See lapsus on Wiktionary
Download JSON data for lapsus meaning in All languages combined (54.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tus" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "lapse" }, "expansion": "Doublet of lapse", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lāpsus. Doublet of lapse.", "forms": [ { "form": "lapsus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lapsus" }, "expansion": "lapsus (plural lapsus)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A slip, lapse, or error." ], "id": "en-lapsus-en-noun-16CLySPA", "links": [ [ "slip", "slip" ], [ "lapse", "lapse" ], [ "error", "error" ] ], "related": [ { "word": "lapsi" }, { "word": "lapsus auris" }, { "word": "lapsus calami" }, { "word": "lapsus digiti" }, { "word": "lapsus digitorum" }, { "word": "lapsus linguae" }, { "word": "lapsus memoriae" }, { "word": "lapsus muris" }, { "word": "lapsus oculi" }, { "word": "lapsus plumae" } ], "synonyms": [ { "word": "error" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæpsəs/" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "lapsus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Borrowed from Latin lapsus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lapsus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "lapsus m (invariable)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lapse" ], "id": "en-lapsus-ca-noun-qebQ14T1", "links": [ [ "lapse", "lapse" ] ], "synonyms": [ { "word": "errada" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlap.sus]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "la", "3": "lapsus", "4": "", "5": "slip", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin lapsus (“slip”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cs", "2": "la", "3": "lapsus", "4": "", "5": "slip" }, "expansion": "Borrowed from Latin lapsus (“slip”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lapsus (“slip”).", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsusům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsuse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lapsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsusech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsusem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "lapsus m inan", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "((m.foreign,m))" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech nouns with multiple stems", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Czech nouns with regular foreign declension", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lapse" ], "id": "en-lapsus-cs-noun-qebQ14T1", "links": [ [ "lapse", "lapse" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) lapse" ], "related": [ { "word": "kolabovat" }, { "word": "kolaps" }, { "word": "labilní" }, { "word": "labilita" }, { "word": "relaps" } ], "tags": [ "inanimate", "informal", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlapsus]" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lāpsus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lapsus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lapsus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "lapsus, slip, lapse, error" ], "id": "en-lapsus-fi-noun-wCXIrifv", "links": [ [ "lapsus", "#English" ], [ "slip", "slip" ], [ "lapse", "lapse" ], [ "error", "error" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsus/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ps̠us̠]" }, { "rhymes": "-ɑpsus" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Latin lapsus", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "laps" }, "expansion": "Doublet of laps", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin lapsus. Doublet of laps, another borrowing.", "forms": [ { "form": "lapsus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lapsus m (plural lapsus)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lapsus révélateur" } ], "glosses": [ "lapsus" ], "id": "en-lapsus-fr-noun-iBX~U22C", "links": [ [ "lapsus", "lapsus#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lap.sys/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-lapsus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin lapsus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "lapsus m", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "flaw, fault" ], "id": "en-lapsus-is-noun-GKnW-Exx", "links": [ [ "flaw", "flaw" ], [ "fault", "fault" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) flaw, fault" ], "synonyms": [ { "word": "galli" } ], "tags": [ "informal", "masculine" ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "laps", "3": "-uus", "alt1": "lapse-", "alt2": "-us", "t1": "child" }, "expansion": "lapse- (“child”) + -us", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lapsuus" }, "expansion": "Finnish lapsuus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From lapse- (“child”) + -us. Akin to Finnish lapsuus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsuelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsueel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsueks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsueen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "lapsus", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lap‧sus" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -uus", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "childhood" ], "id": "en-lapsus-izh-noun-8tG6V927", "links": [ [ "childhood", "childhood" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsus/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑps̠ŭz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑpsus/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑpʃuʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpsus" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin lāpsus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "lapsus m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lapsus freudiano" } ], "glosses": [ "slip of the tongue" ], "id": "en-lapsus-it-noun-A~kmKCbZ", "links": [ [ "slip of the tongue", "slip of the tongue" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "word": "lapsus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ла́псус", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: ла́псус (lápsus)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: ла́псус (lápsus)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Czech: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ English: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "laps", "3": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: laps, lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ French: laps, lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Icelandic: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Icelandic: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "лапсус", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: лапсус (lapsus)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: лапсус (lapsus)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "laps", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle French: laps", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle French: laps" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lapse", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: lapse", "name": "desc" } ], "text": "→ English: lapse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "lapso", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: lapso", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: lapso" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ля́псус", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: ля́псус (ljápsus)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: ля́псус (ljápsus)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ла̀псус", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: ла̀псус", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: ла̀псус" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "làpsus", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: làpsus", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: làpsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: lapsus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "lābor", "3": "-tus", "alt2": "-sus", "id1": "slip", "id2": "action noun", "pos2": "action noun", "t1": "to slip" }, "expansion": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "name": "af" } ], "etymology_text": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "forms": [ { "form": "lāpsus", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "lāpsūs", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāpsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lāpsuum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lāpsuī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lāpsibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lāpsū", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lāpsibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lāpsus", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus<4>" }, "expansion": "lāpsus m (genitive lāpsūs); fourth declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus<4>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the fourth declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "“But the two serpents escape by gliding [off] to the highest temples [of Troy…].”\n[An escape “with a smooth motion”; translated above as if it were a participle.]", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.225–226", "text": "At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt …." } ], "glosses": [ "gliding, sliding, slipping, falling" ], "id": "en-lapsus-la-noun-RUK6YcCA", "links": [ [ "gliding", "gliding" ], [ "sliding", "sliding" ], [ "slipping", "slipping" ], [ "falling", "falling" ] ], "tags": [ "declension-4" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːp.sus/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪äːps̠ʊs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈlap.sus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈläpsus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "lapsus" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "laps" }, "expansion": "French: laps", "name": "desc" } ], "text": "French: laps" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "lābor", "3": "", "4": "slip, glide" }, "expansion": "lābor (“slip, glide”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Past participle of lābor (“slip, glide”).", "forms": [ { "form": "lāpsus", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lāpsa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "lāpsum", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāpsus", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lāpsārum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lāpsōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lāpsās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpse", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus" }, "expansion": "lāpsus (feminine lāpsa, neuter lāpsum); first/second-declension participle", "name": "la-part" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus" }, "name": "la-adecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 8 83", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 15 66", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "slip, glide", "word": "lābor" } ], "glosses": [ "slipped, glided, fallen" ], "id": "en-lapsus-la-verb-1BkDQdRc", "links": [ [ "slipped", "slipped" ], [ "glided", "glided" ], [ "fallen", "fallen" ] ], "tags": [ "declension-1", "declension-2", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːp.sus/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪äːps̠ʊs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈlap.sus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈläpsus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "lābor", "3": "-tus", "alt2": "-sus", "id1": "slip", "id2": "action noun", "pos2": "action noun", "t1": "to slip" }, "expansion": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "name": "af" } ], "etymology_text": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "forms": [ { "form": "lapsī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lapsus<2>" }, "expansion": "lapsus m (genitive lapsī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsus<2>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 41 30", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Angels above us in the heavens", "text": "Lapsi cælo super nos", "type": "example" } ], "glosses": [ "angel, heavenly being" ], "id": "en-lapsus-la-noun-MIvJabGY", "links": [ [ "angel", "angel" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːp.sus/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪äːps̠ʊs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈlap.sus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈläpsus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin lāpsus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin lāpsus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsusom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsusem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsusami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lapsusie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsusach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsusie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "lapsus