See eich on Wiktionary
Download JSON data for eich meaning in All languages combined (19.8kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "euch" }, "expansion": "German euch", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with German euch.", "head_templates": [ { "args": { "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "eich", "name": "bar-pronoun" } ], "lang": "Bavarian", "lang_code": "bar", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bavarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bavarian personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bavarian pronouns", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bavarian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "you (accusative and dative, plural)" ], "id": "en-eich-bar-pron-gFeBtUqR", "links": [ [ "you", "you" ] ], "related": [ { "word": "i" }, { "word": "—" }, { "word": "mi" }, { "alt": "mir", "word": "mia" }, { "word": "ma" }, { "word": "du" }, { "word": "di" }, { "alt": "dir", "word": "dia" }, { "word": "da" }, { "word": "Sie" }, { "word": "Eahna" }, { "word": "er" }, { "word": "a" }, { "word": "eahm" }, { "word": "'n" }, { "word": "es" }, { "word": "des" }, { "word": "'s" }, { "word": "se" }, { "word": "de" }, { "word": "ihr" }, { "word": "uns" }, { "word": "eß" }, { "word": "enk" }, { "word": "eahna" } ], "synonyms": [ { "word": "enk" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ai̯ç/" } ], "word": "eich" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "ich" }, "expansion": "German ich", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to German ich.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "pronoun" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Central Franconian", "lang_code": "gmw-cfr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Central Franconian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Central Franconian pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1874, Peter Joseph Rottmann, Gedichte in Hunsrücker Mundart, 4th edition, page 3", "text": "Wer sall meich dann bei die Spielleit fehre, / Wann eich naunder meine Kerl verleere? / Geh, eich wullt, datt Deich der Deiwel hätt!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "I" ], "id": "en-eich-gmw-cfr-pron-qD3QzL~-", "links": [ [ "I", "I" ] ], "raw_glosses": [ "(Moselfränkisch/Hunsrückisch) I" ] } ], "word": "eich" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "eichen" } ], "glosses": [ "singular imperative of eichen" ], "id": "en-eich-de-verb-tGF4vyUs", "links": [ [ "eichen", "eichen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "eichen" } ], "glosses": [ "first-person singular present of eichen" ], "id": "en-eich-de-verb-LP5iSwBO", "links": [ [ "eichen", "eichen#German" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) first-person singular present of eichen" ], "tags": [ "colloquial", "first-person", "form-of", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɪ̯ç/" }, { "rhymes": "-aɪ̯ç" }, { "audio": "De-eich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-eich.ogg/De-eich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/De-eich.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "eich" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gmh", "3": "iuch", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle High German iuch", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gmh", "3": "iuch" }, "expansion": "Inherited from Middle High German iuch", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "goh", "3": "iuwih" }, "expansion": "Old High German iuwih", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gmw-pro", "3": "*iwwiz" }, "expansion": "Proto-West Germanic *iwwiz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gem-pro", "3": "*izwiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *izwiz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "euch" }, "expansion": "German euch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lb", "2": "iech" }, "expansion": "Luxembourgish iech", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle High German iuch, from Old High German iuwih, from Proto-West Germanic *iwwiz, from Proto-Germanic *izwiz.\nCognate to German euch and Luxembourgish iech.", "head_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "pronoun" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "eich" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Hunsrik entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hunsrik personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Hunsrik pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "deer" } ], "glosses": [ "accusative/dative of deer" ], "id": "en-eich-hrx-pron-aQM6VKO0", "links": [ [ "deer", "deer#Hunsrik" ] ], "related": [ { "word": "ich eich" }, { "word": "-ich" }, { "word": "mich meich" }, { "word": "meer" }, { "word": "mer m'r" }, { "word": "du dau" }, { "word": "Dau" }, { "word": "-du" }, { "word": "-de -Dau" }, { "word": "-De" }, { "word": "dich deich" }, { "word": "Deich" }, { "word": "deer" }, { "word": "der d'r" }, { "word": "D'r" }, { "word": "er" }, { "word": "där" }, { "word": "-er" }, { "word": "ihn" }, { "word": "en" }, { "word": "ihm" }, { "word": "em" }, { "word": "sie" }, { "word": "die" }, { "word": "-se" }, { "word": "ihns" }, { "word": "se" }, { "word": "eer ehr" }, { "word": "re" }, { "word": "es" }, { "word": "das et" }, { "word": "'t" }, { "word": "'s" }, { "word": "es et" }, { "word": "-et" }, { "word": "-'t" }, { "word": "mer" }, { "word": "uns uhs" }, { "word": "deer Ehr" }, { "word": "Dehr" }, { "word": "der" }, { "word": "eich Auch" }, { "word": "denne" } ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪ̯ç/" }, { "rhymes": "-aɪ̯ç" }, { "homophone": "Eich" } ], "word": "eich" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "de", "3": "eigen", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German eigen", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "de", "3": "eigen" }, "expansion": "Borrowed from German eigen", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German eigen.