See 摜 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 摜 meaning in Chinese (10.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搭死摜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "搭死掼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼交"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜低"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼低"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜壓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼压"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜烏紗帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼乌纱帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜碎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼碎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜稻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼稻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜紗帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼纱帽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàndàn",
"word": "摜蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàndàn",
"word": "掼蛋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "摜跤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掼跤"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kroːns"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːns)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "手//",
"3": "",
"4": "hand",
"tr": "-"
},
"expansion": "手 (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "貫//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *koːn, *koːns</span>"
},
"expansion": "貫 (OC *koːn, *koːns)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "手",
"2": "貫",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "hand"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːns) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 貫 (OC *koːn, *koːns)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːns) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 貫 (OC *koːn, *koːns)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "摜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 1 9 20 22 26 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "摜物事／掼物事 [Shanghainese] ― ⁶gue ⁸meq-zy [Wugniu] ― to throw something away",
"type": "example"
},
{
"english": "to flail grains",
"text": "摜麥／掼麦 [Suzhounese]",
"type": "example"
},
{
"ref": "你從她手中奪下一塊錢，如同捧著寶貝似的直奔空地，正好輪到阿海坐莊，你鑽進人堆，把一塊錢摜在地下，大家都笑了起來。 [Taiwanese Mandarin, trad.]",
"text": "你从她手中夺下一块钱，如同捧着宝贝似的直奔空地，正好轮到阿海坐庄，你钻进人堆，把一块钱掼在地下，大家都笑了起来。 [Taiwanese Mandarin, simp.]\nFrom: 28 August 1991, Kuo Cheng 郭箏, God's Dice 上帝的骰子, China Times 中國時報\nNǐ cóng tā shǒu zhōng duó xià yī kuài qián, rútóng pěngzhe bǎobèi sìde zhíbēn kòngdì, zhènghǎo lúndào Āhǎi zuòzhuāng, nǐ zuānjìn rénduī, bǎ yī kuài qián guàn zài dìxià, dàjiā dōu xiào le qǐlái. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw; to throw to the ground"
],
"id": "en-摜-zh-character-naw56kw8",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"ground",
"ground"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 1 9 20 22 26 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Throw the garbage away.",
"ref": "拿搿垃圾摜脫伊。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "拿搿垃圾掼脱伊。 [Shanghainese, simp.]\n¹ne ⁸geq ⁶la-shi ⁶gue-theq-yi [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw away; to discard"
],
"id": "en-摜-zh-character-tlwkhpia",
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"discard",
"discard"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to throw away; to discard"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Rest the clothes on the rack to dry.",
"ref": "衣裳摜架子高頭撥伊㫰垃海。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "衣裳掼架子高头拨伊㫰垃海。 [Shanghainese, simp.]\n¹i-zaon ⁶gue ⁵ka-tsy-kau-deu ⁷peq-yi ⁶laon-laq-he [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rest something on a surface or pole"
],
"id": "en-摜-zh-character--Gx9y9Gd",
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to rest something on a surface or pole"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to set aside; to ignore; to leave behind"
],
"id": "en-摜-zh-character--ZE3ufll",
"links": [
[
"set aside",
"set aside"
],
[
"ignore",
"ignore"
],
[
"leave behind",
"leave behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, figurative) to set aside; to ignore; to leave behind"
],
"tags": [
"Wu",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 1 9 20 22 26 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to fall over",
"text": "摜一個跟多／掼一个跟多 [Suzhounese]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall; to fall over"
],
"id": "en-摜-zh-character-FNNc91FF",
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"fall over",
