See sur on Wiktionary
Download JSON data for sur meaning in All languages combined (95.5kB)
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "uncountable", "6": "", "7": "", "8": "-", "f3accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "sur m (uncountable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "sur m (uncountable)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asturian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Asturian entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ast", "name": "Compass points", "orig": "ast:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "south" ], "id": "en-sur-ast-noun-LaqNSgXf", "links": [ [ "south", "south" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "sur" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "sur inan", "name": "eu-noun" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sudur" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Biscayan Basque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of sudur" ], "id": "en-sur-eu-noun-KS6A1q66", "links": [ [ "sudur", "sudur#Basque" ] ], "raw_glosses": [ "(Biscayan) Alternative form of sudur" ], "tags": [ "Biscayan", "alt-of", "alternative", "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̺ur/" }, { "ipa": "[s̺ur]" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "fr", "3": "sûr" }, "expansion": "French sûr", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French sûr.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "adjective" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "certain, sure" ], "id": "en-sur-kw-adj-j-YDEUcB", "links": [ [ "certain", "certain" ], [ "sure", "sure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyːr/", "note": "RMC" }, { "ipa": "/ˈsiːr/", "note": "RLC" }, { "ipa": "/ˈziːr/", "note": "RLC" } ], "word": "sur" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "surre", "3": "", "4": "to whirr" }, "expansion": "surre (“to whirr”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "da", "title": "imitative" }, "expansion": "imitative", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Verbal noun to surre (“to whirr”) (imitative).", "forms": [ { "form": "surret", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "sur", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surret", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surrene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "surrets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "surrenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "sur", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "surret", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "sur n (singular definite surret, plural indefinite sur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et", "stem": "surr" }, "expansion": "sur n (singular definite surret, plural indefinite sur)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et", "stem": "surr" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "surrenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "surs", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "surrets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "surs", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "surrene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "sur", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "surret", "sg-def-2": "", "sg-indef": "sur" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish onomatopoeias", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "whirr (a sibilant buzz or vibration from insect wings)" ], "id": "en-sur-da-noun-TfXVTCt6", "links": [ [ "whirr", "whirr" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" }, { "ipa": "[suɐ̯ˀ]" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "sur" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "súrr", "4": "", "5": "sour" }, "expansion": "Old Norse súrr (“sour”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr (“sour”), from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-infl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "surere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "surest", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "superlative" ] }, { "form": "surt", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "sure", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "positive" ] }, { "form": "surere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "surest", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "superlative" ] }, { "form": "sure", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "positive" ] }, { "form": "surere", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "comparative", "definite" ] }, { "form": "sureste", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "13": "", "14": "{{{comp2}}}", "15": "", "16": "{{{4}}}", "17": "", "18": "{{{sup2}}}", "19": "", "2": "adjective", "20": "{{{5}}}", "21": "", "22": "", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "f1accel-form": "n|s", "f3accel-form": "e-form", "f5accel-form": "comd", "f7accel-form": "pred|supd", "f9accel-form": "attr|supd", "head": "", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "sur", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "da-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "est" }, "name": "da-infl-adj" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour (having an acid, sharp or tangy taste)" ], "id": "en-sur-da-adj-orJnlll3", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "da", "name": "Chemistry", "orig": "da:Chemistry", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "acidic" ], "id": "en-sur-da-adj-RUSp0bzh", "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "acidic", "acidic#English" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) acidic" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "glosses": [ "spoiled" ], "id": "en-sur-da-adj-rXpXFLYU", "links": [ [ "spoiled", "spoiled#English" ] ], "raw_glosses": [ "(of dairy products) spoiled" ], "raw_tags": [ "of dairy products" ] }, { "glosses": [ "surly, cross, annoyed, sulky, sore" ], "id": "en-sur-da-adj-Yp902ucz", "links": [ [ "surly", "surly" ], [ "cross", "cross" ], [ "annoyed", "annoyed" ], [ "sulky", "sulky" ], [ "sore", "sore" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person or communication) surly, cross, annoyed, sulky, sore" ], "raw_tags": [ "of a person or communication" ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 28 4 6 38 10", "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "unpleasant" ], "id": "en-sur-da-adj-PVR4tReQ", "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant#English" ] ], "raw_glosses": [ "(of work or situation) unpleasant" ], "raw_tags": [ "of work or situation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" }, { "ipa": "[suɐ̯ˀ]" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "fr", "3": "sur" }, "expansion": "French sur", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French sur.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "eo-prep" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto BRO1", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto prepositions", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "surhavi" }, { "word": "surmeti" } ], "glosses": [ "on, upon" ], "id": "en-sur-eo-prep-cEUrieum", "links": [ [ "on", "on" ], [ "upon", "upon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" }, { "audio": "Eo-sur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Eo-sur.ogg/Eo-sur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Eo-sur.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "sur" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"on\"", "word": "sous" }, { "sense": "antonym(s) of \"on top of\"", "word": "dessous" }, { "sense": "antonym(s) of \"above\"", "word": "au-dessous de" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French sur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur" }, "expansion": "Inherited from Middle French sur", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "sur" }, "expansion": "Old French sur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "seur" }, "expansion": "seur", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "sor" }, "expansion": "sor", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "soure" }, "expansion": "soure", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "souvre" }, "expansion": "souvre", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "sovre", "3": "", "4": "on, upon, over" }, "expansion": "sovre (“on, upon, over”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "over, on, above" }, "expansion": "Latin super (“over, on, above”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₁eǵʰs", "3": "", "4": "out of" }, "expansion": "*h₁eǵʰs (“out of”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "ex" }, "expansion": "ex", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*upér", "3": "", "4": "above" }, "expansion": "*upér (“above”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*upo" }, "expansion": "*upo", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "super" }, "expansion": "Doublet of super", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ofer", "3": "", "4": "over, above" }, "expansion": "Old English ofer (“over, above”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "over" }, "expansion": "over", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French sur, from Old French sur, seur, sor, soure, souvre, sovre (“on, upon, over”), from Latin super (“over, on, above”), from *eks-uper, from *h₁eǵʰs (“out of”) (Latin ex) and *upér (“above”), from *upo. Doublet of super, a borrowing. Cognate with Old English ofer (“over, above”). More at over.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "fr-prep" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "on, upon" ], "id": "en-sur-fr-prep-cEUrieum", "links": [ [ "on", "on" ], [ "upon", "upon" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 13 13 16 15 8 16 9", "kind": "other", "name": "French prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "on top of" ], "id": "en-sur-fr-prep-H7pm18my", "links": [ [ "on top of", "on top of" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 13 13 16 15 8 16 9", "kind": "other", "name": "French prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "from on top of" ], "id": "en-sur-fr-prep-RlpWs04P", "links": [ [ "from", "from" ], [ "on top of", "on top of" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 13 13 16 15 8 16 9", "kind": "other", "name": "French prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "above" ], "id": "en-sur-fr-prep-iMfwjQvl", "links": [ [ "above", "above" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "1 4 4 84 5 0 2 1", "sense": "above", "word": "au-dessus de" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 13 13 16 15 8 16 9", "kind": "other", "name": "French prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "seven out of ten", "text": "sept sur dix", "type": "example" } ], "glosses": [ "out of" ], "id": "en-sur-fr-prep-paIYYYSL", "links": [ [ "out of", "out of" ] ] }, { "glosses": [ "in the case of" ], "id": "en-sur-fr-prep-8AJdhi7g" }, { "categories": [ { "_dis": "8 13 13 16 15 8 16 9", "kind": "other", "name": "French prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "about, concerning" ], "id": "en-sur-fr-prep-ySUrdS4M", "links": [ [ "about", "about" ], [ "concerning", "concerning" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French French", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "28 0 0 3 13 0 0 6 49", "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "in Paris", "text": "sur Paris", "type": "example" } ], "glosses": [ "in (a place)" ], "id": "en-sur-fr-prep-B~r9ZrBP", "links": [ [ "in", "in" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, France) in (a place)" ], "synonyms": [ { "word": "à" }, { "word": "en" }, { "word": "dans" } ], "tags": [ "France", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syʁ/" }, { "homophone": "sûr" }, { "rhymes": "-yʁ" }, { "audio": "Fr-sur-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg/Fr-sur-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg", "tags": [ "France" ], "text": "Audio (FR)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "sur ce" } ], "word": "sur" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French sur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur" }, "expansion": "Inherited from Middle French sur", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "sur", "4": "", "5": "sour, bitter" }, "expansion": "Old French sur (“sour, bitter”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*sūr", "t": "acidic, sour" }, "expansion": "Frankish *sūr (“acidic, sour”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz", "t": "sour" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz (“sour”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English sour", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French sur, from Old French sur (“sour, bitter”), from Frankish *sūr (“acidic, sour”), from Proto-Germanic *sūraz (“sour”). More at English sour.", "forms": [ { "form": "sure", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "surs", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sures", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sur (feminine sure, masculine plural surs, feminine plural sures)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 0 0 0 11 0 0 19 19", "kind": "topical", "langcode": "fr", "name": "Taste", "orig": "fr:Taste", "parents": [ "Drinking", "Eating", "Food and drink", "Senses", "Human behaviour", "All topics", "Perception", "Human", "Fundamental", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sour" ], "id": "en-sur-fr-adj-DUJoWR14", "links": [ [ "sour", "sour" ] ], "related": [ { "english": "sure", "tags": [ "adjective" ], "word": "sûr" }, { "word": "sur-" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syʁ/" }, { "homophone": "sûr" }, { "rhymes": "-yʁ" }, { "audio": "Fr-sur-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg/Fr-sur-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg", "tags": [ "France" ], "text": "Audio (FR)" } ], "word": "sur" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"south\"", "word": "norte" }, { "sense": "antonym(s) of \"south\"", "word": "setentrión" }, { "sense": "antonym(s) of \"southern portion\"", "word": "norte" } ], "coordinate_terms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "leste" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "norte" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "occidente" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "América do Sur" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "Cruz do Sur" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "polo Sur" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "surleste" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "suroeste" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "fr", "3": "sud" }, "expansion": "French