "翻江搅海"
},
{
"roman": "fānyǒng",
"word": "翻湧"
},
{
"roman": "fānyǒng",
"word": "翻涌"
},
{
"word": "翻漿"
},
{
"word": "翻浆"
},
{
"roman": "fāngǔn",
"word": "翻滾"
},
{
"roman": "fāngǔn",
"word": "翻滚"
},
{
"word": "翻滾滾"
},
{
"word": "翻滚滚"
},
{
"roman": "fānrán",
"word": "翻然"
},
{
"word": "翻然悔悟"
},
{
"word": "翻然改圖"
},
{
"word": "翻然改图"
},
{
"word": "翻照"
},
{
"roman": "fānbǎn",
"word": "翻版"
},
{
"word": "翻版片"
},
{
"roman": "fānfān",
"word": "翻番"
},
{
"roman": "fānbáiyǎn",
"word": "翻白眼"
},
{
"word": "翻白眼兒"
},
{
"word": "翻白眼儿"
},
{
"word": "翻皮"
},
{
"word": "翻砂"
},
{
"word": "翻空"
},
{
"roman": "fān jīndǒu",
"word": "翻筋斗"
},
{
"roman": "fānxiāngdǎoguì",
"word": "翻箱倒櫃"
},
{
"roman": "fānxiāngdǎoguì",
"word": "翻箱倒柜"
},
{
"word": "翻箱倒篋"
},
{
"word": "翻箱倒箧"
},
{
"word": "翻箱倒籠"
},
{
"word": "翻箱倒笼"
},
{
"word": "翻簧"
},
{
"word": "翻羽"
},
{
"word": "翻老帳"
},
{
"word": "翻老帐"
},
{
"word": "翻老賬"
},
{
"word": "翻老账"
},
{
"word": "翻股"
},
{
"word": "翻胃"
},
{
"word": "翻脣弄舌"
},
{
"word": "翻唇弄舌"
},
{
"word": "翻腔"
},
{
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻臉"
},
{
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻脸"
},
{
"word": "翻臉無情"
},
{
"word": "翻脸无情"
},
{
"word": "翻舊帳"
},
{
"word": "翻旧帐"
},
{
"word": "翻舊賬"
},
{
"word": "翻旧账"
},
{
"roman": "fānchuán",
"word": "翻船"
},
{
"word": "翻花頭"
},
{
"word": "翻花头"
},
{
"word": "翻茬"
},
{
"roman": "fāngài",
"word": "翻蓋"
},
{
"roman": "fāngài",
"word": "翻盖"
},
{
"word": "翻蔓"
},
{
"word": "翻蔓兒"
},
{
"word": "翻蔓儿"
},
{
"roman": "fānfù",
"word": "翻覆"
},
{
"word": "翻覆無常"
},
{
"word": "翻覆无常"
},
{
"word": "翻調"
},
{
"word": "翻调"
},
{
"roman": "fānyì",
"word": "翻譯"
},
{
"roman": "fānyì",
"word": "翻译"
},
{
"roman": "fānyìyuán",
"word": "翻譯員"
},
{
"roman": "fānyìyuán",
"word": "翻译员"
},
{
"roman": "fānyìguān",
"word": "翻譯官"
},
{
"roman": "fānyìguān",
"word": "翻译官"
},
{
"word": "翻譯小說"
},
{
"word": "翻译小说"
},
{
"word": "翻起"
},
{
"roman": "fānyuè",
"word": "翻越"
},
{
"word": "翻跟斗"
},
{
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟頭"
},
{
"roman": "fān gēntou",
"word": "翻跟头"
},
{
"word": "翻躍"
},
{
"word": "翻跃"
},
{
"roman": "fānshēn",
"word": "翻身"
},
{
"word": "翻身戶"
},
{
"word": "翻身户"
},
{
"roman": "fānchē",
"word": "翻車"
},
{
"roman": "fānchē",
"word": "翻车"
},
{
"roman": "fānchēyú",
"word": "翻車魚"
},
{
"roman": "fānchēyú",
"word": "翻车鱼"
},
{
"roman": "fānzhuǎn",
"word": "翻轉"
},
{
"roman": "fānzhuǎn",
"word": "翻转"
},
{
"word": "翻造"
},
{
"word": "翻過兒"
},
{
"word": "翻过儿"
},
{
"word": "翻過筋斗"
},
{
"word": "翻过筋斗"
},
{
"roman": "fānlù",
"word": "翻錄"
},
{
"roman": "fānlù",
"word": "翻录"
},
{
"roman": "fānkāi",
"word": "翻開"
},
{
"roman": "fānkāi",
"word": "翻开"
},
{
"roman": "fānyuè",
"word": "翻閱"
},
{
"roman": "fānyuè",
"word": "翻阅"
},
{
"roman": "fānyúnfùyǔ",
"word": "翻雲覆雨"
},
{
"roman": "fānyúnfùyǔ",
"word": "翻云覆雨"
},
{
"word": "翻面"
},
{
"word": "翻面皮"
},
{
"word": "翻領"
},
{
"word": "翻领"
},
{
"word": "翻領兒"
},
{
"word": "翻领儿"
},
{
"word": "翻飛"
},
{
"word": "翻飞"
},
{
"word": "翻餅"
},
{
"word": "翻饼"
},
{
"roman": "fānténg",
"word": "翻騰"
},
{
"roman": "fānténg",
"word": "翻腾"
},
{
"word": "翻鬆"
},
{
"word": "翻松"
},
{
"word": "翻黃"
},
{
"word": "翻黄"
},
{
"word": "自動翻譯"
},
{
"word": "自动翻译"
},
{
"word": "花樣翻新"
},
{
"word": "花样翻新"
},
{
"word": "蒼黃翻覆"
},
{
"word": "苍黄翻覆"
},
{
"word": "覆去翻來"
},
{
"word": "覆去翻来"
},
{
"word": "覆地翻天"
},
{
"word": "覆雨翻雲"
},
{
"word": "覆雨翻云"
},
{
"word": "錯翻眼皮"
},
{
"word": "错翻眼皮"
},
{
"word": "雲翻雨覆"
},
{
"word": "云翻雨覆"
},
{
"word": "飛翻"
},
{
"word": "飞翻"
},
{
"roman": "mǎyǎngrénfān",
"word": "馬仰人翻"
},
{
"roman": "mǎyǎngrénfān",
"word": "马仰人翻"
},
{
"roman": "nàofān",
"word": "鬧翻"
},
{
"roman": "nàofān",
"word": "闹翻"
},
{
"word": "鬧翻身"
},
{
"word": "闹翻身"
},
{
"word": "鷂子翻身"
},
{
"word": "鹞子翻身"
},
{
"word": "鹹魚翻生"
},
{
"word": "咸鱼翻生"
},
{
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "鹹魚翻身"
},
{
"roman": "xiányú fānshēn",
"word": "咸鱼翻身"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "พัน",
"bor": "1",
"t": "fasten around"
},
"expansion": "→ Thai: พัน (pan, “fasten around”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: พัน (pan, “fasten around”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *pʰan"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰan)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "番//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban</span>"
},
"expansion": "番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "羽//",
"3": "",
"4": "wings",
"tr": "-"
},
"expansion": "羽 (“wings”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "番",
"2": "羽",
"c1": "p",
"c2": "s",
"ls": "psc",
