See 嘔 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 嘔 meaning in Chinese (24.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "yue"
},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*ʔaw",
"4": "",
"5": "to vomit"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ʔaw (“to vomit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အော့"
},
"expansion": "Burmese အော့ (au.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "སྐྱུག"
},
"expansion": "Tibetan སྐྱུག (skyug)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "sit-jap",
"2": "qioʁ"
},
"expansion": "Japhug qioʁ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Zhang, Jacques, and Lai, 2019"
},
"expansion": "Zhang, Jacques, and Lai, 2019",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Ultimately onomatopoeic (Schuessler, 2007).\nSTEDT derives this from Proto-Sino-Tibetan *ʔaw (“to vomit”), comparing it to Burmese အော့ (au.).\nAlternatively, it may be cognate with Tibetan སྐྱུག (skyug) (Schuessler, 2007) and Japhug qioʁ (Zhang, Jacques, and Lai, 2019).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gān'ǒu",
"word": "乾嘔"
},
{
"roman": "gān'ǒu",
"word": "干呕"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"word": "作嘔"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"word": "作呕"
},
{
"roman": "ǒutù",
"word": "嘔吐"
},
{
"roman": "ǒutù",
"word": "呕吐"
},
{
"roman": "ǒuxīn",
"word": "嘔心"
},
{
"roman": "ǒuxīn",
"word": "呕心"
},
{
"word": "嘔心吐膽"
},
{
"word": "呕心吐胆"
},
{
"roman": "ǒuxīnlìxuè",
"word": "嘔心瀝血"
},
{
"roman": "ǒuxīnlìxuè",
"word": "呕心沥血"
},
{
"word": "嘔心絞腦"
},
{
"word": "呕心绞脑"
},
{
"word": "嘔心血"
},
{
"word": "呕心血"
},
{
"roman": "ǒuxuè",
"word": "嘔血"
},
{
"roman": "ǒuxuè",
"word": "呕血"
},
{
"word": "嘔逆"
},
{
"word": "呕逆"
},
{
"word": "噎嘔"
},
{
"word": "噎呕"
},
{
"word": "屙嘔"
},
{
"word": "屙呕"
},
{
"word": "止嘔"
},
{
"word": "止呕"
}
],
"glosses": [
"to vomit"
],
"id": "en-嘔-zh-character-FkM4Uu0G",
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "發吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "發嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "貶腹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "哊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "哊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掠兔仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "出酒 due to drunkenness"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "吐"
},
{
"word": "發吐"
},
{
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "吐"
},
{
"word": "嘔噦"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "冒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "冒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "嘔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "éu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ió"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ao²"
},
{
"zh-pron": "⁵eu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "oou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "eo²"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu²"
},
{
"ipa": "/eu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "éu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "eu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "eu³"
},
{
"ipa": "/eu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ao"
},
{
"ipa": "/au⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/au⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/au⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "óo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "or"
},
{
"ipa": "/ɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ioir"
},
{
"ipa": "/io⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"ipa": "/au⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵eu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "eu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²eu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɤ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'uwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qˤ(r)oʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoːʔ/"
},
{
"other": "/ ó͘ /"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/eu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/eu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/au⁵³/"
},
{
"ipa": "/au⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/io⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɤ³⁴/"
},
{
"other": "/*qˤ(r)oʔ/"
},
{
"other": "/*qoːʔ/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔唲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕唲"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔啞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕哑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔嘔啞啞"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕呕哑哑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔嘔學語"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕呕学语"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔嘔管弦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕呕管弦"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔笑"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕笑"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ōu, “to sing”",
"word": "謳"
},
{
"extra": "ōu, “to sing”",
"word": "讴"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "9 34 15 5 5 1 3 21 8",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 謳／讴 (ōu, “to sing”)"
],
"id": "en-嘔-zh-character-HiEJ-N5N",
"links": [
[
"謳",
"謳#Chinese"
],
[
"讴",
"讴#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Used to describe orchestral music, cooing, etc."