sud", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ang", "3": "suþ" }, "expansion": "Old English suþ", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*sunþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *sunþrą", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sud, from Old English suþ, from Proto-Germanic *sunþrą.", "forms": [ { "form": "sures", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "sur m (plural sures)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "84 10 6", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 8 12", "kind": "topical", "langcode": "gl", "name": "Compass points", "orig": "gl:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "south (cardinal direction)" ], "id": "en-sur-gl-noun-MNCzlM~b", "links": [ [ "south", "south" ], [ "cardinal direction", "cardinal direction" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) south (cardinal direction)" ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "the southern portion of a territory or region" ], "id": "en-sur-gl-noun-9zGa-y5I", "links": [ [ "southern", "southern" ], [ "portion", "portion" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) the southern portion of a territory or region" ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "a southern; a wind blowing from the south" ], "id": "en-sur-gl-noun-SQ4Bp93E", "links": [ [ "southern", "southern" ], [ "wind", "wind" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) a southern; a wind blowing from the south" ], "tags": [ "countable", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "S" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "sur" }, "expansion": "French sur", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "su" }, "expansion": "Italian su", "name": "bor" }, { "args": { "1": "", "2": "sur", "3": "", "4": "su", "5": "", "6": "" }, "expansion": "Borrowed from French sur, Italian su.", "name": "io-bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sur, Italian su.", "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "preposition" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ido entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido prepositions", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "on" ], "id": "en-sur-io-prep-uNMehScl", "links": [ [ "on", "on" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsur/" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "above" }, "expansion": "Latin super (“above”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin super (“above”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "preposition" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sùr" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "especially indefinite articles", "word": "su used before words beginning with u" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian prepositions", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "on a table", "text": "sur un tavolo", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of su used before words beginning with u (especially indefinite articles)" ], "id": "en-sur-it-prep-x9P6uAuD", "links": [ [ "su", "su#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Alternative form of su used before words beginning with u (especially indefinite articles)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsur/" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "sur" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ar", "3": "سُور" }, "expansion": "Arabic سُور (sūr)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سُور (sūr).", "forms": [ { "form": "swar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "p": "swar" }, "expansion": "sur m (plural swar)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 36 8 29", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wall, rampart" ], "id": "en-sur-mt-noun-iFBV6j6E", "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "rampart", "rampart" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 36 8 29", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 46 5 25", "kind": "topical", "langcode": "mt", "name": "Architecture", "orig": "mt:Architecture", "parents": [ "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bastion" ], "id": "en-sur-mt-noun-ocUJ3yHO", "links": [ [ "bastion", "bastion" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "rock" ], "id": "en-sur-mt-noun-NQp3DA7J", "links": [ [ "rock", "rock" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːr/" } ], "word": "sur" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "sinjur" }, "expansion": "sinjur", "name": "m" }, { "args": { "1": "mt", "2": "scn", "3": "signuri" }, "expansion": "Sicilian signuri", "name": "der" } ], "etymology_text": "Contraction of sinjur, from Sicilian signuri.", "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "p": "-" }, "expansion": "sur m (usually uncountable)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "27 36 8 29", "kind": "other", "name": "Maltese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "is-Sur Buttiġieġ ― Mr Buttigieg", "type": "example" } ], "glosses": [ "mister, sir" ], "id": "en-sur-mt-noun-bLfH1VsV", "links": [ [ "mister", "mister" ], [ "sir", "sir" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːr/" } ], "word": "sur" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "sur", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sure" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of sure" ], "id": "en-sur-enm-adj-MOxr4jmM", "links": [ [ "sure", "sure#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "suur", "alts": "1" }, "expansion": "Central Franconian: suur, souer", "name": "desc" } ], "text": "Central Franconian: suur, souer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "sauer" }, "expansion": "German: sauer", "name": "desc" } ], "text": "German: sauer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "sauer" }, "expansion": "Luxembourgish: sauer", "name": "desc" } ], "text": "Luxembourgish: sauer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wym", "2": "zaojwer" }, "expansion": "Vilamovian: zaojwer", "name": "desc" } ], "text": "Vilamovian: zaojwer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yi", "2": "זויער" }, "expansion": "Yiddish: זויער (zoyer)", "name": "desc" } ], "text": "Yiddish: זויער (zoyer)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "żur", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: żur", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: żur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "sūr" }, "expansion": "Old High German sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "ine-pro", "3": "*suHrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *suHrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *suHrós.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmh-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūriu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreȥ", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūriu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreȥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūriu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "dër sūre", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "diu sūre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "daȥ sūre", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die sūren", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "diu sūren", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "dës sūren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "weak" ] }, { "form": "dës sūren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "dëm sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dëm sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dën sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural", "weak" ] }, { "form": "dën sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "dën sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "daȥ sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural", "weak" ] }, { "form": "diu sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "gmh-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sūr" }, "name": "gmh-adecl" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Middle High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sour" ], "id": "en-sur-gmh-adj-DUJoWR14", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "word": "sur" } { "antonyms": [ { "word": "søt" }, { "word": "blid" }, { "word": "glad" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "surdeig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "sur" }, "expansion": "Danish sur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "súr" }, "expansion": "Icelandic súr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "zuur" }, "expansion": "Dutch zuur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English sour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "sauer" }, "expansion": "German sauer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros. Cognate with Danish sur, Icelandic súr, Dutch zuur, English sour and German sauer.", "forms": [ { "form": "surt", "tags": [ "neuter", "singular" ] }, { "form": "sure", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "surere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "surest", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "sureste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "10": "surest", "11": "definite superlative", "12": "sureste", "2": "adjective", "3": "neuter singular", "4": "surt", "5": "definite singular and plural", "6": "sure", "7": "comparative", "8": "surere", "9": "indefinite superlative" }, "expansion": "sur (neuter singular surt, definite singular and plural sure, comparative surere, indefinite superlative surest, definite superlative sureste)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "syrlig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sour (e.g. the characteristic taste of a lemon)" ], "id": "en-sur-nb-adj-IHv9zjWz", "links": [ [ "sour", "sour" ], [ "lemon", "lemon" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "89 8 2 1", "sense": "taste", "word": "skarp" }, { "_dis1": "89 8 2 1", "sense": "taste", "word": "snerpende" } ] }, { "glosses": [ "In a bad temper, sulky" ], "id": "en-sur-nb-adj-NLrAmDaf", "links": [ [ "temper", "temper" ], [ "sulky", "sulky" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "2 88 7 3", "sense": "bad temper", "word": "gretten" }, { "_dis1": "2 88 7 3", "sense": "bad temper", "word": "sint" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "acid rain", "text": "sur nedbør", "type": "example" } ], "glosses": [ "acidic" ], "id": "en-sur-nb-adj-RUSp0bzh", "links": [ [ "acidic", "acidic" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The weather is unpleasant outside", "text": "Det er surt ute.", "type": "example" }, { "english": "He's trying to make life difficult for me.", "text": "Han prøver å gjøre livet surt for meg.", "type": "example" } ], "glosses": [ "cold, unpleasant (often about weather)" ], "id": "en-sur-nb-adj-0~Sj3fY3", "links": [ [ "cold", "cold" ], [ "unpleasant", "unpleasant" ] ] } ], "word": "sur" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "surdeig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "sur" }, "expansion": "Danish sur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "súr" }, "expansion": "Icelandic súr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "zuur" }, "expansion": "Dutch zuur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English sour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "sauer" }, "expansion": "German sauer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros. Cognate with Danish sur, Icelandic súr, Dutch zuur, English sour and German sauer.", "forms": [ { "form": "surt", "tags": [ "neuter", "singular" ] }, { "form": "sure", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "surare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "surast", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "suraste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "surast", "11": "definite superlative", "12": "suraste", "2": "adjective", "3": "neuter singular", "4": "surt", "5": "definite singular and plural", "6": "sure", "7": "comparative", "8": "surare", "9": "indefinite superlative" }, "expansion": "sur (neuter singular surt, definite singular and plural sure, comparative surare, indefinite superlative surast, definite superlative suraste)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour" ], "id": "en-sur-nn-adj-DUJoWR14", "links": [ [ "sour", "sour#English" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "acid rain", "text": "sur nedbør", "type": "example" } ], "glosses": [ "acidic" ], "id": "en-sur-nn-adj-RUSp0bzh", "links": [ [ "acidic", "acidic#English" ] ] }, { "glosses": [ "bad-tempered, annoyed, in a foul mood" ], "id": "en-sur-nn-adj-LsPFWK34", "links": [ [ "bad-tempered", "bad-tempered#English" ], [ "annoyed", "annoyed#English" ] ] }, { "glosses": [ "used about old socks which are smelling bad" ], "id": "en-sur-nn-adj-3g8bReAk", "links": [ [ "sock", "sock" ] ] } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "sur", "3": "sour" }, "expansion": "Middle English: sur, sour", "name": "desc" } ], "text": "Middle English: sur, sour" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English: sour", "name": "desc" } ], "text": "English: sour" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "sour", "3": "soor" }, "expansion": "Scots: sour, soor", "name": "desc" } ], "text": "Scots: sour, soor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "sūr" }, "expansion": "Old Saxon sūr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "sūr" }, "expansion": "Old High German sūr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *sūr. Cognate with Old Saxon sūr, Old High German sūr, Old Norse súrr.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūrne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrena", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "ang-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sūr" }, "name": "ang-adecl" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sūrnes" } ], "glosses": [ "sour" ], "id": "en-sur-ang-adj-DUJoWR14", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːr/" } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "sur", "3": "sour" }, "expansion": "Middle French: sur, sour", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: sur, sour" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "sur" }, "expansion": "French: sur", "name": "desc" } ], "text": "French: sur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "sèr" }, "expansion": "Walloon: sèr", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Forrières" }, "expansion": "(Forrières)", "name": "q" } ], "text": "Walloon: sèr (Forrières)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*sūr", "4": "", "5": "acidic, sour" }, "expansion": "Frankish *sūr (“acidic, sour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Frankish *sūr (“acidic, sour”). 