See 掟 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "deng3 waan1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟彎" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "deng3 waan1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟弯" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟死狗" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "deng3 bou1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟煲" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "deng3 bou1 m4 deng3 goi3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟煲唔掟蓋" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "deng3 bou1 m4 deng3 goi3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟煲唔掟盖" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "擲", "raw_tags": [ "Hokkien" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "掟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "diào", "word": "掉" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hokkien Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to throw; to toss" ], "id": "en-掟-zh-character-La2tfSng", "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "toss", "toss" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hokkien) to throw; to toss" ], "tags": [ "Cantonese", "Hokkien" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hong Kong Cantonese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 79 10 0", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 81 9 0", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Chinese links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 83 6 0 0 3", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 90 4 0 0 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to upload something to the Internet", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "deng³ soeng⁵ mong⁵", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "掟上網", "type": "example" }, { "english": "to upload something to the Internet", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "deng³ soeng⁵ mong⁵", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "掟上网", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send digital media wirelessly (such as via the Internet)" ], "id": "en-掟-zh-character-qHIrnadc", "links": [ [ "send", "send" ], [ "digital", "digital" ], [ "media", "media" ], [ "wirelessly", "wirelessly" ], [ "Internet", "Internet" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese) to send digital media wirelessly (such as via the Internet)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng⁶" }, { "zh-pron": "tàn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "deng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "dehng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "deng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "deng⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "déng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "déng⁶" }, { "ipa": "/tɛːŋ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tɛːŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tàn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tàn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "daxn" }, { "ipa": "/tan²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tan⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɛːŋ³³/" }, { "ipa": "/tɛːŋ²²/" }, { "ipa": "/tan²¹/" }, { "ipa": "/tan⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "投" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "扔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "拋" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "擲₁" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "摔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "扔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "溜" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "拽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Beijing" ], "word": "砍" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "扔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Taiwan" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Malaysia" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "扔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "拽" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "撂" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xi'an" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "甩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "掟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "摔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "甩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "掟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "抌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "掉" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "掟" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "抌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "掉" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "拋" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "釘" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "㧒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "撜" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "擲₄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "擲₄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "擳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擲₄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "擲₄" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "擊" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "砍" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "給" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "射" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "挌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "抾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "轆" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "獻" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "擲₂" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "練" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "㧒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "擲₂" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "㧒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "擲₂" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "㧒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "掔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "擲₂" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "擲₂" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "撾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "挒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "標" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "撾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "挒" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "標" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "打" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "擲₃" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "摜" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "厾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "厾" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "真" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "𪜃" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "甩" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "拌" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "射" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "釘" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "亞" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "打" }, { "_dis1": "0 0", "word": "投" }, { "_dis1": "0 0", "word": "扔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "丟" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拋" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擲1" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Beijing" }, { "_dis1": "0 0", "word": "溜" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拽" }, { "_dis1": "0 0", "word": "砍" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiwan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Malaysia" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xi'an" }, { "_dis1": "0 0", "word": "撂" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chengdu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "甩" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wuhan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guilin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Yangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hefei" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Guangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "抌" }, { "_dis1": "0 0", "word": "掉" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Hong