"t2": "wings"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰan) : phonetic 番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban) + semantic 羽 (“wings”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pʰan) : phonetic 番 (OC *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban) + semantic 羽 (“wings”) – to flutter.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "翻",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fly; to circle in the air; to soar; to flutter"
],
"links": [
[
"fly",
"fly"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"air",
"air"
],
[
"soar",
"soar"
],
[
"flutter",
"flutter"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the car flipped over",
"roman": "chēzi fān le",
"text": "車子翻了／车子翻了",
"type": "example"
},
{
"english": "turn to page 10 of the book",
"roman": "bǎ shū fān dào dì 10 yè",
"text": "把書翻到第10頁／把书翻到第10页",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flip over; to turn over; to reverse; to toss"
],
"links": [
[
"flip",
"flip"
],
[
"turn over",
"turn over"
],
[
"reverse",
"reverse"
],
[
"toss",
"toss"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to climb over a mountain",
"roman": "fān guò yī zuò shān",
"text": "翻過一座山／翻过一座山",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to climb over or into; to cross over"
],
"links": [
[
"climb",
"climb"
],
[
"cross over",
"cross over"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rummage through; to look through"
],
"links": [
[
"rummage",
"rummage"
],
[
"look",
"look"
]
]
},
{
"glosses": [
"to leaf through; to scan"
],
"links": [
[
"leaf through",
"leaf through"
],
[
"scan",
"scan"
]
]
},
{
"glosses": [
"to change"
],
"links": [
[
"change",
"change"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to reverse a verdict",
"roman": "fān'àn",
"text": "翻案",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to overturn"
],
"links": [
[
"overturn",
"overturn"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to translate these words into Japanese",
"ref": "把這段話翻成日文 [MSC, trad.]",
"text": "把这段话翻成日文 [MSC, simp.]\nbǎ zhè duàn huà fān chéng rìwén [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to translate; to interpret"
],
"links": [
[
"translate",
"translate"
],
[
"interpret",
"interpret"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to fall out (with someone)",
"roman": "nàofān",
"text": "鬧翻／闹翻",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall out; to cease to be on friendly terms"
],
"links": [
[
"fall out",
"fall out"
],
[
"cease",
"cease"
],
[
"friendly",
"friendly"
],
[
"terms",
"terms"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to double",
"roman": "fān yī fān",
"text": "翻一番",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to multiply"
],
"links": [
[
"multiply",
"multiply"
]
]
},
{
"categories": [
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"to vomit"
],
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to vomit"
],
"tags": [
"Hakka"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "fǎn, “faan1”",
"word": "返"
}
],
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"Alternative form of 返 (fǎn, “faan1”)"
],
"links": [
[
"返",
"返#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) Alternative form of 返 (fǎn, “faan1”)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Careful and don't spill the hot water/hot tea.",
"ref": "當心一點熱茶覅翻出來。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "当心一点热茶覅翻出来。 [Shanghainese, simp.]\n¹taon-shin ⁷iq-ti ⁸gniq-zo ⁸veq-iau ¹fe-tsheq-le [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to spill"
],
"links": [
[
"spill",
"spill"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to spill"
],
"tags": [
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄈㄢ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "faan¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phôn"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "pon¹"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"zh-pron": "huáing"
},
{
"zh-pron": "huăng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hoan"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang¹"
},
{
"zh-pron": "¹fe"
},
{
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fān"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄢ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fān"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fanʹ"
},
{
