See tak on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Dialectal form of take.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takkin", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "teuk", "tags": [ "past" ] }, { "form": "takken", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "taks", "2": "takkin", "3": "teuk", "4": "takken" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taks, present participle takkin, simple past teuk, past participle takken)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Durham English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wearside English", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "To take." ], "id": "en-tak-en-verb-TgiTeS-s", "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(Wearside, Durham) To take." ], "synonyms": [ { "tags": [ "English", "Standard" ], "word": "take" }, { "tags": [ "Geordie" ], "word": "tyek" } ], "tags": [ "Durham", "Wearside" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tæk/" }, { "audio": "en-us-tack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-us-tack.ogg/En-us-tack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/En-us-tack.ogg" }, { "rhymes": "-æk" }, { "homophone": "tack" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "tak", "4": "", "5": "branch, twig, offshoot" }, "expansion": "Dutch tak (“branch, twig, offshoot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "tac", "4": "", "5": "pointy object, forked object" }, "expansion": "Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "odt", "3": "*takko", "4": "", "5": "pointy object" }, "expansion": "Old Dutch *takko (“pointy object”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch tak (“branch, twig, offshoot”), from Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”), from Old Dutch *takko (“pointy object”).", "forms": [ { "form": "takke", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "takke", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "tak (plural takke)", "name": "head" }, { "args": { "1": "takke" }, "expansion": "tak (plural takke)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "af", "name": "Plants", "orig": "af:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Afrikaans entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "branch, twig, bough" ], "id": "en-tak-af-noun-6EG2FyVT", "links": [ [ "branch", "branch" ], [ "twig", "twig" ], [ "bough", "bough" ] ] }, { "glosses": [ "branch, offshoot" ], "id": "en-tak-af-noun-dV-FDcaZ", "links": [ [ "branch", "branch" ], [ "offshoot", "offshoot" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-tak.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav.ogg" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Czech tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech tak from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "cs-adv" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "He is so good!", "text": "Je tak dobrý!", "type": "example" }, { "english": "It’s not so bad.", "text": "Není to tak špatné.", "type": "example" } ], "glosses": [ "so (very)" ], "id": "en-tak-cs-adv-ugIx-DHR", "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "He wanted a book, so he went to the library.", "text": "Chtěl knihu, tak si zašel do knihovny.", "type": "example" } ], "glosses": [ "so (therefore)" ], "id": "en-tak-cs-adv-mUkzfYSy", "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 0 99 0", "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "That's the way it goes (lit. \"so it goes\")", "text": "Tak to chodí", "type": "example" } ], "glosses": [ "so, in that way" ], "id": "en-tak-cs-adv-K1rFffeD", "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtak]" }, { "audio": "Cs-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-tak.ogg/Cs-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Cs-tak.ogg" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Czech tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech tak from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "interjection" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "a tak dále" }, { "word": "až to bude, tak to bude" }, { "word": "jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá" }, { "word": "jak si kdo ustele, tak si také lehne" }, { "word": "jen tak dál" }, { "word": "tak ahoj" }, { "word": "tak dobře" }, { "word": "tak jako tak" }, { "word": "tak jo" }, { "word": "takjaktak" } ], "examples": [ { "english": "So let's go!", "text": "Tak jděme!", "type": "example" } ], "glosses": [ "so" ], "id": "en-tak-cs-intj-odmJCITB", "links": [ [ "so", "so" ] ], "related": [ { "word": "takhle" }, { "word": "takto" }, { "word": "tolik" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtak]" }, { "audio": "Cs-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-tak.ogg/Cs-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Cs-tak.ogg" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ine-pro", "3": "*teng-", "id": "think" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "þǫkk" }, "expansion": "Old Norse þǫkk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*þankō" }, "expansion": "Proto-Germanic *þankō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "thank" }, "expansion": "English thank", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Dank" }, "expansion": "German Dank", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þǫkk, from Proto-Germanic *þankō, *þankaz, cognate with English thank, German Dank.", "forms": [ { "form": "takken", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takken", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takkens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "-", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "takken", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "not used in plural form", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, not used in plural form)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "-", "stem": "takk" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, not used in plural form)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "dc": "1", "n": "sg" }, "name": "da-decl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "takkenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "taks", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "takkens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "taks", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "takkene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "tak", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "takken", "sg-def-2": "", "sg-indef": "tak" }, "name": "da-noun-infl-unc-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thanks" ], "id": "en-tak-da-noun-pqJynL9r", "links": [ [ "thanks", "thanks" ] ], "tags": [ "common-gender", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ine-pro", "3": "*teng-", "id": "think" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "þǫkk" }, "expansion": "Old Norse þǫkk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*þankō" }, "expansion": "Proto-Germanic *þankō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "thank" }, "expansion": "English thank", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Dank" }, "expansion": "German Dank", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þǫkk, from Proto-Germanic *þankō, *þankaz, cognate with English thank, German Dank.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "intj" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "thank you, thanks" ], "id": "en-tak-da-intj-xSKSpKyh", "links": [ [ "thank you", "thank you" ], [ "thanks", "thanks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "lang": "da" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "da", "2": "gml", "3": "tacke" }, "expansion": "Middle Low German tacke", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*takkô", "4": "", "5": "prickle, spike, jag" }, "expansion": "Proto-Germanic *takkô (“prickle, spike, jag”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "tack" }, "expansion": "English tack", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Zacke" }, "expansion": "German Zacke", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Low German tacke, from Proto-Germanic *takkô (“prickle, spike, jag”), cognate with English tack, German Zacke.", "forms": [ { "form": "takken", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "takker", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takken", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takker", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkerne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takkens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takkernes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "takker", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "takken", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, plural indefinite takker)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er", "stem": "takk" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, plural indefinite takker)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er", "dc": "1" }, "name": "da-decl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "takkernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "takkers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "takkens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "taks", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "takkerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "takker", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "takken", "sg-def-2": "", "sg-indef": "tak" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jag" ], "id": "en-tak-da-noun-YaG-adSp", "links": [ [ "jag", "jag" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "point" ], "id": "en-tak-da-noun-JR~s1ZLl", "links": [ [ "point", "point" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 4 9 1 58 1 5 18", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cog" ], "id": "en-tak-da-noun-oIPpQXdW", "links": [ [ "cog", "cog" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "tooth" ], "id": "en-tak-da-noun-lyLUpLWc", "links": [ [ "tooth", "tooth" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "tine" ], "id": "en-tak-da-noun-645zmgpy", "links": [ [ "tine", "tine" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "takke" } ], "glosses": [ "imperative of takke" ], "id": "en-tak-da-verb-P31Kku3A", "links": [ [ "takke", "takke#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "aftakken" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hoofdtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maretak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "riviertak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "sporttak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takkeling" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vertakken" }, { "_dis1": "0 0", "word": "zijtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dennentak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kersttak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "louwertak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paastak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "palmtak" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "tak" }, "expansion": "Afrikaans: tak", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "taku" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: taku", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: taku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "tak", "3": "takje", "4": "takkie" }, "expansion": "Negerhollands: tak, takje, takkie", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: tak, takje, takkie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "taka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aukan: taka", "name": "desc" } ], "text": "→ Aukan: taka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "tac", "t": "pointy object, forked object" }, "expansion": "Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*takko", "t": "pointy object" }, "expansion": "Old Dutch *takko (“pointy object”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "frk", "3": "*takkō" }, "expansion": "Frankish *takkō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*takkô" }, "expansion": "Proto-Germanic *takkô", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”), from Old Dutch *takko (“pointy object”), from Frankish *takkō, from Proto-Germanic *takkô. Unrelated to the prefix takke-, as in takkewijf.", "forms": [ { "form": "takken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "takje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "tak m (plural takken, diminutive takje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Dutch entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "branch, twig, bough" ], "id": "en-tak-nl-noun-6EG2FyVT", "links": [ [ "branch", "branch" ], [ "twig", "twig" ], [ "bough", "bough" ] ], "synonyms": [ { "word": "telg" }, { "word": "twijg" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "branch, offshoot, division" ], "id": "en-tak-nl-noun-YCvJlri4", "links": [ [ "offshoot", "offshoot" ], [ "division", "division" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑk/" }, { "audio": "Nl-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-tak.ogg/Nl-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Nl-tak.ogg" }, { "rhymes": "-ɑk" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tøk", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-noun-n5", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "taks", "3": "tøk" }, "expansion": "tak n (genitive singular taks, plural tøk)", "name": "fo-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "a", "3": "k", "4": "ø" }, "name": "fo-decl-noun-n5" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fo", "name": "Roofing", "orig": "fo:Roofing", "parents": [ "Construction", "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "roof" ], "id": "en-tak-fo-noun-0aDW9HB0", "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "related": [ { "word": "tekja" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛaːʰk/" }, { "rhymes": "-ɛaːʰk" } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "andatak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "átak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "framtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "handtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hugtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "samtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tiltak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "undantak" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tøk", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-noun-n5", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "taks", "3": "tøk" }, "expansion": "tak n (genitive singular taks, plural tøk)", "name": "fo-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "a", "3": "k", "4": "ø" }, "name": "fo-decl-noun-n5" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "grip, hold" ], "id": "en-tak-fo-noun-lX8MEsLe", "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 7 86", "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A huge effort, major effort, strenuous effort." ], "id": "en-tak-fo-noun-NxAlnkRm", "links": [ [ "effort", "effort" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛaːʰk/" }, { "rhymes": "-ɛaːʰk" } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "conjunction" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The rest of us heard, but only he is asked by us to speak.", "text": "Kami mending, tak iya aja diasuh kami bejaku", "type": "example" } ], "glosses": [ "but" ], "id": "en-tak-iba-conj-zcKZN4hx", "links": [ [ "but", "but" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tea̯ʔ/" } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "text": "Tak manchal! Nadai ulih rara\nHe is extremely mischievous! Cannot be deterred", "type": "example" } ], "glosses": [ "expressing the seriousness or strength of words, the most extreme or severe" ], "id": "en-tak-iba-particle-BUET9j0C" }, { "categories": [ { "_dis": "0 15 85", "kind": "other", "name": "Iban entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 10 90", "kind": "other", "name": "Iban particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I really wanted to throw him into the pool.", "text": "Tak singin ati aku ka muai iya ke lubuk.", "type": "example" } ], "glosses": [ "frighten or scare, but not done out of anger" ], "id": "en-tak-iba-particle-45gWPV2Y" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tea̯ʔ/" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tök", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tök", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tökin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tök", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tökin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tökum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tökunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "tak n (genitive singular taks, nominative plural tök)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "grip, hold" ], "id": "en-tak-is-noun-lX8MEsLe", "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰaːk/" }, { "rhymes": "-aːk" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "id-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tidak" } ], "categories": [ { "_dis": "2 0 0 0 7 0 1 1 1 0 5 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 5 8 1 4 0 0 0 1 3 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 4 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 1 1 3 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 2 0 1 0 1 0 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 0 0 9 0 1 1 1 0 7 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 6 11 1 5 0 0 0 1 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 5 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 4 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 6 40", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 14 44", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Short for tidak." ], "id": "en-tak-id-adv-zDQBbRH9", "links": [ [ "tidak", "tidak#Indonesian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtaʔ/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈt̪aʔ]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "forms": [ { "form": "tak-tak", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak (plural tak-tak)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "41 14 44", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Indonesian onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "imitation of the sound of a pitted shell" ], "id": "en-tak-id-noun-c08VWYcK" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtaʔ/" }, { "ipa": "[ˈt̪aʔ]" }, { "rhymes": "-aʔ" }, { "ipa": "/ˈtak/" }, { "ipa": "[ˈt̪ak̚]" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "takt" }, "expansion": "Dutch takt", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "tāctus" }, "expansion": "Latin tāctus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch takt, from Latin tāctus.", "forms": [ { "form": "tak-tak", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak (plural tak-tak)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "id", "name": "Engineering", "orig": "id:Engineering", "parents": [ "Applied sciences", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "41 14 44", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "two-stroke engine", "text": "motor dua tak", "type": "example" } ], "glosses": [ "stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement." ], "id": "en-tak-id-noun--jouHxvp", "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "stroke", "stroke" ], [ "cycle", "cycle" ], [ "phase", "phase" ] ], "raw_glosses": [ "(engineering) stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement." ], "synonyms": [ { "word": "langkah" }, { "english": "Standard Malay", "word": "lejang" } ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈt̪ak̚]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kac", "2": "my", "3": "တွက်" }, "expansion": "Borrowed from Burmese တွက် (twak)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "shn", "2": "တႂၢၵ်ႈ" }, "expansion": "Shan တႂၢၵ်ႈ (twāak)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Burmese တွက် (twak). Cognate with Shan တႂၢၵ်ႈ (twāak).