Kong" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Nanchang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "釘" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Meixian" }, { "_dis1": "0 0", "word": "㧒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "撜" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擲4" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "_dis1": "0 0", "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擳" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擊" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Taiyuan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "給" }, { "_dis1": "0 0", "word": "蠻" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jian'ou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "射" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Fuzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "挌" }, { "_dis1": "0 0", "word": "抾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "轆" }, { "_dis1": "0 0", "word": "獻" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Xiamen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "挕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "揕" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擲2" }, { "_dis1": "0 0", "word": "練" }, { "_dis1": "0 0", "word": "捔" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Quanzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jinjiang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Zhangzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Tainan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "掔" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Chaozhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "撾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "挒" }, { "_dis1": "0 0", "word": "標" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Jieyang" }, { "_dis1": "0 0", "word": "打" }, { "_dis1": "0 0", "word": "擲3" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shanghai" }, { "_dis1": "0 0", "word": "摜" }, { "_dis1": "0 0", "word": "厾" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Suzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "真" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Wenzhou" }, { "_dis1": "0 0", "word": "𪜃" }, { "_dis1": "0 0", "word": "拌" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Changsha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Shuangfeng" }, { "_dis1": "0 0", "word": "亞" } ], "word": "掟" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "擲", "raw_tags": [ "Hokkien" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "掟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dìng", "word": "定" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of 定 (dìng)" ], "id": "en-掟-zh-character-YWoqszZh", "links": [ [ "定", "定#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Alternative form of 定 (dìng)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ding⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ting⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "din" }, { "ipa": "/tiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "dihng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "ipa": "/tɪŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dengH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*deːŋs/" }, { "ipa": "/tiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/tɪŋ²²/" }, { "other": "/*deːŋs/" } ], "word": "掟" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "擲", "raw_tags": [ "Hokkien" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "掟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "id": "en-掟-zh-character-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhěng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zheng³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄥˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zang²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhěng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhěng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chêng³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jěng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jeeng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžɛn" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zang²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "jáng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzang²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "zeng²" }, { "ipa": "/t͡sɐŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴/" }, { "ipa": "/t͡sɐŋ³⁵/" } ], "word": "掟" }
{ "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese links with manual fragments", "Chinese terms spelled with 掟", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "roman": "deng3 waan1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟彎" }, { "roman": "deng3 waan1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟弯" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟死狗" }, { "roman": "deng3 bou1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟煲" }, { "roman": "deng3 bou1 m4 deng3 goi3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟煲唔掟蓋" }, { "roman": "deng3 bou1 m4 deng3 goi3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "掟煲唔掟盖" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "擲", "raw_tags": [ "Hokkien" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "掟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "roman": "diào", "word": "掉" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Hokkien Chinese" ], "glosses": [ "to throw; to toss" ], "links": [ [ "throw", "throw" ], [ "toss", "toss" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, Hokkien) to throw; to toss" ], "tags": [ "Cantonese", "Hokkien" ] }, { "categories": [ "Cantonese terms with usage examples", "Hong Kong Cantonese" ], "examples": [ { "english": "to upload something to the Internet", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "deng³ soeng⁵ mong⁵", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "掟上網", "type": "example" }, { "english": "to upload something to the Internet", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "deng³ soeng⁵ mong⁵", "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "text": "掟上网", "type": "example" } ], "glosses": [ "to send digital media wirelessly (such as via the Internet)" ], "links": [ [ "send", "send" ], [ "digital", "digital" ], [ "media", "media" ], [ "wirelessly", "wirelessly" ], [ "Internet", "Internet" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong Cantonese) to send digital media wirelessly (such as via the Internet)" ], "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng⁶" }, { "zh-pron": "tàn" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "deng⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "deng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "dehng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "deng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "deng⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "déng³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "déng⁶" }, { "ipa": "/tɛːŋ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tɛːŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tàn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tàn" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "daxn" }, { "ipa": "/tan²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tan⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɛːŋ³³/" }, { "ipa": "/tɛːŋ²²/" }, { "ipa": "/tan²¹/" }, { "ipa": "/tan⁴¹/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "投" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "扔" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "拋" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "擲₁" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "摔" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "扔" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "溜" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "拽" }, { "tags": [ "Beijing" ], "word": "砍" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "扔" }, { "tags": [ "Taiwan" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Malaysia" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Singapore" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "扔" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "拽" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "撂" }, { "tags": [ "Xi'an" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "甩" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "掟" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "掟" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "丟" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "摔" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "甩" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "掟" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "抌" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "掉" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "掟" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "抌" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "掉" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "拋" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "釘" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "㧒" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "撜" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "擲₄" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "擲₄" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "擳" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擲₄" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "擲₄" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "擲₄" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "擊" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "砍" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "給" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "蠻" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "射" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "挌" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "抾" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "轆" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "獻" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "擲₂" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "練" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "捔" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "㧒" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "擲₂" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "㧒" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "擲₂" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "捔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "㧒" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "掔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "擲₂" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "捔" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "挕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "揕" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "擲₂" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "捔" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "撾" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "挒" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "標" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "捔" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "撾" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "挒" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "標" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "打" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "擲₃" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "捔" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "摜" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "厾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "厾" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "真" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "𪜃" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "甩" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "拌" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "射" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "釘" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "亞" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "打" }, { "word": "投" }, { "word": "扔" }, { "word": "丟" }, { "word": "拋" }, { "word": "擲1" }, { "word": "摔" }, { "word": "Beijing" }, { "word": "溜" }, { "word": "拽" }, { "word": "砍" }, { "word": "Taiwan" }, { "word": "Malaysia" }, { "word": "Singapore" }, { "word": "Jinan" }, { "word": "Xi'an" }, { "word": "撂" }, { "word": "Chengdu" }, { "word": "甩" }, { "word": "Wuhan" }, { "word": "Guilin" }, { "word": "Yangzhou" }, { "word": "Hefei" }, { "word": "Guangzhou" }, { "word": "抌" }, { "word": "掉" }, { "word": "Hong Kong" }, { "word": "Nanchang" }, { "word": "釘" }, { "word": "Meixian" }, { "word": "㧒" }, { "word": "撜" }, { "word": "擲4" }, { "alt": "N. Sixian", "word": "Miaoli" }, { "alt": "Neipu; S. Sixian", "word": "Pingtung" }, { "word": "擳" }, { "tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Dabu", "Dongshi" ], "word": "Taichung" }, { "tags": [ "Qionglin", "Raoping" ], "word": "Hsinchu County" }, { "tags": [ "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "Yunlin" }, { "word": "擊" }, { "word": "Taiyuan" }, { "word": "給" }, { "word": "蠻" }, { "word": "Jian'ou" }, { "word": "射" }, { "word": "Fuzhou" }, { "word": "挌" }, { "word": "抾" }, { "word": "轆" }, { "word": "獻" }, { "word": "Xiamen" }, { "word": "挕" }, { "word": "揕" }, { "word": "擲2" }, { "word": "練" }, { "word": "捔" }, { "word": "Quanzhou" }, { "word": "Jinjiang" }, { "word": "Zhangzhou" }, { "word": "Tainan" }, { "word": "掔" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Penang" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Singapore" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "Manila" }, { "word": "Chaozhou" }, { "word": "撾" }, { "word": "挒" }, { "word": "標" }, { "word": "Jieyang" }, { "word": "打" }, { "word": "擲3" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "Singapore" }, { "word": "Shanghai" }, { "word": "摜" }, { "word": "厾" }, { "word": "Suzhou" }, { "word": "真" }, { "word": "Wenzhou" }, { "word": "𪜃" }, { "word": "拌" }, { "word": "Changsha" }, { "word": "Shuangfeng" }, { "word": "亞" } ], "word": "掟" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 掟", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "擲", "raw_tags": [ "Hokkien" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "掟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "dìng", "word": "定" } ], "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "Alternative form of 定 (dìng)" ], "links": [ [ "定", "定#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) Alternative form of 定 (dìng)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "ding⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄉㄧㄥˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "ting⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "dìng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "dinq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "дин" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "din" }, { "ipa": "/tiŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "dihng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "ding⁶" }, { "ipa": "/tɪŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "dengH" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*deːŋs/" }, { "ipa": "/tiŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/tɪŋ²²/" }, { "other": "/*deːŋs/" } ], "word": "掟" } { "categories": [ "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 掟", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "擲", "raw_tags": [ "Hokkien" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "掟", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhěng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zheng³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄥˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zang²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhěng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhěng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chêng³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jěng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "jeeng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжэн" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžɛn" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zang²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "jáng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzang²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "zeng²" }, { "ipa": "/t͡sɐŋ³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴/" }, { "ipa": "/t͡sɐŋ³⁵/" } ], "word": "掟" }
Download raw JSONL data for 掟 meaning in Chinese (13.7kB)
{ "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "掟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "掟", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "掟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "掟", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "掟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "掟", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "掟" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "掟", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.