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "eich", "name": "hrx-adj" } ], "hyphenation": [ "eich" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "derived": [ { "word": "Eichedum" } ], "examples": [ { "english": "My own house.", "text": "Mein eichnes Haus.", "type": "example" } ], "glosses": [ "own" ], "id": "en-eich-hrx-adj-Wzl1ZRw8", "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪ̯ç/" }, { "rhymes": "-aɪ̯ç" }, { "homophone": "Eich" } ], "word": "eich" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-eich", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "heich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "eich m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "vocative/genitive singular of each" ], "id": "en-eich-ga-noun-NpHM7g8H", "links": [ [ "each", "each#Irish" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛç/" }, { "ipa": "[ɛi̯ç]" } ], "word": "eich" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-mutation", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-eich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "noun form" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "2": "ich" }, "name": "sga-mutation" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of ech:", "vocative/genitive singular" ], "id": "en-eich-sga-noun-5X2kOH4e", "links": [ [ "ech", "ech#Old Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "52 48", "kind": "other", "name": "Old Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of ech:", "nominative plural" ], "id": "en-eich-sga-noun-ObWwThC4", "links": [ [ "ech", "ech#Old Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/exʲ/" } ], "word": "eich" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "gmh", "3": "iuch" }, "expansion": "Middle High German iuch", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pdc", "2": "goh", "3": "iuwih" }, "expansion": "Old High German iuwih", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "euch" }, "expansion": "German euch", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German iuch, from Old High German iuwih. Compare German euch.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pdc-decl-personal pronouns", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ich", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "du", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "de", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "dihr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Sie", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "er", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mir", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "mer", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "dihr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "mir", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "mer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "dir", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Ihne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "ihm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "re", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uns", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "ihne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "mich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "dich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Sie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "ihn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "en", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uns", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "pronoun forms", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pdc-decl-personal pronouns" } ], "lang": "Pennsylvania German", "lang_code": "pdc", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Pennsylvania German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Pennsylvania German personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "you, to you (plural)", "word": "dihr" } ], "glosses": [ "accusative/dative of dihr: you, to you (plural)" ], "id": "en-eich-pdc-pron-qPaGhnNg", "links": [ [ "dihr", "dihr#Pennsylvania German" ], [ "you", "you" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of" ] }, { "form_of": [ { "extra": "you, to you (polite)", "word": "dihr" } ], "glosses": [ "accusative/dative of dihr: you, to you (polite)" ], "id": "en-eich-pdc-pron-4e1Lva7c", "links": [ [ "dihr", "dihr#Pennsylvania German" ], [ "you", "you" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪ̯ç/" } ], "word": "eich" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "noun form" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inflection of each:", "genitive singular" ], "id": "en-eich-gd-noun-zyQn6Eeb", "links": [ [ "each", "each#Scottish Gaelic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of each:", "nominative plural" ], "id": "en-eich-gd-noun-ppqzKYd9", "links": [ [ "each", "each#Scottish Gaelic" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural" ] } ], "word": "eich" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "wlm", "3": "ych" }, "expansion": "Middle Welsh ych", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Welsh ych.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Your mum and your dad were here earlier on.", "text": "Roedd eich mam a’ch tad yma gynnau.", "type": "example" } ], "glosses": [ "your (either plural or polite singular)" ], "id": "en-eich-cy-det-eeulC~Uk", "links": [ [ "your", "your" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ei̯χ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/əχ/", "tags": [ "standard" ] }, { "rhymes": "-ei̯χ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "after vowels", "word": "’ch" } ], "word": "eich" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "wlm", "3": "ych" }, "expansion": "Middle Welsh ych", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Welsh ych.