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kac", "2": "verb" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Jingpho", "lang_code": "kac", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jingpho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "To guess." ], "id": "en-tak-kac-verb-DCrVpbkn", "links": [ [ "guess", "guess" ] ] } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "yes" ], "id": "en-tak-csb-particle-inmIkP6T", "links": [ [ "yes", "yes" ] ], "synonyms": [ { "word": "jo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "takò" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (not comparable)", "name": "csb-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Kashubian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Kashubian particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thus, as such" ], "id": "en-tak-csb-adv-syDBdxbR", "links": [ [ "thus", "thus" ], [ "as such", "as such" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "takò" } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "conjunction" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "but, but also" ], "id": "en-tak-lv-conj-P3KYIxKU", "links": [ [ "but", "but" ], [ "also", "also" ] ] } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Latvian particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "particle used to reinforce or emphasize a certain word or idea, usually by reducing doubts about it; but... (really), in fact, surely, just" ], "id": "en-tak-lv-particle-y6D4ejO2", "links": [ [ "particle", "Appendix:Glossary#particle" ], [ "reinforce", "reinforce#English" ], [ "emphasize", "emphasize#English" ], [ "usually", "usually#English" ], [ "reducing", "reduce#English" ], [ "doubt", "doubt#English" ], [ "but", "but" ], [ "really", "really" ], [ "in fact", "in fact" ], [ "surely", "surely" ], [ "just", "just" ] ] } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "adverb" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "so" ], "id": "en-tak-dsb-adv-odmJCITB", "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*daʔ" }, "expansion": "Proto-Malayic *daʔ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "tidak" }, "expansion": "Indonesian tidak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*diaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *diaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Cognate with tidak, dak, from Proto-Malayic *daʔ (compare Indonesian tidak), from Proto-Malayo-Polynesian *diaq.", "forms": [ { "form": "تق", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "adverb", "3": "Jawi spelling", "4": "تق" }, "expansion": "tak (Jawi spelling تق)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Malay entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I don't want to eat.", "text": "Saya tak mahu makan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not (negates the meaning of the verb)" ], "id": "en-tak-ms-adv-HIQpedeR", "links": [ [ "not", "not" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) not (negates the meaning of the verb)" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "That book is not expensive.", "text": "Buku itu tak mahal.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not (to no degree)" ], "id": "en-tak-ms-adv-G5YyQZTU", "links": [ [ "not", "not" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) not (to no degree)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʔ/" }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "Internet" ], "word": "x" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "mh", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun" }, "expansion": "tak", "name": "mh-head" } ], "lang": "Marshallese", "lang_code": "mh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Beloniform fish", "orig": "mh:Beloniform fish", "parents": [ "Fish", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Marshallese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "needlefish" ], "id": "en-tak-mh-noun-Zli96-WW", "links": [ [ "needlefish", "needlefish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tˠɑk]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "/tˠæk/", "note": "phonemic" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "mh", "10": "", "2": "enclitic", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "enclitic" }, "expansion": "tak", "name": "mh-head" } ], "lang": "Marshallese", "lang_code": "mh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ratak Marshallese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "mh", "name": "Compass points", "orig": "mh:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Marshallese enclitics", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Marshallese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "takin aļ" } ], "glosses": [ "eastward" ], "id": "en-tak-mh-suffix-nBlMlVPY", "links": [ [ "eastward", "eastward" ] ], "raw_glosses": [ "(Ratak) eastward" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Rālik" ], "word": "ta" } ], "tags": [ "Ratak", "clitic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tˠɑk]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "/tˠæk/", "note": "phonemic" } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "taknail" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "takken" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tack" }, "expansion": "English: tack", "name": "desc" } ], "text": "English: tack" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "taik" }, "expansion": "Scots: taik", "name": "desc" } ], "text": "Scots: taik" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fro-nor", "3": "taque" }, "expansion": "Old Northern French taque", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "frk", "3": "*takkō" }, "expansion": "Frankish *takkō", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*takkô", "4": "", "5": "spike, thorn, prickle" }, "expansion": "Proto-Germanic *takkô (“spike, thorn, prickle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Northern French taque, ultimately of Germanic origin, probably from Frankish *takkō, from Proto-Germanic *takkô (“spike, thorn, prickle”).", "forms": [ { "form": "takes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "takes" }, "expansion": "tak (plural takes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 2 5 20 2 5 8 7 7 7 7", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Tools", "orig": "enm:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "clasp" ], "id": "en-tak-enm-noun-tNqiWDUF", "links": [ [ "clasp", "clasp" ] ] }, { "glosses": [ "nail" ], "id": "en-tak-enm-noun-CsQaDsdb", "links": [ [ "nail", "nail" ] ] }, { "glosses": [ "A protective metal plate used on a cart to prevent wear." ], "id": "en-tak-enm-noun-SPS1LqvO", "links": [ [ "plate", "plate" ], [ "cart", "cart" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Nautical", "orig": "enm:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "tack (a rope used to hold the foremost corner of the sail in place)" ], "id": "en-tak-enm-noun-V2h0GAvH", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) tack (a rope used to hold the foremost corner of the sail in place)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "stability, endurance, steadfastness" ], "id": "en-tak-enm-noun-qizv0F5v", "links": [ [ "stability", "stability" ], [ "endurance", "endurance" ], [ "steadfastness", "steadfastness" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "takke" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "take" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tace" } ], "word": "tak" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tack", "id": "contract" }, "expansion": "English: tack", "name": "desc" } ], "text": "English: tack" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "tak", "3": "take" }, "expansion": "Scots: tak, take", "name": "desc" } ], "text": "Scots: tak, take" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "enm", "2": "non", "3": "taka", "4": "", "5": "revenue" }, "expansion": "Old Norse taka (“revenue”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "taken", "3": "", "4": "to take" }, "expansion": "Middle English taken (“to take”)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Old Norse taka (“revenue”) (from the verb taka (“to take”)) and from Middle English taken (“to take”), itself from Old Norse.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Taxation", "orig": "enm:Taxation", "parents": [ "Government", "Law", "Money", "Politics", "Society", "Justice", "Business", "All topics", "Economics", "Fundamental", "Social sciences", "Sciences" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "shepestak" }, { "word": "takfre" }, { "word": "takman" }, { "word": "takswine" }, { "word": "thisteltak" } ], "glosses": [ "tack (a fee paid to a lord or king for the right to keep swine)" ], "id": "en-tak-enm-noun-enm:fee", "links": [ [ "tack", "tack" ], [ "fee", "fee" ], [ "lord", "lord" ], [ "king", "king" ], [ "swine", "swine" ] ], "senseid": [ "enm:fee" ], "synonyms": [ { "word": "thac" }, { "english": "early form", "word": "tac" } ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "takke" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "take" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "takketh", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takkende", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "takkynge", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "takked", "tags": [ "first-person", "indicative", "participle", "past", "singular", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "stem": "takk" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present takketh, present participle takkende, takkynge, first-/third-person singular past indicative and past participle takked)", "name": "enm-verb" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "takken" } ], "categories": [ { "_dis": "6 1 4 12 1 3 12 27 12 12 10", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of takken" ], "id": "en-tak-enm-verb-y-ufn98D", "links": [ [ "takken", "takken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "takes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "takes" }, "expansion": "tak (plural takes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tach" } ], "glosses": [ "Alternative form of tach" ], "id": "en-tak-enm-noun-WfBeHes7", "links": [ [ "tach", "tach#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "taketh", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takinge", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "toke", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taken", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "taketh", "2": "takinge", "3": "toke", "4": "taken" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taketh, present participle takinge, first-/third-person singular past indicative toke, past participle taken)", "name": "enm-verb" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "taken" } ], "glosses": [ "Alternative form of taken" ], "id": "en-tak-enm-verb-km0SU-YV", "links": [ [ "taken", "taken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "imperative of taken", "word": "take" } ], "glosses": [ "Alternative form of take: imperative of taken" ], "id": "en-tak-enm-verb-R6iX~gW~", "links": [ [ "take", "take#Middle_English" ], [ "taken", "taken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "past participle of taken", "word": "taken" } ], "categories": [], "glosses": [ "Alternative form of taken: past participle of taken" ], "id": "en-tak-enm-verb-T5Xuo8g1", "links": [ [ "taken", "taken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "halmtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hustak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "skifertak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takgrind" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takluke" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takras" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takrenne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takstein" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takterrasse" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takvindu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "þæc", "3": "", "4": "roof, thack, thatch" }, "expansion": "Old English þæc (“roof, thack, thatch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Cognate with Old English þæc (“roof, thack, thatch”).", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "takene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nb", "name": "Roofing", "orig": "nb:Roofing", "parents": [ "Construction", "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "roof" ], "id": "en-tak-nb-noun-0aDW9HB0", "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "ceiling" ], "id": "en-tak-nb-noun-lvFukpBH", "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "takene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "håndtak" }, { "word": "handtak" }, { "word": "inntak" }, { "word": "mottak" }, { "word": "opptak" } ], "glosses": [ "grip" ], "id": "en-tak-nb-noun-mU3IRApr", "links": [ [ "grip", "grip" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "halmtak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hustak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "skifertak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takgrind" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takluke" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takras" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takrenne" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takstein" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takterrasse" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "þæc", "3": "", "4": "roof, thack, thatch" }, "expansion": "Old English þæc (“roof, thack, thatch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Cognate with Old English þæc (“roof, thack, thatch”).", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "nn", "name": "Roofing", "orig": "nn:Roofing", "parents": [ "Construction", "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "roof" ], "id": "en-tak-nn-noun-0aDW9HB0", "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "ceiling" ], "id": "en-tak-nn-noun-lvFukpBH", "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "handtak" }, { "word": "inntak" }, { "word": "mottak" }, { "word": "opptak" }, { "word": "overtak" } ], "glosses": [ "grip" ], "id": "en-tak-nn-noun-mU3IRApr", "links": [ [ "grip", "grip" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "taka" } ], "glosses": [ "imperative of taka" ], "id": "en-tak-nn-verb-3QfQhhVQ", "links": [ [ "taka", "taka#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" } ], "word": "tak" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "tak" }, "expansion": "Czech: tak", "name": "desc" } ], "text": "Czech: tak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "zlw-ocs-adv" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thus, as such, so" ], "id": "en-tak-zlw-ocs-adv-DorHNVqs", "links": [ [ "thus", "thus" ], [ "such", "such" ], [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈtak/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "phrase, expression", "word": "orðtak" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "tak" }, "expansion": "Icelandic: tak", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "tak" }, "expansion": "Faroese: tak", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "tak" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: tak", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "tak" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: tak", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "tak" }, "expansion": "Old Swedish: tak", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: tak" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tag" }, "expansion": "Swedish: tag", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tag" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "tag" }, "expansion": "Danish: tag", "name": "desc" } ], "text": "Danish: tag" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Derived from the verb taka (“to take, grab”).", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "tǫk", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-n-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tǫk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tǫkin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tǫk", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tǫkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tǫkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tǫkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "taks", "3": "tǫk" }, "expansion": "tak n (genitive taks, plural tǫk)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tak", "2": "tǫk" }, "name": "non-decl-n-a" }, { "args": { "apd": "tǫkin", "api": "tǫk", "asd": "takit", "asi": "tak", "dpd": "tǫkunum", "dpi": "tǫkum", "dsd": "takinu", "dsi": "taki", "g": "neuter", "gpd": "takanna", "gpi": "taka", "gsd": "taksins", "gsi": "taks", "notes": "", "npd": "tǫkin", "npi": "tǫk", "nsd": "takit", "nsi": "tak", "stem": "strong a-stem", "title": "tak" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "tak", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takit", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫk", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkin", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tak", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takit", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫk", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkin", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taki", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takinu", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taks", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taksins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taka", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "english": "taking, capture; seizure, tax; revenue", "tags": [ "feminine" ], "word": "taka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "grip, hold" ], "id": "en-tak-non-noun-lX8MEsLe", "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "non", "name": "Wrestling", "orig": "non:Wrestling", "parents": [ "Sports", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hold" ], "id": "en-tak-non-noun-6LItg7QX", "links": [ [ "wrestling", "wrestling#Noun" ], [ "hold", "hold" ] ], "raw_glosses": [ "(wrestling) hold" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "government", "hobbies", "lifestyle", "martial-arts", "military", "politics", "sports", "war", "wrestling" ] } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "the 15th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "First attested in the 15th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako. First attested in the 15th century.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "zlw-opl-adv" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "so, in this way" ], "id": "en-tak-zlw-opl-adv-kW9Rcmq2", "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "glosses": [ "so, to such a degree" ], "id": "en-tak-zlw-opl-adv-VxRt4rOe", "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tak/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "tak" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "tak" }, "expansion": "Polish: tak", "name": "desc" } ], "text": "Polish: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "tak" }, "expansion": "Silesian: tak", "name": "desc" } ], "text": "Silesian: tak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "the 15th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "First attested in the 15th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako. First attested in the 15th century.