"fall over"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, Cantonese) to fall; to fall over"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wu Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 1 9 20 22 26 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "摜派頭／掼派头 [Shanghainese] ― ⁶gue-pha-deu [Wugniu] ― to flaunt one's status",
"type": "example"
},
{
"english": "to flaunt one's status",
"text": "摜派頭浪／掼派头浪 [Wenzhounese]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flaunt; to ostensibly display; to flash; to whip out"
],
"id": "en-摜-zh-character-Ryn2Avzj",
"links": [
[
"flaunt",
"flaunt"
],
[
"ostensibly",
"ostensibly"
],
[
"display",
"display"
],
[
"flash",
"flash"
],
[
"whip out",
"whip out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, figurative) to flaunt; to ostensibly display; to flash; to whip out"
],
"tags": [
"Wu",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 13 1 9 20 22 26 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 8 20 17 28 0",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to pick up the basket and go buy groceries",
"ref": "籃籃摜去買菜 [Eastern Min, trad.]",
"text": "篮篮掼去买菜 [Eastern Min, simp.]\nlàng-làng guâng-kó̤ mā̤-chái / [l̃aŋ⁵³⁻³³ ⁽ˡ⁻⁾nˡaŋ⁵³ kuaŋ²⁴²⁻⁵³ )ŋɔ²¹³ mɛ³³⁻⁵⁵ )ʒɑi²¹³] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pick up"
],
"id": "en-摜-zh-character-FJHeqgdT",
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) to pick up"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a handle"
],
"id": "en-摜-zh-character-BgyL61S3",
"links": [
[
"handle",
"handle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) a handle"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaan³"
},
{
"zh-pron": "guâng"
},
{
"zh-pron": "⁶gue"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwaan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guan³"
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "guâng"
},
{
"ipa": "/kuɑŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "gue^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³gue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɡue²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kwaenH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤro[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kroːns/"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³/"
},
{
"ipa": "/kuɑŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɡue²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*kroːns/"
}
],
"word": "摜"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "搭死摜"
},
{
"word": "搭死掼"
},
{
"word": "摜交"
},
{
"word": "掼交"
},
{
"word": "摜低"
},
{
"word": "掼低"
},
{
"word": "摜壓"
},
{
"word": "掼压"
},
{
"word": "摜打"
},
{
"word": "掼打"
},
{
"word": "摜烏紗帽"
},
{
"word": "掼乌纱帽"
},
{
"word": "摜碎"
},
{
"word": "掼碎"
},
{
"word": "摜稻"
},
{
"word": "掼稻"
},
{
"word": "摜紗帽"
},
{
"word": "掼纱帽"
},
{
"roman": "guàndàn",
"word": "摜蛋"
},
{
"roman": "guàndàn",
"word": "掼蛋"
},
{
"word": "摜跤"
},
{
"word": "掼跤"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *kroːns"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːns)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "手//",
"3": "",
"4": "hand",
"tr": "-"
},
"expansion": "手 (“hand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "貫//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *koːn, *koːns</span>"
},
"expansion": "貫 (OC *koːn, *koːns)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "手",
"2": "貫",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc",
"t1": "hand"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːns) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 貫 (OC *koːn, *koːns)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *kroːns) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 貫 (OC *koːn, *koːns)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "摜",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Mandarin terms with quotations",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "摜物事／掼物事 [Shanghainese] ― ⁶gue ⁸meq-zy [Wugniu] ― to throw something away",
"type": "example"
},
{
"english": "to flail grains",
"text": "摜麥／掼麦 [Suzhounese]",
"type": "example"
},
{
"ref": "你從她手中奪下一塊錢，如同捧著寶貝似的直奔空地，正好輪到阿海坐莊，你鑽進人堆，把一塊錢摜在地下，大家都笑了起來。 [Taiwanese Mandarin, trad.]",
"text": "你从她手中夺下一块钱，如同捧着宝贝似的直奔空地，正好轮到阿海坐庄，你钻进人堆，把一块钱掼在地下，大家都笑了起来。 [Taiwanese Mandarin, simp.]\nFrom: 28 August 1991, Kuo Cheng 郭箏, God's Dice 上帝的骰子, China Times 中國時報\nNǐ cóng tā shǒu zhōng duó xià yī kuài qián, rútóng pěngzhe bǎobèi sìde zhíbēn kòngdì, zhènghǎo lúndào Āhǎi zuòzhuāng, nǐ zuānjìn rénduī, bǎ yī kuài qián guàn zài dìxià, dàjiā dōu xiào le qǐlái. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw; to throw to the ground"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"ground",
