See bao on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Borrowed from Mandarin", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "包 (bāo)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "包", "tr": "baau1" }, "expansion": "包 (baau1)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "vi", "2": "bánh bao" }, "expansion": "Vietnamese bánh bao", "name": "cognate" } ], "etymology_text": "Borrowed from Mandarin 包 (bāo) or Cantonese 包 (baau1). Cognate of Vietnamese bánh bao.", "forms": [ { "form": "baos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bao", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s", "3": "bao" }, "expansion": "bao (countable and uncountable, plural baos or bao)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "baozi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "char siu bao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "dan bau" }, { "_dis1": "0 0", "word": "gua bao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "hum bow" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tangbao" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 42 44", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Any of various types of steamed bread or bun used in Chinese cuisine" ], "id": "en-bao-en-noun-s01yidGv", "links": [ [ "steam", "steam" ], [ "bread", "bread" ], [ "bun", "bun" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 42 44", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 66", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Burmese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Terms with Dungan translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Terms with Hokkien translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Mongolian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Terms with Tagalog translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Thai translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Terms with Vietnamese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A sandwich or stuffed bun made with this bread" ], "id": "en-bao-en-noun-XcLB3g7v", "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "dim sum" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bau" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bow" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pau" } ], "translations": [ { "_dis1": "53 47", "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "paukci", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "ပေါက်စီ" }, { "_dis1": "53 47", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "baau¹", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包" }, { "_dis1": "53 47", "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "baau¹ zi²", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包子" }, { "_dis1": "53 47", "code": "dng", "lang": "Chinese", "roman": "bozɨ", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "tags": [ "Dungan" ], "word": "бозы" }, { "_dis1": "53 47", "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "zh-min-nan", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "包仔" }, { "_dis1": "53 47", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bāozi", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包子" }, { "_dis1": "53 47", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "pau" }, { "_dis1": "53 47", "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "bakpao" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "paozu", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包子" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "paozu", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "パオズ" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "焼包" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "シャオパオ" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "バインバオ" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chūkaman", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "中華まん" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "baojjeu", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "바오쯔" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bain bao", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "바인 바오" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "pau" }, { "_dis1": "53 47", "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "buuz", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "бууз" }, { "_dis1": "53 47", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "báoczy", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "tags": [ "plural" ], "word": "ба́оцзы" }, { "_dis1": "53 47", "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "siopao" }, { "_dis1": "53 47", "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "saa-laa-bpao", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "ซาลาเปา" }, { "_dis1": "53 47", "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "bánh bao" } ], "word": "bao" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sw", "3": "bao" }, "expansion": "Swahili bao", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swahili bao.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "bao (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Board games", "orig": "en:Board games", "parents": [ "Tabletop games", "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "15 42 44", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 6 4 7 13 0 6 3 3 3 3 0 1 0 0 0 7 0 0 5 0 7 1 1 2 1 4 0 0 0 0 2 3 1 1 1 1 1 8", "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0 6 4 7 11 0 6 4 4 4 4 0 1 0 0 0 8 0 0 6 0 7 0 1 2 0 4 0 0 0 0 3 3 0 1 0 1 1 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A mancala board game played in East Africa." ], "id": "en-bao-en-noun-2KIB5Vgk", "links": [ [ "mancala", "mancala" ], [ "board game", "board game" ], [ "East Africa", "East Africa" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" } ], "word": "bao" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bno", "2": "phi-pro", "3": "*baququ" }, "expansion": "Proto-Philippine *baququ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bao" }, "expansion": "Cebuano bao", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bao" }, "expansion": "Hiligaynon bao", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "bao'o" }, "expansion": "Maranao bao'o", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "bauu" }, "expansion": "Tausug bauu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *baququ. Compare Cebuano bao, Hiligaynon bao,\nMaranao bao'o and\nTausug bauu", "head_templates": [ { "args": { "1": "bno", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Asi", "lang_code": "bno", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "tortoise; turtle" ], "id": "en-bao-bno-noun-SmWLJSeg", "links": [ [ "tortoise", "tortoise" ], [ "turtle", "turtle" ] ] } ], "word": "bao" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "phi-pro", "3": "*baququ" }, "expansion": "Proto-Philippine *baququ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bao" }, "expansion": "Hiligaynon bao", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "bao'o" }, "expansion": "Maranao