See unintelligible on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "intelligible"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un<id:negative>",
"3": "intelligible"
},
"expansion": "un- + intelligible",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From un- + intelligible.",
"forms": [
{
"form": "more unintelligible",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unintelligible",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unintelligible (comparative more unintelligible, superlative most unintelligible)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un- (negative)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1697, John Locke, Letter to the Bishop of Worcester (second reply)",
"text": "And indeed, my lord, there are so many passages in your writing in this controversy with me, which for their construction, as well as otherwise, are so unintelligible to me, that if I should be so unmannerly as to measure your understanding by mine, I should not know what to think of them."
},
{
"ref": "1744, A Dialogue Between the Rev. Mr. Jenkin Evans and Mr. Peter Dobson, concerning Bishops., London: M. Cooper, at the Globe in Pater-noſter-row, →OCLC, page 37:",
"text": "They have ſwallowed and digeſted all the Fathers, the Codes, Provincials, Decretals, Pandects, Councils, Canons ; are Maſters of all the Schoolmen, not to fill their Heads and ſtuff their Writings with Quiddities and Quoddities, and far-fetched unintelligible Diſtinctions, but to be able to reaſon cloſely, to argue ſolidly, to rebuke, to confute, to reply, to rejoind, to ſyllogize, to criticize, to apologize, to advertize, to ſermonize, to decypherize, to――",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 216:",
"text": "The curious feature of the art was that \"horse-whisperers\" actually talked to the animal, usually from mouth to ear, in an unintelligible tongue; which, however, the horses appeared to understand.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1953 August, “Station Announcements”, in Railway Magazine, page 506:",
"text": "Unintelligible announcements on station loudspeakers are both irritating and confusing.",
"type": "quote"
},
{
"english": "清代學術概論",
"ref": "1959, Liang Ch’i-ch’ao, translated by Immanuel C. Y. Hsü, Intellectual Trends in the Ch’ing Period [清代學術概論], Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page xxxiv:",
"text": "Lately, a study was made of oracle-bone inscriptions excavated in 1899 in the T'ang-yin county, 湯陰縣, of Honan Province and amounting to several thousand pieces, having unintelligible inscriptions whose dates nobody could determine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not intelligible; unable to be understood."
],
"id": "en-unintelligible-en-adj-812yBJVe",
"links": [
[
"intelligible",
"intelligible"
]
],
"related": [
{
"word": "incomprehensible"
},
{
"word": "unfathomable"
},
{
"word": "fathomless"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inscrutable"
},
{
"word": "unexplainable"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazbiraem",
"sense": "not intelligible",
"word": "неразбираем"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintel·ligible"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù kě lǐjiě de",
"sense": "not intelligible",
"word": "不可理解的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not intelligible",
"word": "nesrozumitelný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not intelligible",
"word": "onverstaanbaar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not intelligible",
"word": "onbegrijpelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not intelligible",
"word": "käsittämätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not intelligible",
"word": "ei ymmärrettävä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelligible"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelixible"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaugebari",
"sense": "not intelligible",
"word": "გაუგებარი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒnelmisaxvedri",
"sense": "not intelligible",
"word": "ძნელმისახვედრი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bundovani",
"sense": "not intelligible",
"word": "ბუნდოვანი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaurḳveveli",
"sense": "not intelligible",
"word": "გაურკვეველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not intelligible",
"word": "unverständlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akatáliptos",
"sense": "not intelligible",
"word": "ακατάληπτος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akatanóitos",
"sense": "not intelligible",
"word": "ακατανόητος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not intelligible",
"word": "érthetetlen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelligibile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not intelligible",
"word": "incomprensibile"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not intelligible",
"word": "manganga"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "not intelligible",
"word": "uforståelig"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelligible"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not intelligible",
"word": "niezrozumiały"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not intelligible",
"word": "ininteligível"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not intelligible",
"word": "incompreensível"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not intelligible",
"word": "neinteligibil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevrazumítelʹnyj",
"sense": "not intelligible",
"word": "невразуми́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neponjátnyj",
"sense": "not intelligible",
"word": "непоня́тный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not intelligible",
"word": "ininteligible"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not intelligible",
"word": "obegriplig"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʌnɪnˈtɛlɪd͡ʒɪbəl/"
},
{
"audio": "en-us-unintelligible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-unintelligible.ogg/En-us-unintelligible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/En-us-unintelligible.ogg"
}
],
"word": "unintelligible"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "intelligible"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un<id:negative>",
"3": "intelligible"
},
"expansion": "un- + intelligible",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From un- + intelligible.",
"forms": [
{
"form": "more unintelligible",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unintelligible",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unintelligible (comparative more unintelligible, superlative most unintelligible)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "incomprehensible"
},
{
"word": "unfathomable"
},
{
"word": "fathomless"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms prefixed with un- (negative)",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1697, John Locke, Letter to the Bishop of Worcester (second reply)",
"text": "And indeed, my lord, there are so many passages in your writing in this controversy with me, which for their construction, as well as otherwise, are so unintelligible to me, that if I should be so unmannerly as to measure your understanding by mine, I should not know what to think of them."
