See inexplicable on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "inexplicable"
},
"expansion": "Middle English inexplicable",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inexplicable"
},
"expansion": "Middle French inexplicable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in-",
"3": "explicābilis",
"nocat": "1",
"t1": "not",
"t2": "explicable"
},
"expansion": "in- (“not”) + explicābilis (“explicable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English inexplicable, from Middle French inexplicable, from Latin inexplicābilis, from in- (“not”) + explicābilis (“explicable”).",
"forms": [
{
"form": "more inexplicable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inexplicable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable (comparative more inexplicable, superlative most inexplicable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
},
{
"word": "comprehensible"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexplicability"
},
{
"word": "inexplicableness"
},
{
"word": "inexplicably"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1873, Jules Verne, chapter I, in [anonymous], transl., Twenty Thousand Leagues under the Seas; […], James R. Osgood edition, Boston, Mass.: Geo[rge] M[urray] Smith & Co., →OCLC, part I, page 3:",
"text": "The year 1866 was signalised by a remarkable incident, a mysterious and inexplicable phenomenon, which doubtless no one has yet forgotten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Impossible to explain; not easily accounted for."
],
"id": "en-inexplicable-en-adj-CPkCmz1n",
"links": [
[
"Impossible",
"impossible"
],
[
"explain",
"explain"
],
[
"accounted",
"accounted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inexplainable"
},
{
"word": "unexplainable"
},
{
"word": "insoluble"
},
{
"word": "incomprehensible"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "i pashpjegueshëm"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inesplicable"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njevytlumačálʹny",
"sense": "impossible to explain",
"word": "невытлумача́льны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neobjasním",
"sense": "impossible to explain",
"word": "необясни́м"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "impossible to explain",
"word": "不能說明的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùnéng shuōmíng de",
"sense": "impossible to explain",
"word": "不能说明的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nevysvětlitelný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklarlig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to explain",
"word": "onverklaarbaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neklarigebla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "selittämätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "käsittämätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicábel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to explain",
"word": "unerklärlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anexígitos",
"sense": "impossible to explain",
"word": "ανεξήγητος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "dúsphrastos",
"sense": "impossible to explain",
"word": "δύσφραστος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "megmagyarázhatatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "impossible to explain",
"word": "óútskýranlegur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inspiegabile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "incomprensibile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inesplicabile"
},
{
"alt": "わりきれない",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "warikirenai",
"sense": "impossible to explain",
"word": "割り切れない"
},
{
"alt": "ふかかいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukakai na",
"sense": "impossible to explain",
"word": "不可解な"
},
{
"alt": "せつめいがつかない",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "setsumei ga tsukanai",
"sense": "impossible to explain",
"word": "説明がつかない"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bulgahaehada",
"sense": "impossible to explain",
"word": "불가해하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seolmyeonghal su eopda",
"sense": "impossible to explain",
"word": "설명할 수 없다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inēnōdābilis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nesuprantamas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neobjasniv",
"sense": "impossible to explain",
"word": "необјаснив"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neuhoilsheydagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neureaghee"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklarlig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklarleg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklårleg"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "impossible to explain",
"word": "unāreccendlīċ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "niewytłumaczalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicabil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neexplicabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neobʺjasnímyj",
"sense": "impossible to explain",
"word": "необъясни́мый"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "impossible to explain",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "необја̀шњив"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "impossible to explain",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "neobjàšnjiv"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nevysvetliteľný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nerazložljiv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "oförklarlig"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tîi à-tí-baai mâi-dâi",