1160 CE.", "forms": [ { "form": "sure", "tags": [ "feminine", "nominative", "oblique", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "10": "", "2": "adjective", "3": "oblique and nominative feminine singular", "4": "sure", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "sur m (oblique and nominative feminine singular sure)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur m (oblique and nominative feminine singular sure)", "name": "fro-adj" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour, bitter" ], "id": "en-sur-fro-adj-FU3kUkyi", "links": [ [ "sour", "sour" ], [ "bitter", "bitter" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "sur" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "preposition" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "seur" } ], "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Old French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Old French prepositions", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of seur" ], "id": "en-sur-fro-prep-jlfPt-v2", "links": [ [ "seur", "seur#Old French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "sūr" }, "expansion": "Middle High German: sūr\nCentral Franconian: suur, souer\nGerman: sauer\nLuxembourgish: sauer\nVilamovian: zaojwer\nYiddish: זויער (zoyer)\n→ Polish: żur", "name": "desctree" } ], "text": "Middle High German: sūr\nCentral Franconian: suur, souer\nGerman: sauer\nLuxembourgish: sauer\nVilamovian: zaojwer\nYiddish: זויער (zoyer)\n→ Polish: żur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "ine-pro", "3": "*suHrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *suHrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *suHrós.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "adjective", "head": "sūr", "sort": "" }, "expansion": "sūr", "name": "head" }, { "args": { "head": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "goh-adj" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old High German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sour" ], "id": "en-sur-goh-adj-DUJoWR14", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "sur" }, "expansion": "Swedish: sur", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: sur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-adj-strong", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūrt", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūrt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūrs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-adj-weak", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "adjective", "head": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sūr", "head": "sūr", "nom_sg_masc": "sūr" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-strong" }, { "args": { "acc_pl_fem": "sūrar", "acc_pl_masc": "sūra", "acc_pl_neut": "sūr", "acc_sg_fem": "sūra", "acc_sg_masc": "sūran", "acc_sg_neut": "sūrt", "dat_pl_fem": "sūrum\nsūrom", "dat_pl_masc": "sūrum\nsūrom", "dat_pl_neut": "sūrum\nsūrom", "dat_sg_fem": "sūrri\nsūrre", "dat_sg_masc": "sūrum\nsūrom", "dat_sg_neut": "sūru\nsūro", "gen_pl_fem": "sūrra\nsūra", "gen_pl_masc": "sūrra\nsūra", "gen_pl_neut": "sūrra\nsūra", "gen_sg_fem": "sūrrar", "gen_sg_masc": "sūrs", "gen_sg_neut": "sūrs", "nom_pl_fem": "sūrar", "nom_pl_masc": "sūrir\nsūrer", "nom_pl_neut": "sūr", "nom_sg_fem": "sūr", "nom_sg_masc": "sūr", "nom_sg_neut": "sūrt", "title": "sūr (strong)" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "sūr", "head": "sūr" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-weak" }, { "args": { "acc_pl_fem": "sūru\nsūro", "acc_pl_masc": "sūru\nsūro", "acc_pl_neut": "sūru\nsūro", "acc_sg_fem": "sūru\nsūro", "acc_sg_masc": "sūra", "acc_sg_neut": "sūra", "dat_pl_fem": "sūru\nsūro", "dat_pl_masc": "sūru\nsūro", "dat_pl_neut": "sūru\nsūro", "dat_sg_fem": "sūru\nsūro", "dat_sg_masc": "sūra", "dat_sg_neut": "sūra", "gen_pl_fem": "sūru\nsūro", "gen_pl_masc": "sūru\nsūro", "gen_pl_neut": "sūru\nsūro", "gen_sg_fem": "sūru\nsūro", "gen_sg_masc": "sūra", "gen_sg_neut": "sūra", "nom_pl_fem": "sūru\nsūro", "nom_pl_masc": "sūru\nsūro", "nom_pl_neut": "sūru\nsūro", "nom_sg_fem": "sūra", "nom_sg_masc": "sūri\nsūre", "nom_sg_neut": "sūra", "title": "sūr (weak)" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-table" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages using bad params when calling Template:gmq-osw-decl-adj-strong", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sour" ], "id": "en-sur-gmq-osw-adj-DUJoWR14", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rhg", "2": "sa", "3": "चोर" }, "expansion": "Sanskrit चोर (cora)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Sanskrit चोर (cora).", "head_templates": [ { "args": { "1": "rhg", "2": "noun", "3": "Hanifi spelling", "4": "𐴏𐴟𐴌" }, "expansion": "sur (Hanifi spelling 𐴏𐴟𐴌)", "name": "head" } ], "lang": "Rohingya", "lang_code": "rhg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rohingya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "thief" ], "id": "en-sur-rhg-noun-jdKa3ZmS", "links": [ [ "thief", "thief" ] ], "related": [ { "word": "suri" }, { "alt": "suri", "roman": "suri", "word": "𐴏𐴟𐴌𐴞" } ], "synonyms": [ { "english": "sur", "tags": [ "Hanifi-Rohingya", "character" ], "word": "𐴏𐴟𐴌" } ] } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "sla" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "bg", "2": "сур" }, "expansion": "Bulgarian сур (sur)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sur" }, "expansion": "Serbo-Croatian sur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "syrus" }, "expansion": "syrus", "name": "m" }, { "args": { "1": "it", "2": "soro" }, "expansion": "soro", "name": "m" } ], "etymology_text": "Most likely from a Slavic language. Compare Bulgarian сур (sur), Serbo-Croatian sur. A less likely etymology connects it to Latin syrus, or links it with Italian soro.", "forms": [ { "form": "sură", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "suri", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-adj-4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sură", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "4" }, "expansion": "sur m or n (feminine singular sură, masculine plural suri, feminine and neuter plural sure)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sur", "10": "surei", "11": "surelor", "12": "surilor", "2": "sură", "3": "suri", "4": "sure", "5": "surul", "6": "sura", "7": "surii", "8": "surele", "9": "surului" }, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ro", "name": "Colors", "orig": "ro:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental", "Human" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "grey" ], "id": "en-sur-ro-adj-Z~w2OFu0", "links": [ [ "grey", "grey" ] ], "synonyms": [ { "word": "gri" }, { "word": "brumăriu" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "surov" }, "expansion": "surov", "name": "m" } ], "etymology_text": "Compare surov.", "forms": [ { "form": "sȗr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sȗrī", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "су̑р", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-defindef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "surom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-defindef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suroga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surog", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "surom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "def": "sȗrī", "head": "sȗr" }, "expansion": "sȗr (definite sȗrī, Cyrillic spelling су̑р)", "name": "sh-adjective" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apf": "sure", "apm": "sure", "apn": "sura", "asf": "suru", "asm": "sur\nsura", "asn": "suro", "dpf": "surim(a)", "dpm": "surim(a)", "dpn": "surim(a)", "dsf": "suroj", "dsm": "suru", "dsn": "suru", "gpf": "surih", "gpm": "surih", "gpn": "surih", "gsf": "sure", "gsm": "sura", "gsn": "sura", "ipf": "surim(a)", "ipm": "surim(a)", "ipn": "surim(a)", "isf": "surom", "ism": "surim", "isn": "surim", "lpf": "surim(a)", "lpm": "surim(a)", "lpn": "surim(a)", "lsf": "suroj", "lsm": "suru", "lsn": "suru", "npf": "sure", "npm": "suri", "npn": "sura", "nsf": "sura", "nsm": "sur", "nsn": "suro", "sc": "Latn", "title": "indefinite forms", "vpf": "sure", "vpm": "suri", "vpn": "sura", "vsf": "sura", "vsm": "sur", "vsn": "suro" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "sure", "apm": "sure", "apn": "sura", "asf": "suru", "asm": "suri\nsurog(a)", "asn": "suro", "dpf": "surim(a)", "dpm": "surim(a)", "dpn": "surim(a)", "dsf": "suroj", "dsm": "surom(u/e)", "dsn": "surom(u/e)", "gpf": "surih", "gpm": "surih", "gpn": "surih", "gsf": "sure", "gsm": "surog(a)", "gsn": "surog(a)", "ipf": "surim(a)", "ipm": "surim(a)", "ipn": "surim(a)", "isf": "surom", "ism": "surim", "isn": "surim", "lpf": "surim(a)", "lpm": "surim(a)", "lpn": "surim(a)", "lsf": "suroj", "lsm": "surom(e/u)", "lsn": "surom(e/u)", "npf": "sure", "npm": "suri", "npn": "sura", "nsf": "sura", "nsm": "suri", "nsn": "suro", "sc": "Latn", "title": "definite forms", "vpf": "sure", "vpm": "suri", "vpn": "sura", "vsf": "sura", "vsm": "suri", "vsn": "suro" }, "name": "sh-decl-adj-1" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 4 21", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 6 29", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ash-gray" ], "id": "en-sur-sh-adj-qn7mt82s", "links": [ [ "ash", "ash" ], [ "gray", "gray" ] ], "qualifier": "expressive", "raw_glosses": [ "(expressive, literary) ash-gray" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "gray, gloomy (of weather)" ], "id": "en-sur-sh-adj--3LUP~~7", "links": [ [ "gray", "gray" ], [ "gloomy", "gloomy" ] ], "qualifier": "expressive", "raw_glosses": [ "(expressive, literary, figurative) gray, gloomy (of weather)" ], "tags": [ "figuratively", "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "glum, stern, scowling, sullen (of person's face or mood)" ], "id": "en-sur-sh-adj-UoEpJlnQ", "links": [ [ "glum", "glum" ], [ "stern", "stern" ], [ "scowling", "scowling" ], [ "sullen", "sullen" ] ], "qualifier": "expressive", "raw_glosses": [ "(expressive, literary, figurative) glum, stern, scowling, sullen (of person's face or mood)" ], "tags": [ "figuratively", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sûːr/" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "sud", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French sud", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "sud" }, "expansion": "Borrowed from French sud", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "ang", "3": "suþ" }, "expansion": "Old English suþ", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "gem-pro", "3": "*sunþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *sunþrą", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sud, from Old English suþ, from Proto-Germanic *sunþrą.", "forms": [ { "form": "sures", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "sur m (plural sures)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "sur" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "norte" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Compass points", "orig": "es:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "belloto del sur" }, { "word": "polo sur" }, { "word": "Suramérica" }, { "word": "suramericano" }, { "word": "sureño" } ], "glosses": [ "south" ], "id": "en-sur-es-noun-LaqNSgXf", "links": [ [ "south", "south" ] ], "related": [ { "word": "sud" }, { "word": "Sudamérica" }, { "word": "austral" }, { "word": "meridional" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuɾ/" }, { "ipa": "[ˈsuɾ]" }, { "rhymes": "-uɾ" } ], "word": "sur" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "sur", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "sur", "word": "𒋩" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sumerian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sumerian romanizations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Romanization of 𒋩 (sur)" ], "id": "en-sur-sux-romanization-hIvR3tcR", "links": [ [ "𒋩", "𒋩#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "sur" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "det kommer surt efter" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "dyngsur" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sur som ättika" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "sura" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "surkart" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "surströmming" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "word": "surt sa räven" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "sur", "4": "sūr" }, "expansion": "Old Swedish sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish sūr, from Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros.", "forms": [ { "form": "surare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "surast", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-adj-reg", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "comparative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "surt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suraste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite" ] }, { "form": "suraste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "surare", "7": "superlative", "8": "surast", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sur (comparative surare, superlative surast)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur (comparative surare, superlative surast)", "name": "sv-adj" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "english": "slightly sour", "word": "syrlig" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "73 1 15 4 2 4", "kind": "other", "name": "Old Swedish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "54 1 28 6 3 7", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sour (having the characteristic taste of for example a lemon or vinegar)" ], "id": "en-sur-sv-adj-CGrcla2M", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "sour milk", "text": "sur mjölk", "type": "example" } ], "glosses": [ "sour (rancid)" ], "id": "en-sur-sv-adj-VBHtiq-9", "links": [ [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "acidic soil", "text": "sur jord", "type": "example" } ], "glosses": [ "acidic" ], "id": "en-sur-sv-adj-RUSp0bzh", "links": [ [ "acidic", "acidic" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I get so damn angry when he does that", "text": "Jag blir så jäkla sur när han gör så där", "type": "example" } ], "glosses": [ "angry, annoyed" ], "id": "en-sur-sv-adj-mL6ey8U1", "links": [ [ "angry", "angry" ], [ "annoyed", "annoyed" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "It feels bad that we lost", "text": "Det känns surt att vi förlorade", "type": "example" } ], "glosses": [ "bad, sour (of a feeling or the like)" ], "id": "en-sur-sv-adj-Z3IMcXzX", "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "wet socks", "text": "sura strumpor", "type": "example" } ], "glosses": [ "wet, damp (of something that should be dry)" ], "id": "en-sur-sv-adj-~pXHuxaP", "links": [ [ "wet", "wet" ], [ "damp", "damp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʉːr/" }, { "rhymes": "-ʉːr" }, { "audio": "Sv-sur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Sv-sur.ogg/Sv-sur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Sv-sur.ogg", "text": "audio" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "sur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish sur", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "sur" }, "expansion": "Borrowed from Spanish sur", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "sud" }, "expansion": "French sud", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "frm", "3": "sud" }, "expansion": "Middle French sud", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fro", "3": "su" }, "expansion": "Old French su", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "sud", "3": "", "4": "south" }, "expansion": "sud (“south”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "tl", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ang", "3": "suþ", "4": "sūþ", "5": "south" }, "expansion": "Old English sūþ (“south”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish sur, from French sud, from Middle French sud, from Old French su, sud (“south”), a Germanic borrowing, from Old English sūþ (“south”).", "forms": [ { "form": "ᜐᜓᜇ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "sur (Baybayin spelling ᜐᜓᜇ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Compass points", "orig": "tl:Compass points", "parents": [ "Directions", "Navigation", "Nature", "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1985, Francisco Soc Rodrigo, Mga tula at tilamsik ng diwa", "text": "At, sa angkan naman ng ating First Lady, si Kokoy, na siyang governor ng Leyte, Ay embahador pa sa lahat ng parte - Sa este't oeste, sa sur at sa norte!