],
"id": "en-嘔-zh-character-4AGY0a22",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"orchestral",
"orchestral#English"
],
[
"cooing",
"cooing#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) Used to describe orchestral music, cooing, etc."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "āu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "au¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "eo¹"
},
{
"ipa": "/ɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'uw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoː/"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɐu̯⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qoː/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔氣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕气"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make someone angry"
],
"id": "en-嘔-zh-character-LBmR6sil",
"links": [
[
"angry",
"angry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become angry"
],
"id": "en-嘔-zh-character-q6fe7olG"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "eo²"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔咐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕咐"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔喻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕喻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嘔嘔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "呕呕"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗷嗷嘔嘔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗷嗷呕呕"
}
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"affable; kind"
],
"id": "en-嘔-zh-character-OLBDUSgq",
"links": [
[
"affable",
"affable"
],
[
"kind",
"kind"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) affable; kind"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to exhale air to warm something up"
],
"id": "en-嘔-zh-character-8MArAmCE",
"links": [
[
"exhale",
"exhale"
],
[
"warm",
"warm up"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to exhale air to warm something up"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hēui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoey¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêu¹"
},
{
"ipa": "/hɵy̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɵy̯⁵⁵/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"the sound of anger"
],
"id": "en-嘔-zh-character-Ur908DkV",
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"anger",
"anger"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) the sound of anger"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ču"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"etymology_number": 6,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"An informal greeting."
],
"id": "en-嘔-zh-character-3-OoYjjd"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou⁵／ou⁰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "˙ㄡ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "o̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": ".ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese onomatopoeias",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "gān'ǒu",
"word": "乾嘔"
},
{
"roman": "gān'ǒu",
"word": "干呕"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"word": "作嘔"
},
{
"roman": "zuò'ǒu",
"word": "作呕"
},
{
"roman": "ǒutù",
"word": "嘔吐"
},
{
"roman": "ǒutù",
"word": "呕吐"
},
{
"roman": "ǒuxīn",
"word": "嘔心"
},
{
"roman": "ǒuxīn",
"word": "呕心"
},
{
"word": "嘔心吐膽"
},
{
"word": "呕心吐胆"
},
{
"roman": "ǒuxīnlìxuè",
"word": "嘔心瀝血"
},
{
"roman": "ǒuxīnlìxuè",
"word": "呕心沥血"
},
{
"word": "嘔心絞腦"
},
{
"word": "呕心绞脑"
},
{
"word": "嘔心血"
},
{
"word": "呕心血"
},
{
"roman": "ǒuxuè",
"word": "嘔血"
},
{
"roman": "ǒuxuè",
"word": "呕血"
},
{
"word": "嘔逆"
},
{
"word": "呕逆"
},
{
"word": "噎嘔"
},
{
"word": "噎呕"
},
{
"word": "屙嘔"
},
{
"word": "屙呕"
},
{
"word": "止嘔"
},
{
"word": "止呕"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "yue"
},
"expansion": "",
"name": "zh-wp"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeia"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*ʔaw",
"4": "",
"5": "to vomit"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *ʔaw (“to vomit”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "အော့"
},
"expansion": "Burmese အော့ (au.)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "སྐྱུག"
},
"expansion": "Tibetan སྐྱུག (skyug)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "sit-jap",
"2": "qioʁ"
},
"expansion": "Japhug qioʁ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Zhang, Jacques, and Lai, 2019"
},
"expansion": "Zhang, Jacques, and Lai, 2019",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "Ultimately onomatopoeic (Schuessler, 2007).\nSTEDT derives this from Proto-Sino-Tibetan *ʔaw (“to vomit”), comparing it to Burmese အော့ (au.).\nAlternatively, it may be cognate with Tibetan སྐྱུག (skyug) (Schuessler, 2007) and Japhug qioʁ (Zhang, Jacques, and Lai, 2019).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to vomit"
],
"links": [
[
"vomit",
"vomit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄡˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "éu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ó͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "ió"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ao²"
},
{
"zh-pron": "⁵eu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ǒu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "oou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "eo²"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "eu²"
},
{
"ipa": "/eu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "éu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "eu`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "eu³"
},
{
"ipa": "/eu̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ao"
},
{
"ipa": "/au⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/au⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/au⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "óo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "or"
},
{
"ipa": "/ɔ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ió"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ioir"
},
{
"ipa": "/io⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"ipa": "/au⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵eu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "eu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²eu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɤ³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'uwX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*qˤ(r)oʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoːʔ/"
},
{
"other": "/ ó͘ /"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/eu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/eu̯³¹/"
},
{
"ipa": "/au⁵³/"
},
{
"ipa": "/au⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ɔ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/io⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/au⁵²/"
},
{
"ipa": "/ɤ³⁴/"
},
{
"other": "/*qˤ(r)oʔ/"
},
{
