See 擲 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 擲 meaning in Chinese (33.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 16 16 14",
"kind": "other",
"name": "Chinese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "yīzhìqiānjīn",
"word": "一擲千金"
},
{
"roman": "yīzhìqiānjīn",
"word": "一掷千金"
},
{
"word": "一擲百萬"
},
{
"word": "一掷百万"
},
{
"roman": "qiánkūnyīzhì",
"word": "乾坤一擲"
},
{
"roman": "qiánkūnyīzhì",
"word": "乾坤一掷"
},
{
"word": "千金一擲"
},
{
"word": "千金一掷"
},
{
"word": "地擲球"
},
{
"word": "地掷球"
},
{
"roman": "gūzhùyīzhì",
"word": "孤注一擲"
},
{
"roman": "gūzhùyīzhì",
"word": "孤注一掷"
},
{
"roman": "tóuzhì",
"word": "投擲"
},
{
"roman": "tóuzhì",
"word": "投掷"
},
{
"roman": "pāozhì",
"word": "拋擲"
},
{
"roman": "pāozhì",
"word": "抛掷"
},
{
"word": "抱盆兒擲"
},
{
"word": "抱盆儿掷"
},
{
"word": "擲下"
},
{
"word": "掷下"
},
{
"word": "擲公字"
},
{
"word": "掷公字"
},
{
"word": "擲刀對泣"
},
{
"word": "掷刀对泣"
},
{
"word": "擲地"
},
{
"word": "掷地"
},
{
"word": "擲地之材"
},
{
"word": "掷地之材"
},
{
"word": "擲地有聲"
},
{
"word": "掷地有声"
},
{
"word": "擲彈筒"
},
{
"word": "掷弹筒"
},
{
"word": "擲果"
},
{
"word": "掷果"
},
{
"word": "擲果河陽"
},
{
"word": "掷果河阳"
},
{
"word": "擲果潘安"
},
{
"word": "掷果潘安"
},
{
"word": "擲果潘郎"
},
{
"word": "掷果潘郎"
},
{
"word": "擲果盈車"
},
{
"word": "掷果盈车"
},
{
"word": "擲梭"
},
{
"word": "掷梭"
},
{
"word": "擲瓶"
},
{
"word": "掷瓶"
},
{
"word": "擲石子"
},
{
"word": "掷石子"
},
{
"roman": "zhìjiǎo",
"word": "擲筊"
},
{
"roman": "zhìjiǎo",
"word": "掷筊"
},
{
"word": "擲級承矛"
},
{
"word": "掷级承矛"
},
{
"word": "擲色"
},
{
"word": "掷色"
},
{
"word": "擲還"
},
{
"word": "掷还"
},
{
"word": "擲骰子"
},
{
"word": "掷骰子"
},
{
"word": "擲鼠忌器"
},
{
"word": "掷鼠忌器"
},
{
"word": "時光虛擲"
},
{
"word": "时光虚掷"
},
{
"word": "果擲行車"
},
{
"word": "果掷行车"
},
{
"word": "棄擲"
},
{
"word": "弃掷"
},
{
"word": "洪喬擲水"
},
{
"word": "洪乔掷水"
},
{
"word": "浪擲"
},
{
"word": "浪掷"
},
{
"word": "糜擲"
},
{
"word": "糜掷"
},
{
"word": "虎擲龍拿"
},
{
"word": "虎掷龙拿"
},
{
"roman": "xūzhì",
"word": "虛擲"
},
{
"roman": "xūzhì",
"word": "虚掷"
},
{
"word": "飛磚擲瓦"
},
{
"word": "飞砖掷瓦"
}
],
"glosses": [
"to throw; to hurl; to cast; to fling"
],
"id": "en-擲-zh-character-6GVnMqUX",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"fling",
"fling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaak⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ced⁵"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "dĭk"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "te̍k"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "tia̍k"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁸zeq; ⁸zaq"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "zhr⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyr"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zag⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰət̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dĭk"
},
{
"ipa": "/tiʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "te̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ti̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dek"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diak"
},
{
"ipa": "/tiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zeq; ⁸zaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zeh^入; zah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵zeq; ⁵zaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zəʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zaʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zhr⁶"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjek"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*deɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰət̚¹/"
},
{
"ipa": "/tiʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/zəʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/zaʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²⁴/"
},
{
"other": "/*deɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hokkien Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "擲㧒捔"
},
{
"word": "掷㧒捔"
},
{
"word": "擲捒"
},
{
"word": "掷捒"
}
],
"glosses": [
"to throw; to hurl"
],
"id": "en-擲-zh-character-IRDDQvN3",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to throw; to hurl"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "tàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daxn"
},
{
"ipa": "/tan¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tan¹¹/"
},
{
"ipa": "/tan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tan²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Teochew Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to throw; to hurl"
],
"id": "en-擲-zh-character-IRDDQvN31",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) to throw; to hurl"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tăⁿ"
},
{
"ipa": "/tã³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tã³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to throw; to hurl (especially something heavy)"
],
"id": "en-擲-zh-character-ngbGfv--",
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to throw; to hurl (especially something heavy)"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "te̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "dêb⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "te̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deb"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deb⁶"
},
{
"ipa": "/tep̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tɛp̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tep̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tɛp̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "yīzhìqiānjīn",
"word": "一擲千金"
},
{
"roman": "yīzhìqiānjīn",
"word": "一掷千金"
},
{
"word": "一擲百萬"
},
{
"word": "一掷百万"
},
{
"roman": "qiánkūnyīzhì",
"word": "乾坤一擲"
},
{
"roman": "qiánkūnyīzhì",
"word": "乾坤一掷"
},
{
"word": "千金一擲"
},
{
"word": "千金一掷"
},
{
"word": "地擲球"
},
{
"word": "地掷球"
},
{
"roman": "gūzhùyīzhì",
"word": "孤注一擲"
},
{
"roman": "gūzhùyīzhì",
"word": "孤注一掷"
},
{
"roman": "tóuzhì",
"word": "投擲"
},
{
"roman": "tóuzhì",
"word": "投掷"
},
{
"roman": "pāozhì",
"word": "拋擲"
},
{
"roman": "pāozhì",
"word": "抛掷"
},
{
"word": "抱盆兒擲"
},
{
"word": "抱盆儿掷"
},
{
"word": "擲下"
},
{
"word": "掷下"
},
{
"word": "擲公字"
},
{
"word": "掷公字"
},
{
"word": "擲刀對泣"
},
{
"word": "掷刀对泣"
},
{
"word": "擲地"
},
{
"word": "掷地"
},
{
"word": "擲地之材"
},
{
"word": "掷地之材"
},
{
"word": "擲地有聲"
},
{
"word": "掷地有声"
},
{
"word": "擲彈筒"
},
{
"word": "掷弹筒"
},
{
"word": "擲果"
},
{
"word": "掷果"
},
{
"word": "擲果河陽"
},
{
"word": "掷果河阳"
},
{
"word": "擲果潘安"
},
{
"word": "掷果潘安"
},
{
"word": "擲果潘郎"
},
{
"word": "掷果潘郎"
},
{
"word": "擲果盈車"
},
{
"word": "掷果盈车"
},
{
"word": "擲梭"
},
{
"word": "掷梭"
},
{
"word": "擲瓶"
},
{
"word": "掷瓶"
},
{
"word": "擲石子"
},
{
"word": "掷石子"
},
{
"roman": "zhìjiǎo",
"word": "擲筊"
},
{
"roman": "zhìjiǎo",
"word": "掷筊"
},
{
"word": "擲級承矛"
},
{
"word": "掷级承矛"
},
{
"word": "擲色"
},
{
"word": "掷色"
},
{
"word": "擲還"
},
{
"word": "掷还"
},
{
"word": "擲骰子"
},
{
"word": "掷骰子"
},
{
"word": "擲鼠忌器"
},
{
"word": "掷鼠忌器"
},
{
"word": "時光虛擲"
},
{
"word": "时光虚掷"
},
{
"word": "果擲行車"
},
{
"word": "果掷行车"
},
{
"word": "棄擲"
},
{
"word": "弃掷"
},
{
"word": "洪喬擲水"
},
{
"word": "洪乔掷水"
},
{
"word": "浪擲"
},
{
"word": "浪掷"
},
{
"word": "糜擲"
},
{
"word": "糜掷"
},
{
"word": "虎擲龍拿"
},
{