"sense": "impossible to explain",
"word": "ที่อธิบายไม่ได้"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "açıklanamaz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nepojasnýmyj",
"sense": "impossible to explain",
"word": "непоясни́мий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nepojasnénnyj",
"sense": "impossible to explain",
"word": "непоясне́нний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "impossible to explain",
"word": "anesboniadwy"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɪn.ɪkˈsplɪ.kə.bl̩/"
},
{
"ipa": "/ɪnˈɛk.splɪ.kə.bəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inexplicable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav.ogg"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexplicābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexplicābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable m or f (masculine and feminine plural inexplicables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexplicablement"
}
],
"glosses": [
"inexplicable"
],
"id": "en-inexplicable-ca-adj-rRGedNjt",
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in.əks.pliˈkab.blə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[in.eks.pliˈka.ble]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-abblə"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "in-",
"3": "explicable"
},
"expansion": "By surface analysis, in- + explicable",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin inexplicābilis. By surface analysis, in- + explicable.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable (plural inexplicables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms prefixed with in-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexplicablement"
}
],
"glosses": [
"inexplicable, unexplainable"
],
"id": "en-inexplicable-fr-adj-ghD5EacW",
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
],
[
"unexplainable",
"unexplainable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.nɛk.spli.kabl/"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin inexplicābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable m or f (plural inexplicables)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexplicablemente"
}
],
"glosses": [
"inexplicable, unexplainable"
],
"id": "en-inexplicable-gl-adj-ghD5EacW",
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
],
[
"unexplainable",
"unexplainable"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inexplicábel"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin inexplicābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable m or f (masculine and feminine plural inexplicables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"i‧nex‧pli‧ca‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "inexplicablemente"
}
],
"glosses": [
"inexplicable, unexplainable"
],
"id": "en-inexplicable-es-adj-ghD5EacW",
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
],
[
"unexplainable",
"unexplainable"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ineɡspliˈkable/"
},
{
"ipa": "[i.neɣ̞s.pliˈka.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexplicablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Borrowed from Latin inexplicābilis",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin inexplicābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable m or f (masculine and feminine plural inexplicables)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Catalan/abblə",
"Rhymes:Catalan/able"
],
"glosses": [
"inexplicable"
],
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[in.əks.pliˈkab.blə]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[in.eks.pliˈka.ble]",
"tags": [
"Valencia"
]
},
{
"rhymes": "-abblə"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexplicability"
},
{
"word": "inexplicableness"
},
{
"word": "inexplicably"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "inexplicable"
},
"expansion": "Middle English inexplicable",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "inexplicable"
},
"expansion": "Middle French inexplicable",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "in-",
"3": "explicābilis",
"nocat": "1",
"t1": "not",
"t2": "explicable"
},
"expansion": "in- (“not”) + explicābilis (“explicable”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English inexplicable, from Middle French inexplicable, from Latin inexplicābilis, from in- (“not”) + explicābilis (“explicable”).",
"forms": [
{
"form": "more inexplicable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most inexplicable",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable (comparative more inexplicable, superlative most inexplicable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
},
{
"word": "comprehensible"
}
],
"categories": [
"Albanian links with redundant target parameters",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1873, Jules Verne, chapter I, in [anonymous], transl., Twenty Thousand Leagues under the Seas; […], James R. Osgood edition, Boston, Mass.: Geo[rge] M[urray] Smith & Co., →OCLC, part I, page 3:",
"text": "The year 1866 was signalised by a remarkable incident, a mysterious and inexplicable phenomenon, which doubtless no one has yet forgotten.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Impossible to explain; not easily accounted for."