"other": "/*qoːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengde"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Heihe"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qiqihar"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jiamusi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baicheng"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changchun"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tonghua"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dandong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinzhou"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dalian"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yantai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhucheng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jining"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Shangqiu"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yuanyang"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lingbao"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xinyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baihe"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Baoji"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianshui"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dunhuang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hami"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "哇"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "發吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liping"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Dali"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Changde"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Anqing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Fuyang"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanhai",
"Foshan",
"Shatou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "發嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "發嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "翻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "翻肚"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "貶腹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huiyang",
"Senai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linfen"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "哊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "哊"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "嘔吐"
},
{
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "噁"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "噁"
},
{
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掠兔仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "出酒 due to drunkenness"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "吐"
},
{
"word": "發吐"
},
{
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "吐"
},
{
"word": "吐"
},
{
"word": "嘔"
},
{
"word": "嘔噦"
},
{
"word": "吐"
},
{
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Johor-Bahru",
"Teochew"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Hainanese",
"Singapore"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "噦"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "冒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "冒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "吐"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "嘔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "嘔"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "嘔唲"
},
{
"word": "呕唲"
},
{
"word": "嘔啞"
},
{
"word": "呕哑"
},
{
"word": "嘔嘔啞啞"
},
{
"word": "呕呕哑哑"
},
{
"word": "嘔嘔學語"
},
{
"word": "呕呕学语"
},
{
"word": "嘔嘔管弦"
},
{
"word": "呕呕管弦"
},
{
"word": "嘔笑"
},
{
"word": "呕笑"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ōu, “to sing”",
"word": "謳"
},
{
"extra": "ōu, “to sing”",
"word": "讴"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 謳／讴 (ōu, “to sing”)"
],
"links": [
[
"謳",
"謳#Chinese"
],
[
"讴",
"讴#Chinese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Chinese onomatopoeias"
],
"glosses": [
"Used to describe orchestral music, cooing, etc."
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"orchestral",
"orchestral#English"
],
[
"cooing",
"cooing#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) Used to describe orchestral music, cooing, etc."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ōu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "āu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "au¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "eo¹"
},
{
"ipa": "/ɐu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "'uw"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*qoː/"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ɐu̯⁵⁵/"
},
{
"other": "/*qoː/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "嘔氣"
},
{
"word": "呕气"
}
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make someone angry"
],
"links": [
[
"angry",
"angry"
]
]
},
{
"glosses": [
"to become angry"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "òu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "áu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "au²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "eo²"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ɐu̯³⁵/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "嘔咐"
},
{
"word": "呕咐"
},
{
"word": "嘔喻"
},
{
"word": "呕喻"
},
{
"word": "嘔嘔"
},
{
"word": "呕呕"
},
{
"word": "嗷嗷嘔嘔"
},
{
"word": "嗷嗷呕呕"
}
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"affable; kind"
],
"links": [
[
"affable",
"affable"
],
[
"kind",
"kind"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) affable; kind"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"to exhale air to warm something up"
],
"links": [
[
"exhale",
"exhale"
],
[
"warm",
"warm up"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) to exhale air to warm something up"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄩ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "heoi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "syu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsü¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shiu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjuj"
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hēui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoey¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hêu¹"
},
{
"ipa": "/hɵy̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕy⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hɵy̯⁵⁵/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 5,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"the sound of anger"
],
"links": [
[
"sound",
"sound"
],
[
"anger",
"anger"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) the sound of anger"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chū"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ču"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese interjections",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 6,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "嘔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"An informal greeting."
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ou⁵／ou⁰"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "˙ㄡ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "o̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ou⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": ".ou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "оу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ou"
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀoʊ̯/"
}
],
"word": "嘔"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"嘔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "嘔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.