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "south (compass point)" ], "id": "en-sur-tl-noun-MSPB-qlI", "links": [ [ "south", "south" ] ], "related": [ { "word": "Sur" } ], "synonyms": [ { "word": "timog" } ], "tags": [ "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuɾ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈsuɾ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uɾ" } ], "word": "sur" } { "forms": [ { "form": "suru", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "surlar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "suru", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "surlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sur (definite accusative suru, plural surlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "suru", "2": "lar" }, "expansion": "sur (definite accusative suru, plural surlar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "city wall" ], "id": "en-sur-tr-noun-Hqc-bf0t", "links": [ [ "wall", "wall" ] ] } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ang", "3": "sūr", "t": "sour" }, "expansion": "Old English sūr (“sour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Old English sūr (“sour”).", "forms": [ { "form": "sur", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "surion", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sured", "tags": [ "equative" ] }, { "form": "surach", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "suraf", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ach", "pl": "surion" }, "expansion": "sur (feminine singular sur, plural surion, equative sured, comparative surach, superlative suraf, not mutable)", "name": "cy-adj" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "94 6", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "topical", "langcode": "cy", "name": "Taste", "orig": "cy:Taste", "parents": [ "Drinking", "Eating", "Food and drink", "Senses", "Human behaviour", "All topics", "Perception", "Human", "Fundamental", "Body" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "sour, acidic" ], "id": "en-sur-cy-adj-7rZs86Wy", "links": [ [ "sour", "sour" ], [ "acidic", "acidic" ] ], "synonyms": [ { "word": "egr" }, { "word": "chwibl" }, { "word": "asidaidd" }, { "word": "asidig" } ], "tags": [ "not-mutable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɨːr/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/siːr/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-ɨːr" }, { "homophone": "sir (South Wales)" } ], "word": "sur" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ang", "3": "sūr", "t": "sour" }, "expansion": "Old English sūr (“sour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Old English sūr (“sour”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "sur m (uncountable, not mutable)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "0 100", "kind": "other", "langcode": "cy", "name": "Obsolete chemical terminology", "orig": "cy:Obsolete chemical terminology", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "acid" ], "id": "en-sur-cy-noun-rl7r~xLd", "links": [ [ "acid", "acid" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) acid" ], "related": [ { "word": "melys" }, { "word": "sur" }, { "word": "egr" }, { "word": "hallt" }, { "word": "chwerw" }, { "word": "sbeislyd" }, { "word": "sawrus" } ], "synonyms": [ { "word": "asid" } ], "tags": [ "masculine", "not-mutable", "obsolete", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɨːr/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/siːr/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-ɨːr" }, { "homophone": "sir (South Wales)" } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Komi:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "koi", "2": "сур" }, "expansion": "Komi-Permyak: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Komi-Permyak: сур (sur)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "urj-kya", "2": "сур" }, "expansion": "Komi-Yazva: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Komi-Yazva: сур (sur)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "сур" }, "expansion": "Komi-Zyrian: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Komi-Zyrian: сур (sur)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "сур" }, "expansion": "Udmurt: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Udmurt: сур (sur)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-prm-pro", "2": "iir", "3": "-" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-prm-pro", "2": "iir-pro", "3": "*súraH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *súraH", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from a Indo-Iranian language, from Proto-Indo-Iranian *súraH.", "forms": [ { "form": "sur-", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-prm-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "surjas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "suräs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "surjasäs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "surän", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "surjasän", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surtäk", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "surjastäk", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "surla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "surjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "surlän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surjaslän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surliś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surjasliś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "surjasli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "surin", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surjasin", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suriś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surjasiś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surjasä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "surjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "surlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "surjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "suräʒ́", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "surjasäʒ́", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "surti", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-prm-pro", "2": "noun", "3": "stem", "4": "*sur-" }, "expansion": "*sur (stem *sur-)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "urj-prm-decl" } ], "lang": "Proto-Permic", "lang_code": "urj-prm-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Permic/sur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Proto-Permic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "beer" ], "id": "en-sur-urj-prm-pro-noun-HYtM-FTN", "links": [ [ "beer", "beer" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sur" }
{ "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ast", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "uncountable", "6": "", "7": "", "8": "-", "f3accel-form": "p", "g": "m", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "sur m (uncountable)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "sur m (uncountable)", "name": "ast-noun" } ], "lang": "Asturian", "lang_code": "ast", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Asturian entries with incorrect language header", "Asturian entries with topic categories using raw markup", "Asturian lemmas", "Asturian masculine nouns", "Asturian nouns", "Asturian uncountable nouns", "ast:Compass points" ], "glosses": [ "south" ], "links": [ [ "south", "south" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "in" }, "expansion": "sur inan", "name": "eu-noun" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sudur" } ], "categories": [ "Basque entries with incorrect language header", "Basque inanimate nouns", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms with IPA pronunciation", "Biscayan Basque" ], "glosses": [ "Alternative form of sudur" ], "links": [ [ "sudur", "sudur#Basque" ] ], "raw_glosses": [ "(Biscayan) Alternative form of sudur" ], "tags": [ "Biscayan", "alt-of", "alternative", "inanimate" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/s̺ur/" }, { "ipa": "[s̺ur]" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "fr", "3": "sûr" }, "expansion": "French sûr", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French sûr.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "adjective" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Cornish adjectives", "Cornish entries with incorrect language header", "Cornish lemmas", "Cornish terms derived from French", "Cornish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "certain, sure" ], "links": [ [ "certain", "certain" ], [ "sure", "sure" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyːr/", "note": "RMC" }, { "ipa": "/ˈsiːr/", "note": "RLC" }, { "ipa": "/ˈziːr/", "note": "RLC" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Danish adjectives", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish neuter nouns", "Danish nouns", "Danish onomatopoeias", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms derived from Proto-Indo-European", "Danish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Danish/ur", "Rhymes:Danish/ur/1 syllable", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "surre", "3": "", "4": "to whirr" }, "expansion": "surre (“to whirr”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "da", "title": "imitative" }, "expansion": "imitative", "name": "onomatopoeic" } ], "etymology_text": "Verbal noun to surre (“to whirr”) (imitative).", "forms": [ { "form": "surret", "tags": [ "definite", "singular" ] }, { "form": "sur", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-noun-infl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surret", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surrene", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "surrets", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "surrenes", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "sur", "11": "", "12": "{{{pl-indef-2}}}", "13": "", "14": "{{{com}}}", "2": "noun", "3": "singular definite", "4": "surret", "5": "", "6": "{{{sg-def-2}}}", "7": "", "8": "", "9": "plural indefinite", "f1accel-form": "def|s", "f4accel-form": "indef|p", "g": "n", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "sur n (singular definite surret, plural indefinite sur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "et", "stem": "surr" }, "expansion": "sur n (singular definite surret, plural indefinite sur)", "name": "da-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "et", "stem": "surr" }, "name": "da-noun-infl" }, { "args": { "g": "n", "gen-pl-def": "surrenes", "gen-pl-def-2": "", "gen-pl-def-3": "", "gen-pl-indef": "surs", "gen-pl-indef-2": "", "gen-sg-def": "surrets", "gen-sg-def-2": "", "gen-sg-indef": "surs", "gen-sg-indef-2": "", "gen-sg-indef-3": "", "pl-def": "surrene", "pl-def-2": "", "pl-def-3": "", "pl-indef": "sur", "pl-indef-2": "", "pl-indef-3": "", "sg-def": "surret", "sg-def-2": "", "sg-indef": "sur" }, "name": "da-noun-infl-base" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "whirr (a sibilant buzz or vibration from insect wings)" ], "links": [ [ "whirr", "whirr" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" }, { "ipa": "[suɐ̯ˀ]" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Danish adjectives", "Danish entries with incorrect language header", "Danish lemmas", "Danish terms derived from Old Norse", "Danish terms derived from Proto-Germanic", "Danish terms derived from Proto-Indo-European", "Danish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Danish/ur", "Rhymes:Danish/ur/1 syllable", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "non", "3": "súrr", "4": "", "5": "sour" }, "expansion": "Old Norse súrr (“sour”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr (“sour”), from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "da-infl-adj", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "surere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "surest", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "superlative" ] }, { "form": "surt", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "positive" ] }, { "form": "sure", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "positive" ] }, { "form": "surere", "source": "inflection", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "surest", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "superlative" ] }, { "form": "sure", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "positive" ] }, { "form": "surere", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "comparative", "definite" ] }, { "form": "sureste", "source": "inflection", "tags": [ "attributive", "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "10": "", "11": "", "12": "{{{3}}}", "13": "", "14": "{{{comp2}}}", "15": "", "16": "{{{4}}}", "17": "", "18": "{{{sup2}}}", "19": "", "2": "adjective", "20": "{{{5}}}", "21": "", "22": "", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "f1accel-form": "n|s", "f3accel-form": "e-form", "f5accel-form": "comd", "f7accel-form": "pred|supd", "f9accel-form": "attr|supd", "head": "", "head2": "", "sort": "" }, "expansion": "sur", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "da-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "est" }, "name": "da-infl-adj" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour (having an acid, sharp or tangy taste)" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [ "da:Chemistry" ], "glosses": [ "acidic" ], "links": [ [ "chemistry", "chemistry" ], [ "acidic", "acidic#English" ] ], "raw_glosses": [ "(chemistry) acidic" ], "topics": [ "chemistry", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "glosses": [ "spoiled" ], "links": [ [ "spoiled", "spoiled#English" ] ], "raw_glosses": [ "(of dairy products) spoiled" ], "raw_tags": [ "of dairy products" ] }, { "glosses": [ "surly, cross, annoyed, sulky, sore" ], "links": [ [ "surly", "surly" ], [ "cross", "cross" ], [ "annoyed", "annoyed" ], [ "sulky", "sulky" ], [ "sore", "sore" ] ], "raw_glosses": [ "(of a person or communication) surly, cross, annoyed, sulky, sore" ], "raw_tags": [ "of a person or communication" ] }, { "glosses": [ "unpleasant" ], "links": [ [ "unpleasant", "unpleasant#English" ] ], "raw_glosses": [ "(of work or situation) unpleasant" ], "raw_tags": [ "of work or situation" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" }, { "ipa": "[suɐ̯ˀ]" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "derived": [ { "word": "surhavi" }, { "word": "surmeti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "fr", "3": "sur" }, "expansion": "French sur", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French sur.