See incomprehensible on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "comprehensible" }, { "word": "understandable" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "incomprehensible" }, "expansion": "Middle French incomprehensible", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "incomprehensibilis" }, "expansion": "Latin incomprehensibilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "comprehensible" }, "expansion": "in- + comprehensible", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French incomprehensible, from Latin incomprehensibilis. Equivalent to in- + comprehensible.", "forms": [ { "form": "more incomprehensible", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most incomprehensible", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "incomprehensible (comparative more incomprehensible, superlative most incomprehensible)", "name": "en-adj" } ], "hypernyms": [ { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "difficult" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "arcane" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "gnomic" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "vague" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "incomprehension" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "figuratively" ], "word": "opaque" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "figuratively" ], "word": "turbid" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "it's all Chinese to me" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "it's all Greek to me" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "confusing" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "indescribable" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 37 40", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1904-09, Mark Twain, Letters from the Earth, published 1962", "text": "But this inference, which is supported by the opening of Book I, renders incomprehensible the note \"and I have finished writing this,\" which is included within the dream." }, { "ref": "1899 February, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part I, page 196:", "text": "In the empty immensity of earth, sky, and water, there she was, incomprehensible, firing into a continent.", "type": "quote" }, { "ref": "1990, Greg Bear, Heads:", "text": "He shook his head. 'It's not only undefined, it's incomprehensible. Even the QL is befuddled by it and can't give me straight answers.'", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Impossible or very difficult to understand." ], "id": "en-incomprehensible-en-adj-bfvG6I3c", "links": [ [ "Impossible", "impossible" ], [ "understand", "understand" ] ], "translations": [ { "_dis1": "99 1", "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "pakuptueshëm" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "anhaskanali", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "անհասկանալի" }, { "_dis1": "99 1", "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njezrazumjély", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "незразуме́лы" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nerazbiraem", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "неразбираем" }, { "_dis1": "99 1", "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neponjaten", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "непонятен" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensible" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "難以理解的" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nányǐ lǐjiě de", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "难以理解的" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "費解的" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fèijiě de", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "费解的" }, { "_dis1": "99 1", "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "nesrozumitelný" }, { "_dis1": "99 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "uforståelig" }, { "_dis1": "99 1", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubegribelig" }, { "_dis1": "99 1", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "onbegrijpelijk" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "käsittämätön" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ei ymmärrettävä" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "siansaksa" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "heprea" }, { "_dis1": "99 1", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incompréhensible" }, { "_dis1": "99 1", "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensible" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gaugebari", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "გაუგებარი" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gonebistvis miuc̣vdomeli", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "გონებისთვის მიუწვდომელი" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "unverständlich" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "unbegreiflich" }, { "_dis1": "99 1", "code": "de", "lang": "German", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "unfassbar" }, { "_dis1": "99 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "akatanóitos", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ακατανόητος" }, { "_dis1": "99 1", "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "akatalavístikos", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ακαταλαβίστικος" }, { "_dis1": "99 1", "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "akatálēptos", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ἀκατάληπτος" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "érthetetlen" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "megfoghatatlan" }, { "_dis1": "99 1", "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "felfoghatatlan" }, { "_dis1": "99 1", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensibile" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukakai na", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "不可解な" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "rikai dekinai", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "理解できない" }, { "_dis1": "99 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubegripelig" }, { "_dis1": "99 1", "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubefattelig" }, { "_dis1": "99 1", "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubegripeleg" }, { "_dis1": "99 1", "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incompreensible" }, { "_dis1": "99 1", "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "onbejrieplich" }, { "_dis1": "99 1", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "niezrozumiały" }, { "_dis1": "99 1", "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incompreensível" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neponjátnyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "непоня́тный" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nepostižímyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "непостижи́мый" }, { "_dis1": "99 1", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nevrazumítelʹnyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "невразуми́тельный" }, { "_dis1": "99 1", "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "do-thuigsinneach" }, { "_dis1": "99 1", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensible" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "obegriplig" }, { "_dis1": "99 1", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ofattbar" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "di-matingkala" }, { "_dis1": "99 1", "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "anlaşılmaz" }, { "_dis1": "99 1", "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezrozumílyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "незрозумі́лий" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Theology", "orig": "en:Theology", "parents": [ "Philosophy", "Religion", "All topics", "Culture", "Fundamental", "Society" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 49 36", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 37 40", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 55 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 61 26", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 61 25", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 62 20", "kind": "other", "name": "Terms with Albanian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 49 27", "kind": "other", "name": "Terms with Ancient Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 62 20", "kind": "other", "name": "Terms with Armenian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 58 22", "kind": "other", "name": "Terms with Belarusian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 61 20", "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 58 22", "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 62 18", "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 69 17", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 61 25", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 58 22", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 65 23", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 58 22", "kind": "other", "name": "Terms with Galician translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 62 20", "kind": "other", "name": "Terms with Georgian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 61 24", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 59 22", "kind": "other", "name": "Terms with Greek translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 61 18", "kind": "other", "name": "Terms with Hungarian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 68 23", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 68 23", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 61 23", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 55 23", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 77 15", "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 63 23", "kind": "other", "name": "Terms with Occitan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 87 9", "kind": "other", "name": "Terms with Plautdietsch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 55 23", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 60 25", "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 68 23", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 57 22", "kind": "other", "name": "Terms with Scottish Gaelic translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 67 22", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 59 21", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 58 22", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 59 21", "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 58 22", "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1969, “The Divine Liturgy of John Chrysostom: Liturgy of Offering”, in Joseph Raya, transl., edited by José de Vinck, Byzantine Daily Worship, Alleluia Press, page 282:", "text": "Prayer to God the Father: It is fitting and right to sing to You, to bless You, to praise You, to give thanks to You, to worship You in every place of your dominion: for You are God, beyond description, beyond understanding, invisible, incomprehensible, always existing, always the same; You and your only-begotten Son and your Holy Spirit", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Which cannot be contained; boundless, infinite." ], "id": "en-incomprehensible-en-adj-eDWASTe~", "links": [ [ "theology", "theology" ], [ "contain", "contain" ], [ "boundless", "boundless" ], [ "infinite", "infinite" ] ], "raw_glosses": [ "(theology or literary) Which cannot be contained; boundless, infinite." ], "tags": [ "literary" ], "topics": [ "lifestyle", "religion", "theology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɪnkɑmpɹəˈhɛnsɪbəl/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-incomprehensible.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg/En-us-incomprehensible.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "fathomless" }, { "_dis1": "0 0", "word": "unfathomable" }, { "_dis1": "0 0", "word": "unintelligible" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "abstruse" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "Chinese" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "dense" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "enigmatic" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "Greek" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "inapprehensible" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "incognizable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "incomprehensible" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "ineffable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "formal", "literary" ], "word": "inenubilable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "inexplicable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "impenetrable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "inscrutable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "insoluble" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "insolvable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "mysterious" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "nonunderstandable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "obscure" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "obsolete" ], "word": "retruse" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "thick" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "undecipherable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "undiscoverable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "unexplainable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "ungraspable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "unknowable" }, { "_dis1": "0 0", "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "ununderstandable" } ], "word": "incomprehensible" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "incomprehensible" }, "expansion": "Middle French incomprehensible", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "incomprehensibilis" }, "expansion": "Latin incomprehensibilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "comprehensible" }, "expansion": "in- + comprehensible", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French incomprehensible, from Latin incomprehensibilis. Equivalent to in- + comprehensible.", "forms": [ { "form": "incomprehensibles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "incomprehensible (plural incomprehensibles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 37 40", "kind": "other", "name": "English terms prefixed with in-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Anything that is beyond understanding." ], "id": "en-incomprehensible-en-noun--DWkOlKT", "translations": [ { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezrozumílyj", "sense": "anything that is beyond understanding", "word": "незрозумі́лий" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɪnkɑmpɹəˈhɛnsɪbəl/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-incomprehensible.