],
"links": [
[
"Impossible",
"impossible"
],
[
"explain",
"explain"
],
[
"accounted",
"accounted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "inexplainable"
},
{
"word": "unexplainable"
},
{
"word": "insoluble"
},
{
"word": "incomprehensible"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɪn.ɪkˈsplɪ.kə.bl̩/"
},
{
"ipa": "/ɪnˈɛk.splɪ.kə.bəl/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-inexplicable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-inexplicable.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "i pashpjegueshëm"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inesplicable"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "njevytlumačálʹny",
"sense": "impossible to explain",
"word": "невытлумача́льны"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "neobjasním",
"sense": "impossible to explain",
"word": "необясни́м"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "impossible to explain",
"word": "不能說明的"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùnéng shuōmíng de",
"sense": "impossible to explain",
"word": "不能说明的"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nevysvětlitelný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklarlig"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "impossible to explain",
"word": "onverklaarbaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neklarigebla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "selittämätön"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "käsittämätön"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicábel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "impossible to explain",
"word": "unerklärlich"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anexígitos",
"sense": "impossible to explain",
"word": "ανεξήγητος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "dúsphrastos",
"sense": "impossible to explain",
"word": "δύσφραστος"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "megmagyarázhatatlan"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "impossible to explain",
"word": "óútskýranlegur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inspiegabile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "incomprensibile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inesplicabile"
},
{
"alt": "わりきれない",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "warikirenai",
"sense": "impossible to explain",
"word": "割り切れない"
},
{
"alt": "ふかかいな",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukakai na",
"sense": "impossible to explain",
"word": "不可解な"
},
{
"alt": "せつめいがつかない",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "setsumei ga tsukanai",
"sense": "impossible to explain",
"word": "説明がつかない"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bulgahaehada",
"sense": "impossible to explain",
"word": "불가해하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "seolmyeonghal su eopda",
"sense": "impossible to explain",
"word": "설명할 수 없다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inēnōdābilis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nesuprantamas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "neobjasniv",
"sense": "impossible to explain",
"word": "необјаснив"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neuhoilsheydagh"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neureaghee"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklarlig"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklarleg"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "impossible to explain",
"word": "uforklårleg"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "impossible to explain",
"word": "unāreccendlīċ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "niewytłumaczalny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicável"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicabil"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "impossible to explain",
"word": "neexplicabil"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neobʺjasnímyj",
"sense": "impossible to explain",
"word": "необъясни́мый"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "impossible to explain",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "необја̀шњив"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "impossible to explain",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "neobjàšnjiv"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nevysvetliteľný"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "impossible to explain",
"word": "nerazložljiv"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "inexplicable"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "oförklarlig"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "tîi à-tí-baai mâi-dâi",
"sense": "impossible to explain",
"word": "ที่อธิบายไม่ได้"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "impossible to explain",
"word": "açıklanamaz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nepojasnýmyj",
"sense": "impossible to explain",
"word": "непоясни́мий"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nepojasnénnyj",
"sense": "impossible to explain",
"word": "непоясне́нний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "impossible to explain",
"word": "anesboniadwy"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexplicablement"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "in-",
"3": "explicable"
},
"expansion": "By surface analysis, in- + explicable",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Latin inexplicābilis. By surface analysis, in- + explicable.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable (plural inexplicables)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French terms derived from Latin",
"French terms prefixed with in-",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"inexplicable, unexplainable"
],
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
],
[
"unexplainable",
"unexplainable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.nɛk.spli.kabl/"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexplicablemente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin inexplicābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable m or f (plural inexplicables)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from Latin",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"inexplicable, unexplainable"
],
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
],
[
"unexplainable",
"unexplainable"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "inexplicábel"
}
],
"word": "inexplicable"
}
{
"derived": [
{
"word": "inexplicablemente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "inexplicābilis"
},
"expansion": "Latin inexplicābilis",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin inexplicābilis.",
"forms": [
{
"form": "inexplicables",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "inexplicable m or f (masculine and feminine plural inexplicables)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"i‧nex‧pli‧ca‧ble"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "explicable"
}
],
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/able",
"Rhymes:Spanish/able/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"inexplicable, unexplainable"
],
"links": [
[
"inexplicable",
"inexplicable#English"
],
[
"unexplainable",
"unexplainable"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ineɡspliˈkable/"
},
{
"ipa": "[i.neɣ̞s.pliˈka.β̞le]"
},
{
"rhymes": "-able"
}
],
"word": "inexplicable"
}
Download raw JSONL data for inexplicable meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.