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "eo-prep" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto BRO1", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto prepositions", "Esperanto terms derived from French", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links" ], "glosses": [ "on, upon" ], "links": [ [ "on", "on" ], [ "upon", "upon" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" }, { "audio": "Eo-sur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Eo-sur.ogg/Eo-sur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Eo-sur.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "sur" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"on\"", "word": "sous" }, { "sense": "antonym(s) of \"on top of\"", "word": "dessous" }, { "sense": "antonym(s) of \"above\"", "word": "au-dessous de" } ], "categories": [ "French 1-syllable words", "French adjectives", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French prepositions", "French terms derived from Frankish", "French terms derived from Latin", "French terms derived from Middle French", "French terms derived from Old French", "French terms derived from Proto-Germanic", "French terms inherited from Latin", "French terms inherited from Middle French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "Rhymes:French/yʁ", "Rhymes:French/yʁ/1 syllable", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste", "fr:Taste" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French sur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur" }, "expansion": "Inherited from Middle French sur", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "sur" }, "expansion": "Old French sur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fro", "2": "seur" }, "expansion": "seur", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "sor" }, "expansion": "sor", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "soure" }, "expansion": "soure", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "souvre" }, "expansion": "souvre", "name": "m" }, { "args": { "1": "fro", "2": "sovre", "3": "", "4": "on, upon, over" }, "expansion": "sovre (“on, upon, over”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "over, on, above" }, "expansion": "Latin super (“over, on, above”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*h₁eǵʰs", "3": "", "4": "out of" }, "expansion": "*h₁eǵʰs (“out of”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "la", "2": "ex" }, "expansion": "ex", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*upér", "3": "", "4": "above" }, "expansion": "*upér (“above”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*upo" }, "expansion": "*upo", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "super" }, "expansion": "Doublet of super", "name": "doublet" }, { "args": { "1": "ang", "2": "ofer", "3": "", "4": "over, above" }, "expansion": "Old English ofer (“over, above”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "over" }, "expansion": "over", "name": "m" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French sur, from Old French sur, seur, sor, soure, souvre, sovre (“on, upon, over”), from Latin super (“over, on, above”), from *eks-uper, from *h₁eǵʰs (“out of”) (Latin ex) and *upér (“above”), from *upo. Doublet of super, a borrowing. Cognate with Old English ofer (“over, above”). More at over.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "fr-prep" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "prep", "senses": [ { "glosses": [ "on, upon" ], "links": [ [ "on", "on" ], [ "upon", "upon" ] ] }, { "glosses": [ "on top of" ], "links": [ [ "on top of", "on top of" ] ] }, { "glosses": [ "from on top of" ], "links": [ [ "from", "from" ], [ "on top of", "on top of" ] ] }, { "glosses": [ "above" ], "links": [ [ "above", "above" ] ] }, { "categories": [ "French terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "seven out of ten", "text": "sept sur dix", "type": "example" } ], "glosses": [ "out of" ], "links": [ [ "out of", "out of" ] ] }, { "glosses": [ "in the case of" ] }, { "glosses": [ "about, concerning" ], "links": [ [ "about", "about" ], [ "concerning", "concerning" ] ] }, { "categories": [ "French French", "French informal terms", "French terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "in Paris", "text": "sur Paris", "type": "example" } ], "glosses": [ "in (a place)" ], "links": [ [ "in", "in" ] ], "raw_glosses": [ "(informal, France) in (a place)" ], "synonyms": [ { "word": "à" }, { "word": "en" }, { "word": "dans" } ], "tags": [ "France", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syʁ/" }, { "homophone": "sûr" }, { "rhymes": "-yʁ" }, { "audio": "Fr-sur-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg/Fr-sur-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg", "tags": [ "France" ], "text": "Audio (FR)" } ], "synonyms": [ { "sense": "above", "word": "au-dessus de" }, { "word": "sur ce" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "French 1-syllable words", "French adjectives", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French terms derived from Frankish", "French terms derived from Middle French", "French terms derived from Old French", "French terms derived from Proto-Germanic", "French terms inherited from Middle French", "French terms inherited from Old French", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French terms with homophones", "Rhymes:French/yʁ", "Rhymes:French/yʁ/1 syllable", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste", "fr:Taste" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle French sur", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frm", "3": "sur" }, "expansion": "Inherited from Middle French sur", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "fr", "2": "fro", "3": "sur", "4": "", "5": "sour, bitter" }, "expansion": "Old French sur (“sour, bitter”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fr", "2": "frk", "3": "*sūr", "t": "acidic, sour" }, "expansion": "Frankish *sūr (“acidic, sour”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fr", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz", "t": "sour" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz (“sour”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English sour", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle French sur, from Old French sur (“sour, bitter”), from Frankish *sūr (“acidic, sour”), from Proto-Germanic *sūraz (“sour”). More at English sour.", "forms": [ { "form": "sure", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "surs", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sures", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "sur (feminine sure, masculine plural surs, feminine plural sures)", "name": "fr-adj" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "related": [ { "english": "sure", "tags": [ "adjective" ], "word": "sûr" }, { "word": "sur-" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sour" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/syʁ/" }, { "homophone": "sûr" }, { "rhymes": "-yʁ" }, { "audio": "Fr-sur-fr-Paris.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg/Fr-sur-fr-Paris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Fr-sur-fr-Paris.ogg", "tags": [ "France" ], "text": "Audio (FR)" } ], "word": "sur" } { "antonyms": [ { "sense": "antonym(s) of \"south\"", "word": "norte" }, { "sense": "antonym(s) of \"south\"", "word": "setentrión" }, { "sense": "antonym(s) of \"southern portion\"", "word": "norte" } ], "categories": [ "Galician countable nouns", "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician masculine nouns", "Galician nouns", "Galician terms borrowed from French", "Galician terms derived from French", "Galician terms derived from Old English", "Galician terms derived from Proto-Germanic", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste", "gl:Compass points" ], "coordinate_terms": [ { "word": "leste" }, { "word": "norte" }, { "word": "occidente" } ], "derived": [ { "word": "América do Sur" }, { "word": "Cruz do Sur" }, { "word": "polo Sur" }, { "word": "surleste" }, { "word": "suroeste" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "fr", "3": "sud" }, "expansion": "French sud", "name": "bor" }, { "args": { "1": "gl", "2": "ang", "3": "suþ" }, "expansion": "Old English suþ", "name": "der" }, { "args": { "1": "gl", "2": "gem-pro", "3": "*sunþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *sunþrą", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sud, from Old English suþ, from Proto-Germanic *sunþrą.", "forms": [ { "form": "sures", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "sur m (plural sures)", "name": "gl-noun" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Galician uncountable nouns" ], "glosses": [ "south (cardinal direction)" ], "links": [ [ "south", "south" ], [ "cardinal direction", "cardinal direction" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) south (cardinal direction)" ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Galician uncountable nouns" ], "glosses": [ "the southern portion of a territory or region" ], "links": [ [ "southern", "southern" ], [ "portion", "portion" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) the southern portion of a territory or region" ], "tags": [ "masculine", "uncountable" ] }, { "categories": [ "Galician countable nouns" ], "glosses": [ "a southern; a wind blowing from the south" ], "links": [ [ "southern", "southern" ], [ "wind", "wind" ] ], "raw_glosses": [ "(countable) a southern; a wind blowing from the south" ], "tags": [ "countable", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "S" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "fr", "3": "sur" }, "expansion": "French sur", "name": "bor" }, { "args": { "1": "io", "2": "it", "3": "su" }, "expansion": "Italian su", "name": "bor" }, { "args": { "1": "", "2": "sur", "3": "", "4": "su", "5": "", "6": "" }, "expansion": "Borrowed from French sur, Italian su.", "name": "io-bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sur, Italian su.", "head_templates": [ { "args": { "1": "io", "2": "preposition" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "prep", "senses": [ { "categories": [ "Ido entries with incorrect language header", "Ido lemmas", "Ido prepositions", "Ido terms borrowed from French", "Ido terms borrowed from Italian", "Ido terms derived from French", "Ido terms derived from Italian", "Ido terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "on" ], "links": [ [ "on", "on" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsur/" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "super", "4": "", "5": "above" }, "expansion": "Latin super (“above”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin super (“above”).", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "preposition" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sùr" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "especially indefinite articles", "word": "su used before words beginning with u" } ], "categories": [ "Italian 1-syllable words", "Italian archaic terms", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian prepositions", "Italian terms derived from Latin", "Italian terms inherited from Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with usage examples", "Rhymes:Italian/ur", "Rhymes:Italian/ur/1 syllable" ], "examples": [ { "english": "on a table", "text": "sur un tavolo", "type": "example" } ], "glosses": [ "Alternative form of su used before words beginning with u (especially indefinite articles)" ], "links": [ [ "su", "su#Italian" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) Alternative form of su used before words beginning with u (especially indefinite articles)" ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsur/" }, { "rhymes": "-ur" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Maltese 1-syllable words", "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese lemmas", "Maltese masculine nouns", "Maltese nouns", "Maltese terms derived from Arabic", "Maltese terms derived from Sicilian", "Maltese terms inherited from Arabic", "Maltese terms with IPA pronunciation", "Maltese uncountable nouns", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste", "mt:Architecture" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "ar", "3": "سُور" }, "expansion": "Arabic سُور (sūr)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Arabic سُور (sūr).", "forms": [ { "form": "swar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "p": "swar" }, "expansion": "sur m (plural swar)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wall, rampart" ], "links": [ [ "wall", "wall" ], [ "rampart", "rampart" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "bastion" ], "links": [ [ "bastion", "bastion" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "rock" ], "links": [ [ "rock", "rock" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːr/" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Maltese 1-syllable words", "Maltese entries with incorrect language header", "Maltese lemmas", "Maltese masculine nouns", "Maltese nouns", "Maltese terms derived from Sicilian", "Maltese terms with IPA pronunciation", "Maltese uncountable nouns", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste", "mt:Architecture" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mt", "2": "sinjur" }, "expansion": "sinjur", "name": "m" }, { "args": { "1": "mt", "2": "scn", "3": "signuri" }, "expansion": "Sicilian