See fuckup on Wiktionary
Download JSON data for fuckup meaning in All languages combined (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck up"
},
"expansion": "Deverbal from fuck up",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from fuck up.",
"forms": [
{
"form": "fuckups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fuckup (plural fuckups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fuckuppery"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Forgetting our anniversary was a major fuckup.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1980, Stephen King, Firestarter, Simon and Schuster, published 2016, page 464",
"text": "The gate was high; it had been a nine-foot drop; she had landed wrong and broken her arm. Oh Jesus Christ, what a fuckup.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A serious mistake."
],
"id": "en-fuckup-en-noun--S8t4acp",
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) A serious mistake."
],
"synonyms": [
{
"word": "screwup"
},
{
"word": "error"
}
],
"tags": [
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "serious mistake",
"word": "fokop"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "serious mistake",
"word": "fuŝo"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "serious mistake",
"word": "kämmi"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "serious mistake",
"word": "moka"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "serious mistake",
"word": "sähläys"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "connerie"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cagada"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porażka"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "projób",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проёб"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embarrada"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quilombo"
},
{
"_dis1": "87 7 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cagada"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "You've got to fire that fuckup.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"One who continually makes mistakes."
],
"id": "en-fuckup-en-noun-Uak7GkpL",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mistakes",
"mistakes"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) One who continually makes mistakes."
],
"synonyms": [
{
"word": "screwup"
},
{
"word": "unskilled person"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 28 52",
"kind": "other",
"name": "English deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 26 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 19 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 29 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Don't mind me; I'm just a harmless fuckup.",
"type": "example"
},
{
"text": "I can't believe she's dating that colossal fuckup, all he does is bitch about baseball.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1994, John Hodge, Shallow Grave, spoken by Alex Law (Ewan McGregor)",
"text": "Family? Family? Friends? Drugged-up wandering suicidal search-of-the-self fuck-ups don't have families.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An ineffective person; a person who fucks up a lot."
],
"id": "en-fuckup-en-noun-xB1LMffE",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"fucks up",
"fucks up"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) An ineffective person; a person who fucks up a lot."
],
"synonyms": [
{
"word": "screwup"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person making mistakes",
"word": "fokop"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person making mistakes",
"word": "fuŝulo"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "kämmäri"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "mokailija"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "mogari"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "sähläri"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "tunari"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulet"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "branquignol"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjeb"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieogar"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierdoła"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dolbojób",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "долбоёб"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarado"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boludo"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelotudo"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiota"
},
{
"_dis1": "27 25 48",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patán"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "ineffective person",
"word": "fokop"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ineffective person",
"word": "sentaŭgulo"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ineffective person",
"word": "neniulo"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulet"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjeb"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pajac"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popierdółka"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspizdjaj",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "распиздяй"
},
{
"_dis1": "9 7 85",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menzo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkʌp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fuckup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fuck-up"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "fuck up"
}
],
"word": "fuckup"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English deverbals",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fuck up"
},
"expansion": "Deverbal from fuck up",
"name": "deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from fuck up.",
"forms": [
{
"form": "fuckups",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fuckup (plural fuckups)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "fuckuppery"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "Forgetting our anniversary was a major fuckup.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1980, Stephen King, Firestarter, Simon and Schuster, published 2016, page 464",
"text": "The gate was high; it had been a nine-foot drop; she had landed wrong and broken her arm. Oh Jesus Christ, what a fuckup.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A serious mistake."
],
"links": [
[
"mistake",
"mistake"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) A serious mistake."
],
"synonyms": [
{
"word": "screwup"
},
{
"word": "error"
}
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "You've got to fire that fuckup.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"One who continually makes mistakes."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mistakes",
"mistakes"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) One who continually makes mistakes."
],
"synonyms": [
{
"word": "screwup"
},
{
"word": "unskilled person"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English vulgarities"
],
"examples": [
{
"text": "Don't mind me; I'm just a harmless fuckup.",
"type": "example"
},
{
"text": "I can't believe she's dating that colossal fuckup, all he does is bitch about baseball.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1994, John Hodge, Shallow Grave, spoken by Alex Law (Ewan McGregor)",
"text": "Family? Family? Friends? Drugged-up wandering suicidal search-of-the-self fuck-ups don't have families.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An ineffective person; a person who fucks up a lot."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"fucks up",
"fucks up"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) An ineffective person; a person who fucks up a lot."
],
"synonyms": [
{
"word": "screwup"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfʌkʌp/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fuckup.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-fuckup.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "fuck-up"
},
{
"word": "fuck up"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "serious mistake",
"word": "fokop"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "serious mistake",
"word": "fuŝo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "serious mistake",
"word": "kämmi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "serious mistake",
"word": "moka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "serious mistake",
"word": "sähläys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "connerie"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cagada"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porażka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "projób",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проёб"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "embarrada"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quilombo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "serious mistake",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cagada"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person making mistakes",
"word": "fokop"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person making mistakes",
"word": "fuŝulo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "kämmäri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "mokailija"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "mogari"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "sähläri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person making mistakes",
"word": "tunari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulet"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "branquignol"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjeb"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nieogar"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pierdoła"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "dolbojób",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "долбоёб"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tarado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boludo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pelotudo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idiota"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person making mistakes",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patán"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "ineffective person",
"word": "fokop"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ineffective person",
"word": "sentaŭgulo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "ineffective person",
"word": "neniulo"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boulet"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zjeb"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pajac"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "popierdółka"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "raspizdjaj",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "распиздяй"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "ineffective person",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "menzo"
}
],
"word": "fuckup"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.