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "conjunction" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "as well as, both, and" ], "id": "en-tak-zlw-opl-conj-JOgMTeQp", "links": [ [ "jako", "jako#Old_Polish" ], [ "as well as", "as well as" ], [ "both", "both" ], [ "and", "and" ] ], "raw_glosses": [ "(in conjunction with jako) as well as, both, and" ], "raw_tags": [ "in conjunction with jako" ] }, { "glosses": [ "so; therefore, thus" ], "id": "en-tak-zlw-opl-conj-h6yXGtMC", "links": [ [ "so", "so" ], [ "therefore", "therefore" ], [ "thus", "thus" ] ] }, { "glosses": [ "but, however" ], "id": "en-tak-zlw-opl-conj-hLMJpaam", "links": [ [ "że", "że#Old_Polish" ], [ "but", "but" ], [ "however", "however" ] ], "raw_glosses": [ "(in conjunction with że) but, however" ], "raw_tags": [ "in conjunction with że" ] }, { "glosses": [ "in order to" ], "id": "en-tak-zlw-opl-conj-TFem5-ve", "links": [ [ "in order to", "in order to" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 0 0 0 7 0 1 1 1 0 5 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 5 8 1 4 0 0 0 1 3 0 0 0 1 0 1 1 0 1 1 4 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 3 1 0 0 0 0 0 9 0 0 0 0 1 1 3 1 1 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 1 2 0 1 0 1 0 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 0 0 9 0 1 1 1 0 7 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 6 11 1 5 0 0 0 1 3 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 5 1 1 1 0 1 0 0 1 0 1 0 4 0 0 0 0 0 0 12 0 0 0 0 0 1 0 1 4 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 0 2 0 0 2 94", "kind": "other", "name": "Old Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "only if" ], "id": "en-tak-zlw-opl-conj-2h0d9Bxi", "links": [ [ "acz", "acz#Old_Polish" ], [ "only if", "only if" ] ], "raw_glosses": [ "(in conjunction with acz) only if" ], "raw_tags": [ "in conjunction with acz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tak/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "tak" } { "forms": [ { "form": "تک", "tags": [ "Perso-Arabic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "adverb", "3": "Perso-Arabic spelling", "4": "تک" }, "expansion": "tak (Perso-Arabic spelling تک)", "name": "head" } ], "lang": "Phalura", "lang_code": "phl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Phalura entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A co-lexicalized intensifier." ], "id": "en-tak-phl-adv-aGYlfJAP" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "tak czy inaczej" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tak czy owak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tak czy siak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tak czy tak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Polish", "name": "langname" }, { "args": { "1": "pl", "2": "particle", "uc": "1" }, "expansion": "Sense 1", "name": "senseno" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tak jest", "nocap": "1" }, "expansion": "ellipsis of tak jest", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak. Sense 1 is an ellipsis of tak jest; compare Italian sì.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (not comparable)", "name": "pl-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "She told me so.", "text": "Ona mi tak powiedziała.", "type": "example" }, { "english": "I do it like this.", "text": "Ja to robię tak.", "type": "example" } ], "glosses": [ "like this; so (in this way)" ], "id": "en-tak-pl-adv-vNbqNI5J", "links": [ [ "like", "like" ], [ "this", "this" ], [ "so", "so" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ { "_dis": "23 47 0 30", "kind": "other", "name": "Polish ellipses", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 55 0 27", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 62 0 21", "kind": "other", "name": "Polish particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "It was so dark that I couldn't see anything.", "text": "Było tak ciemno, że nic nie widziałem.", "type": "example" }, { "english": "I love you so much!", "text": "Tak bardzo cię kocham!", "type": "example" } ], "glosses": [ "so (used for emphasis)" ], "id": "en-tak-pl-adv-YLfQPIQ7", "links": [ [ "so", "so" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" }, { "homophone": "tag" }, { "homophone": "Tag" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Polish", "name": "langname" }, { "args": { "1": "pl", "2": "particle", "uc": "1" }, "expansion": "Sense 1", "name": "senseno" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tak jest", "nocap": "1" }, "expansion": "ellipsis of tak jest", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak. Sense 1 is an ellipsis of tak jest; compare Italian sì.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "interjection" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "intj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nie" } ], "categories": [], "examples": [ { "english": "Did you do that? - Yes, (I did).", "text": "Zrobiłeś to? - Tak.", "type": "example" } ], "glosses": [ "yes" ], "id": "en-tak-pl-intj-pl:interjection", "links": [ [ "yes", "yes" ] ], "related": [ { "word": "chyba tak" }, { "word": "może tak" } ], "senseid": [ "pl:interjection" ], "synonyms": [ { "word": "ano" }, { "word": "no" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" }, { "homophone": "tag" }, { "homophone": "Tag" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Polish", "name": "langname" }, { "args": { "1": "pl", "2": "particle", "uc": "1" }, "expansion": "Sense 1", "name": "senseno" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tak jest", "nocap": "1" }, "expansion": "ellipsis of tak jest", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak. Sense 1 is an ellipsis of tak jest; compare Italian sì.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nie" } ], "glosses": [ "yes; certainly, of course" ], "id": "en-tak-pl-particle-pl:particle", "links": [ [ "yes", "yes" ], [ "certainly", "certainly" ], [ "of course", "of course" ] ], "senseid": [ "pl:particle" ], "synonyms": [ { "word": "owszem" }, { "word": "dokładnie" }, { "word": "racja" }, { "word": "naturalnie" }, { "word": "oczywiście" }, { "word": "rzeczywiście" }, { "word": "w rzeczy samej" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" }, { "homophone": "tag" }, { "homophone": "Tag" } ], "wikipedia": [ "pl:Ida Kurcz" ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "afftak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "betak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "intak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "mistak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ontak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "oot-tak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "owertak" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tak aboot" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tak aff" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tak in" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tak the guid o" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tak up" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tak wi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "unnertak" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "enm", "4": "ang", "5": "non", "6": "gem-pro", "7": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gmw-msc", "3": "tak" }, "expansion": "Middle Scots tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "tak" }, "expansion": "Early Scots tak", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm", "3": "taken", "4": "", "5": "to take" }, "expansion": "Middle English taken (“to take”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "ang", "3": "tacan", "4": "", "5": "to grasp, touch" }, "expansion": "Old English tacan (“to grasp, touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "non", "3": "taka", "4": "", "5": "to touch, take" }, "expansion": "Old Norse taka (“to touch, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gem-pro", "3": "*tēkaną", "4": "", "5": "to touch" }, "expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "nimen", "3": "", "4": "to take" }, "expansion": "Middle English nimen (“to take”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "take" }, "expansion": "English take", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "taka" }, "expansion": "Norn taka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "tak", "3": "", "4": "grip" }, "expansion": "Old Norse tak (“grip”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "tak" }, "expansion": "Middle English tak", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Middle Scots tak, tacke, from Early Scots tak, from Middle English taken (“to take”), from Old English tacan (“to grasp, touch”), a borrowing from Old Norse taka (“to touch, take”), ultimately from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”). Tak gradually displaced the native Middle English nimen (“to take”). Cognates include English take and Norn taka. The noun is partly from the verb and partly from Old Norse tak (“grip”) and/or taka (“taking, seizure”), via Middle English tak, take.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takkin", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "taein", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "teuk", "tags": [ "past" ] }, { "form": "taen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "takken", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "taen or takken", "2": "verbs", "3": "third-person singular simple present", "4": "taks", "5": "present participle", "6": "takkin or taein", "7": "simple past", "8": "teuk", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taks, present participle takkin or taein, simple past teuk, past participle taen or takken)", "name": "head" }, { "args": { "1": "taks", "2": "takkin or taein", "3": "teuk", "4": "taen or takken" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taks, present participle takkin or taein, simple past teuk, past participle taen or takken)", "name": "sco-verb" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1790, Robert Burns, Tam o' Shanter:", "text": "As market days are wearing late, / And folk begin to tak the gate", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To take." ], "id": "en-tak-sco-verb-TgiTeS-s", "links": [ [ "take", "take#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To take." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To trip." ], "id": "en-tak-sco-verb-gLJFWYA2", "links": [ [ "trip", "trip" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To trip." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To affect." ], "id": "en-tak-sco-verb-TGjkMAdF", "links": [ [ "affect", "affect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To affect." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To marry." ], "id": "en-tak-sco-verb-~y3VMygu", "links": [ [ "marry", "marry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To marry." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "To understand, apprehend, take." ], "id": "en-tak-sco-verb-U9THaZMa", "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "apprehend", "apprehend" ], [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To understand, apprehend, take." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɑk]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tae" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "enm", "4": "ang", "5": "non", "6": "gem-pro", "7": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gmw-msc", "3": "tak" }, "expansion": "Middle Scots tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "tak" }, "expansion": "Early Scots tak", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm", "3": "taken", "4": "", "5": "to take" }, "expansion": "Middle English taken (“to take”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "ang", "3": "tacan", "4": "", "5": "to grasp, touch" }, "expansion": "Old English tacan (“to grasp, touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "non", "3": "taka", "4": "", "5": "to touch, take" }, "expansion": "Old Norse taka (“to touch, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gem-pro", "3": "*tēkaną", "4": "", "5": "to touch" }, "expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "nimen", "3": "", "4": "to take" }, "expansion": "Middle English nimen (“to take”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "take" }, "expansion": "English take", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "taka" }, "expansion": "Norn taka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "tak", "3": "", "4": "grip" }, "expansion": "Old Norse tak (“grip”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "tak" }, "expansion": "Middle English tak", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Middle Scots tak, tacke, from Early Scots tak, from Middle English taken (“to take”), from Old English tacan (“to grasp, touch”), a borrowing from Old Norse taka (“to touch, take”), ultimately from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”). Tak gradually displaced the native Middle English nimen (“to take”). Cognates include English take and Norn taka. The noun is partly from the verb and partly from Old Norse tak (“grip”) and/or taka (“taking, seizure”), via Middle English tak, take.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "taks", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "head": "" }, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "sco-noun" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "capture, catch" ], "id": "en-tak-sco-noun-1Zt7y4Gm", "links": [ [ "capture", "capture" ], [ "catch", "catch" ] ] }, { "glosses": [ "captive" ], "id": "en-tak-sco-noun-w6ZINBFb", "links": [ [ "captive", "captive" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sco", "name": "Fishing", "orig": "sco:Fishing", "parents": [ "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "3 11 43 3 23 1 1 1 7 6", "kind": "other", "name": "Scots entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "captive", "catch, haul" ], "id": "en-tak-sco-noun-IndjQ4Ov", "links": [ [ "captive", "captive" ], [ "fishing", "fishing#Noun" ], [ "catch", "catch" ], [ "haul", "haul" ] ], "raw_glosses": [ "captive", "(fishing) catch, haul" ], "topics": [ "fishing", "hobbies", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "grip" ], "id": "en-tak-sco-noun-mU3IRApr", "links": [ [ "grip", "grip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɑk]" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "tae" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "taks", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "head": "" }, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "sco-noun" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tack" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of tack" ], "id": "en-tak-sco-noun-qwoCqV3L", "links": [ [ "tack", "tack#Scots" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "taquet" }, "expansion": "Borrowed from French taquet", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French taquet.", "forms": [ { "form": "tȃk", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "та̑к", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tȃk", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tákovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takova", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takove", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tače", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "takovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "tȃk" }, "expansion": "tȃk m (Cyrillic spelling та̑к)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tȃk", "10": "takovi", "11": "taku", "12": "takovima", "13": "takom", "14": "takovima", "2": "tákovi", "3": "taka", "4": "takova", "5": "taku", "6": "takovima", "7": "tak", "8": "takove", "9": "tače" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Billiards", "orig": "sh:Billiards", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "billiard-cue" ], "id": "en-tak-sh-noun-3tyiyyuK", "links": [ [ "billiard", "billiard" ], [ "cue", "cue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tâːk/" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "it", "3": "tacco" }, "expansion": "Borrowed from Italian tacco", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian tacco.", "forms": [ { "form": "tȁk", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "та̏к", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tȁk", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tàkovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tȁci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tȁkā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takove", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tače", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "takovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "tȁk" }, "expansion": "tȁk m (Cyrillic spelling та̏к)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tȁk", "10": "takovi / taci", "11": "taku", "12": "takovima", "13": "takom", "14": "takovima", "2": "tàkovi/tȁci", "3": "taka", "4": "tȁkā", "5": "taku", "6": "takovima", "7": "tak", "8": "takove", "9": "tače" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional Serbo-Croatian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Footwear", "orig": "sh:Footwear", "parents": [ "Clothing", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 45 34", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shoe heel" ], "id": "en-tak-sh-noun-sh:heel", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "shoe", "shoe" ], [ "heel", "heel" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) shoe heel" ], "senseid": [ "sh:heel" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tâk/" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "طاق", "tr": "tak" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طاق (tak)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "fa", "3": "طاق", "tr": "tâq" }, "expansion": "Persian طاق (tâq)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طاق (tak), from Persian طاق (tâq).", "forms": [ { "form": "tȁk", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "та̏к", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tȁk", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tàkovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tȁci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tȁkā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takove", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tače", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "takovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "tȁk" }, "expansion": "tȁk m (Cyrillic spelling та̏к)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tȁk", "10": "takovi / taci", "11": "taku", "12": "takovima", "13": "takom", "14": "takovima", "2": "tàkovi/tȁci", "3": "taka", "4": "tȁkā", "5": "taku", "6": "takovima", "7": "tak", "8": "takove", "9": "tače" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Regional Serbo-Croatian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Architecture", "orig": "sh:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "arc, arch, vault (of a building)" ], "id": "en-tak-sh-noun-sh:arch", "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "arc", "arc" ], [ "arch", "arch" ], [ "vault", "vault" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) arc, arch, vault (of a building)" ], "senseid": [ "sh:arch" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tâk/" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "szl-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "like this; so (in this way)" ], "id": "en-tak-szl-adv-vNbqNI5J", "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "glosses": [ "so (used for emphasis)" ], "id": "en-tak-szl-adv-YLfQPIQ7", "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "interjection" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "used to start a new topic so" ], "id": "en-tak-szl-intj-~YNaukPU", "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 6 22 70", "kind": "other", "name": "Silesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 12 71", "kind": "other", "name": "Silesian particles", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "about, ish, more or less" ], "id": "en-tak-szl-particle-9cgAWryL", "links": [ [ "about", "about" ], [ "ish", "ish" ], [ "more or less", "more or less" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "adverb" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (not comparable)", "name": "zlw-slv-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "thus, as such" ], "id": "en-tak-zlw-slv-adv-syDBdxbR", "links": [ [ "thus", "thus" ], [ "as such", "as such" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "noun" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "de", "3": "Takt" }, "expansion": "Borrowed from German Takt", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Takt.