signuri", "name": "der" } ], "etymology_text": "Contraction of sinjur, from Sicilian signuri.", "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "p": "-" }, "expansion": "sur m (usually uncountable)", "name": "mt-noun" } ], "lang": "Maltese", "lang_code": "mt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Maltese terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "is-Sur Buttiġieġ ― Mr Buttigieg", "type": "example" } ], "glosses": [ "mister, sir" ], "links": [ [ "mister", "mister" ], [ "sir", "sir" ] ], "tags": [ "masculine", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːr/" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "adjective", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{2}}}", "7": "", "8": "{{{3}}}", "head": "" }, "expansion": "sur", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "enm-adj" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "adj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "sure" } ], "categories": [ "Middle English adjectives", "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas" ], "glosses": [ "Alternative form of sure" ], "links": [ [ "sure", "sure#Middle English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "suur", "alts": "1" }, "expansion": "Central Franconian: suur, souer", "name": "desc" } ], "text": "Central Franconian: suur, souer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "sauer" }, "expansion": "German: sauer", "name": "desc" } ], "text": "German: sauer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lb", "2": "sauer" }, "expansion": "Luxembourgish: sauer", "name": "desc" } ], "text": "Luxembourgish: sauer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wym", "2": "zaojwer" }, "expansion": "Vilamovian: zaojwer", "name": "desc" } ], "text": "Vilamovian: zaojwer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "yi", "2": "זויער" }, "expansion": "Yiddish: זויער (zoyer)", "name": "desc" } ], "text": "Yiddish: זויער (zoyer)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "żur", "bor": "1" }, "expansion": "→ Polish: żur", "name": "desc" } ], "text": "→ Polish: żur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "goh", "3": "sūr" }, "expansion": "Old High German sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "ine-pro", "3": "*suHrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *suHrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old High German sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *suHrós.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmh-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūriu", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreȥ", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūriu", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūrem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūrem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūreȥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "strong" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural", "strong" ] }, { "form": "sūriu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "strong" ] }, { "form": "dër sūre", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "diu sūre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "daȥ sūre", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular", "weak" ] }, { "form": "die sūren", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "diu sūren", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural", "weak" ] }, { "form": "dës sūren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular", "weak" ] }, { "form": "dës sūren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "genitive", "plural", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "dëm sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dër sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "dëm sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "dën sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "plural", "weak" ] }, { "form": "dën sūren", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural", "weak" ] }, { "form": "dën sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular", "weak" ] }, { "form": "die sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular", "weak" ] }, { "form": "daȥ sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular", "weak" ] }, { "form": "die sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "plural", "weak" ] }, { "form": "diu sūren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural", "weak" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "gmh-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sūr" }, "name": "gmh-adecl" } ], "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Middle High German adjectives", "Middle High German entries with incorrect language header", "Middle High German lemmas", "Middle High German terms derived from Old High German", "Middle High German terms derived from Proto-Germanic", "Middle High German terms derived from Proto-Indo-European", "Middle High German terms derived from Proto-West Germanic", "Middle High German terms inherited from Old High German", "Middle High German terms inherited from Proto-Germanic", "Middle High German terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle High German terms inherited from Proto-West Germanic" ], "glosses": [ "sour" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "word": "sur" } { "antonyms": [ { "word": "søt" }, { "word": "blid" }, { "word": "glad" } ], "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "derived": [ { "word": "surdeig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nb", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "nb", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "sur" }, "expansion": "Danish sur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "súr" }, "expansion": "Icelandic súr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "zuur" }, "expansion": "Dutch zuur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English sour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "sauer" }, "expansion": "German sauer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros. Cognate with Danish sur, Icelandic súr, Dutch zuur, English sour and German sauer.", "forms": [ { "form": "surt", "tags": [ "neuter", "singular" ] }, { "form": "sure", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "surere", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "surest", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "sureste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nb", "10": "surest", "11": "definite superlative", "12": "sureste", "2": "adjective", "3": "neuter singular", "4": "surt", "5": "definite singular and plural", "6": "sure", "7": "comparative", "8": "surere", "9": "indefinite superlative" }, "expansion": "sur (neuter singular surt, definite singular and plural sure, comparative surere, indefinite superlative surest, definite superlative sureste)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "pos": "adj", "related": [ { "word": "syrlig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sour (e.g. the characteristic taste of a lemon)" ], "links": [ [ "sour", "sour" ], [ "lemon", "lemon" ] ] }, { "glosses": [ "In a bad temper, sulky" ], "links": [ [ "temper", "temper" ], [ "sulky", "sulky" ] ] }, { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "acid rain", "text": "sur nedbør", "type": "example" } ], "glosses": [ "acidic" ], "links": [ [ "acidic", "acidic" ] ] }, { "categories": [ "Norwegian Bokmål terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The weather is unpleasant outside", "text": "Det er surt ute.", "type": "example" }, { "english": "He's trying to make life difficult for me.", "text": "Han prøver å gjøre livet surt for meg.", "type": "example" } ], "glosses": [ "cold, unpleasant (often about weather)" ], "links": [ [ "cold", "cold" ], [ "unpleasant", "unpleasant" ] ] } ], "synonyms": [ { "sense": "taste", "word": "skarp" }, { "sense": "taste", "word": "snerpende" }, { "sense": "bad temper", "word": "gretten" }, { "sense": "bad temper", "word": "sint" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "derived": [ { "word": "surdeig" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nn", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "der" }, { "args": { "1": "nn", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" }, { "args": { "1": "da", "2": "sur" }, "expansion": "Danish sur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "súr" }, "expansion": "Icelandic súr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nl", "2": "zuur" }, "expansion": "Dutch zuur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English sour", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "sauer" }, "expansion": "German sauer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros. Cognate with Danish sur, Icelandic súr, Dutch zuur, English sour and German sauer.", "forms": [ { "form": "surt", "tags": [ "neuter", "singular" ] }, { "form": "sure", "tags": [ "definite", "plural", "singular" ] }, { "form": "surare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "surast", "tags": [ "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "suraste", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "nn", "10": "surast", "11": "definite superlative", "12": "suraste", "2": "adjective", "3": "neuter singular", "4": "surt", "5": "definite singular and plural", "6": "sure", "7": "comparative", "8": "surare", "9": "indefinite superlative" }, "expansion": "sur (neuter singular surt, definite singular and plural sure, comparative surare, indefinite superlative surast, definite superlative suraste)", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour" ], "links": [ [ "sour", "sour#English" ] ] }, { "categories": [ "Norwegian Nynorsk terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "acid rain", "text": "sur nedbør", "type": "example" } ], "glosses": [ "acidic" ], "links": [ [ "acidic", "acidic#English" ] ] }, { "glosses": [ "bad-tempered, annoyed, in a foul mood" ], "links": [ [ "bad-tempered", "bad-tempered#English" ], [ "annoyed", "annoyed#English" ] ] }, { "glosses": [ "used about old socks which are smelling bad" ], "links": [ [ "sock", "sock" ] ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "derived": [ { "word": "sūrnes" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "sur", "3": "sour" }, "expansion": "Middle English: sur, sour", "name": "desc" } ], "text": "Middle English: sur, sour" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sour" }, "expansion": "English: sour", "name": "desc" } ], "text": "English: sour" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "sour", "3": "soor" }, "expansion": "Scots: sour, soor", "name": "desc" } ], "text": "Scots: sour, soor" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gem-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "sūr" }, "expansion": "Old Saxon sūr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "sūr" }, "expansion": "Old High German sūr", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *sūr. Cognate with Old Saxon sūr, Old High German sūr, Old Norse súrr.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūrne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūres", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ang-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrena", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrena", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "ang-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sūr" }, "name": "ang-adecl" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old English adjectives", "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English terms derived from Proto-Germanic", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "sour" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suːr/" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Old French adjectives", "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French prepositions", "Old French terms borrowed from Frankish", "Old French terms derived from Frankish", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "sur", "3": "sour" }, "expansion": "Middle French: sur, sour", "name": "desc" } ], "text": "Middle French: sur, sour" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "sur" }, "expansion": "French: sur", "name": "desc" } ], "text": "French: sur" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "wa", "2": "sèr" }, "expansion": "Walloon: sèr", "name": "desc" }, { "args": { "1": "Forrières" }, "expansion": "(Forrières)", "name": "q" } ], "text": "Walloon: sèr (Forrières)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "frk", "3": "*sūr", "4": "", "5": "acidic, sour" }, "expansion": "Frankish *sūr (“acidic, sour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Frankish *sūr (“acidic, sour”). 1160 CE.", "forms": [ { "form": "sure", "tags": [ "feminine", "nominative", "oblique", "singular" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "10": "", "2": "adjective", "3": "oblique and nominative feminine singular", "4": "sure", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "head": "" }, "expansion": "sur m (oblique and nominative feminine singular sure)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur m (oblique and nominative feminine singular sure)", "name": "fro-adj" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour, bitter" ], "links": [ [ "sour", "sour" ], [ "bitter", "bitter" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Old French entries with incorrect language header", "Old French lemmas", "Old French prepositions", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fro", "2": "preposition" }, "expansion": "sur", "name": "head" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "seur" } ], "glosses": [ "Alternative form of seur" ], "links": [ [ "seur", "seur#Old French" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gmh", "2": "sūr" }, "expansion": "Middle High German: sūr\nCentral Franconian: suur, souer\nGerman: sauer\nLuxembourgish: sauer\nVilamovian: zaojwer\nYiddish: זויער (zoyer)\n→ Polish: żur", "name": "desctree" } ], "text": "Middle High German: sūr\nCentral Franconian: suur, souer\nGerman: sauer\nLuxembourgish: sauer\nVilamovian: zaojwer\nYiddish: זויער (zoyer)\n→ Polish: żur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gmw-pro", "3": "*sūr" }, "expansion": "Proto-West Germanic *sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "goh", "2": "ine-pro", "3": "*suHrós" }, "expansion": "Proto-Indo-European *suHrós", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *sūr, from Proto-West Germanic *sūr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *suHrós.