"ground"
]
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Throw the garbage away.",
"ref": "拿搿垃圾摜脫伊。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "拿搿垃圾掼脱伊。 [Shanghainese, simp.]\n¹ne ⁸geq ⁶la-shi ⁶gue-theq-yi [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to throw away; to discard"
],
"links": [
[
"throw away",
"throw away"
],
[
"discard",
"discard"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to throw away; to discard"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Rest the clothes on the rack to dry.",
"ref": "衣裳摜架子高頭撥伊㫰垃海。 [Shanghainese, trad.]",
"text": "衣裳掼架子高头拨伊㫰垃海。 [Shanghainese, simp.]\n¹i-zaon ⁶gue ⁵ka-tsy-kau-deu ⁷peq-yi ⁶laon-laq-he [Wugniu]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to rest something on a surface or pole"
],
"links": [
[
"rest",
"rest"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu) to rest something on a surface or pole"
],
"tags": [
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese"
],
"glosses": [
"to set aside; to ignore; to leave behind"
],
"links": [
[
"set aside",
"set aside"
],
[
"ignore",
"ignore"
],
[
"leave behind",
"leave behind"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, figurative) to set aside; to ignore; to leave behind"
],
"tags": [
"Wu",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Wu Chinese",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to fall over",
"text": "摜一個跟多／掼一个跟多 [Suzhounese]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fall; to fall over"
],
"links": [
[
"fall",
"fall"
],
[
"fall over",
"fall over"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, Cantonese) to fall; to fall over"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Wu"
]
},
{
"categories": [
"Wu Chinese",
"Wu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "摜派頭／掼派头 [Shanghainese] ― ⁶gue-pha-deu [Wugniu] ― to flaunt one's status",
"type": "example"
},
{
"english": "to flaunt one's status",
"text": "摜派頭浪／掼派头浪 [Wenzhounese]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to flaunt; to ostensibly display; to flash; to whip out"
],
"links": [
[
"flaunt",
"flaunt"
],
[
"ostensibly",
"ostensibly"
],
[
"display",
"display"
],
[
"flash",
"flash"
],
[
"whip out",
"whip out"
]
],
"raw_glosses": [
"(Wu, figurative) to flaunt; to ostensibly display; to flash; to whip out"
],
"tags": [
"Wu",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min Chinese",
"Eastern Min terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to pick up the basket and go buy groceries",
"ref": "籃籃摜去買菜 [Eastern Min, trad.]",
"text": "篮篮掼去买菜 [Eastern Min, simp.]\nlàng-làng guâng-kó̤ mā̤-chái / [l̃aŋ⁵³⁻³³ ⁽ˡ⁻⁾nˡaŋ⁵³ kuaŋ²⁴²⁻⁵³ )ŋɔ²¹³ mɛ³³⁻⁵⁵ )ʒɑi²¹³] [Bàng-uâ-cê / IPA]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to pick up"
],
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) to pick up"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
},
{
"categories": [
"Eastern Min Chinese"
],
"glosses": [
"a handle"
],
"links": [
[
"handle",
"handle"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Min) a handle"
],
"tags": [
"Eastern",
"Min"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "guan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄍㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gwaan³"
},
{
"zh-pron": "guâng"
},
{
"zh-pron": "⁶gue"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "guàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "kuan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "guann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "гуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "guanʹ"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gwaan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gwaan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "guan³"
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "guâng"
},
{
"ipa": "/kuɑŋ²⁴²/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶gue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "gue^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³gue"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɡue²³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kwaenH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*kˤro[n]-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kroːns/"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kʷaːn³³/"
},
{
"ipa": "/kuɑŋ²⁴²/"
},
{
"ipa": "/ɡue²³/"
},
{
"other": "[n]"
},
{
"other": "/*kroːns/"
}
],
"word": "摜"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"摜"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "摜",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.