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "tak m inan", "name": "zlw-slv-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Slovincian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "tact (keen perception or discernment)" ], "id": "en-tak-zlw-slv-noun-jlGB0-Co", "links": [ [ "tact", "tact" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "innertak" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kors i taket" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takfot" }, { "_dis1": "0 0", "word": "taknock" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takskägg" }, { "_dis1": "0 0", "word": "takutsprång" }, { "_dis1": "0 0", "word": "yttertak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "þak" }, "expansion": "Old Swedish þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish þak, from Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-n-zero", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taket", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taken", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "tak n", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-n-zero" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "täcka" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Roofing", "orig": "sv:Roofing", "parents": [ "Construction", "Architecture", "Engineering", "Applied sciences", "Art", "Technology", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "climb up on the roof", "text": "klättra upp på taket", "type": "example" } ], "glosses": [ "a roof" ], "id": "en-tak-sv-noun-sv:roof", "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "senseid": [ "sv:roof" ], "synonyms": [ { "word": "yttertak" } ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "a painted ceiling", "text": "ett målat tak", "type": "example" } ], "glosses": [ "a ceiling" ], "id": "en-tak-sv-noun-sv:ceiling", "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "senseid": [ "sv:ceiling" ], "synonyms": [ { "word": "innertak" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" }, { "audio": "Sv-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sv-tak.ogg/Sv-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Sv-tak.ogg" } ], "wikipedia": [ "sv:tak" ], "word": "tak" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "طاق", "tr": "tak" }, "expansion": "Ottoman Turkish طاق (tak)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "طَاق" }, "expansion": "Arabic طَاق (ṭāq)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "pal", "3": "*tāk" }, "expansion": "Middle Persian *tāk", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa", "3": "طاق", "4": "", "5": "arch", "tr": "tâq" }, "expansion": "Persian طاق (tâq, “arch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "taç", "t1": "crown; belt" }, "expansion": "Doublet of taç (“crown; belt”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish طاق (tak), from Arabic طَاق (ṭāq), possibly from Middle Persian *tāk, a variant of tʾg (/tāg/, “arch”) (compare modern Persian طاق (tâq, “arch”)). Doublet of taç (“crown; belt”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taklar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "takları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "taklara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "taklarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "taktan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taklardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taklarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taklarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "taklarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "takını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "taklarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "takınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "taklarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "takına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "taklarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "takınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "taklarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "takında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "taklarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "takınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "taklarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "takından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "taklarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "takınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taklarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taklarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tr", "name": "Architecture", "orig": "tr:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "arch" ], "id": "en-tak-tr-noun-iQyr4nET", "links": [ [ "arch", "arch" ] ], "related": [ { "word": "çardak" } ] } ], "word": "tak" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "takmak" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of takmak" ], "id": "en-tak-tr-verb-9WPHbad3", "links": [ [ "takmak", "takmak#Turkish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kcg", "2": "noun" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Tyap", "lang_code": "kcg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leg" ], "id": "en-tak-kcg-noun-x8j8kau4", "links": [ [ "leg", "leg" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/táɡ/" } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kcg", "2": "verb" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Tyap", "lang_code": "kcg", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 79 17", "kind": "other", "name": "Tyap entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 84 13", "kind": "other", "name": "Tyap terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to arrange." ], "id": "en-tak-kcg-verb-pgyWToI-", "links": [ [ "arrange", "arrange" ] ] }, { "glosses": [ "to tell, inform" ], "id": "en-tak-kcg-verb-1lO8dUlY", "links": [ [ "tell", "tell" ], [ "inform", "inform" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/táɡ/" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "la", "3": "taceō", "4": "", "5": "I am quiet, rest" }, "expansion": "Latin taceō (“I am quiet, rest”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin taceō (“I am quiet, rest”).", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "take", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takes", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "o tak!", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "o taks!", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "predicative", "singular" ] }, { "form": "takus", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "noun", "3": "nominative plural", "4": "taks", "f1accel-form": "nom|p", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak (nominative plural taks)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tak (nominative plural taks)", "name": "vo-noun" } ], "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 31 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Volapük entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "rest, tranquility" ], "id": "en-tak-vo-noun-Z3PCg5-M", "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "tranquility", "tranquility" ] ] } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "urj-pro", "3": "*taka" }, "expansion": "Proto-Uralic *taka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *taka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*tak", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Samoyedic", "lang_code": "syd-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tak", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "back, rear part" ], "id": "en-tak-syd-pro-noun-ABUGGu1W", "links": [ [ "back", "back" ], [ "rear", "rear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tak" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nio", "2": "тагә", "t": "later" }, "expansion": "Nganasan: тагә (tagə, “later”)", "name": "desc" } ], "text": "Nganasan: тагә (tagə, “later”), тагаˮа (tagaʔa, “then, after”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Enets:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "enf", "2": "таха", "tr": "taha" }, "expansion": "Forest Enets: таха (taha)", "name": "desc" } ], "text": "Forest Enets: таха (taha), тахон (tahon)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Nenets:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "syd-fne", "2": "чахамы", "t": "former" }, "expansion": "Forest Nenets: чахамы (ćaxami, “former”)", "name": "desc" } ], "text": "Forest Nenets: чахамы (ćaxami, “former”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "тяхӑʼ" }, "expansion": "Tundra Nenets: тяхӑʼ (tyaxăh)", "name": "desc" } ], "text": "Tundra Nenets: тяхӑʼ (tyaxăh), тяхӑна (tyaxăna), тяхӑд (tyaxăd°)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sel-pro", "2": "*tāk" }, "expansion": "Proto-Selkup: *tāk", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Selkup: *tāk" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sel-nor", "2": "тө̄" }, "expansion": "Northern Selkup: тө̄ (tå̄)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Selkup: тө̄ (tå̄), тө̄к- (tå̄k-)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sel-sou", "2": "-" }, "expansion": "Southern Selkup:", "name": "desc" } ], "text": "Southern Selkup:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Narym: та́э (táe)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Upper Ob: таакт (taakt), тааккан (taakkan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xas", "2": "тхаккән" }, "expansion": "Kamassian: тхаккән (tʰakkən)", "name": "desc" } ], "text": "Kamassian: тхаккән (tʰakkən)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zkb", "2": "*такар", "t": "north", "tr": "*takar" }, "expansion": "Koibal: *такар (*takar, “north”)", "name": "desc" } ], "text": "Koibal: *такар (*takar, “north”) (in the compound такарбӓрси (takarbärsi, “north wind”))" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "urj-pro", "3": "*taka" }, "expansion": "Proto-Uralic *taka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *taka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "postp" }, "expansion": "*tak", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Samoyedic", "lang_code": "syd-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tak", "pos": "postp", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Proto-Samoyedic postpositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "behind" ], "id": "en-tak-syd-pro-postp-sbiGzl9X", "links": [ [ "behind", "behind" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tak" }
{ "categories": [ "Afrikaans entries with incorrect language header", "Afrikaans lemmas", "Afrikaans nouns", "Afrikaans terms derived from Dutch", "Afrikaans terms derived from Middle Dutch", "Afrikaans terms derived from Old Dutch", "Afrikaans terms inherited from Dutch", "Afrikaans terms inherited from Middle Dutch", "Afrikaans terms inherited from Old Dutch", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "nl", "3": "tak", "4": "", "5": "branch, twig, offshoot" }, "expansion": "Dutch tak (“branch, twig, offshoot”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "dum", "3": "tac", "4": "", "5": "pointy object, forked object" }, "expansion": "Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "af", "2": "odt", "3": "*takko", "4": "", "5": "pointy object" }, "expansion": "Old Dutch *takko (“pointy object”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Dutch tak (“branch, twig, offshoot”), from Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”), from Old Dutch *takko (“pointy object”).", "forms": [ { "form": "takke", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "af", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "takke", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "p", "f2request": "1", "f5accel-form": "diminutive", "head": "" }, "expansion": "tak (plural takke)", "name": "head" }, { "args": { "1": "takke" }, "expansion": "tak (plural takke)", "name": "af-noun" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "af:Plants" ], "glosses": [ "branch, twig, bough" ], "links": [ [ "branch", "branch" ], [ "twig", "twig" ], [ "bough", "bough" ] ] }, { "glosses": [ "branch, offshoot" ], "links": [ [ "branch", "branch" ], [ "offshoot", "offshoot" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-tak.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav/LL-Q14196_%28afr%29-Oesjaar-tak.wav.ogg" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Czech adverbs", "Czech entries with incorrect language header", "Czech interjections", "Czech lemmas", "Czech terms derived from Old Czech", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Old Czech", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Czech tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech tak from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "cs-adv" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Czech terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He is so good!", "text": "Je tak dobrý!", "type": "example" }, { "english": "It’s not so bad.", "text": "Není to tak špatné.", "type": "example" } ], "glosses": [ "so (very)" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "categories": [ "Czech terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "He wanted a book, so he went to the library.", "text": "Chtěl knihu, tak si zašel do knihovny.", "type": "example" } ], "glosses": [ "so (therefore)" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "categories": [ "Czech terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That's the way it goes (lit. \"so it goes\")", "text": "Tak to chodí", "type": "example" } ], "glosses": [ "so, in that way" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtak]" }, { "audio": "Cs-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-tak.ogg/Cs-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Cs-tak.ogg" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Czech adverbs", "Czech entries with incorrect language header", "Czech interjections", "Czech lemmas", "Czech terms derived from Old Czech", "Czech terms derived from Proto-Slavic", "Czech terms inherited from Old Czech", "Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "a tak dále" }, { "word": "až to bude, tak to bude" }, { "word": "jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá" }, { "word": "jak si kdo ustele, tak si také lehne" }, { "word": "jen tak dál" }, { "word": "tak ahoj" }, { "word": "tak dobře" }, { "word": "tak jako tak" }, { "word": "tak jo" }, { "word": "takjaktak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Czech tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cs", "2": "zlw-ocs", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Czech tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "cs", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Czech tak from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "interjection" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "intj", "related": [ { "word": "takhle" }, { "word": "takto" }, { "word": "tolik" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "So let's go!", "text": "Tak jděme!", "type": "example" } ], "glosses": [ "so" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtak]" }, { "audio": "Cs-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Cs-tak.ogg/Cs-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Cs-tak.ogg" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish interjections", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms derived from Proto-Indo-European", "Danish terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (think)", "Danish terms inherited from Old Norse", "Danish terms inherited from Proto-Germanic", "Danish verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ine-pro", "3": "*teng-", "id": "think" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "þǫkk" }, "expansion": "Old Norse þǫkk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*þankō" }, "expansion": "Proto-Germanic *þankō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "thank" }, "expansion": "English thank", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Dank" }, "expansion": "German Dank", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þǫkk, from Proto-Germanic *þankō, *þankaz, cognate with English thank, German Dank.", "forms": [ { "form": "takken", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takken", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takkens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "-", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "takken", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "not used in plural form", "8": "", "9": "", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, not used in plural form)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "-", "stem": "takk" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, not used in plural form)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "dc": "1", "n": "sg" }, "name": "da-decl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "takkenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "taks", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "takkens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "taks", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "takkene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "tak", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "takken", "sg-def-2": "", "sg-indef": "tak" }, "name": "da-noun-infl-unc-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thanks" ], "links": [ [ "thanks", "thanks" ] ], "tags": [ "common-gender", "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish interjections", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms derived from Proto-Indo-European", "Danish terms derived from the Proto-Indo-European root *teng- (think)", "Danish terms inherited from Old Norse", "Danish terms inherited from Proto-Germanic", "Danish verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "ine-pro", "3": "*teng-", "id": "think" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "þǫkk" }, "expansion": "Old Norse þǫkk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*þankō" }, "expansion": "Proto-Germanic *þankō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "en", "2": "thank" }, "expansion": "English thank", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Dank" }, "expansion": "German Dank", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þǫkk, from Proto-Germanic *þankō, *þankaz, cognate with English thank, German Dank.