m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "lap‧sus" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lapse, error, slip of the tongue" ], "id": "en-lapsus-pl-noun-OMUv0EHt", "links": [ [ "lapse", "lapse" ], [ "error", "error" ], [ "slip of the tongue", "slip of the tongue" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlap.sus/" }, { "rhymes": "-apsus" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "lapsus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French lapsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "lapsus" }, "expansion": "Borrowed from French lapsus", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French lapsus or Latin lapsus.", "forms": [ { "form": "lapsusuri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusurile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui lapsus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lapsusului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lapsusurilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsusurilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "lapsusuri" }, "expansion": "lapsus n (plural lapsusuri)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "lapsusurilor", "gpi": "lapsusuri", "gsd": "lapsusului", "gsi": "lapsus", "n": "", "npd": "lapsusurile", "npi": "lapsusuri", "nsd": "lapsusul", "nsi": "lapsus", "vp": "lapsusurilor", "vs": "lapsusule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "on the tip of one's tongue" ], "id": "en-lapsus-ro-noun-F4StdyfE", "links": [ [ "on the tip of one's tongue", "on the tip of one's tongue" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "slip of the tongue" ], "id": "en-lapsus-ro-noun-A~kmKCbZ", "links": [ [ "slip of the tongue", "slip of the tongue" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin lapsus.", "forms": [ { "form": "làpsus", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "ла̀псус", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsusima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsuse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsuse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsusi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsusima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsusom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsusima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "làpsus" }, "expansion": "làpsus m (Cyrillic spelling ла̀псус)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsus", "10": "lapsusi", "11": "lapsusu", "12": "lapsusima", "13": "lapsusom", "14": "lapsusima", "2": "lapsusi", "3": "lapsusa", "4": "lapsusa", "5": "lapsusu", "6": "lapsusima", "7": "lapsus", "8": "lapsuse", "9": "lapsuse" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lapse" ], "id": "en-lapsus-sh-noun-qebQ14T1", "links": [ [ "lapse", "lapse" ] ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "lāpsus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Borrowed from Latin lāpsus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lāpsus.", "forms": [ { "form": "lapsus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lapsus m (plural lapsus)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "lap‧sus" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lapsus" ], "id": "en-lapsus-es-noun-iBX~U22C", "links": [ [ "lapsus", "lapsus#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlabsus/" }, { "ipa": "[ˈlaβ̞.sus]" }, { "rhymes": "-absus" } ], "word": "lapsus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "lapsus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ca", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Borrowed from Latin lapsus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lapsus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "lapsus m (invariable)", "name": "ca-noun" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Catalan countable nouns", "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan indeclinable nouns", "Catalan lemmas", "Catalan masculine nouns", "Catalan nouns", "Catalan terms borrowed from Latin", "Catalan terms derived from Latin", "Catalan terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "lapse" ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ] ], "synonyms": [ { "word": "errada" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlap.sus]", "tags": [ "Balearic", "Central", "Valencian" ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "cs", "2": "la", "3": "lapsus", "4": "", "5": "slip", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin lapsus (“slip”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "cs", "2": "la", "3": "lapsus", "4": "", "5": "slip" }, "expansion": "Borrowed from Latin lapsus (“slip”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lapsus (“slip”).", "forms": [ { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusů", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsusům", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsuse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lapsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsusech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsusem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "lapsus m inan", "name": "cs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "((m.foreign,m))" }, "name": "cs-ndecl" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "word": "kolabovat" }, { "word": "kolaps" }, { "word": "labilní" }, { "word": "labilita" }, { "word": "relaps" } ], "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech hard masculine inanimate nouns", "Czech inanimate nouns", "Czech informal terms", "Czech lemmas", "Czech masculine inanimate nouns", "Czech masculine nouns", "Czech nouns", "Czech nouns with multiple stems", "Czech nouns with regular foreign declension", "Czech terms borrowed from Latin", "Czech terms derived from Latin", "Czech terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "lapse" ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) lapse" ], "tags": [ "inanimate", "informal", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈlapsus]" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*-tus" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "lapse" }, "expansion": "Doublet of lapse", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lāpsus. Doublet of lapse.", "forms": [ { "form": "lapsus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lapsus" }, "expansion": "lapsus (plural lapsus)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "lapsi" }, { "word": "lapsus auris" }, { "word": "lapsus calami" }, { "word": "lapsus digiti" }, { "word": "lapsus