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "26 74", "kind": "other", "name": "Welsh determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Welsh entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Welsh personal pronouns", "parents": [ "Personal pronouns", "Pronouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Welsh possessive determiners", "parents": [ "Possessive determiners", "Determiners", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Welsh pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "To accept you on the programme, an interviwer will have to first assess you.", "text": "I’ch derbyn ar y cwrs, bydd rhaid i gyfwelydd eich asesu gyntaf.", "type": "example" } ], "glosses": [ "you (either plural or polite singular; as the direct object of a verbal noun)" ], "id": "en-eich-cy-pron-3S17vumL", "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ei̯χ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/əχ/", "tags": [ "standard" ] }, { "rhymes": "-ei̯χ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "after vowels", "word": "’ch" } ], "word": "eich" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "euch" }, "expansion": "German euch", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with German euch.", "head_templates": [ { "args": { "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "eich", "name": "bar-pronoun" } ], "lang": "Bavarian", "lang_code": "bar", "pos": "pron", "related": [ { "word": "i" }, { "word": "—" }, { "word": "mi" }, { "alt": "mir", "word": "mia" }, { "word": "ma" }, { "word": "du" }, { "word": "di" }, { "alt": "dir", "word": "dia" }, { "word": "da" }, { "word": "Sie" }, { "word": "Eahna" }, { "word": "er" }, { "word": "a" }, { "word": "eahm" }, { "word": "'n" }, { "word": "es" }, { "word": "des" }, { "word": "'s" }, { "word": "se" }, { "word": "de" }, { "word": "ihr" }, { "word": "uns" }, { "word": "eß" }, { "word": "enk" }, { "word": "eahna" } ], "senses": [ { "categories": [ "Bavarian entries with incorrect language header", "Bavarian lemmas", "Bavarian personal pronouns", "Bavarian pronouns", "Bavarian terms with IPA pronunciation", "Bavarian terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "you (accusative and dative, plural)" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ai̯ç/" } ], "synonyms": [ { "word": "enk" } ], "word": "eich" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "ich" }, "expansion": "German ich", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate to German ich.", "head_templates": [ { "args": { "1": "gmw-cfr", "2": "pronoun" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Central Franconian", "lang_code": "gmw-cfr", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Central Franconian entries with incorrect language header", "Central Franconian lemmas", "Central Franconian pronouns", "Central Franconian terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Central Franconian quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "1874, Peter Joseph Rottmann, Gedichte in Hunsrücker Mundart, 4th edition, page 3", "text": "Wer sall meich dann bei die Spielleit fehre, / Wann eich naunder meine Kerl verleere? / Geh, eich wullt, datt Deich der Deiwel hätt!", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "I" ], "links": [ [ "I", "I" ] ], "raw_glosses": [ "(Moselfränkisch/Hunsrückisch) I" ] } ], "word": "eich" } { "categories": [ "German 1-syllable words", "German entries with incorrect language header", "German non-lemma forms", "German terms with IPA pronunciation", "German terms with audio links", "German verb forms", "Rhymes:German/aɪ̯ç", "Rhymes:German/aɪ̯ç/1 syllable" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "verb form" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "eichen" } ], "glosses": [ "singular imperative of eichen" ], "links": [ [ "eichen", "eichen#German" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "singular" ] }, { "categories": [ "German colloquialisms" ], "form_of": [ { "word": "eichen" } ], "glosses": [ "first-person singular present of eichen" ], "links": [ [ "eichen", "eichen#German" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) first-person singular present of eichen" ], "tags": [ "colloquial", "first-person", "form-of", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʔaɪ̯ç/" }, { "rhymes": "-aɪ̯ç" }, { "audio": "De-eich.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-eich.ogg/De-eich.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c4/De-eich.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Hunsrik 1-syllable words", "Hunsrik adjectives", "Hunsrik entries with incorrect language header", "Hunsrik lemmas", "Hunsrik personal pronouns", "Hunsrik pronouns", "Hunsrik terms borrowed from German", "Hunsrik terms derived from German", "Hunsrik terms derived from Middle High German", "Hunsrik terms derived from Old High German", "Hunsrik terms derived from Proto-Germanic", "Hunsrik terms derived from Proto-West Germanic", "Hunsrik terms inherited from Middle High German", "Hunsrik terms inherited from Old High German", "Hunsrik terms inherited from Proto-Germanic", "Hunsrik terms inherited from Proto-West Germanic", "Hunsrik terms with IPA pronunciation", "Hunsrik terms with homophones", "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯ç", "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯ç/1 syllable" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gmh", "3": "iuch", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Middle High German iuch", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gmh", "3": "iuch" }, "expansion": "Inherited from Middle High German iuch", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "goh", "3": "iuwih" }, "expansion": "Old High German iuwih", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gmw-pro", "3": "*iwwiz" }, "expansion": "Proto-West Germanic *iwwiz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "gem-pro", "3": "*izwiz" }, "expansion": "Proto-Germanic *izwiz", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "euch" }, "expansion": "German euch", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lb", "2": "iech" }, "expansion": "Luxembourgish iech", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Middle High German iuch, from Old High German iuwih, from Proto-West Germanic *iwwiz, from Proto-Germanic *izwiz.