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "intj" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "thank you, thanks" ], "links": [ [ "thank you", "thank you" ], [ "thanks", "thanks" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Danish common-gender nouns", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish non-lemma forms", "Danish nouns", "Danish terms derived from Middle Low German", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "lang": "da" }, "expansion": "", "name": "wp" }, { "args": { "1": "da", "2": "gml", "3": "tacke" }, "expansion": "Middle Low German tacke", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*takkô", "4": "", "5": "prickle, spike, jag" }, "expansion": "Proto-Germanic *takkô (“prickle, spike, jag”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "tack" }, "expansion": "English tack", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "Zacke" }, "expansion": "German Zacke", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle Low German tacke, from Proto-Germanic *takkô (“prickle, spike, jag”), cognate with English tack, German Zacke.", "forms": [ { "form": "takken", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "takker", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takken", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takker", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takkerne", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takkens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takkers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takkernes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "takker", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{pl-indef-3}}}", "15": "", "16": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "takken", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "c", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, plural indefinite takker)", "name": "head" }, { "args": { "1": "en", "2": "er", "stem": "takk" }, "expansion": "tak c (singular definite takken, plural indefinite takker)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "er", "dc": "1" }, "name": "da-decl" }, { "args": { "g": "c", "gen-pl-def": "takkernes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "takkers", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "takkens", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "taks", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "takkerne", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "takker", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "takken", "sg-def-2": "", "sg-indef": "tak" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "jag" ], "links": [ [ "jag", "jag" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "point" ], "links": [ [ "point", "point" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "cog" ], "links": [ [ "cog", "cog" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "tooth" ], "links": [ [ "tooth", "tooth" ] ], "tags": [ "common-gender" ] }, { "glosses": [ "tine" ], "links": [ [ "tine", "tine" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish non-lemma forms", "Danish verb forms", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "takke" } ], "glosses": [ "imperative of takke" ], "links": [ [ "takke", "takke#Danish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" }, { "ipa": "/ˈtɑɡ/" }, { "ipa": "[ˈtˢɑɡ̊]" }, { "ipa": "[ˈtsʰɑ̈k]" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Dutch entries with incorrect language header", "Dutch lemmas", "Dutch masculine nouns", "Dutch nouns", "Dutch nouns with plural in -en", "Dutch terms derived from Frankish", "Dutch terms derived from Middle Dutch", "Dutch terms derived from Old Dutch", "Dutch terms derived from Proto-Germanic", "Dutch terms inherited from Frankish", "Dutch terms inherited from Middle Dutch", "Dutch terms inherited from Old Dutch", "Dutch terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Dutch/ɑk", "Rhymes:Dutch/ɑk/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "aftakken" }, { "word": "hoofdtak" }, { "word": "maretak" }, { "word": "riviertak" }, { "word": "sporttak" }, { "word": "takkeling" }, { "word": "vertakken" }, { "word": "zijtak" }, { "word": "dennentak" }, { "word": "kersttak" }, { "word": "louwertak" }, { "word": "paastak" }, { "word": "palmtak" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "af", "2": "tak" }, "expansion": "Afrikaans: tak", "name": "desc" } ], "text": "Afrikaans: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "brc", "2": "taku" }, "expansion": "Berbice Creole Dutch: taku", "name": "desc" } ], "text": "Berbice Creole Dutch: taku" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "dcr", "2": "tak", "3": "takje", "4": "takkie" }, "expansion": "Negerhollands: tak, takje, takkie", "name": "desc" } ], "text": "Negerhollands: tak, takje, takkie" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "djk", "2": "taka", "bor": "1" }, "expansion": "→ Aukan: taka", "name": "desc" } ], "text": "→ Aukan: taka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nl", "2": "dum", "3": "tac", "t": "pointy object, forked object" }, "expansion": "Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "odt", "3": "*takko", "t": "pointy object" }, "expansion": "Old Dutch *takko (“pointy object”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "frk", "3": "*takkō" }, "expansion": "Frankish *takkō", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "gem-pro", "3": "*takkô" }, "expansion": "Proto-Germanic *takkô", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Dutch tac (“pointy object, forked object”), from Old Dutch *takko (“pointy object”), from Frankish *takkō, from Proto-Germanic *takkô. Unrelated to the prefix takke-, as in takkewijf.", "forms": [ { "form": "takken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "takje", "tags": [ "diminutive", "neuter" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-en", "3": "+" }, "expansion": "tak m (plural takken, diminutive takje n)", "name": "nl-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "branch, twig, bough" ], "links": [ [ "branch", "branch" ], [ "twig", "twig" ], [ "bough", "bough" ] ], "synonyms": [ { "word": "telg" }, { "word": "twijg" } ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "branch, offshoot, division" ], "links": [ [ "offshoot", "offshoot" ], [ "division", "division" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑk/" }, { "audio": "Nl-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-tak.ogg/Nl-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Nl-tak.ogg" }, { "rhymes": "-ɑk" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Dialectal form of take.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takkin", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "teuk", "tags": [ "past" ] }, { "form": "takken", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "taks", "2": "takkin", "3": "teuk", "4": "takken" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taks, present participle takkin, simple past teuk, past participle takken)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Durham English", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "English terms with homophones", "English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/æk", "Rhymes:English/æk/1 syllable", "Wearside English" ], "glosses": [ "To take." ], "links": [ [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(Wearside, Durham) To take." ], "tags": [ "Durham", "Wearside" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tæk/" }, { "audio": "en-us-tack.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/En-us-tack.ogg/En-us-tack.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/En-us-tack.ogg" }, { "rhymes": "-æk" }, { "homophone": "tack" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "English", "Standard" ], "word": "take" }, { "tags": [ "Geordie" ], "word": "tyek" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese neuter nouns", "Faroese nouns", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Germanic", "Faroese terms derived from Proto-Indo-European", "Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)", "Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Faroese terms inherited from Proto-Germanic", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Faroese/ɛaːʰk" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tøk", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-noun-n5", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "taks", "3": "tøk" }, "expansion": "tak n (genitive singular taks, plural tøk)", "name": "fo-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "a", "3": "k", "4": "ø" }, "name": "fo-decl-noun-n5" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tekja" } ], "senses": [ { "categories": [ "fo:Roofing" ], "glosses": [ "roof" ], "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛaːʰk/" }, { "rhymes": "-ɛaːʰk" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese lemmas", "Faroese neuter nouns", "Faroese nouns", "Faroese terms derived from Old Norse", "Faroese terms derived from Proto-Indo-European", "Faroese terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Faroese terms inherited from Old Norse", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Faroese/ɛaːʰk" ], "derived": [ { "word": "andatak" }, { "word": "átak" }, { "word": "framtak" }, { "word": "handtak" }, { "word": "hugtak" }, { "word": "samtak" }, { "word": "tiltak" }, { "word": "undantak" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fo", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tøk", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-noun-n5", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøk", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tøkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tøkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "noun", "g": "n", "head": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "taks", "3": "tøk" }, "expansion": "tak n (genitive singular taks, plural tøk)", "name": "fo-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t", "2": "a", "3": "k", "4": "ø" }, "name": "fo-decl-noun-n5" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "grip, hold" ], "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "A huge effort, major effort, strenuous effort." ], "links": [ [ "effort", "effort" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛaːʰk/" }, { "rhymes": "-ɛaːʰk" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Iban conjunctions", "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban particles", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "conjunction" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Iban terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The rest of us heard, but only he is asked by us to speak.", "text": "Kami mending, tak iya aja diasuh kami bejaku", "type": "example" } ], "glosses": [ "but" ], "links": [ [ "but", "but" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tea̯ʔ/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Iban conjunctions", "Iban entries with incorrect language header", "Iban lemmas", "Iban particles", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "iba", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Iban", "lang_code": "iba", "pos": "particle", "senses": [ { "categories": [ "Iban terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "Tak manchal! Nadai ulih rara\nHe is extremely mischievous! Cannot be deterred", "type": "example" } ], "glosses": [ "expressing the seriousness or strength of words, the most extreme or severe" ] }, { "categories": [ "Iban terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I really wanted to throw him into the pool.", "text": "Tak singin ati aku ka muai iya ke lubuk.", "type": "example" } ], "glosses": [ "frighten or scare, but not done out of anger" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tea̯ʔ/" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tök", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "neuter", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tök", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tökin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takið", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tök", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tökin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tökum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tökunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "@@" }, "expansion": "tak n (genitive singular taks, nominative plural tök)", "name": "is-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "n" }, "name": "is-ndecl" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic neuter nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic terms derived from Proto-Indo-European", "Icelandic terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Icelandic terms inherited from Old Norse", "Icelandic terms with redundant head parameter", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/aːk", "Rhymes:Icelandic/aːk/1 syllable" ], "glosses": [ "grip, hold" ], "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰaːk/" }, { "rhymes": "-aːk" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Indonesian 1-syllable words", "Indonesian adverbs", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/ak", "Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable", "Rhymes:Indonesian/aʔ", "Rhymes:Indonesian/aʔ/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "id-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adv", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tidak" } ], "categories": [ "Indonesian short forms" ], "glosses": [ "Short for tidak." ], "links": [ [ "tidak", "tidak#Indonesian" ] ], "tags": [ "abbreviation", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtaʔ/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈt̪aʔ]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Indonesian 1-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian onomatopoeias", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/ak", "Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable", "Rhymes:Indonesian/aʔ", "Rhymes:Indonesian/aʔ/1 syllable" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id" }, "expansion": "Onomatopoeic", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Onomatopoeic", "forms": [ { "form": "tak-tak", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak (plural tak-tak)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "imitation of the sound of a pitted shell" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtaʔ/" }, { "ipa": "[ˈt̪aʔ]" }, { "rhymes": "-aʔ" }, { "ipa": "/ˈtak/" }, { "ipa": "[ˈt̪ak̚]" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Indonesian 1-syllable words", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from Latin", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/ak", "Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "takt" }, "expansion": "Dutch takt", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "la", "3": "tāctus" }, "expansion": "Latin tāctus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch takt, from Latin tāctus.", "forms": [ { "form": "tak-tak", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak (plural tak-tak)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Indonesian terms with usage examples", "id:Engineering" ], "examples": [ { "english": "two-stroke engine", "text": "motor dua tak", "type": "example" } ], "glosses": [ "stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement." ], "links": [ [ "engineering", "engineering#Noun" ], [ "stroke", "stroke" ], [ "cycle", "cycle" ], [ "phase", "phase" ] ], "raw_glosses": [ "(engineering) stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement." ], "topics": [ "engineering", "natural-sciences", "physical-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "ipa": "[ˈt̪ak̚]", "tags": [ "Standard-Indonesian" ] }, { "rhymes": "-ak" } ], "synonyms": [ { "word": "langkah" }, { "english": "Standard Malay", "word": "lejang" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kac", "2": "my", "3": "တွက်" }, "expansion": "Borrowed from Burmese တွက် (twak)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "shn", "2": "တႂၢၵ်ႈ" }, "expansion": "Shan တႂၢၵ်ႈ (twāak)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Burmese တွက် (twak). Cognate with Shan တႂၢၵ်ႈ (twāak).", "head_templates": [ { "args": { "1": "kac", "2": "verb" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Jingpho", "lang_code": "kac", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Jingpho entries with incorrect language header", "Jingpho lemmas", "Jingpho terms borrowed from Burmese", "Jingpho terms derived from Burmese", "Jingpho verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "To guess." ], "links": [ [ "guess", "guess" ] ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Kashubian adverbs", "Kashubian entries with incorrect language header", "Kashubian lemmas", "Kashubian particles", "Kashubian terms derived from Proto-Slavic", "Kashubian terms inherited from Proto-Slavic", "Kashubian terms with IPA pronunciation", "Kashubian uncomparable adverbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Kashubian/ak", "Rhymes:Kashubian/ak/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "yes" ], "links": [ [ "yes", "yes" ] ], "synonyms": [ { "word": "jo" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "synonyms": [ { "word": "takò" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Kashubian adverbs", "Kashubian entries with incorrect language header", "Kashubian lemmas", "Kashubian particles", "Kashubian terms derived from Proto-Slavic", "Kashubian terms inherited from Proto-Slavic", "Kashubian terms with IPA pronunciation", "Kashubian uncomparable adverbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Kashubian/ak", "Rhymes:Kashubian/ak/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (not comparable)", "name": "csb-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "thus, as such" ], "links": [ [ "thus", "thus" ], [ "as such", "as such" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "synonyms": [ { "word": "takò" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Latvian conjunctions", "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian lemmas", "Latvian particles", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Requests for audio pronunciation in Latvian entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "conjunction" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "but, but also" ], "links": [ [ "but", "but" ], [ "also", "also" ] ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Latvian conjunctions", "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian lemmas", "Latvian particles", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Requests for audio pronunciation in Latvian entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "particle used to reinforce or emphasize a certain word or idea, usually by reducing doubts about it; but... (really), in fact, surely, just" ], "links": [ [ "particle", "Appendix:Glossary#particle" ], [ "reinforce", "reinforce#English" ], [ "emphasize", "emphasize#English" ], [ "usually", "usually#English" ], [ "reducing", "reduce#English" ], [ "doubt", "doubt#English" ], [ "but", "but" ], [ "really", "really" ], [ "in fact", "in fact" ], [ "surely", "surely" ], [ "just", "just" ] ] } ], "word": "tak" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dsb", "2": "adverb" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Lower Sorbian", "lang_code": "dsb", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Lower Sorbian adverbs", "Lower Sorbian entries with incorrect language header", "Lower Sorbian lemmas", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "so" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Malay adverbs", "Malay entries with incorrect language header", "Malay lemmas", "Malay terms derived from Proto-Malayic", "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Malay terms inherited from Proto-Malayic", "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Malay/aʔ", "Rhymes:Malay/aʔ/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "poz-mly-pro", "3": "*daʔ" }, "expansion": "Proto-Malayic *daʔ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "tidak" }, "expansion": "Indonesian tidak", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ms", "2": "poz-pro", "3": "*diaq" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *diaq", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Cognate with tidak, dak, from Proto-Malayic *daʔ (compare Indonesian tidak), from Proto-Malayo-Polynesian *diaq.", "forms": [ { "form": "تق", "tags": [ "Jawi" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ms", "2": "adverb", "3": "Jawi spelling", "4": "تق" }, "expansion": "tak (Jawi spelling تق)", "name": "head" } ], "lang": "Malay", "lang_code": "ms", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Malay informal terms", "Malay terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I don't want to eat.", "text": "Saya tak mahu makan.