digitorum" }, { "word": "lapsus linguae" }, { "word": "lapsus memoriae" }, { "word": "lapsus muris" }, { "word": "lapsus oculi" }, { "word": "lapsus plumae" } ], "senses": [ { "categories": [ "English 2-syllable words", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Latin", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *-tus", "English terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "A slip, lapse, or error." ], "links": [ [ "slip", "slip" ], [ "lapse", "lapse" ], [ "error", "error" ] ], "synonyms": [ { "word": "error" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlæpsəs/" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lāpsus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lapsuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lapsuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lapsuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lapsuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lapsus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lapsus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Latin", "Finnish terms derived from Latin", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Rhymes:Finnish/ɑpsus", "Rhymes:Finnish/ɑpsus/2 syllables" ], "glosses": [ "lapsus, slip, lapse, error" ], "links": [ [ "lapsus", "#English" ], [ "slip", "slip" ], [ "lapse", "lapse" ], [ "error", "error" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsus/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝ps̠us̠]" }, { "rhymes": "-ɑpsus" } ], "word": "lapsus" } { "derived": [ { "word": "lapsus révélateur" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Unadapted borrowing from Latin lapsus", "name": "ubor" }, { "args": { "1": "fr", "2": "laps" }, "expansion": "Doublet of laps", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Unadapted borrowing from Latin lapsus. Doublet of laps, another borrowing.", "forms": [ { "form": "lapsus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lapsus m (plural lapsus)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French 2-syllable words", "French countable nouns", "French doublets", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French terms borrowed from Latin", "French terms derived from Latin", "French terms with IPA pronunciation", "French terms with audio links", "French unadapted borrowings from Latin" ], "glosses": [ "lapsus" ], "links": [ [ "lapsus", "lapsus#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/lap.sys/" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-lapsus.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav/LL-Q150_%28fra%29-0x010C-lapsus.wav.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin lapsus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun", "g": "m" }, "expansion": "lapsus m", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic informal terms", "Icelandic lemmas", "Icelandic masculine nouns", "Icelandic nouns", "Icelandic terms derived from Latin" ], "glosses": [ "flaw, fault" ], "links": [ [ "flaw", "flaw" ], [ "fault", "fault" ] ], "raw_glosses": [ "(informal) flaw, fault" ], "tags": [ "informal", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "galli" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "laps", "3": "-uus", "alt1": "lapse-", "alt2": "-us", "t1": "child" }, "expansion": "lapse- (“child”) + -us", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lapsuus" }, "expansion": "Finnish lapsuus", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From lapse- (“child”) + -us. Akin to Finnish lapsuus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/oikehus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsuen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsutta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lapsuee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lapsuees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lapsuelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lapsueel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lapsuelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapsueks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lapsuenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lapsueen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lapsuent", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "lapsus", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "lap‧sus" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms suffixed with -uus", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian uncountable nouns", "Rhymes:Ingrian/ɑpsus", "Rhymes:Ingrian/ɑpsus/2 syllables" ], "glosses": [ "childhood" ], "links": [ [ "childhood", "childhood" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑpsus/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑps̠ŭz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈlɑpsus/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈɫɑpʃuʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑpsus" } ], "word": "lapsus" } { "derived": [ { "word": "lapsus freudiano" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin lāpsus.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "#" }, "expansion": "lapsus m (invariable)", "name": "it-noun" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian indeclinable nouns", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms derived from Latin" ], "glosses": [ "slip of the tongue" ], "links": [ [ "slip of the tongue", "slip of the tongue" ] ], "tags": [ "invariable", "masculine" ] } ], "word": "lapsus" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin fourth declension nouns", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the fourth declension", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms suffixed with -tus (action noun)", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bg", "2": "ла́псус", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bulgarian: ла́псус (lápsus)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bulgarian: ла́псус (lápsus)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Catalan: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Catalan: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Czech: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Czech: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ English: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Finnish: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Finnish: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "laps", "3": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ French: laps, lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ French: laps, lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Icelandic: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Icelandic: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Italian: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Italian: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "лапсус", "bor": "1" }, "expansion": "→ Macedonian: лапсус (lapsus)", "name": "desc" } ], "text": "→ Macedonian: лапсус (lapsus)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "frm", "2": "laps", "bor": "1" }, "expansion": "→ Middle French: laps", "name": "desc" } ], "text": "→ Middle French: laps" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "lapse", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: lapse", "name": "desc" } ], "text": "→ English: lapse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "lapso", "bor": "1" }, "expansion": "→ Portuguese: lapso", "name": "desc" } ], "text": "→ Portuguese: lapso" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "ля́псус", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: ля́псус (ljápsus)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: ля́псус (ljápsus)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Serbo-Croatian:", "name": "desc" } ], "text": "→ Serbo-Croatian:" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "ла̀псус", "sclb": "1" }, "expansion": "Cyrillic script: ла̀псус", "name": "desc" } ], "text": "Cyrillic script: ла̀псус" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "làpsus", "sclb": "1" }, "expansion": "Latin script: làpsus", "name": "desc" } ], "text": "Latin script: làpsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Spanish: lapsus" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "lapsus", "bor": "1" }, "expansion": "→ Swedish: lapsus", "name": "desc" } ], "text": "→ Swedish: lapsus" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "lābor", "3": "-tus", "alt2": "-sus", "id1": "slip", "id2": "action noun", "pos2": "action noun", "t1": "to slip" }, "expansion": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "name": "af" } ], "etymology_text": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "forms": [ { "form": "lāpsus", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "lāpsūs", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāpsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lāpsuum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lāpsuī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lāpsibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lāpsū", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lāpsibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lāpsus", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsūs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus<4>" }, "expansion": "lāpsus m (genitive lāpsūs); fourth declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus<4>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "“But the two serpents escape by gliding [off] to the highest temples [of Troy…].”\n[An escape “with a smooth motion”; translated above as if it were a participle.]", "ref": "29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 2.225–226", "text": "At geminī lāpsū dēlūbra ad summa dracōnēs / effugiunt …." } ], "glosses": [ "gliding, sliding, slipping, falling" ], "links": [ [ "gliding", "gliding" ], [ "sliding", "sliding" ], [ "slipping", "slipping" ], [ "falling", "falling" ] ], "tags": [ "declension-4" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːp.sus/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪äːps̠ʊs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈlap.sus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈläpsus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "lapsus" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first and second declension participles", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin non-lemma forms", "Latin nouns", "Latin participles", "Latin perfect participles", "Latin second declension nouns", "Latin terms suffixed with -tus (action noun)", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "laps" }, "expansion": "French: laps", "name": "desc" } ], "text": "French: laps" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "lābor", "3": "", "4": "slip, glide" }, "expansion": "lābor (“slip, glide”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "Past participle of lābor (“slip, glide”).", "forms": [ { "form": "lāpsus", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "lāpsa", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "lāpsum", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lāpsus", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lāpsārum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lāpsōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "lāpsās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "lāpsā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "lāpsō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "lāpsīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "lāpse", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "lāpsī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "lāpsae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "lāpsa", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus" }, "expansion": "lāpsus (feminine lāpsa, neuter lāpsum); first/second-declension participle", "name": "la-part" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lāpsus" }, "name": "la-adecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "slip, glide", "word": "lābor" } ], "glosses": [ "slipped, glided, fallen" ], "links": [ [ "slipped", "slipped" ], [ "glided", "glided" ], [ "fallen", "fallen" ] ], "tags": [ "declension-1", "declension-2", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːp.sus/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪äːps̠ʊs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈlap.sus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈläpsus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "lapsus" } { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms suffixed with -tus (action noun)", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "lābor", "3": "-tus", "alt2": "-sus", "id1": "slip", "id2": "action noun", "pos2": "action noun", "t1": "to slip" }, "expansion": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "name": "af" } ], "etymology_text": "lābor (“to slip”) + -sus (action noun)", "forms": [ { "form": "lapsī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lapsīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lapse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lapsus<2>" }, "expansion": "lapsus m (genitive lapsī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsus<2>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Angels above us in the heavens", "text": "Lapsi cælo super nos", "type": "example" } ], "glosses": [ "angel, heavenly being" ], "links": [ [ "angel", "angel" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlaːp.sus/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈɫ̪äːps̠ʊs̠]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈlap.sus/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈläpsus]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Learned borrowing from Latin lāpsus", "name": "lbor" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Latin lāpsus.