"incalculable" meaning in All languages combined

See incalculable on Wiktionary

Adjective [Catalan]

IPA: [iŋ.kəl.kuˈlab.blə] [Balearic, Central], [iŋ.kal.kuˈla.ble] [Valencia] Forms: incalculables [feminine, masculine, plural]
Etymology: From in- + calculable. Etymology templates: {{af|ca|in-|calculable}} in- + calculable Head templates: {{ca-adj}} incalculable m or f (masculine and feminine plural incalculables)
  1. incalculable Tags: feminine, masculine

Adjective [English]

IPA: /ɪn.kæl.kjə.lə.bl/, [ɪnˈkʰæɫ.kjəˌlə.bl̩] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-incalculable.wav Forms: more incalculable [comparative], most incalculable [superlative]
Etymology: From in- + calculable. Etymology templates: {{prefix|en|in|calculable}} in- + calculable Head templates: {{en-adj}} incalculable (comparative more incalculable, superlative most incalculable)
  1. (not comparable, mathematics) Impossible to calculate. Tags: not-comparable Categories (topical): Mathematics Synonyms: incomputable, incalculable Translations (impossible to calculate): incalculable (Catalan), nevypočitatelný (Czech), incalculable (French), incalculable (Galician), incalculábel (Galician), unabsehbar (German), unkalkulierbar (German), ανυπολόγιστος (anypológistos) (Greek), incalcolabile (Italian), 計れない (hakarenai) (Japanese), 桁外れの (ketahazure no) (Japanese), 箆棒な (berabō na) (Japanese), حسابسز (hisabsız) (Ottoman Turkish), incalculável (Portuguese), incalculable (Spanish), oberäknelig (Swedish), hesapsız (Turkish)
    Sense id: en-incalculable-en-adj-O1GC~VuG Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with in-, Entries with translation boxes, Pages with 4 entries, Pages with entries, Terms with Belarusian translations, Terms with Bengali translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Turkish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 63 17 21 Disambiguation of English terms prefixed with in-: 42 26 32 Disambiguation of Entries with translation boxes: 65 16 19 Disambiguation of Pages with 4 entries: 71 14 15 Disambiguation of Pages with entries: 79 10 10 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 56 20 24 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 40 13 47 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 54 18 28 Disambiguation of Terms with Czech translations: 39 13 48 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 54 18 28 Disambiguation of Terms with French translations: 67 13 20 Disambiguation of Terms with Galician translations: 54 18 28 Disambiguation of Terms with German translations: 62 21 17 Disambiguation of Terms with Greek translations: 61 22 17 Disambiguation of Terms with Italian translations: 72 13 14 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 72 13 14 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 45 25 29 Disambiguation of Terms with Polish translations: 52 18 30 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 45 13 43 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 73 11 16 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 55 17 28 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 55 17 28 Topics: mathematics, sciences Disambiguation of 'impossible to calculate': 89 3 8
  2. (not comparable) Too much, too vast, or too numerous to enable computation. Tags: not-comparable Synonyms: innumerable, unimaginable, huge Translations (very great or numerous): незлічоны (njezličóny) (Belarusian), বেশুমার (beśumar) (Bengali), incalculable (Catalan), lukematon (Finnish), incalculable (French), incalculable (Galician), incalculábel (Galician), unschätzbar (German), ανυπολόγιστος (anypológistos) (Greek), incalcolabile (Italian), 計り知れない (hakarisirenai) (Japanese), 桁外れの (ketahazure no) (Japanese), 莫大な (bakudai na) (Japanese), 膨大な (bōdai na) (Japanese), nieobliczalny (Polish), incalculável (Portuguese), incalculable (Spanish)
    Sense id: en-incalculable-en-adj-fymxwLsA Categories (other): Terms with Bengali translations, Terms with Czech translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Bengali translations: 40 13 47 Disambiguation of Terms with Czech translations: 39 13 48 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 45 13 43 Disambiguation of 'very great or numerous': 11 86 3
  3. (comparable) Of a person's mood or character, etc.: impossible to predict. Tags: comparable Synonyms: capricious, fickle Translations (of a person's mood or character: impossible to predict): nevypočitatelný (Czech), 気紛れな (kimagure na) (Japanese), nieobliczalny (Polish)
    Sense id: en-incalculable-en-adj-Fje7n6pO Categories (other): Terms with Bengali translations, Terms with Czech translations, Terms with Portuguese translations Disambiguation of Terms with Bengali translations: 40 13 47 Disambiguation of Terms with Czech translations: 39 13 48 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 45 13 43 Disambiguation of "of a person's mood or character: impossible to predict": 8 1 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: countless, incalculable, incomputable, noncalculable, uncalculable, uncomputable Hyponyms: indivisible, undividable, undivisible [nonstandard], noncomputable, nonrecursive Related terms: incalculability, incalculably, calculate, indescribable, innumerable

Adjective [French]