"word": "虎掷龙拿"
},
{
"roman": "xūzhì",
"word": "虛擲"
},
{
"roman": "xūzhì",
"word": "虚掷"
},
{
"word": "飛磚擲瓦"
},
{
"word": "飞砖掷瓦"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to throw; to hurl; to cast; to fling"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
],
[
"cast",
"cast"
],
[
"fling",
"fling"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaak⁶"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ced⁵"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "dĭk"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "te̍k"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "tia̍k"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁸zeq; ⁸zaq"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "zhr⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jr̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čži"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyr"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaahk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaak⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zag⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰət̚¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dĭk"
},
{
"ipa": "/tiʔ⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "te̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "ti̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dek"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tiɪk̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tia̍k"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diak"
},
{
"ipa": "/tiak̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁸zeq; ⁸zaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zeh^入; zah^入"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵zeq; ⁵zaq"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zəʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zaʔ¹²/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zhr⁶"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²⁴/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drjek"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*deɡ/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡saːk̚²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰət̚¹/"
},
{
"ipa": "/tiʔ⁵/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɪk̚¹²¹/"
},
{
"ipa": "/tiak̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/zəʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/zaʔ¹²/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩²⁴/"
},
{
"other": "/*deɡ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "擲㧒捔"
},
{
"word": "掷㧒捔"
},
{
"word": "擲捒"
},
{
"word": "掷捒"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Hokkien Chinese"
],
"glosses": [
"to throw; to hurl"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hokkien) to throw; to hurl"
],
"tags": [
"Hokkien"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "tàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "daxn"
},
{
"ipa": "/tan¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tan⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tan¹¹/"
},
{
"ipa": "/tan⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tan²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Teochew Chinese"
],
"glosses": [
"to throw; to hurl"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Teochew) to throw; to hurl"
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dan⁶"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tăⁿ"
},
{
"ipa": "/tã³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tã³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with manual fragments",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 4,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "擲",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Hakka Chinese"
],
"glosses": [
"to throw; to hurl (especially something heavy)"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
],
[
"hurl",
"hurl"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hakka) to throw; to hurl (especially something heavy)"
],
"tags": [
"Hakka"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "te̍p"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "dêb⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "te̍p"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deb"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "deb⁶"
},
{
"ipa": "/tep̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/tɛp̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tep̚⁵/"
},
{
"ipa": "/tɛp̚⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "投"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "擲₁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "溜"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "扔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "拽"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "撂"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "摔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "丟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掟"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "抌"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "掉"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "拋"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "㧒"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "撜"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "擳"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "擲₄"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "擊"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "砍"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "給"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "蠻"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "挌"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "抾"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "轆"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "獻"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "練"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "掔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "挕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "揕"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "擲₂"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "捔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "撾"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "挒"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "標"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "打"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "擲₃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "摜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "厾"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "真"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "𪜃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "甩"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "拌"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "射"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "釘"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "亞"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "打"
}
],
"word": "擲"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"擲"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "擲",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.