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not (negates the meaning of the verb)" ], "links": [ [ "not", "not" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) not (negates the meaning of the verb)" ], "tags": [ "informal" ] }, { "categories": [ "Malay informal terms", "Malay terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "That book is not expensive.", "text": "Buku itu tak mahal.", "type": "example" } ], "glosses": [ "not (to no degree)" ], "links": [ [ "not", "not" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) not (to no degree)" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taʔ/" }, { "rhymes": "-aʔ" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Internet" ], "word": "x" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Marshallese enclitics", "Marshallese entries with incorrect language header", "Marshallese lemmas", "Marshallese nouns", "Marshallese terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "head_templates": [ { "args": { "1": "mh", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun" }, "expansion": "tak", "name": "mh-head" } ], "lang": "Marshallese", "lang_code": "mh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "mh:Beloniform fish" ], "glosses": [ "needlefish" ], "links": [ [ "needlefish", "needlefish" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tˠɑk]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "/tˠæk/", "note": "phonemic" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Marshallese enclitics", "Marshallese entries with incorrect language header", "Marshallese terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "takin aļ" } ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "mh", "10": "", "2": "enclitic", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "enclitic" }, "expansion": "tak", "name": "mh-head" } ], "lang": "Marshallese", "lang_code": "mh", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ "Ratak Marshallese", "mh:Compass points" ], "glosses": [ "eastward" ], "links": [ [ "eastward", "eastward" ] ], "raw_glosses": [ "(Ratak) eastward" ], "tags": [ "Ratak", "clitic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tˠɑk]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "/tˠæk/", "note": "phonemic" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Rālik" ], "word": "ta" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English terms borrowed from Old Northern French", "Middle English terms derived from Frankish", "Middle English terms derived from Germanic languages", "Middle English terms derived from Old Northern French", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English verb forms", "Middle English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "enm:Tools" ], "derived": [ { "word": "taknail" }, { "word": "takken" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tack" }, "expansion": "English: tack", "name": "desc" } ], "text": "English: tack" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "taik" }, "expansion": "Scots: taik", "name": "desc" } ], "text": "Scots: taik" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "fro-nor", "3": "taque" }, "expansion": "Old Northern French taque", "name": "bor" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "frk", "3": "*takkō" }, "expansion": "Frankish *takkō", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*takkô", "4": "", "5": "spike, thorn, prickle" }, "expansion": "Proto-Germanic *takkô (“spike, thorn, prickle”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Northern French taque, ultimately of Germanic origin, probably from Frankish *takkō, from Proto-Germanic *takkô (“spike, thorn, prickle”).", "forms": [ { "form": "takes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "takes" }, "expansion": "tak (plural takes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "clasp" ], "links": [ [ "clasp", "clasp" ] ] }, { "glosses": [ "nail" ], "links": [ [ "nail", "nail" ] ] }, { "glosses": [ "A protective metal plate used on a cart to prevent wear." ], "links": [ [ "plate", "plate" ], [ "cart", "cart" ] ] }, { "categories": [ "enm:Nautical" ], "glosses": [ "tack (a rope used to hold the foremost corner of the sail in place)" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "tack", "tack" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) tack (a rope used to hold the foremost corner of the sail in place)" ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "stability, endurance, steadfastness" ], "links": [ [ "stability", "stability" ], [ "endurance", "endurance" ], [ "steadfastness", "steadfastness" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "takke" }, { "word": "take" }, { "word": "tace" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English terms derived from Old Norse", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Middle English uncountable nouns", "Middle English verb forms", "Middle English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "enm:Tools" ], "derived": [ { "word": "shepestak" }, { "word": "takfre" }, { "word": "takman" }, { "word": "takswine" }, { "word": "thisteltak" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "tack", "id": "contract" }, "expansion": "English: tack", "name": "desc" } ], "text": "English: tack" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "tak", "3": "take" }, "expansion": "Scots: tak, take", "name": "desc" } ], "text": "Scots: tak, take" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "enm", "2": "non", "3": "taka", "4": "", "5": "revenue" }, "expansion": "Old Norse taka (“revenue”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "taken", "3": "", "4": "to take" }, "expansion": "Middle English taken (“to take”)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Old Norse taka (“revenue”) (from the verb taka (“to take”)) and from Middle English taken (“to take”), itself from Old Norse.", "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (uncountable)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "enm:Taxation" ], "glosses": [ "tack (a fee paid to a lord or king for the right to keep swine)" ], "links": [ [ "tack", "tack" ], [ "fee", "fee" ], [ "lord", "lord" ], [ "king", "king" ], [ "swine", "swine" ] ], "senseid": [ "enm:fee" ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "word": "take" }, { "word": "takke" }, { "word": "thac" }, { "english": "early form", "word": "tac" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English verb forms", "Middle English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "enm:Tools" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "takketh", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takkende", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "takkynge", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "takked", "tags": [ "first-person", "indicative", "participle", "past", "singular", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "stem": "takk" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present takketh, present participle takkende, takkynge, first-/third-person singular past indicative and past participle takked)", "name": "enm-verb" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "takken" } ], "glosses": [ "Alternative form of takken" ], "links": [ [ "takken", "takken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English nouns", "Middle English verb forms", "Middle English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "enm:Tools" ], "etymology_number": 4, "forms": [ { "form": "takes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "nouns", "g": "", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "takes" }, "expansion": "tak (plural takes)", "name": "enm-noun" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tach" } ], "glosses": [ "Alternative form of tach" ], "links": [ [ "tach", "tach#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English verb forms", "Middle English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "enm:Tools" ], "etymology_number": 5, "forms": [ { "form": "taketh", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takinge", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "toke", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taken", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "tak", "name": "head" }, { "args": { "1": "taketh", "2": "takinge", "3": "toke", "4": "taken" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taketh, present participle takinge, first-/third-person singular past indicative toke, past participle taken)", "name": "enm-verb" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "taken" } ], "glosses": [ "Alternative form of taken" ], "links": [ [ "taken", "taken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English non-lemma forms", "Middle English verb forms", "Middle English verbs", "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "enm:Tools" ], "etymology_number": 5, "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "imperative of taken", "word": "take" } ], "glosses": [ "Alternative form of take: imperative of taken" ], "links": [ [ "take", "take#Middle_English" ], [ "taken", "taken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "past participle of taken", "word": "taken" } ], "categories": [ "Middle English past participles" ], "glosses": [ "Alternative form of taken: past participle of taken" ], "links": [ [ "taken", "taken#Middle_English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "halmtak" }, { "word": "hustak" }, { "word": "skifertak" }, { "word": "takgrind" }, { "word": "takluke" }, { "word": "takras" }, { "word": "takrenne" }, { "word": "takstein" }, { "word": "takterrasse" }, { "word": "takvindu" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "þæc", "3": "", "4": "roof, thack, thatch" }, "expansion": "Old English þæc (“roof, thack, thatch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Cognate with Old English þæc (“roof, thack, thatch”).", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "takene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "nb:Roofing" ], "glosses": [ "roof" ], "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "ceiling" ], "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "håndtak" }, { "word": "handtak" }, { "word": "inntak" }, { "word": "mottak" }, { "word": "opptak" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] }, { "form": "takene", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "grip" ], "links": [ [ "grip", "grip" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "halmtak" }, { "word": "hustak" }, { "word": "skifertak" }, { "word": "takgrind" }, { "word": "takluke" }, { "word": "takras" }, { "word": "takrenne" }, { "word": "takstein" }, { "word": "takterrasse" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" }, { "args": { "1": "ang", "2": "þæc", "3": "", "4": "roof, thack, thatch" }, "expansion": "Old English þæc (“roof, thack, thatch”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-. Cognate with Old English þæc (“roof, thack, thatch”).", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "nn:Roofing" ], "glosses": [ "roof" ], "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "ceiling" ], "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "handtak" }, { "word": "inntak" }, { "word": "mottak" }, { "word": "opptak" }, { "word": "overtak" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "tak" }, "expansion": "Old Norse tak", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse tak.", "forms": [ { "form": "taket", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "tak", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taka", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "grip" ], "links": [ [ "grip", "grip" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "taka" } ], "glosses": [ "imperative of taka" ], "links": [ [ "taka", "taka#Norwegian_Nynorsk" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" } ], "word": "tak" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "tak" }, "expansion": "Czech: tak", "name": "desc" } ], "text": "Czech: tak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "zlw-ocs-adv" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Old Czech adverbs", "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech lemmas", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "thus, as such, so" ], "links": [ [ "thus", "thus" ], [ "such", "such" ], [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈtak/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse neuter a-stem nouns", "Old Norse neuter nouns", "Old Norse nouns", "Old Norse terms derived from Proto-Indo-European", "Old Norse terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "phrase, expression", "word": "orðtak" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "tak" }, "expansion": "Icelandic: tak", "name": "desc" } ], "text": "Icelandic: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "tak" }, "expansion": "Faroese: tak", "name": "desc" } ], "text": "Faroese: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "tak" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk: tak", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Nynorsk: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "tak" }, "expansion": "Norwegian Bokmål: tak", "name": "desc" } ], "text": "Norwegian Bokmål: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "tak" }, "expansion": "Old Swedish: tak", "name": "desc" } ], "text": "Old Swedish: tak" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "tag" }, "expansion": "Swedish: tag", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: tag" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "tag" }, "expansion": "Danish: tag", "name": "desc" } ], "text": "Danish: tag" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Derived from the verb taka (“to take, grab”).", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "tǫk", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-decl-n-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takit", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tǫk", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tǫkin", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tǫk", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tǫkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "takinu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "tǫkum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "tǫkunum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taksins", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "takanna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "nouns", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n", "2": "taks", "3": "tǫk" }, "expansion": "tak n (genitive taks, plural tǫk)", "name": "non-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tak", "2": "tǫk" }, "name": "non-decl-n-a" }, { "args": { "apd": "tǫkin", "api": "tǫk", "asd": "takit", "asi": "tak", "dpd": "tǫkunum", "dpi": "tǫkum", "dsd": "takinu", "dsi": "taki", "g": "neuter", "gpd": "takanna", "gpi": "taka", "gsd": "taksins", "gsi": "taks", "notes": "", "npd": "tǫkin", "npi": "tǫk", "nsd": "takit", "nsi": "tak", "stem": "strong a-stem", "title": "tak" }, "name": "non-decl-blank-full" }, { "args": { "1": "tak", "2": "nsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takit", "2": "nsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫk", "2": "npi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkin", "2": "npd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tak", "2": "asi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takit", "2": "asd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫk", "2": "api" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkin", "2": "apd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taki", "2": "dsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takinu", "2": "dsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkum", "2": "dpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "tǫkunum", "2": "dpd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taks", "2": "gsi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taksins", "2": "gsd" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "taka", "2": "gpi" }, "name": "non-decl-cell" }, { "args": { "1": "takanna", "2": "gpd" }, "name": "non-decl-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "related": [ { "english": "taking, capture; seizure, tax; revenue", "tags": [ "feminine" ], "word": "taka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "grip, hold" ], "links": [ [ "grip", "grip" ], [ "hold", "hold" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "non:Wrestling" ], "glosses": [ "hold" ], "links": [ [ "wrestling", "wrestling#Noun" ], [ "hold", "hold" ] ], "raw_glosses": [ "(wrestling) hold" ], "tags": [ "neuter" ], "topics": [ "government", "hobbies", "lifestyle", "martial-arts", "military", "politics", "sports", "war", "wrestling" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Old Polish adverbs", "Old Polish conjunctions", "Old Polish entries with incorrect language header", "Old Polish lemmas", "Old Polish terms derived from Proto-Slavic", "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Old Polish terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "the 15th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "First attested in the 15th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako. First attested in the 15th century.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "zlw-opl-adv" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "so, in this way" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "glosses": [ "so, to such a degree" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tak/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Old Polish adverbs", "Old Polish conjunctions", "Old Polish entries with incorrect language header", "Old Polish lemmas", "Old Polish terms derived from Proto-Slavic", "Old Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Old Polish terms with IPA pronunciation", "Pages with 31 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "tak" }, "expansion": "Polish: tak", "name": "desc" } ], "text": "Polish: tak" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "tak" }, "expansion": "Silesian: tak", "name": "desc" } ], "text": "Silesian: tak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "the 15th century", "name": "etydate/the" }, { "args": { "1": "15th century" }, "expansion": "First attested in the 15th century", "name": "etydate" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako. First attested in the 15th century.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zlw-opl", "2": "conjunction" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Old Polish", "lang_code": "zlw-opl", "pos": "conj", "senses": [ { "glosses": [ "as well as, both, and" ], "links": [ [ "jako", "jako#Old_Polish" ], [ "as well as", "as well as" ], [ "both", "both" ], [ "and", "and" ] ], "raw_glosses": [ "(in conjunction with jako) as well as, both, and" ], "raw_tags": [ "in conjunction with jako" ] }, { "glosses": [ "so; therefore, thus" ], "links": [ [ "so", "so" ], [ "therefore", "therefore" ], [ "thus", "thus" ] ] }, { "glosses": [ "but, however" ], "links": [ [ "że", "że#Old_Polish" ], [ "but", "but" ], [ "however", "however" ] ], "raw_glosses": [ "(in conjunction with że) but, however" ], "raw_tags": [ "in conjunction with że" ] }, { "glosses": [ "in order to" ], "links": [ [ "in order to", "in order to" ] ] }, { "glosses": [ "only if" ], "links": [ [ "acz", "acz#Old_Polish" ], [ "only if", "only if" ] ], "raw_glosses": [ "(in conjunction with acz) only if" ], "raw_tags": [ "in conjunction with acz" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/", "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/tak/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "tak" } { "forms": [ { "form": "تک", "tags": [ "Perso-Arabic" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "phl", "2": "adverb", "3": "Perso-Arabic spelling", "4": "تک" }, "expansion": "tak (Perso-Arabic spelling تک)", "name": "head" } ], "lang": "Phalura", "lang_code": "phl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Phalura adverbs", "Phalura entries with incorrect language header", "Phalura lemmas" ], "glosses": [ "A co-lexicalized intensifier." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tak/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Polish 1-syllable words", "Polish adverbs", "Polish degree adverbs", "Polish ellipses", "Polish entries with incorrect language header", "Polish interjections", "Polish lemmas", "Polish manner adverbs", "Polish particles", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish terms with homophones", "Polish uncomparable adverbs", "Rhymes:Polish/ak", "Rhymes:Polish/ak/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "tak czy inaczej" }, { "word": "tak czy owak" }, { "word": "tak czy siak" }, { "word": "tak czy tak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Polish", "name": "langname" }, { "args": { "1": "pl", "2": "particle", "uc": "1" }, "expansion": "Sense 1", "name": "senseno" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tak jest", "nocap": "1" }, "expansion": "ellipsis of tak jest", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak. Sense 1 is an ellipsis of tak jest; compare Italian sì.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (not comparable)", "name": "pl-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Polish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "She told me so.", "text": "Ona mi tak powiedziała.", "type": "example" }, { "english": "I do it like this.", "text": "Ja to robię tak.", "type": "example" } ], "glosses": [ "like this; so (in this way)" ], "links": [ [ "like", "like" ], [ "this", "this" ], [ "so", "so" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] }, { "categories": [ "Polish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It was so dark that I couldn't see anything.", "text": "Było tak ciemno, że nic nie widziałem.", "type": "example" }, { "english": "I love you so much!", "text": "Tak bardzo cię kocham!", "type": "example" } ], "glosses": [ "so (used for emphasis)" ], "links": [ [ "so", "so" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" }, { "homophone": "tag" }, { "homophone": "Tag" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Polish 1-syllable words", "Polish adverbs", "Polish degree adverbs", "Polish ellipses", "Polish entries with incorrect language header", "Polish interjections", "Polish lemmas", "Polish manner adverbs", "Polish particles", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish terms with homophones", "Polish uncomparable adverbs", "Rhymes:Polish/ak", "Rhymes:Polish/ak/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Polish", "name": "langname" }, { "args": { "1": "pl", "2": "particle", "uc": "1" }, "expansion": "Sense 1", "name": "senseno" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tak jest", "nocap": "1" }, "expansion": "ellipsis of tak jest", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak. Sense 1 is an ellipsis of tak jest; compare Italian sì.