IPA: /ɛ̃.kal.ky.labl/ Audio: Fr-incalculable.ogg Forms: incalculables [plural]
Etymology: From in- + calculable. Etymology templates: {{af|fr|in-|calculable}} in- + calculable Head templates: {{fr-adj}} incalculable (plural incalculables)
  1. incalculable, innumerable

Adjective [Spanish]

IPA: /inkalkuˈlable/, [ĩŋ.kal.kuˈla.β̞le] Forms: incalculables [feminine, masculine, plural]
Rhymes: -able Etymology: From in- + calculable. Etymology templates: {{af|es|in-|calculable}} in- + calculable Head templates: {{es-adj}} incalculable m or f (masculine and feminine plural incalculables)
  1. incalculable Tags: feminine, masculine Derived forms: incalculablemente

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "calculable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "calculatable"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "in",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "more incalculable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most incalculable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable (comparative more incalculable, superlative most incalculable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "indivisible"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "undividable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "undivisible"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "noncomputable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "nonrecursive"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "incalculability"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "incalculably"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "calculate"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "indescribable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "innumerable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "en:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 17 21",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 26 32",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 16 19",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 14 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 20 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 13 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 13 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 13 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 18 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 21 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 22 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 25 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 18 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 11 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 17 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 17 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: inestimable"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impossible to calculate."
      ],
      "id": "en-incalculable-en-adj-O1GC~VuG",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(not comparable, mathematics) Impossible to calculate."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "incomputable"
        },
        {
          "word": "incalculable"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "nevypočitatelný"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalculábel"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "unabsehbar"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "unkalkulierbar"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anypológistos",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "ανυπολόγιστος"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalcolabile"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hakarenai",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "計れない"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ketahazure no",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "桁外れの"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "berabō na",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "箆棒な"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "hisabsız",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "حسابسز"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalculável"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "oberäknelig"
        },
        {
          "_dis1": "89 3 8",
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "impossible to calculate",
          "word": "hesapsız"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 13 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 13 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The loss the National Library suffered from the fire is incalculable.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Too much, too vast, or too numerous to enable computation."
      ],
      "id": "en-incalculable-en-adj-fymxwLsA",
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "vast",
          "vast"
        ],
        [
          "numerous",
          "numerous"
        ],
        [
          "computation",
          "computation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(not comparable) Too much, too vast, or too numerous to enable computation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "innumerable"
        },
        {
          "word": "unimaginable"
        },
        {
          "word": "huge"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "njezličóny",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "незлічоны"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "beśumar",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "বেশুমার"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "lukematon"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalculable"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalculábel"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "unschätzbar"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "anypológistos",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "ανυπολόγιστος"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalcolabile"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hakarisirenai",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "計り知れない"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "ketahazure no",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "桁外れの"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "bakudai na",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "莫大な"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "bōdai na",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "膨大な"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "nieobliczalny"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalculável"
        },
        {
          "_dis1": "11 86 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "very great or numerous",
          "word": "incalculable"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 13 47",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 13 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 13 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He is incalculable when he's drunk. He can turn from an amiable person into a violent horror in a moment.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of a person's mood or character, etc.: impossible to predict."
      ],
      "id": "en-incalculable-en-adj-Fje7n6pO",
      "links": [
        [
          "predict",
          "predict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(comparable) Of a person's mood or character, etc.: impossible to predict."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "capricious"
        },
        {
          "word": "fickle"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "8 1 91",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "of a person's mood or character: impossible to predict",
          "word": "nevypočitatelný"
        },
        {
          "_dis1": "8 1 91",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kimagure na",
          "sense": "of a person's mood or character: impossible to predict",
          "word": "気紛れな"
        },
        {
          "_dis1": "8 1 91",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of a person's mood or character: impossible to predict",
          "word": "nieobliczalny"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn.kæl.kjə.lə.bl/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪnˈkʰæɫ.kjəˌlə.bl̩]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-incalculable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "countless"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "incomputable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "noncalculable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "uncalculable"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "uncomputable"
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "in-",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "incalculables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable m or f (masculine and feminine plural incalculables)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "calculable"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Catalan terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incalculable"
      ],
      "id": "en-incalculable-ca-adj-zM97lvlc",
      "links": [
        [
          "incalculable",
          "incalculable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋ.kəl.kuˈlab.blə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iŋ.kal.kuˈla.ble]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "in-",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "incalculables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable (plural incalculables)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "calculable"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incalculable, innumerable"
      ],
      "id": "en-incalculable-fr-adj-rHr17IHh",
      "links": [
        [
          "incalculable",
          "incalculable#English"
        ],
        [
          "innumerable",
          "innumerable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.kal.ky.labl/"
    },
    {
      "audio": "Fr-incalculable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-incalculable.ogg/Fr-incalculable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Fr-incalculable.ogg"