\nCognate to German euch and Luxembourgish iech.", "head_templates": [ { "args": { "1": "hrx", "2": "pronoun" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "eich" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "pron", "related": [ { "word": "ich eich" }, { "word": "-ich" }, { "word": "mich meich" }, { "word": "meer" }, { "word": "mer m'r" }, { "word": "du dau" }, { "word": "Dau" }, { "word": "-du" }, { "word": "-de -Dau" }, { "word": "-De" }, { "word": "dich deich" }, { "word": "Deich" }, { "word": "deer" }, { "word": "der d'r" }, { "word": "D'r" }, { "word": "er" }, { "word": "där" }, { "word": "-er" }, { "word": "ihn" }, { "word": "en" }, { "word": "ihm" }, { "word": "em" }, { "word": "sie" }, { "word": "die" }, { "word": "-se" }, { "word": "ihns" }, { "word": "se" }, { "word": "eer ehr" }, { "word": "re" }, { "word": "es" }, { "word": "das et" }, { "word": "'t" }, { "word": "'s" }, { "word": "es et" }, { "word": "-et" }, { "word": "-'t" }, { "word": "mer" }, { "word": "uns uhs" }, { "word": "deer Ehr" }, { "word": "Dehr" }, { "word": "der" }, { "word": "eich Auch" }, { "word": "denne" } ], "senses": [ { "form_of": [ { "word": "deer" } ], "glosses": [ "accusative/dative of deer" ], "links": [ [ "deer", "deer#Hunsrik" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪ̯ç/" }, { "rhymes": "-aɪ̯ç" }, { "homophone": "Eich" } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Hunsrik 1-syllable words", "Hunsrik adjectives", "Hunsrik entries with incorrect language header", "Hunsrik lemmas", "Hunsrik terms borrowed from German", "Hunsrik terms derived from German", "Hunsrik terms with IPA pronunciation", "Hunsrik terms with homophones", "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯ç", "Rhymes:Hunsrik/aɪ̯ç/1 syllable" ], "derived": [ { "word": "Eichedum" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "de", "3": "eigen", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "German eigen", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hrx", "2": "de", "3": "eigen" }, "expansion": "Borrowed from German eigen", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from German eigen.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "eich", "name": "hrx-adj" } ], "hyphenation": [ "eich" ], "lang": "Hunsrik", "lang_code": "hrx", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hunsrik terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "My own house.", "text": "Mein eichnes Haus.", "type": "example" } ], "glosses": [ "own" ], "links": [ [ "own", "own" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪ̯ç/" }, { "rhymes": "-aɪ̯ç" }, { "homophone": "Eich" } ], "word": "eich" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-eich", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "heich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "-", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "eich m", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish non-lemma forms", "Irish noun forms", "Irish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "vocative/genitive singular of each" ], "links": [ [ "each", "each#Irish" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɛç/" }, { "ipa": "[ɛi̯ç]" } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Old Irish entries with incorrect language header", "Old Irish non-lemma forms", "Old Irish noun forms", "Old Irish terms with IPA pronunciation" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sga-mutation", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "eich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-eich", "source": "mutation", "tags": [ "mutation" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sga", "2": "noun form" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "2": "ich" }, "name": "sga-mutation" } ], "lang": "Old Irish", "lang_code": "sga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of ech:", "vocative/genitive singular" ], "links": [ [ "ech", "ech#Old Irish" ] ], "tags": [ "form-of" ] }, { "glosses": [ "inflection of ech:", "nominative plural" ], "links": [ [ "ech", "ech#Old Irish" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/exʲ/" } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Pennsylvania German entries with incorrect language header", "Pennsylvania German non-lemma forms", "Pennsylvania German personal pronouns", "Pennsylvania German pronoun forms", "Pennsylvania German terms derived from Middle High German", "Pennsylvania German terms derived from Old High German", "Pennsylvania German terms inherited from Middle High German", "Pennsylvania German terms inherited from Old High German", "Pennsylvania German terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "gmh", "3": "iuch" }, "expansion": "Middle High German iuch", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pdc", "2": "goh", "3": "iuwih" }, "expansion": "Old High German iuwih", "name": "inh" }, { "args": { "1": "de", "2": "euch" }, "expansion": "German euch", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Middle High German iuch, from Old High German iuwih. Compare German euch.