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg/En-us-incomprehensible.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg" } ], "word": "incomprehensible" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "incomprehensible", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: incomprehensible", "name": "desc" } ], "text": "→ English: incomprehensible" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "la", "3": "incomprehensibilis" }, "expansion": "Latin incomprehensibilis", "name": "bor" } ], "etymology_text": "First known attestation 1314, borrowed from Latin incomprehensibilis.", "forms": [ { "form": "incomprehensibles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{mp2}}}", "11": "", "12": "incomprehensiblees", "2": "adjective", "3": "plural", "4": "incomprehensibles", "5": "", "6": "mf", "7": "", "8": "incomprehensibles", "9": "", "f1accel-form": "p", "f2accel-form": "f|s", "f3accel-form": "m|p", "f5accel-form": "f|p", "g": "m", "g2": "f", "head": "" }, "expansion": "incomprehensible m or f (plural incomprehensibles)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mf" }, "expansion": "incomprehensible m or f (plural incomprehensibles)", "name": "frm-adj" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "incomprehensible" ], "id": "en-incomprehensible-frm-adj-FhbZIoPB", "links": [ [ "incomprehensible", "incomprehensible#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "word": "incomprehensible" }
{ "antonyms": [ { "word": "comprehensible" }, { "word": "understandable" } ], "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms prefixed with in-", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "incomprehensible" }, "expansion": "Middle French incomprehensible", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "incomprehensibilis" }, "expansion": "Latin incomprehensibilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "comprehensible" }, "expansion": "in- + comprehensible", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French incomprehensible, from Latin incomprehensibilis. Equivalent to in- + comprehensible.", "forms": [ { "form": "more incomprehensible", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "most incomprehensible", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "incomprehensible (comparative more incomprehensible, superlative most incomprehensible)", "name": "en-adj" } ], "hypernyms": [ { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "difficult" } ], "hyponyms": [ { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "arcane" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "gnomic" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "vague" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "related": [ { "word": "incomprehension" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "figuratively" ], "word": "opaque" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "figuratively" ], "word": "turbid" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "it's all Chinese to me" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "it's all Greek to me" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "confusing" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "indescribable" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1904-09, Mark Twain, Letters from the Earth, published 1962", "text": "But this inference, which is supported by the opening of Book I, renders incomprehensible the note \"and I have finished writing this,\" which is included within the dream." }, { "ref": "1899 February, Joseph Conrad, “The Heart of Darkness”, in Blackwood’s Edinburgh Magazine, volume CLXV, number M, New York, N.Y.: The Leonard Scott Publishing Company, […], →OCLC, part I, page 196:", "text": "In the empty immensity of earth, sky, and water, there she was, incomprehensible, firing into a continent.", "type": "quote" }, { "ref": "1990, Greg Bear, Heads:", "text": "He shook his head. 'It's not only undefined, it's incomprehensible. Even the QL is befuddled by it and can't give me straight answers.'", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Impossible or very difficult to understand." ], "links": [ [ "Impossible", "impossible" ], [ "understand", "understand" ] ] }, { "categories": [ "English literary terms", "English terms with quotations", "en:Theology" ], "examples": [ { "ref": "1969, “The Divine Liturgy of John Chrysostom: Liturgy of Offering”, in Joseph Raya, transl., edited by José de Vinck, Byzantine Daily Worship, Alleluia Press, page 282:", "text": "Prayer to God the Father: It is fitting and right to sing to You, to bless You, to praise You, to give thanks to You, to worship You in every place of your dominion: for You are God, beyond description, beyond understanding, invisible, incomprehensible, always existing, always the same; You and your only-begotten Son and your Holy Spirit", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Which cannot be contained; boundless, infinite." ], "links": [ [ "theology", "theology" ], [ "contain", "contain" ], [ "boundless", "boundless" ], [ "infinite", "infinite" ] ], "raw_glosses": [ "(theology or literary) Which cannot be contained; boundless, infinite." ], "tags": [ "literary" ], "topics": [ "lifestyle", "religion", "theology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɪnkɑmpɹəˈhɛnsɪbəl/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-incomprehensible.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg/En-us-incomprehensible.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "fathomless" }, { "word": "unfathomable" }, { "word": "unintelligible" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "abstruse" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "Chinese" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "dense" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "enigmatic" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "Greek" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "inapprehensible" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "incognizable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "incomprehensible" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "ineffable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "formal", "literary" ], "word": "inenubilable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "inexplicable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "impenetrable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "inscrutable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "insoluble" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "insolvable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "mysterious" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "nonunderstandable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "obscure" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "tags": [ "obsolete" ], "word": "retruse" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "thick" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "undecipherable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "undiscoverable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "unexplainable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "ungraspable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "unknowable" }, { "source": "Thesaurus:incomprehensible", "word": "ununderstandable" } ], "translations": [ { "code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "pakuptueshëm" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "anhaskanali", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "անհասկանալի" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "njezrazumjély", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "незразуме́лы" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "nerazbiraem", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "неразбираем" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neponjaten", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "непонятен" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensible" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "難以理解的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "nányǐ lǐjiě de", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "难以理解的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "費解的" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "fèijiě de", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "费解的" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "nesrozumitelný" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "uforståelig" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubegribelig" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "onbegrijpelijk" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "käsittämätön" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ei ymmärrettävä" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "siansaksa" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "heprea" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incompréhensible" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensible" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gaugebari", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "გაუგებარი" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "gonebistvis miuc̣vdomeli", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "გონებისთვის მიუწვდომელი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "unverständlich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "unbegreiflich" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "unfassbar" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "akatanóitos", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ακατανόητος" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "akatalavístikos", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ακαταλαβίστικος" }, { "code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "akatálēptos", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ἀκατάληπτος" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "érthetetlen" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "megfoghatatlan" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "felfoghatatlan" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensibile" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "fukakai na", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "不可解な" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "rikai dekinai", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "理解できない" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubegripelig" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubefattelig" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ubegripeleg" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incompreensible" }, { "code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "onbejrieplich" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "niezrozumiały" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incompreensível" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neponjátnyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "непоня́тный" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nepostižímyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "непостижи́мый" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "nevrazumítelʹnyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "невразуми́тельный" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "do-thuigsinneach" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "incomprensible" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "obegriplig" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "ofattbar" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "di-matingkala" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "anlaşılmaz" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezrozumílyj", "sense": "impossible or very difficult to understand", "word": "незрозумі́лий" } ], "word": "incomprehensible" } { "categories": [ "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle French", "English terms prefixed with in-", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "frm", "3": "incomprehensible" }, "expansion": "Middle French incomprehensible", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "incomprehensibilis" }, "expansion": "Latin incomprehensibilis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "in", "3": "comprehensible" }, "expansion": "in- + comprehensible", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From Middle French incomprehensible, from Latin incomprehensibilis. Equivalent to in- + comprehensible.", "forms": [ { "form": "incomprehensibles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "incomprehensible (plural incomprehensibles)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Anything that is beyond understanding." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˌɪnkɑmpɹəˈhɛnsɪbəl/", "tags": [ "US" ] }, { "audio": "en-us-incomprehensible.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg/En-us-incomprehensible.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/En-us-incomprehensible.ogg" } ], "translations": [ { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "nezrozumílyj", "sense": "anything that is beyond understanding", "word": "незрозумі́лий" } ], "word": "incomprehensible" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "incomprehensible", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: incomprehensible", "name": "desc" } ], "text": "→ English: incomprehensible" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "la", "3": "incomprehensibilis" }, "expansion": "Latin incomprehensibilis", "name": "bor" } ], "etymology_text": "First known attestation 1314, borrowed from Latin incomprehensibilis.", "forms": [ { "form": "incomprehensibles", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "frm", "10": "{{{mp2}}}", "11": "", "12": "incomprehensiblees", "2": "adjective", "3": "plural", "4": "incomprehensibles", "5": "", "6": "mf", "7": "", "8": "incomprehensibles", "9": "", "f1accel-form": "p", "f2accel-form": "f|s", "f3accel-form": "m|p", "f5accel-form": "f|p", "g": "m", "g2": "f", "head": "" }, "expansion": "incomprehensible m or f (plural incomprehensibles)", "name": "head" }, { "args": { "1": "mf" }, "expansion": "incomprehensible m or f (plural incomprehensibles)", "name": "frm-adj" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Middle French adjectives", "Middle French entries with incorrect language header", "Middle French lemmas", "Middle French terms borrowed from Latin", "Middle French terms derived from Latin", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "incomprehensible" ], "links": [ [ "incomprehensible", "incomprehensible#English" ] ], "tags": [ "feminine", "masculine" ] } ], "word": "incomprehensible" }
Download raw JSONL data for incomprehensible meaning in All languages combined (18.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.