See unfathomable on Wiktionary
Download JSON data for unfathomable meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unfathomability"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unfathomableness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "fathom",
"4": "-able"
},
"expansion": "un- + fathom + -able",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "un- + fathom + -able.",
"forms": [
{
"form": "more unfathomable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unfathomable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unfathomable (comparative more unfathomable, superlative most unfathomable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fathomless"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unfathomed"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "unimaginable"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inconceivable"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
},
{
"word": "intelligible"
},
{
"word": "comprehensible"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -able",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The sheer numbers they attacked with were unfathomable.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013 April 9, Andrei Lankov, “Stay Cool. Call North Korea’s Bluff.”, in New York Times",
"text": "Suggestions that those leaders are irrational and their decisions unfathomable are remarkably shallow. North Korea is not a theocracy led by zealots who preach the rewards of the afterlife.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Impossible to fathom or understand."
],
"id": "en-unfathomable-en-adj-Oy468~6Q",
"links": [
[
"fathom",
"fathom"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fathomless"
},
{
"word": "incomprehensible"
},
{
"word": "unintelligible"
},
{
"word": "incomprehensible"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neobhvaten",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "необхватен"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazbiraem",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "неразбираем"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensible"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "onbegrijpelijk"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "ondoorgrondelijk"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "käsittämätön"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incompréhensible"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "unfassbar"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "unermesslich"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "unusspillōþs",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "𐌿𐌽𐌿𐍃𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌸𐍃"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "insondabile"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "imperscrutabile"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensibile"
},
{
"_dis1": "89 11",
"alt": "りかいできないほど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rikai dekinai hodo",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "理解できないほど"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "indēspectus"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "insasisable"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensible"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "niezgłębiony"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incompreensível"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "de neînțeles"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepostižímyj",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "непостижи́мый"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensible"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "obegriplig"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "ofattbar"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "outgrundlig"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "penetrable"
},
{
"word": "pregnable"
}
],
"glosses": [
"Difficult to penetrate."
],
"id": "en-unfathomable-en-adj-oQwbw9C8",
"links": [
[
"penetrate",
"penetrate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "impenetrable"
},
{
"word": "impregnable"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 95",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "neproniknutelný"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "onpeilbaar"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "ondoordringbaar"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "läpitunkematon"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "insondable"
},
{
"_dis1": "5 95",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "insondable"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈfæðəməbəl/"
},
{
"ipa": "/ʌnˈfæðməbəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unfathomable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"word": "unfathomable"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English 5-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with un-",
"English terms suffixed with -able",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "unfathomability"
},
{
"word": "unfathomableness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "fathom",
"4": "-able"
},
"expansion": "un- + fathom + -able",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "un- + fathom + -able.",
"forms": [
{
"form": "more unfathomable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unfathomable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unfathomable (comparative more unfathomable, superlative most unfathomable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "fathomless"
},
{
"word": "unfathomed"
},
{
"word": "unimaginable"
},
{
"word": "inconceivable"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
},
{
"word": "intelligible"
},
{
"word": "comprehensible"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The sheer numbers they attacked with were unfathomable.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2013 April 9, Andrei Lankov, “Stay Cool. Call North Korea’s Bluff.”, in New York Times",
"text": "Suggestions that those leaders are irrational and their decisions unfathomable are remarkably shallow. North Korea is not a theocracy led by zealots who preach the rewards of the afterlife.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Impossible to fathom or understand."
],
"links": [
[
"fathom",
"fathom"
],
[
"understand",
"understand"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fathomless"
},
{
"word": "incomprehensible"
},
{
"word": "unintelligible"
},
{
"word": "incomprehensible"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "penetrable"
},
{
"word": "pregnable"
}
],
"glosses": [
"Difficult to penetrate."
],
"links": [
[
"penetrate",
"penetrate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "impenetrable"
},
{
"word": "impregnable"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈfæðəməbəl/"
},
{
"ipa": "/ʌnˈfæðməbəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-unfathomable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-unfathomable.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neobhvaten",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "необхватен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazbiraem",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "неразбираем"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensible"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "onbegrijpelijk"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "ondoorgrondelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "käsittämätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incompréhensible"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "unfassbar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "unermesslich"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "unusspillōþs",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "𐌿𐌽𐌿𐍃𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐍉𐌸𐍃"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "insondabile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "imperscrutabile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensibile"
},
{
"alt": "りかいできないほど",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rikai dekinai hodo",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "理解できないほど"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "indēspectus"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "insasisable"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensible"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "niezgłębiony"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incompreensível"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "de neînțeles"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nepostižímyj",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "непостижи́мый"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "incomprensible"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "obegriplig"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "ofattbar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to fathom; incomprehensible",
"word": "outgrundlig"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "neproniknutelný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "onpeilbaar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "ondoordringbaar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "läpitunkematon"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "insondable"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "difficult to penetrate",
"word": "insondable"
}
],
"word": "unfathomable"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.