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-m-in", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusowi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsusom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsusem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsusami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "lapsusie", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsusach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsusie", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsusy", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "lapsus m inan", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "lap‧sus" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-m-in" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish inanimate nouns", "Polish learned borrowings from Latin", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish terms borrowed from Latin", "Polish terms derived from Latin", "Polish terms with IPA pronunciation", "Rhymes:Polish/apsus", "Rhymes:Polish/apsus/2 syllables" ], "glosses": [ "lapse, error, slip of the tongue" ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ], [ "error", "error" ], [ "slip of the tongue", "slip of the tongue" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlap.sus/" }, { "rhymes": "-apsus" } ], "word": "lapsus" } { "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian lemmas", "Romanian neuter nouns", "Romanian nouns", "Romanian nouns with red links in their headword lines", "Romanian terms borrowed from French", "Romanian terms borrowed from Latin", "Romanian terms derived from French", "Romanian terms derived from Latin" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "lapsus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French lapsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ro", "2": "fr", "3": "lapsus" }, "expansion": "Borrowed from French lapsus", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "ro", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French lapsus or Latin lapsus.", "forms": [ { "form": "lapsusuri", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-n-uri", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "un lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusul", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusurile", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unui lapsus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "lapsusului", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor lapsusuri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "lapsusurilor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusule", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsusurilor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "n", "2": "lapsusuri" }, "expansion": "lapsus n (plural lapsusuri)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "n", "gpd": "lapsusurilor", "gpi": "lapsusuri", "gsd": "lapsusului", "gsi": "lapsus", "n": "", "npd": "lapsusurile", "npi": "lapsusuri", "nsd": "lapsusul", "nsi": "lapsus", "vp": "lapsusurilor", "vs": "lapsusule", "vs2": "" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "on the tip of one's tongue" ], "links": [ [ "on the tip of one's tongue", "on the tip of one's tongue" ] ], "tags": [ "neuter" ] }, { "glosses": [ "slip of the tongue" ], "links": [ [ "slip of the tongue", "slip of the tongue" ] ], "tags": [ "neuter" ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "la", "3": "lapsus" }, "expansion": "Latin lapsus", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Latin lapsus.", "forms": [ { "form": "làpsus", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "ла̀псус", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lapsusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lapsusa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lapsusa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "lapsusima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "lapsus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "lapsuse", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "lapsuse", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "lapsusi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "lapsusu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "lapsusima", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "lapsusom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "lapsusima", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "làpsus" }, "expansion": "làpsus m (Cyrillic spelling ла̀псус)", "name": "sh-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lapsus", "10": "lapsusi", "11": "lapsusu", "12": "lapsusima", "13": "lapsusom", "14": "lapsusima", "2": "lapsusi", "3": "lapsusa", "4": "lapsusa", "5": "lapsusu", "6": "lapsusima", "7": "lapsus", "8": "lapsuse", "9": "lapsuse" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian terms derived from Latin" ], "glosses": [ "lapse" ], "links": [ [ "lapse", "lapse" ] ] } ], "word": "lapsus" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "lāpsus", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Latin lāpsus", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "la", "3": "lāpsus" }, "expansion": "Borrowed from Latin lāpsus", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Latin lāpsus.", "forms": [ { "form": "lapsus", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "lapsus m (plural lapsus)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "lap‧sus" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/absus", "Rhymes:Spanish/absus/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from Latin", "Spanish terms derived from Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "lapsus" ], "links": [ [ "lapsus", "lapsus#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlabsus/" }, { "ipa": "[ˈlaβ̞.sus]" }, { "rhymes": "-absus" } ], "word": "lapsus" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: lapsus/Latin 'Number' base_tags=set()", "path": [ "lapsus" ], "section": "Latin", "subsection": "participle", "title": "lapsus", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.