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pdc-decl-personal pronouns", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ich", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "du", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "de", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "dihr", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Sie", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "nominative", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "er", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mir", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "mer", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "dihr", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "mir", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "mer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "dir", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Ihne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "ihm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihre", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "re", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ihm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "em", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uns", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "ihne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "ne", "source": "declension", "tags": [ "dative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] }, { "form": "mich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "dich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "Sie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "error-unrecognized-form", "personal", "pronoun", "singular" ] }, { "form": "ihn", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "en", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "se", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "es", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "personal", "pronoun", "singular", "third-person" ] }, { "form": "uns", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "personal", "plural", "pronoun" ] }, { "form": "eich", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "second-person" ] }, { "form": "sie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "personal", "plural", "pronoun", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pdc", "2": "pronoun forms", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pdc-decl-personal pronouns" } ], "lang": "Pennsylvania German", "lang_code": "pdc", "pos": "pron", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "you, to you (plural)", "word": "dihr" } ], "glosses": [ "accusative/dative of dihr: you, to you (plural)" ], "links": [ [ "dihr", "dihr#Pennsylvania German" ], [ "you", "you" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of" ] }, { "form_of": [ { "extra": "you, to you (polite)", "word": "dihr" } ], "glosses": [ "accusative/dative of dihr: you, to you (polite)" ], "links": [ [ "dihr", "dihr#Pennsylvania German" ], [ "you", "you" ] ], "tags": [ "accusative", "dative", "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɪ̯ç/" } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Scottish Gaelic entries with incorrect language header", "Scottish Gaelic non-lemma forms", "Scottish Gaelic noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gd", "2": "noun form" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Scottish Gaelic", "lang_code": "gd", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "inflection of each:", "genitive singular" ], "links": [ [ "each", "each#Scottish Gaelic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "glosses": [ "inflection of each:", "nominative plural" ], "links": [ [ "each", "each#Scottish Gaelic" ] ], "tags": [ "form-of", "nominative", "plural" ] } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Rhymes:Welsh/ei̯χ", "Rhymes:Welsh/ei̯χ/1 syllable", "Welsh determiners", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh personal pronouns", "Welsh possessive determiners", "Welsh pronouns", "Welsh terms derived from Middle Welsh", "Welsh terms inherited from Middle Welsh", "Welsh terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "wlm", "3": "ych" }, "expansion": "Middle Welsh ych", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Welsh ych.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "determiner", "cat2": "possessive determiners" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ "Welsh terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Your mum and your dad were here earlier on.", "text": "Roedd eich mam a’ch tad yma gynnau.", "type": "example" } ], "glosses": [ "your (either plural or polite singular)" ], "links": [ [ "your", "your" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ei̯χ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/əχ/", "tags": [ "standard" ] }, { "rhymes": "-ei̯χ" } ], "synonyms": [ { "english": "after vowels", "word": "’ch" } ], "word": "eich" } { "categories": [ "Rhymes:Welsh/ei̯χ", "Rhymes:Welsh/ei̯χ/1 syllable", "Welsh determiners", "Welsh entries with incorrect language header", "Welsh lemmas", "Welsh personal pronouns", "Welsh possessive determiners", "Welsh pronouns", "Welsh terms derived from Middle Welsh", "Welsh terms inherited from Middle Welsh", "Welsh terms with IPA pronunciation" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "wlm", "3": "ych" }, "expansion": "Middle Welsh ych", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Middle Welsh ych.", "head_templates": [ { "args": { "1": "cy", "2": "pronoun", "cat2": "personal pronouns" }, "expansion": "eich", "name": "head" } ], "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Welsh terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "To accept you on the programme, an interviwer will have to first assess you.", "text": "I’ch derbyn ar y cwrs, bydd rhaid i gyfwelydd eich asesu gyntaf.", "type": "example" } ], "glosses": [ "you (either plural or polite singular; as the direct object of a verbal noun)" ], "links": [ [ "you", "you" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ei̯χ/", "tags": [ "standard" ] }, { "ipa": "/əχ/", "tags": [ "standard" ] }, { "rhymes": "-ei̯χ" } ], "synonyms": [ { "english": "after vowels", "word": "’ch" } ], "word": "eich" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.