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "in-",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "incalculables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable m or f (masculine and feminine plural incalculables)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧cal‧cu‧la‧ble"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "calculable"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish terms prefixed with in-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "incalculablemente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incalculable"
      ],
      "id": "en-incalculable-es-adj-zM97lvlc",
      "links": [
        [
          "incalculable",
          "incalculable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inkalkuˈlable/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩŋ.kal.kuˈla.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-able"
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "in-",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "incalculables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable m or f (masculine and feminine plural incalculables)",
      "name": "ca-adj"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "calculable"
        }
      ],
      "categories": [
        "Catalan adjectives",
        "Catalan entries with incorrect language header",
        "Catalan epicene adjectives",
        "Catalan lemmas",
        "Catalan terms prefixed with in-",
        "Catalan terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "incalculable"
      ],
      "links": [
        [
          "incalculable",
          "incalculable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋ.kəl.kuˈlab.blə]",
      "tags": [
        "Balearic",
        "Central"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iŋ.kal.kuˈla.ble]",
      "tags": [
        "Valencia"
      ]
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "calculable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "calculatable"
    }
  ],
  "categories": [
    "English 5-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms prefixed with in-",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Turkish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "in",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "more incalculable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most incalculable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable (comparative more incalculable, superlative most incalculable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "indivisible"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "undividable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "undivisible"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "noncomputable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "nonrecursive"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "incalculability"
    },
    {
      "word": "incalculably"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "calculate"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "indescribable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "innumerable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: inestimable"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impossible to calculate."
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "calculate",
          "calculate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(not comparable, mathematics) Impossible to calculate."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "incomputable"
        },
        {
          "word": "incalculable"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The loss the National Library suffered from the fire is incalculable.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Too much, too vast, or too numerous to enable computation."
      ],
      "links": [
        [
          "much",
          "much"
        ],
        [
          "vast",
          "vast"
        ],
        [
          "numerous",
          "numerous"
        ],
        [
          "computation",
          "computation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(not comparable) Too much, too vast, or too numerous to enable computation."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "innumerable"
        },
        {
          "word": "unimaginable"
        },
        {
          "word": "huge"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He is incalculable when he's drunk. He can turn from an amiable person into a violent horror in a moment.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of a person's mood or character, etc.: impossible to predict."
      ],
      "links": [
        [
          "predict",
          "predict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(comparable) Of a person's mood or character, etc.: impossible to predict."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "capricious"
        },
        {
          "word": "fickle"
        }
      ],
      "tags": [
        "comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪn.kæl.kjə.lə.bl/"
    },
    {
      "ipa": "[ɪnˈkʰæɫ.kjəˌlə.bl̩]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-incalculable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-incalculable.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "countless"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "incomputable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "noncalculable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "uncalculable"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:incalculable",
      "word": "uncomputable"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "nevypočitatelný"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalculábel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "unabsehbar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "unkalkulierbar"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anypológistos",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "ανυπολόγιστος"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalcolabile"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hakarenai",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "計れない"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ketahazure no",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "桁外れの"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "berabō na",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "箆棒な"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "hisabsız",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "حسابسز"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalculável"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "oberäknelig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "impossible to calculate",
      "word": "hesapsız"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "njezličóny",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "незлічоны"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "beśumar",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "বেশুমার"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "lukematon"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalculábel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "unschätzbar"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "anypológistos",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "ανυπολόγιστος"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalcolabile"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hakarisirenai",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "計り知れない"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "ketahazure no",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "桁外れの"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "bakudai na",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "莫大な"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "bōdai na",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "膨大な"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "nieobliczalny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalculável"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "very great or numerous",
      "word": "incalculable"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "of a person's mood or character: impossible to predict",
      "word": "nevypočitatelný"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kimagure na",
      "sense": "of a person's mood or character: impossible to predict",
      "word": "気紛れな"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of a person's mood or character: impossible to predict",
      "word": "nieobliczalny"
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "in-",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "incalculables",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable (plural incalculables)",
      "name": "fr-adj"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "calculable"
        }
      ],
      "categories": [
        "French 4-syllable words",
        "French adjectives",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French terms prefixed with in-",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "incalculable, innumerable"
      ],
      "links": [
        [
          "incalculable",
          "incalculable#English"
        ],
        [
          "innumerable",
          "innumerable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛ̃.kal.ky.labl/"
    },
    {
      "audio": "Fr-incalculable.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-incalculable.ogg/Fr-incalculable.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Fr-incalculable.ogg"
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "incalculablemente"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "in-",
        "3": "calculable"
      },
      "expansion": "in- + calculable",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From in- + calculable.",
  "forms": [
    {
      "form": "incalculables",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "incalculable m or f (masculine and feminine plural incalculables)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "in‧cal‧cu‧la‧ble"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "calculable"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/able",
        "Rhymes:Spanish/able/5 syllables",
        "Spanish 5-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms prefixed with in-",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "incalculable"
      ],
      "links": [
        [
          "incalculable",
          "incalculable#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/inkalkuˈlable/"
    },
    {
      "ipa": "[ĩŋ.kal.kuˈla.β̞le]"
    },
    {
      "rhymes": "-able"
    }
  ],
  "word": "incalculable"
}

Download raw JSONL data for incalculable meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.