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "goh", "2": "adjective", "head": "sūr", "sort": "" }, "expansion": "sūr", "name": "head" }, { "args": { "head": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "goh-adj" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old High German adjectives", "Old High German entries with incorrect language header", "Old High German lemmas", "Old High German terms derived from Proto-Germanic", "Old High German terms derived from Proto-Indo-European", "Old High German terms derived from Proto-West Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-Germanic", "Old High German terms inherited from Proto-Indo-European", "Old High German terms inherited from Proto-West Germanic" ], "glosses": [ "sour" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "sur" }, "expansion": "Swedish: sur", "name": "desc" } ], "text": "Swedish: sur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz.", "forms": [ { "form": "sūr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "strong", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-adj-strong", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūrt", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūrt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūrre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūrrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūrs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūrir", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūrer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūrar", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrar", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūr", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūrum", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūrra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "weak", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gmq-osw-decl-adj-weak", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sūri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūre", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sūra", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sūru", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sūro", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gmq-osw", "2": "adjective", "head": "sūr" }, "expansion": "sūr", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sūr", "head": "sūr", "nom_sg_masc": "sūr" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-strong" }, { "args": { "acc_pl_fem": "sūrar", "acc_pl_masc": "sūra", "acc_pl_neut": "sūr", "acc_sg_fem": "sūra", "acc_sg_masc": "sūran", "acc_sg_neut": "sūrt", "dat_pl_fem": "sūrum\nsūrom", "dat_pl_masc": "sūrum\nsūrom", "dat_pl_neut": "sūrum\nsūrom", "dat_sg_fem": "sūrri\nsūrre", "dat_sg_masc": "sūrum\nsūrom", "dat_sg_neut": "sūru\nsūro", "gen_pl_fem": "sūrra\nsūra", "gen_pl_masc": "sūrra\nsūra", "gen_pl_neut": "sūrra\nsūra", "gen_sg_fem": "sūrrar", "gen_sg_masc": "sūrs", "gen_sg_neut": "sūrs", "nom_pl_fem": "sūrar", "nom_pl_masc": "sūrir\nsūrer", "nom_pl_neut": "sūr", "nom_sg_fem": "sūr", "nom_sg_masc": "sūr", "nom_sg_neut": "sūrt", "title": "sūr (strong)" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "sūr", "head": "sūr" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-weak" }, { "args": { "acc_pl_fem": "sūru\nsūro", "acc_pl_masc": "sūru\nsūro", "acc_pl_neut": "sūru\nsūro", "acc_sg_fem": "sūru\nsūro", "acc_sg_masc": "sūra", "acc_sg_neut": "sūra", "dat_pl_fem": "sūru\nsūro", "dat_pl_masc": "sūru\nsūro", "dat_pl_neut": "sūru\nsūro", "dat_sg_fem": "sūru\nsūro", "dat_sg_masc": "sūra", "dat_sg_neut": "sūra", "gen_pl_fem": "sūru\nsūro", "gen_pl_masc": "sūru\nsūro", "gen_pl_neut": "sūru\nsūro", "gen_sg_fem": "sūru\nsūro", "gen_sg_masc": "sūra", "gen_sg_neut": "sūra", "nom_pl_fem": "sūru\nsūro", "nom_pl_masc": "sūru\nsūro", "nom_pl_neut": "sūru\nsūro", "nom_sg_fem": "sūra", "nom_sg_masc": "sūri\nsūre", "nom_sg_neut": "sūra", "title": "sūr (weak)" }, "name": "gmq-osw-decl-adj-table" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Old Swedish adjectives", "Old Swedish entries with incorrect language header", "Old Swedish lemmas", "Old Swedish terms derived from Old Norse", "Old Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Old Swedish terms inherited from Old Norse", "Old Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Pages using bad params when calling Template:gmq-osw-decl-adj-strong" ], "glosses": [ "sour" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] } ], "word": "sur" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Komi:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "koi", "2": "сур" }, "expansion": "Komi-Permyak: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Komi-Permyak: сур (sur)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "urj-kya", "2": "сур" }, "expansion": "Komi-Yazva: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Komi-Yazva: сур (sur)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kpv", "2": "сур" }, "expansion": "Komi-Zyrian: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Komi-Zyrian: сур (sur)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "udm", "2": "сур" }, "expansion": "Udmurt: сур (sur)", "name": "desc" } ], "text": "Udmurt: сур (sur)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-prm-pro", "2": "iir", "3": "-" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-prm-pro", "2": "iir-pro", "3": "*súraH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *súraH", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from a Indo-Iranian language, from Proto-Indo-Iranian *súraH.", "forms": [ { "form": "sur-", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-prm-decl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "surjas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "surjas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "suräs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "surjasäs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "surän", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "surjasän", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surtäk", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "singular" ] }, { "form": "surjastäk", "source": "declension", "tags": [ "caritive", "plural" ] }, { "form": "surla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "singular" ] }, { "form": "surjasla", "source": "declension", "tags": [ "consecutive", "plural" ] }, { "form": "surlän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "surjaslän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "surliś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "surjasliś", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "surli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "surjasli", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "surin", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "surjasin", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "suriś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "surjasiś", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "surä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "surjasä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "surśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "surjasśań", "source": "declension", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "surlań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "singular" ] }, { "form": "surjaslań", "source": "declension", "tags": [ "approximative", "plural" ] }, { "form": "suräʒ́", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "surjasäʒ́", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "surti", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "surjasti", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "urj-prm-pro", "2": "noun", "3": "stem", "4": "*sur-" }, "expansion": "*sur (stem *sur-)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "urj-prm-decl" } ], "lang": "Proto-Permic", "lang_code": "urj-prm-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Permic/sur", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Proto-Permic entries with incorrect language header", "Proto-Permic lemmas", "Proto-Permic nouns", "Proto-Permic terms borrowed from Indo-Iranian languages", "Proto-Permic terms derived from Indo-Iranian languages", "Proto-Permic terms derived from Proto-Indo-Iranian", "urj-prm-pro:Alcoholic beverages" ], "glosses": [ "beer" ], "links": [ [ "beer", "beer" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "rhg", "2": "sa", "3": "चोर" }, "expansion": "Sanskrit चोर (cora)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Sanskrit चोर (cora).", "head_templates": [ { "args": { "1": "rhg", "2": "noun", "3": "Hanifi spelling", "4": "𐴏𐴟𐴌" }, "expansion": "sur (Hanifi spelling 𐴏𐴟𐴌)", "name": "head" } ], "lang": "Rohingya", "lang_code": "rhg", "pos": "noun", "related": [ { "word": "suri" }, { "alt": "suri", "roman": "suri", "word": "𐴏𐴟𐴌𐴞" } ], "senses": [ { "categories": [ "Rohingya entries with incorrect language header", "Rohingya lemmas", "Rohingya nouns", "Rohingya terms derived from Sanskrit", "Rohingya terms inherited from Sanskrit" ], "glosses": [ "thief" ], "links": [ [ "thief", "thief" ] ] } ], "synonyms": [ { "english": "sur", "tags": [ "Hanifi-Rohingya", "character" ], "word": "𐴏𐴟𐴌" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "sla" }, "expansion": "Slavic", "name": "der" }, { "args": { "1": "bg", "2": "сур" }, "expansion": "Bulgarian сур (sur)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sur" }, "expansion": "Serbo-Croatian sur", "name": "cog" }, { "args": { "1": "la", "2": "syrus" }, "expansion": "syrus", "name": "m" }, { "args": { "1": "it", "2": "soro" }, "expansion": "soro", "name": "m" } ], "etymology_text": "Most likely from a Slavic language. Compare Bulgarian сур (sur), Serbo-Croatian sur. A less likely etymology connects it to Latin syrus, or links it with Italian soro.", "forms": [ { "form": "sură", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "suri", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "tags": [ "feminine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-adj-4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sură", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surii", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "4" }, "expansion": "sur m or n (feminine singular sură, masculine plural suri, feminine and neuter plural sure)", "name": "ro-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sur", "10": "surei", "11": "surelor", "12": "surilor", "2": "sură", "3": "suri", "4": "sure", "5": "surul", "6": "sura", "7": "surii", "8": "surele", "9": "surului" }, "name": "ro-decl-adj" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Romanian adjectives", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian terms derived from Slavic languages", "Romanian terms with IPA pronunciation", "ro:Colors" ], "glosses": [ "grey" ], "links": [ [ "grey", "grey" ] ], "synonyms": [ { "word": "gri" }, { "word": "brumăriu" } ], "tags": [ "masculine", "neuter" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sur/" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Serbo-Croatian adjectives", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "Serbo-Croatian terms with redundant script codes", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "surov" }, "expansion": "surov", "name": "m" } ], "etymology_text": "Compare surov.", "forms": [ { "form": "sȗr", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "sȗrī", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "су̑р", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-defindef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "surom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-adj-defindef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "surog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "surog", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suroga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "inanimate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suru", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surog", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "animate", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "suro", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suroj", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "surome", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suromu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "surom", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "surih", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "suri", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "surim", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "surima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "def": "sȗrī", "head": "sȗr" }, "expansion": "sȗr (definite sȗrī, Cyrillic spelling су̑р)", "name": "sh-adjective" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "apf": "sure", "apm": "sure", "apn": "sura", "asf": "suru", "asm": "sur\nsura", "asn": "suro", "dpf": "surim(a)", "dpm": "surim(a)", "dpn": "surim(a)", "dsf": "suroj", "dsm": "suru", "dsn": "suru", "gpf": "surih", "gpm": "surih", "gpn": "surih", "gsf": "sure", "gsm": "sura", "gsn": "sura", "ipf": "surim(a)", "ipm": "surim(a)", "ipn": "surim(a)", "isf": "surom", "ism": "surim", "isn": "surim", "lpf": "surim(a)", "lpm": "surim(a)", "lpn": "surim(a)", "lsf": "suroj", "lsm": "suru", "lsn": "suru", "npf": "sure", "npm": "suri", "npn": "sura", "nsf": "sura", "nsm": "sur", "nsn": "suro", "sc": "Latn", "title": "indefinite forms", "vpf": "sure", "vpm": "suri", "vpn": "sura", "vsf": "sura", "vsm": "sur", "vsn": "suro" }, "name": "sh-decl-adj-1" }, { "args": { "apf": "sure", "apm": "sure", "apn": "sura", "asf": "suru", "asm": "suri\nsurog(a)", "asn": "suro", "dpf": "surim(a)", "dpm": "surim(a)", "dpn": "surim(a)", "dsf": "suroj", "dsm": "surom(u/e)", "dsn": "surom(u/e)", "gpf": "surih", "gpm": "surih", "gpn": "surih", "gsf": "sure", "gsm": "surog(a)", "gsn": "surog(a)", "ipf": "surim(a)", "ipm": "surim(a)", "ipn": "surim(a)", "isf": "surom", "ism": "surim", "isn": "surim", "lpf": "surim(a)", "lpm": "surim(a)", "lpn": "surim(a)", "lsf": "suroj", "lsm": "surom(e/u)", "lsn": "surom(e/u)", "npf": "sure", "npm": "suri", "npn": "sura", "nsf": "sura", "nsm": "suri", "nsn": "suro", "sc": "Latn", "title": "definite forms", "vpf": "sure", "vpm": "suri", "vpn": "sura", "vsf": "sura", "vsm": "suri", "vsn": "suro" }, "name": "sh-decl-adj-1" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian literary terms" ], "glosses": [ "ash-gray" ], "links": [ [ "ash", "ash" ], [ "gray", "gray" ] ], "qualifier": "expressive", "raw_glosses": [ "(expressive, literary) ash-gray" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian literary terms" ], "glosses": [ "gray, gloomy (of weather)" ], "links": [ [ "gray", "gray" ], [ "gloomy", "gloomy" ] ], "qualifier": "expressive", "raw_glosses": [ "(expressive, literary, figurative) gray, gloomy (of weather)" ], "tags": [ "figuratively", "literary" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian literary terms" ], "glosses": [ "glum, stern, scowling, sullen (of person's face or mood)" ], "links": [ [ "glum", "glum" ], [ "stern", "stern" ], [ "scowling", "scowling" ], [ "sullen", "sullen" ] ], "qualifier": "expressive", "raw_glosses": [ "(expressive, literary, figurative) glum, stern, scowling, sullen (of person's face or mood)" ], "tags": [ "figuratively", "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sûːr/" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "derived": [ { "word": "belloto del sur" }, { "word": "polo sur" }, { "word": "Suramérica" }, { "word": "suramericano" }, { "word": "sureño" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "sud", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French sud", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "sud" }, "expansion": "Borrowed from French sud", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "es", "2": "ang", "3": "suþ" }, "expansion": "Old English suþ", "name": "der" }, { "args": { "1": "es", "2": "gem-pro", "3": "*sunþrą" }, "expansion": "Proto-Germanic *sunþrą", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from French sud, from Old English suþ, from Proto-Germanic *sunþrą.", "forms": [ { "form": "sures", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "sur m (plural sures)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "sur" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sud" }, { "word": "Sudamérica" }, { "word": "austral" }, { "word": "meridional" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "norte" } ], "categories": [ "Rhymes:Spanish/uɾ", "Rhymes:Spanish/uɾ/1 syllable", "Spanish 1-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms derived from Old English", "Spanish terms derived from Proto-Germanic", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish terms with audio links", "es:Compass points" ], "glosses": [ "south" ], "links": [ [ "south", "south" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuɾ/" }, { "ipa": "[ˈsuɾ]" }, { "rhymes": "-uɾ" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sux", "2": "romanization", "head": "" }, "expansion": "sur", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur", "name": "sux-rom" } ], "lang": "Sumerian", "lang_code": "sux", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "sur", "word": "𒋩" } ], "categories": [ "Sumerian entries with incorrect language header", "Sumerian non-lemma forms", "Sumerian romanizations" ], "glosses": [ "Romanization of 𒋩 (sur)" ], "links": [ [ "𒋩", "𒋩#Sumerian" ] ], "tags": [ "alt-of", "romanization" ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Old Swedish links with redundant target parameters", "Rhymes:Swedish/ʉːr", "Rhymes:Swedish/ʉːr/1 syllable", "Swedish adjectives", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Proto-Germanic", "Swedish terms derived from Proto-Indo-European", "Swedish terms inherited from Old Norse", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish terms inherited from Proto-Germanic", "Swedish terms with IPA pronunciation", "Swedish terms with audio links", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "derived": [ { "word": "det kommer surt efter" }, { "word": "dyngsur" }, { "word": "sur som ättika" }, { "word": "sura" }, { "word": "surkart" }, { "word": "surströmming" }, { "word": "surt sa räven" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "sur", "4": "sūr" }, "expansion": "Old Swedish sūr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "súrr" }, "expansion": "Old Norse súrr", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "gem-pro", "3": "*sūraz" }, "expansion": "Proto-Germanic *sūraz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sv", "2": "ine-pro", "3": "*súHros" }, "expansion": "Proto-Indo-European *súHros", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Swedish sūr, from Old Norse súrr, from Proto-Germanic *sūraz, from Proto-Indo-European *súHros.", "forms": [ { "form": "surare", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "surast", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-adj-reg", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "positive", "singular" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "comparative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "common-gender", "indefinite", "singular", "superlative" ] }, { "form": "surt", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "positive", "singular" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "superlative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "positive" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "positive" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "surast", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "superlative" ] }, { "form": "sure", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "positive", "singular" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "suraste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "superlative" ] }, { "form": "sura", "source": "declension", "tags": [ "definite", "positive" ] }, { "form": "surare", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite" ] }, { "form": "suraste", "source": "declension", "tags": [ "definite", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "surare", "7": "superlative", "8": "surast", "f2accel-form": "comparative", "f3accel-form": "superlative", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sur (comparative surare, superlative surast)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "sur (comparative surare, superlative surast)", "name": "sv-adj" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "adj", "related": [ { "english": "slightly sour", "word": "syrlig" } ], "senses": [ { "glosses": [ "sour (having the characteristic taste of for example a lemon or vinegar)" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "sour milk", "text": "sur mjölk", "type": "example" } ], "glosses": [ "sour (rancid)" ], "links": [ [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "acidic soil", "text": "sur jord", "type": "example" } ], "glosses": [ "acidic" ], "links": [ [ "acidic", "acidic" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I get so damn angry when he does that", "text": "Jag blir så jäkla sur när han gör så där", "type": "example" } ], "glosses": [ "angry, annoyed" ], "links": [ [ "angry", "angry" ], [ "annoyed", "annoyed" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "It feels bad that we lost", "text": "Det känns surt att vi förlorade", "type": "example" } ], "glosses": [ "bad, sour (of a feeling or the like)" ], "links": [ [ "bad", "bad" ], [ "sour", "sour" ] ] }, { "categories": [ "Swedish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "wet socks", "text": "sura strumpor", "type": "example" } ], "glosses": [ "wet, damp (of something that should be dry)" ], "links": [ [ "wet", "wet" ], [ "damp", "damp" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sʉːr/" }, { "rhymes": "-ʉːr" }, { "audio": "Sv-sur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Sv-sur.ogg/Sv-sur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Sv-sur.ogg", "text": "audio" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "sur", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Spanish sur", "name": "bor" }, { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "sur" }, "expansion": "Borrowed from Spanish sur", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fr", "3": "sud" }, "expansion": "French sud", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "frm", "3": "sud" }, "expansion": "Middle French sud", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "fro", "3": "su" }, "expansion": "Old French su", "name": "der" }, { "args": { "1": "fro", "2": "sud", "3": "", "4": "south" }, "expansion": "sud (“south”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "tl", "2": "gem", "3": "-" }, "expansion": "Germanic", "name": "der" }, { "args": { "1": "tl", "2": "ang", "3": "suþ", "4": "sūþ", "5": "south" }, "expansion": "Old English sūþ (“south”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish sur, from French sud, from Middle French sud, from Old French su, sud (“south”), a Germanic borrowing, from Old English sūþ (“south”).", "forms": [ { "form": "ᜐᜓᜇ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "sur (Baybayin spelling ᜐᜓᜇ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "Sur" } ], "senses": [ { "categories": [ "Old English links with redundant target parameters", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Tagalog quotations", "Rhymes:Tagalog/uɾ", "Rhymes:Tagalog/uɾ/1 syllable", "Tagalog 1-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from French", "Tagalog terms derived from Germanic languages", "Tagalog terms derived from Middle French", "Tagalog terms derived from Old English", "Tagalog terms derived from Old French", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms with quotations", "Tagalog uncommon terms", "tl:Compass points" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1985, Francisco Soc Rodrigo, Mga tula at tilamsik ng diwa", "text": "At, sa angkan naman ng ating First Lady, si Kokoy, na siyang governor ng Leyte, Ay embahador pa sa lahat ng parte - Sa este't oeste, sa sur at sa norte!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "south (compass point)" ], "links": [ [ "south", "south" ] ], "synonyms": [ { "word": "timog" } ], "tags": [ "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsuɾ/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈsuɾ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-uɾ" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "forms": [ { "form": "suru", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "surlar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "suru", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "surlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sur (definite accusative suru, plural surlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "suru", "2": "lar" }, "expansion": "sur (definite accusative suru, plural surlar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns" ], "glosses": [ "city wall" ], "links": [ [ "wall", "wall" ] ] } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Rhymes:Welsh/ɨːr", "Welsh adjectives", "Welsh adjectives with red links in their headword lines", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh non-mutable terms", "Welsh nouns", "Welsh terms borrowed from Old English", "Welsh terms derived from Old English", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh terms with homophones", "Welsh uncountable nouns", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ang", "3": "sūr", "t": "sour" }, "expansion": "Old English sūr (“sour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Old English sūr (“sour”).", "forms": [ { "form": "sur", "tags": [ "feminine", "singular" ] }, { "form": "surion", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "sured", "tags": [ "equative" ] }, { "form": "surach", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "suraf", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ach", "pl": "surion" }, "expansion": "sur (feminine singular sur, plural surion, equative sured, comparative surach, superlative suraf, not mutable)", "name": "cy-adj" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sour, acidic" ], "links": [ [ "sour", "sour" ], [ "acidic", "acidic" ] ], "synonyms": [ { "word": "egr" }, { "word": "chwibl" }, { "word": "asidaidd" }, { "word": "asidig" } ], "tags": [ "not-mutable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɨːr/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/siːr/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-ɨːr" }, { "homophone": "sir (South Wales)" } ], "word": "sur" } { "categories": [ "Rhymes:Welsh/ɨːr", "Welsh adjectives", "Welsh adjectives with red links in their headword lines", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh masculine nouns", "Welsh non-mutable terms", "Welsh nouns", "Welsh terms borrowed from Old English", "Welsh terms derived from Old English", "Welsh terms with IPA pronunciation", "Welsh terms with homophones", "Welsh uncountable nouns", "cy:Obsolete chemical terminology", "cy:Taste" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "ang", "3": "sūr", "t": "sour" }, "expansion": "Old English sūr (“sour”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Old English sūr (“sour”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cy-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sur", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "-" }, "expansion": "sur m (uncountable, not mutable)", "name": "cy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "cy-mut" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "noun", "related": [ { "word": "melys" }, { "word": "sur" }, { "word": "egr" }, { "word": "hallt" }, { "word": "chwerw" }, { "word": "sbeislyd" }, { "word": "sawrus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Welsh terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "acid" ], "links": [ [ "acid", "acid" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) acid" ], "synonyms": [ { "word": "asid" } ], "tags": [ "masculine", "not-mutable", "obsolete", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɨːr/", "tags": [ "North-Wales" ] }, { "ipa": "/siːr/", "tags": [ "South-Wales" ] }, { "rhymes": "-ɨːr" }, { "homophone": "sir (South Wales)" } ], "word": "sur" }
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinte common singular'", "path": [ "sur" ], "section": "Danish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Indefinite neuter singular'", "path": [ "sur" ], "section": "Danish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nonneuter'", "path": [ "sur" ], "section": "Middle High German", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: singular", "path": [ "sur" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: plural", "path": [ "sur" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: singular", "path": [ "sur" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Old Swedish]; cleaned text: plural", "path": [ "sur" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Hanifi spelling 𐴏𐴟𐴌", "path": [ "sur" ], "section": "Rohingya", "subsection": "noun", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "sur" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "sur" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Welsh is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: unchanged, style: padding-bottom:4px;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "sur" ], "section": "Welsh", "subsection": "noun", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "sur", "gmq-osw-decl-adj-strong", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "sur", "gmq-osw-decl-adj-strong", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "sur", "gmq-osw-decl-adj-strong", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "extensionTag()" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted", "path": [ "sur", "gmq-osw-decl-adj-strong", "#invoke", "#invoke", "Lua:checkparams:warn()", "frame:preprocess()", "#tag", "#tag" ], "section": "Old Swedish", "subsection": "adjective", "title": "sur", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.