},
{
"ref": "1744, A Dialogue Between the Rev. Mr. Jenkin Evans and Mr. Peter Dobson, concerning Bishops., London: M. Cooper, at the Globe in Pater-noſter-row, →OCLC, page 37:",
"text": "They have ſwallowed and digeſted all the Fathers, the Codes, Provincials, Decretals, Pandects, Councils, Canons ; are Maſters of all the Schoolmen, not to fill their Heads and ſtuff their Writings with Quiddities and Quoddities, and far-fetched unintelligible Diſtinctions, but to be able to reaſon cloſely, to argue ſolidly, to rebuke, to confute, to reply, to rejoind, to ſyllogize, to criticize, to apologize, to advertize, to ſermonize, to decypherize, to――",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1936, Rollo Ahmed, The Black Art, London: Long, page 216:",
"text": "The curious feature of the art was that \"horse-whisperers\" actually talked to the animal, usually from mouth to ear, in an unintelligible tongue; which, however, the horses appeared to understand.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1953 August, “Station Announcements”, in Railway Magazine, page 506:",
"text": "Unintelligible announcements on station loudspeakers are both irritating and confusing.",
"type": "quote"
},
{
"english": "清代學術概論",
"ref": "1959, Liang Ch’i-ch’ao, translated by Immanuel C. Y. Hsü, Intellectual Trends in the Ch’ing Period [清代學術概論], Cambridge, Mass.: Harvard University Press, →LCCN, →OCLC, page xxxiv:",
"text": "Lately, a study was made of oracle-bone inscriptions excavated in 1899 in the T'ang-yin county, 湯陰縣, of Honan Province and amounting to several thousand pieces, having unintelligible inscriptions whose dates nobody could determine.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Not intelligible; unable to be understood."
],
"links": [
[
"intelligible",
"intelligible"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʌnɪnˈtɛlɪd͡ʒɪbəl/"
},
{
"audio": "en-us-unintelligible.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/En-us-unintelligible.ogg/En-us-unintelligible.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/En-us-unintelligible.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inscrutable"
},
{
"word": "unexplainable"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nerazbiraem",
"sense": "not intelligible",
"word": "неразбираем"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintel·ligible"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bù kě lǐjiě de",
"sense": "not intelligible",
"word": "不可理解的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not intelligible",
"word": "nesrozumitelný"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not intelligible",
"word": "onverstaanbaar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "not intelligible",
"word": "onbegrijpelijk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not intelligible",
"word": "käsittämätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not intelligible",
"word": "ei ymmärrettävä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelligible"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelixible"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaugebari",
"sense": "not intelligible",
"word": "გაუგებარი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒnelmisaxvedri",
"sense": "not intelligible",
"word": "ძნელმისახვედრი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "bundovani",
"sense": "not intelligible",
"word": "ბუნდოვანი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gaurḳveveli",
"sense": "not intelligible",
"word": "გაურკვეველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not intelligible",
"word": "unverständlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akatáliptos",
"sense": "not intelligible",
"word": "ακατάληπτος"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "akatanóitos",
"sense": "not intelligible",
"word": "ακατανόητος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "not intelligible",
"word": "érthetetlen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelligibile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not intelligible",
"word": "incomprensibile"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "not intelligible",
"word": "manganga"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "not intelligible",
"word": "uforståelig"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "not intelligible",
"word": "inintelligible"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not intelligible",
"word": "niezrozumiały"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not intelligible",
"word": "ininteligível"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "not intelligible",
"word": "incompreensível"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "not intelligible",
"word": "neinteligibil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nevrazumítelʹnyj",
"sense": "not intelligible",
"word": "невразуми́тельный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neponjátnyj",
"sense": "not intelligible",
"word": "непоня́тный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not intelligible",
"word": "ininteligible"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not intelligible",
"word": "obegriplig"
}
],
"word": "unintelligible"
}
Download raw JSONL data for unintelligible meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.