"ipa": "/fän⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fan"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fāan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "faan¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/faːn⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/fan⁴²/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phân"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "phôn"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan´"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pon´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pan¹"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "pon¹"
},
{
"ipa": "/fan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰan²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/pʰon²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/fan⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pʰɔn⁴⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/fæ̃¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "huáing"
},
{
"ipa": "/xuaiŋ⁵⁴/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "huăng"
},
{
"ipa": "/huaŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "huan"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hoafn"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/huan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "huang"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹fe"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "fe^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/fe⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "fan¹"
},
{
"ipa": "/ɸan³³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "phjon"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*pʰan/"
},
{
"other": "/ phân /"
},
{
"ipa": "/fän⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fan⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/faːn⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fan⁴²/"
},
{
"other": "/ phân /"
},
{
"other": "/ pan´ /"
},
{
"other": "/ pan¹ /"
},
{
"ipa": "/fan²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰan²⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰon²⁴/"
},
{
"ipa": "/fan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/pʰɔn⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/fæ̃¹¹/"
},
{
"ipa": "/xuaiŋ⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huan³³/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huan⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/fe⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɸan³³/"
},
{
"other": "/*pʰan/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "fānzhuǎn",
"sense": "to reverse",
"word": "翻轉"
},
{
"roman": "fānzhuǎn",
"sense": "to reverse",
"word": "翻转"
},
{
"roman": "yuèguò",
"sense": "to climb over or into",
"word": "越過"
},
{
"roman": "yuèguò",
"sense": "to climb over or into",
"word": "越过"
},
{
"roman": "biànhuàn",
"sense": "to change",
"word": "變換"
},
{
"roman": "biànhuàn",
"sense": "to change",
"word": "变换"
},
{
"roman": "bǐyì",
"sense": "to translate; to do written translation",
"word": "筆譯"
},
{
"roman": "bǐyì",
"sense": "to translate; to do written translation",
"word": "笔译"
},
{
"roman": "chuányì",
"sense": "to translate; to do interpreting, originally referred to translation generally",
"word": "傳譯"
},
{
"roman": "chuányì",
"sense": "to translate; to do interpreting, originally referred to translation generally",
"word": "传译"
},
{
"roman": "fānyì",
"sense": "to translate",
"word": "翻譯"
},
{
"roman": "fānyì",
"sense": "to translate",
"word": "翻译"
},
{
"roman": "yì",
"sense": "to translate",
"word": "譯"
},
{
"roman": "yì",
"sense": "to translate",
"word": "译"
},
{
"roman": "kǒuyì",
"sense": "to translate; to do interpreting",
"word": "口譯"
},
{
"roman": "kǒuyì",
"sense": "to translate; to do interpreting",
"word": "口译"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka"
],
"word": "反面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "捋面"
},
{
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻臉"
},
{
"roman": "fānliǎn",
"word": "翻脸"
},
{
"roman": "biànliǎn",
"word": "變臉"
},
{
"roman": "biànliǎn",
"word": "变脸"
},
{
"roman": "bi̿ng-mīng",
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Northern",
"Teochew"
],
"word": "變面"
},
{
"roman": "bi̿ng-mīng",
"tags": [
"Hokkien",
"Min",
"Northern",
"Teochew"
],
"word": "变面"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "起屁面"
},
{
"roman": "nàofān",
"word": "鬧翻"
},
{
"roman": "nàofān",
"word": "闹翻"
}
],
"word": "翻"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"翻"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "翻",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.