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "interjection" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "intj", "related": [ { "word": "chyba tak" }, { "word": "może tak" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nie" } ], "categories": [ "Polish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Did you do that? - Yes, (I did).", "text": "Zrobiłeś to? - Tak.", "type": "example" } ], "glosses": [ "yes" ], "links": [ [ "yes", "yes" ] ], "senseid": [ "pl:interjection" ], "synonyms": [ { "word": "ano" }, { "word": "no" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" }, { "homophone": "tag" }, { "homophone": "Tag" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Polish 1-syllable words", "Polish adverbs", "Polish degree adverbs", "Polish ellipses", "Polish entries with incorrect language header", "Polish interjections", "Polish lemmas", "Polish manner adverbs", "Polish particles", "Polish terms derived from Old Polish", "Polish terms derived from Proto-Slavic", "Polish terms inherited from Old Polish", "Polish terms inherited from Proto-Slavic", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio pronunciation", "Polish terms with homophones", "Polish uncomparable adverbs", "Rhymes:Polish/ak", "Rhymes:Polish/ak/1 syllable" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "pl" }, "expansion": "Polish", "name": "langname" }, { "args": { "1": "pl", "2": "particle", "uc": "1" }, "expansion": "Sense 1", "name": "senseno" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tak jest", "nocap": "1" }, "expansion": "ellipsis of tak jest", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak. Sense 1 is an ellipsis of tak jest; compare Italian sì.", "head_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "particle", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "nie" } ], "glosses": [ "yes; certainly, of course" ], "links": [ [ "yes", "yes" ], [ "certainly", "certainly" ], [ "of course", "of course" ] ], "senseid": [ "pl:particle" ], "synonyms": [ { "word": "owszem" }, { "word": "dokładnie" }, { "word": "racja" }, { "word": "naturalnie" }, { "word": "oczywiście" }, { "word": "rzeczywiście" }, { "word": "w rzeczy samej" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" }, { "homophone": "tag" }, { "homophone": "Tag" } ], "wikipedia": [ "pl:Ida Kurcz" ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header", "Proto-Samoyedic lemmas", "Proto-Samoyedic nouns", "Proto-Samoyedic postpositions", "Proto-Samoyedic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Samoyedic terms inherited from Proto-Uralic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "urj-pro", "3": "*taka" }, "expansion": "Proto-Uralic *taka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *taka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*tak", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Samoyedic", "lang_code": "syd-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tak", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "back, rear part" ], "links": [ [ "back", "back" ], [ "rear", "rear" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Samoyedic entries with incorrect language header", "Proto-Samoyedic lemmas", "Proto-Samoyedic nouns", "Proto-Samoyedic postpositions", "Proto-Samoyedic terms derived from Proto-Uralic", "Proto-Samoyedic terms inherited from Proto-Uralic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "nio", "2": "тагә", "t": "later" }, "expansion": "Nganasan: тагә (tagə, “later”)", "name": "desc" } ], "text": "Nganasan: тагә (tagə, “later”), тагаˮа (tagaʔa, “then, after”)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Enets:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "enf", "2": "таха", "tr": "taha" }, "expansion": "Forest Enets: таха (taha)", "name": "desc" } ], "text": "Forest Enets: таха (taha), тахон (tahon)" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "Nenets:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "syd-fne", "2": "чахамы", "t": "former" }, "expansion": "Forest Nenets: чахамы (ćaxami, “former”)", "name": "desc" } ], "text": "Forest Nenets: чахамы (ćaxami, “former”)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "yrk", "2": "тяхӑʼ" }, "expansion": "Tundra Nenets: тяхӑʼ (tyaxăh)", "name": "desc" } ], "text": "Tundra Nenets: тяхӑʼ (tyaxăh), тяхӑна (tyaxăna), тяхӑд (tyaxăd°)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sel-pro", "2": "*tāk" }, "expansion": "Proto-Selkup: *tāk", "name": "desc" } ], "text": "Proto-Selkup: *tāk" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sel-nor", "2": "тө̄" }, "expansion": "Northern Selkup: тө̄ (tå̄)", "name": "desc" } ], "text": "Northern Selkup: тө̄ (tå̄), тө̄к- (tå̄k-)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sel-sou", "2": "-" }, "expansion": "Southern Selkup:", "name": "desc" } ], "text": "Southern Selkup:" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Narym: та́э (táe)" }, { "depth": 3, "templates": [], "text": "Upper Ob: таакт (taakt), тааккан (taakkan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "xas", "2": "тхаккән" }, "expansion": "Kamassian: тхаккән (tʰakkən)", "name": "desc" } ], "text": "Kamassian: тхаккән (tʰakkən)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "zkb", "2": "*такар", "t": "north", "tr": "*takar" }, "expansion": "Koibal: *такар (*takar, “north”)", "name": "desc" } ], "text": "Koibal: *такар (*takar, “north”) (in the compound такарбӓрси (takarbärsi, “north wind”))" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "urj-pro", "3": "*taka" }, "expansion": "Proto-Uralic *taka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Uralic *taka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "syd-pro", "2": "postp" }, "expansion": "*tak", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Samoyedic", "lang_code": "syd-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Samoyedic/tak", "pos": "postp", "senses": [ { "glosses": [ "behind" ], "links": [ [ "behind", "behind" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Scots entries with incorrect language header", "Scots lemmas", "Scots nouns", "Scots terms derived from Early Scots", "Scots terms derived from Middle English", "Scots terms derived from Middle Scots", "Scots terms derived from Old English", "Scots terms derived from Old Norse", "Scots terms derived from Proto-Germanic", "Scots terms derived from Proto-Indo-European", "Scots terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Scots terms inherited from Early Scots", "Scots terms inherited from Middle English", "Scots terms inherited from Middle Scots", "Scots terms inherited from Old English", "Scots verbs" ], "derived": [ { "word": "afftak" }, { "word": "betak" }, { "word": "intak" }, { "word": "mistak" }, { "word": "ontak" }, { "word": "oot-tak" }, { "word": "owertak" }, { "word": "tak aboot" }, { "word": "tak aff" }, { "word": "tak in" }, { "word": "tak the guid o" }, { "word": "tak up" }, { "word": "tak wi" }, { "word": "unnertak" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "enm", "4": "ang", "5": "non", "6": "gem-pro", "7": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gmw-msc", "3": "tak" }, "expansion": "Middle Scots tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "tak" }, "expansion": "Early Scots tak", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm", "3": "taken", "4": "", "5": "to take" }, "expansion": "Middle English taken (“to take”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "ang", "3": "tacan", "4": "", "5": "to grasp, touch" }, "expansion": "Old English tacan (“to grasp, touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "non", "3": "taka", "4": "", "5": "to touch, take" }, "expansion": "Old Norse taka (“to touch, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gem-pro", "3": "*tēkaną", "4": "", "5": "to touch" }, "expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "nimen", "3": "", "4": "to take" }, "expansion": "Middle English nimen (“to take”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "take" }, "expansion": "English take", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "taka" }, "expansion": "Norn taka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "tak", "3": "", "4": "grip" }, "expansion": "Old Norse tak (“grip”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "tak" }, "expansion": "Middle English tak", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Middle Scots tak, tacke, from Early Scots tak, from Middle English taken (“to take”), from Old English tacan (“to grasp, touch”), a borrowing from Old Norse taka (“to touch, take”), ultimately from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”). Tak gradually displaced the native Middle English nimen (“to take”). Cognates include English take and Norn taka. The noun is partly from the verb and partly from Old Norse tak (“grip”) and/or taka (“taking, seizure”), via Middle English tak, take.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takkin", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "taein", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "teuk", "tags": [ "past" ] }, { "form": "taen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "takken", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "taen or takken", "2": "verbs", "3": "third-person singular simple present", "4": "taks", "5": "present participle", "6": "takkin or taein", "7": "simple past", "8": "teuk", "9": "past participle", "head": "" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taks, present participle takkin or taein, simple past teuk, past participle taen or takken)", "name": "head" }, { "args": { "1": "taks", "2": "takkin or taein", "3": "teuk", "4": "taen or takken" }, "expansion": "tak (third-person singular simple present taks, present participle takkin or taein, simple past teuk, past participle taen or takken)", "name": "sco-verb" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Scots quotations", "Scots terms with quotations", "Scots transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1790, Robert Burns, Tam o' Shanter:", "text": "As market days are wearing late, / And folk begin to tak the gate", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To take." ], "links": [ [ "take", "take#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To take." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Scots transitive verbs" ], "glosses": [ "To trip." ], "links": [ [ "trip", "trip" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To trip." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Scots transitive verbs" ], "glosses": [ "To affect." ], "links": [ [ "affect", "affect" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To affect." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Scots transitive verbs" ], "glosses": [ "To marry." ], "links": [ [ "marry", "marry" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To marry." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Scots transitive verbs" ], "glosses": [ "To understand, apprehend, take." ], "links": [ [ "understand", "understand" ], [ "apprehend", "apprehend" ], [ "take", "take" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) To understand, apprehend, take." ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɑk]" } ], "synonyms": [ { "word": "tae" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Scots entries with incorrect language header", "Scots lemmas", "Scots nouns", "Scots terms derived from Early Scots", "Scots terms derived from Middle English", "Scots terms derived from Middle Scots", "Scots terms derived from Old English", "Scots terms derived from Old Norse", "Scots terms derived from Proto-Germanic", "Scots terms derived from Proto-Indo-European", "Scots terms derived from the Proto-Indo-European root *teh₂g- (touch)", "Scots terms inherited from Early Scots", "Scots terms inherited from Middle English", "Scots terms inherited from Middle Scots", "Scots terms inherited from Old English", "Scots verbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "ine-pro", "3": "*teh₂g-", "id": "touch" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "enm", "4": "ang", "5": "non", "6": "gem-pro", "7": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gmw-msc", "3": "tak" }, "expansion": "Middle Scots tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm-esc", "3": "tak" }, "expansion": "Early Scots tak", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "enm", "3": "taken", "4": "", "5": "to take" }, "expansion": "Middle English taken (“to take”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sco", "2": "ang", "3": "tacan", "4": "", "5": "to grasp, touch" }, "expansion": "Old English tacan (“to grasp, touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "non", "3": "taka", "4": "", "5": "to touch, take" }, "expansion": "Old Norse taka (“to touch, take”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "sco", "2": "gem-pro", "3": "*tēkaną", "4": "", "5": "to touch" }, "expansion": "Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "enm", "2": "nimen", "3": "", "4": "to take" }, "expansion": "Middle English nimen (“to take”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "take" }, "expansion": "English take", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nrn", "2": "taka" }, "expansion": "Norn taka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "tak", "3": "", "4": "grip" }, "expansion": "Old Norse tak (“grip”)", "name": "m+" }, { "args": { "1": "enm", "2": "tak" }, "expansion": "Middle English tak", "name": "m+" } ], "etymology_text": "From Middle Scots tak, tacke, from Early Scots tak, from Middle English taken (“to take”), from Old English tacan (“to grasp, touch”), a borrowing from Old Norse taka (“to touch, take”), ultimately from Proto-Germanic *tēkaną (“to touch”). Tak gradually displaced the native Middle English nimen (“to take”). Cognates include English take and Norn taka. The noun is partly from the verb and partly from Old Norse tak (“grip”) and/or taka (“taking, seizure”), via Middle English tak, take.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "taks", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "head": "" }, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "sco-noun" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "capture, catch" ], "links": [ [ "capture", "capture" ], [ "catch", "catch" ] ] }, { "glosses": [ "captive" ], "links": [ [ "captive", "captive" ] ] }, { "categories": [ "sco:Fishing" ], "glosses": [ "captive", "catch, haul" ], "links": [ [ "captive", "captive" ], [ "fishing", "fishing#Noun" ], [ "catch", "catch" ], [ "haul", "haul" ] ], "raw_glosses": [ "captive", "(fishing) catch, haul" ], "topics": [ "fishing", "hobbies", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "grip" ], "links": [ [ "grip", "grip" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɑk]" } ], "synonyms": [ { "word": "tae" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Scots entries with incorrect language header", "Scots lemmas", "Scots nouns" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "taks", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "head": "" }, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tak (plural taks)", "name": "sco-noun" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "tack" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of tack" ], "links": [ [ "tack", "tack#Scots" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from French", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from French", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Persian", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "fr", "3": "taquet" }, "expansion": "Borrowed from French taquet", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French taquet.", "forms": [ { "form": "tȃk", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "та̑к", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tȃk", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tákovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takova", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takove", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tače", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "takovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "tȃk" }, "expansion": "tȃk m (Cyrillic spelling та̑к)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tȃk", "10": "takovi", "11": "taku", "12": "takovima", "13": "takom", "14": "takovima", "2": "tákovi", "3": "taka", "4": "takova", "5": "taku", "6": "takovima", "7": "tak", "8": "takove", "9": "tače" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "sh:Billiards" ], "glosses": [ "billiard-cue" ], "links": [ [ "billiard", "billiard" ], [ "cue", "cue" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tâːk/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Italian", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Italian", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Persian", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "it", "3": "tacco" }, "expansion": "Borrowed from Italian tacco", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Italian tacco.", "forms": [ { "form": "tȁk", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "та̏к", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tȁk", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tàkovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tȁci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tȁkā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takove", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tače", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "takovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "tȁk" }, "expansion": "tȁk m (Cyrillic spelling та̏к)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tȁk", "10": "takovi / taci", "11": "taku", "12": "takovima", "13": "takom", "14": "takovima", "2": "tàkovi/tȁci", "3": "taka", "4": "tȁkā", "5": "taku", "6": "takovima", "7": "tak", "8": "takove", "9": "tače" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Regional Serbo-Croatian", "sh:Footwear" ], "glosses": [ "shoe heel" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "shoe", "shoe" ], [ "heel", "heel" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) shoe heel" ], "senseid": [ "sh:heel" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tâk/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Persian", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "طاق", "tr": "tak" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طاق (tak)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "fa", "3": "طاق", "tr": "tâq" }, "expansion": "Persian طاق (tâq)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طاق (tak), from Persian طاق (tâq).", "forms": [ { "form": "tȁk", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "та̏к", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tȁk", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tàkovi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tȁci", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tȁkā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takove", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "tače", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "takovi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taci", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takovima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "tȁk" }, "expansion": "tȁk m (Cyrillic spelling та̏к)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tȁk", "10": "takovi / taci", "11": "taku", "12": "takovima", "13": "takom", "14": "takovima", "2": "tàkovi/tȁci", "3": "taka", "4": "tȁkā", "5": "taku", "6": "takovima", "7": "tak", "8": "takove", "9": "tače" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Regional Serbo-Croatian", "sh:Architecture" ], "glosses": [ "arc, arch, vault (of a building)" ], "links": [ [ "regional", "regional#English" ], [ "arc", "arc" ], [ "arch", "arch" ], [ "vault", "vault" ] ], "raw_glosses": [ "(regional) arc, arch, vault (of a building)" ], "senseid": [ "sh:arch" ], "tags": [ "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tâk/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Silesian/ak", "Rhymes:Silesian/ak/1 syllable", "Silesian adverbs", "Silesian entries with incorrect language header", "Silesian interjections", "Silesian lemmas", "Silesian particles", "Silesian terms derived from Old Polish", "Silesian terms derived from Proto-Slavic", "Silesian terms inherited from Old Polish", "Silesian terms inherited from Proto-Slavic", "Silesian terms with IPA pronunciation", "Silesian terms with audio pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tak", "name": "szl-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "like this; so (in this way)" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] }, { "glosses": [ "so (used for emphasis)" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Silesian/ak", "Rhymes:Silesian/ak/1 syllable", "Silesian adverbs", "Silesian entries with incorrect language header", "Silesian interjections", "Silesian lemmas", "Silesian particles", "Silesian terms derived from Old Polish", "Silesian terms derived from Proto-Slavic", "Silesian terms inherited from Old Polish", "Silesian terms inherited from Proto-Slavic", "Silesian terms with IPA pronunciation", "Silesian terms with audio pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "interjection" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "intj", "senses": [ { "glosses": [ "used to start a new topic so" ], "links": [ [ "so", "so" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Silesian/ak", "Rhymes:Silesian/ak/1 syllable", "Silesian adverbs", "Silesian entries with incorrect language header", "Silesian interjections", "Silesian lemmas", "Silesian particles", "Silesian terms derived from Old Polish", "Silesian terms derived from Proto-Slavic", "Silesian terms inherited from Old Polish", "Silesian terms inherited from Proto-Slavic", "Silesian terms with IPA pronunciation", "Silesian terms with audio pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "sla-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish tak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "szl", "2": "zlw-opl", "3": "tak" }, "expansion": "Inherited from Old Polish tak", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish tak.", "head_templates": [ { "args": { "1": "szl", "2": "particle" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Silesian", "lang_code": "szl", "pos": "particle", "senses": [ { "glosses": [ "about, ish, more or less" ], "links": [ [ "about", "about" ], [ "ish", "ish" ], [ "more or less", "more or less" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Slovincian/ak", "Rhymes:Slovincian/ak/1 syllable", "Slovincian adverbs", "Slovincian entries with incorrect language header", "Slovincian inanimate nouns", "Slovincian lemmas", "Slovincian masculine nouns", "Slovincian nouns", "Slovincian terms borrowed from German", "Slovincian terms derived from German", "Slovincian terms derived from Proto-Slavic", "Slovincian terms inherited from Proto-Slavic", "Slovincian terms with IPA pronunciation", "Slovincian uncomparable adverbs" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "adverb" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*tako", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *tako", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*tako" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *tako", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *tako.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "tak (not comparable)", "name": "zlw-slv-adv" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "thus, as such" ], "links": [ [ "thus", "thus" ], [ "as such", "as such" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Slovincian/ak", "Rhymes:Slovincian/ak/1 syllable", "Slovincian entries with incorrect language header", "Slovincian inanimate nouns", "Slovincian lemmas", "Slovincian masculine nouns", "Slovincian nouns", "Slovincian terms borrowed from German", "Slovincian terms derived from German", "Slovincian terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "noun" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "de", "3": "Takt" }, "expansion": "Borrowed from German Takt", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German Takt.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "tak m inan", "name": "zlw-slv-noun" } ], "hyphenation": [ "tak" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tact (keen perception or discernment)" ], "links": [ [ "tact", "tact" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtak/" }, { "rhymes": "-ak" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish neuter nouns", "Swedish nouns", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic" ], "derived": [ { "word": "innertak" }, { "word": "kors i taket" }, { "word": "takfot" }, { "word": "taknock" }, { "word": "takskägg" }, { "word": "takutsprång" }, { "word": "yttertak" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "þak" }, "expansion": "Old Swedish þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "þak" }, "expansion": "Old Norse þak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*þaką" }, "expansion": "Proto-Germanic *þaką", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*teg-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *teg-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish þak, from Old Norse þak, from Proto-Germanic *þaką, from Proto-Indo-European *teg-.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-n-zero", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "taket", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "taken", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "n", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak n", "name": "head" }, { "args": { "1": "n" }, "expansion": "tak n", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-n-zero" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "täcka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish terms with usage examples", "sv:Roofing" ], "examples": [ { "english": "climb up on the roof", "text": "klättra upp på taket", "type": "example" } ], "glosses": [ "a roof" ], "links": [ [ "roof", "roof" ] ], "senseid": [ "sv:roof" ], "synonyms": [ { "word": "yttertak" } ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "a painted ceiling", "text": "ett målat tak", "type": "example" } ], "glosses": [ "a ceiling" ], "links": [ [ "ceiling", "ceiling" ] ], "senseid": [ "sv:ceiling" ], "synonyms": [ { "word": "innertak" } ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɑːk/" }, { "audio": "Sv-tak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Sv-tak.ogg/Sv-tak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Sv-tak.ogg" } ], "wikipedia": [ "sv:tak" ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Turkish doublets", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish non-lemma forms", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Middle Persian", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Persian", "Turkish terms derived from Proto-Indo-European", "Turkish terms derived from the Proto-Indo-European root *(s)teg- (cover)", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ine-pro", "3": "*(s)teg-", "id": "cover" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "طاق", "tr": "tak" }, "expansion": "Ottoman Turkish طاق (tak)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "طَاق" }, "expansion": "Arabic طَاق (ṭāq)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "pal", "3": "*tāk" }, "expansion": "Middle Persian *tāk", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "fa", "3": "طاق", "4": "", "5": "arch", "tr": "tâq" }, "expansion": "Persian طاق (tâq, “arch”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "taç", "t1": "crown; belt" }, "expansion": "Doublet of taç (“crown; belt”)", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish طاق (tak), from Arabic طَاق (ṭāq), possibly from Middle Persian *tāk, a variant of tʾg (/tāg/, “arch”) (compare modern Persian طاق (tâq, “arch”)). Doublet of taç (“crown; belt”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taklar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "takları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "taklara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takta", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "taklarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "taktan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taklardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taklarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taklarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "taklarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "takını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "taklarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "takınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "taklarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "takına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "taklarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "takınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "taklarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "takında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "taklarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "takınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "taklarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "takından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "taklarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "takınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taklarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "taklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "taklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taklarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "taklarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "related": [ { "word": "çardak" } ], "senses": [ { "categories": [ "tr:Architecture" ], "glosses": [ "arch" ], "links": [ [ "arch", "arch" ] ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish non-lemma forms", "Turkish verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "verb form" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "takmak" } ], "glosses": [ "second-person singular imperative of takmak" ], "links": [ [ "takmak", "takmak#Turkish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Tyap entries with incorrect language header", "Tyap lemmas", "Tyap nouns", "Tyap terms in nonstandard scripts", "Tyap verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kcg", "2": "noun" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Tyap", "lang_code": "kcg", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "leg" ], "links": [ [ "leg", "leg" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/táɡ/" } ], "word": "tak" } { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Tyap entries with incorrect language header", "Tyap lemmas", "Tyap nouns", "Tyap terms in nonstandard scripts", "Tyap verbs" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kcg", "2": "verb" }, "expansion": "tak", "name": "head" } ], "lang": "Tyap", "lang_code": "kcg", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to arrange." ], "links": [ [ "arrange", "arrange" ] ] }, { "glosses": [ "to tell, inform" ], "links": [ [ "tell", "tell" ], [ "inform", "inform" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/táɡ/" } ], "word": "tak" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "la", "3": "taceō", "4": "", "5": "I am quiet, rest" }, "expansion": "Latin taceō (“I am quiet, rest”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin taceō (“I am quiet, rest”).", "forms": [ { "form": "taks", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tak", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taks", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taka", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "take", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takes", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "taki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takis", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "o tak!", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "o taks!", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "taku", "source": "declension", "tags": [ "predicative", "singular" ] }, { "form": "takus", "source": "declension", "tags": [ "plural", "predicative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vo", "2": "noun", "3": "nominative plural", "4": "taks", "f1accel-form": "nom|p", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tak (nominative plural taks)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tak (nominative plural taks)", "name": "vo-noun" } ], "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 31 entries", "Pages with entries", "Volapük entries with incorrect language header", "Volapük lemmas", "Volapük nouns", "Volapük terms derived from Latin" ], "glosses": [ "rest, tranquility" ], "links": [ [ "rest", "rest" ], [ "tranquility", "tranquility" ] ] } ], "word": "tak" }
Download raw JSONL data for tak meaning in All languages combined (122.0kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'n5'", "path": [ "tak" ], "section": "Faroese", "subsection": "noun", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'n5'", "path": [ "tak" ], "section": "Faroese", "subsection": "noun", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'n5'", "path": [ "tak" ], "section": "Faroese", "subsection": "noun", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'n5'", "path": [ "tak" ], "section": "Faroese", "subsection": "noun", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "tak/Indonesian/adv: invalid uppercase tag Standard-Indonesian not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Indonesian 1-syllable words\", \"Indonesian adverbs\", \"Indonesian entries with incorrect language header\", \"Indonesian lemmas\", \"Indonesian nouns\", \"Indonesian terms borrowed from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Latin\", \"Indonesian terms with IPA pronunciation\", \"Indonesian terms with redundant script codes\", \"Pages with 31 entries\", \"Pages with entries\", \"Rhymes:Indonesian/ak\", \"Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable\", \"Rhymes:Indonesian/aʔ\", \"Rhymes:Indonesian/aʔ/1 syllable\"], \"etymology_number\": 1, \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"tak\", \"name\": \"id-adv\"}], \"hyphenation\": [\"tak\"], \"lang\": \"Indonesian\", \"lang_code\": \"id\", \"pos\": \"adv\", \"senses\": [{\"alt_of\": [{\"word\": \"tidak\"}], \"categories\": [\"Indonesian short forms\"], \"glosses\": [\"Short for tidak.\"], \"links\": [[\"tidak\", \"tidak#Indonesian\"]], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈtaʔ/\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"ipa\": \"[ˈt̪aʔ]\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"rhymes\": \"-aʔ\"}], \"word\": \"tak\"}", "path": [], "section": "Indonesian", "subsection": "adv", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "tak/Indonesian/adv: invalid uppercase tag Standard-Indonesian not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Indonesian 1-syllable words\", \"Indonesian adverbs\", \"Indonesian entries with incorrect language header\", \"Indonesian lemmas\", \"Indonesian nouns\", \"Indonesian terms borrowed from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Latin\", \"Indonesian terms with IPA pronunciation\", \"Indonesian terms with redundant script codes\", \"Pages with 31 entries\", \"Pages with entries\", \"Rhymes:Indonesian/ak\", \"Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable\", \"Rhymes:Indonesian/aʔ\", \"Rhymes:Indonesian/aʔ/1 syllable\"], \"etymology_number\": 1, \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"tak\", \"name\": \"id-adv\"}], \"hyphenation\": [\"tak\"], \"lang\": \"Indonesian\", \"lang_code\": \"id\", \"pos\": \"adv\", \"senses\": [{\"alt_of\": [{\"word\": \"tidak\"}], \"categories\": [\"Indonesian short forms\"], \"glosses\": [\"Short for tidak.\"], \"links\": [[\"tidak\", \"tidak#Indonesian\"]], \"tags\": [\"abbreviation\", \"alt-of\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈtaʔ/\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"ipa\": \"[ˈt̪aʔ]\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"rhymes\": \"-aʔ\"}], \"word\": \"tak\"}", "path": [], "section": "Indonesian", "subsection": "adv", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "tak/Indonesian/noun: invalid uppercase tag Standard-Indonesian not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Indonesian 1-syllable words\", \"Indonesian entries with incorrect language header\", \"Indonesian lemmas\", \"Indonesian nouns\", \"Indonesian terms borrowed from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Latin\", \"Indonesian terms with IPA pronunciation\", \"Indonesian terms with redundant script codes\", \"Pages with 31 entries\", \"Pages with entries\", \"Rhymes:Indonesian/ak\", \"Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable\"], \"etymology_number\": 3, \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"nl\", \"3\": \"takt\"}, \"expansion\": \"Dutch takt\", \"name\": \"bor\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"la\", \"3\": \"tāctus\"}, \"expansion\": \"Latin tāctus\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"From Dutch takt, from Latin tāctus.\", \"forms\": [{\"form\": \"tak-tak\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"tak (plural tak-tak)\", \"name\": \"id-noun\"}], \"hyphenation\": [\"tak\"], \"lang\": \"Indonesian\", \"lang_code\": \"id\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Indonesian terms with usage examples\", \"id:Engineering\"], \"examples\": [{\"english\": \"two-stroke engine\", \"text\": \"motor dua tak\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement.\"], \"links\": [[\"engineering\", \"engineering#Noun\"], [\"stroke\", \"stroke\"], [\"cycle\", \"cycle\"], [\"phase\", \"phase\"]], \"raw_glosses\": [\"(engineering) stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement.\"], \"topics\": [\"engineering\", \"natural-sciences\", \"physical-sciences\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈtak/\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"ipa\": \"[ˈt̪ak̚]\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"rhymes\": \"-ak\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"langkah\"}, {\"english\": \"Standard Malay\", \"word\": \"lejang\"}], \"word\": \"tak\"}", "path": [], "section": "Indonesian", "subsection": "noun", "title": "tak", "trace": "" } { "called_from": "wiktionary/179/20240425uppercase_tags", "msg": "tak/Indonesian/noun: invalid uppercase tag Standard-Indonesian not in or uppercase_tags: {\"categories\": [\"Indonesian 1-syllable words\", \"Indonesian entries with incorrect language header\", \"Indonesian lemmas\", \"Indonesian nouns\", \"Indonesian terms borrowed from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Dutch\", \"Indonesian terms derived from Latin\", \"Indonesian terms with IPA pronunciation\", \"Indonesian terms with redundant script codes\", \"Pages with 31 entries\", \"Pages with entries\", \"Rhymes:Indonesian/ak\", \"Rhymes:Indonesian/ak/1 syllable\"], \"etymology_number\": 3, \"etymology_templates\": [{\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"nl\", \"3\": \"takt\"}, \"expansion\": \"Dutch takt\", \"name\": \"bor\"}, {\"args\": {\"1\": \"id\", \"2\": \"la\", \"3\": \"tāctus\"}, \"expansion\": \"Latin tāctus\", \"name\": \"der\"}], \"etymology_text\": \"From Dutch takt, from Latin tāctus.\", \"forms\": [{\"form\": \"tak-tak\", \"tags\": [\"plural\"]}], \"head_templates\": [{\"args\": {}, \"expansion\": \"tak (plural tak-tak)\", \"name\": \"id-noun\"}], \"hyphenation\": [\"tak\"], \"lang\": \"Indonesian\", \"lang_code\": \"id\", \"pos\": \"noun\", \"senses\": [{\"categories\": [\"Indonesian terms with usage examples\", \"id:Engineering\"], \"examples\": [{\"english\": \"two-stroke engine\", \"text\": \"motor dua tak\", \"type\": \"example\"}], \"glosses\": [\"stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement.\"], \"links\": [[\"engineering\", \"engineering#Noun\"], [\"stroke\", \"stroke\"], [\"cycle\", \"cycle\"], [\"phase\", \"phase\"]], \"raw_glosses\": [\"(engineering) stroke, cycle, phase; a single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves back and forth; also, the length of this movement.\"], \"topics\": [\"engineering\", \"natural-sciences\", \"physical-sciences\"]}], \"sounds\": [{\"ipa\": \"/ˈtak/\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"ipa\": \"[ˈt̪ak̚]\", \"tags\": [\"Standard-Indonesian\"]}, {\"rhymes\": \"-ak\"}], \"synonyms\": [{\"word\": \"langkah\"}, {\"english\": \"Standard Malay\", \"word\": \"lejang\"}], \"word\": \"tak\"}", "path": [], "section": "Indonesian", "subsection": "noun", "title": "tak", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.