bao'o", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "bauu" }, "expansion": "Tausug bauu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *baququ. Compare Hiligaynon bao, Maranao bao'o and Tausug bauu", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 47 42", "kind": "lifeform", "langcode": "ceb", "name": "Turtles", "orig": "ceb:Turtles", "parents": [ "Reptiles", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a tortoise" ], "id": "en-bao-ceb-noun-zcprcf1t", "links": [ [ "tortoise", "tortoise" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 47 42", "kind": "lifeform", "langcode": "ceb", "name": "Turtles", "orig": "ceb:Turtles", "parents": [ "Reptiles", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a turtle" ], "id": "en-bao-ceb-noun-YwfDWo~7", "links": [ [ "turtle", "turtle" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Automotive", "orig": "ceb:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ceb", "name": "Vehicles", "orig": "ceb:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 2 93", "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 47 42", "kind": "lifeform", "langcode": "ceb", "name": "Turtles", "orig": "ceb:Turtles", "parents": [ "Reptiles", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Volkswagen Beetle" ], "id": "en-bao-ceb-noun-36s1SgjG", "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "automotive", "automotive" ] ], "raw_glosses": [ "(vehicles, automotive, slang) Volkswagen Beetle" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʔoʔ/", "tags": [ "Cebuano", "Standard" ] }, { "rhymes": "-oʔ" } ], "word": "bao" } { "forms": [ { "form": "baó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baó" }, "expansion": "baó", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tortoise, turtle" ], "id": "en-bao-hil-noun-Gv9zLg9w", "links": [ [ "tortoise", "tortoise" ], [ "turtle", "turtle" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hil", "name": "Automotive", "orig": "hil:Automotive", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hil", "name": "Vehicles", "orig": "hil:Vehicles", "parents": [ "Machines", "Transport", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Volkswagen Beetle" ], "id": "en-bao-hil-noun-36s1SgjG", "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "automotive", "automotive" ] ], "raw_glosses": [ "(vehicles, automotive, slang) Volkswagen Beetle" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] } ], "word": "bao" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "poz-pro", "3": "*balabaw" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balabaw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "ambaw" }, "expansion": "Cebuano ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mba", "2": "ambaw" }, "expansion": "Higaonon ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "msk", "2": "ambaw" }, "expansion": "Mansaka ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "klg", "2": "ambaw" }, "expansion": "Tagakaulu Kalagan ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "ambaw" }, "expansion": "Tausug ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tiy", "2": "ambaw" }, "expansion": "Tiruray ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mak", "2": "balao" }, "expansion": "Makasar balao", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *balabaw.\nCompare Cebuano ambaw, Higaonon ambaw, Mansaka ambaw,\nTagakaulu Kalagan ambaw,\nTausug ambaw,\nTiruray ambaw and\nMakasar balao", "forms": [ { "form": "baó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baó" }, "expansion": "baó", "name": "ilo-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧ó" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ilocano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without Kur-itan script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ilocano terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagakaulu Kalagan terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "ilo", "name": "Rodents", "orig": "ilo:Rodents", "parents": [ "Mammals", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "baoen" } ], "glosses": [ "mouse" ], "id": "en-bao-ilo-noun-R8XCjK4l", "links": [ [ "mouse", "mouse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈʔu/" }, { "ipa": "[bɐˈʔo]" } ], "word": "bao" } { "head_templates": [ { "args": { "notr": "1" }, "expansion": "bao", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bāo" } ], "categories": [ { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of bāo." ], "id": "en-bao-cmn-romanization-tcCmtTsc", "links": [ [ "bāo", "bāo#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] }, { "alt_of": [ { "word": "báo" } ], "categories": [ { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of báo." ], "id": "en-bao-cmn-romanization-whKzs1nd", "links": [ [ "báo", "báo#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] }, { "alt_of": [ { "word": "bǎo" } ], "categories": [ { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of bǎo." ], "id": "en-bao-cmn-romanization-ih2-feH~", "links": [ [ "bǎo", "bǎo#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] }, { "alt_of": [ { "word": "bào" } ], "categories": [ { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Hanyu Pinyin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 25 25 25", "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of bào." ], "id": "en-bao-cmn-romanization-mkCJOhDy", "links": [ [ "bào", "bào#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "bao" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "bao'o" }, "expansion": "Maranao bao'o", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Maranao bao'o.", "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "turtle" ], "id": "en-bao-msk-noun-dN1zC1w2", "links": [ [ "turtle", "turtle" ] ] } ], "word": "bao" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "poz-pro", "3": "*bahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bahu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *bahu.", "forms": [ { "form": "baò", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun", "head": "baò" }, "expansion": "baò", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Mansaka entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "smell" ], "id": "en-bao-msk-noun-j8otSOHu", "links": [ [ "smell", "smell" ] ] } ], "word": "bao" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "mh", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "mh-head" } ], "lang": "Marshallese", "lang_code": "mh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Marshallese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 14 14", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Birds", "orig": "mh:Birds", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Chickens", "orig": "mh:Chickens", "parents": [ "Fowls", "Poultry", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 8 48", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Fowls", "orig": "mh:Fowls", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 22 38", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Poultry", "orig": "mh:Poultry", "parents": [ "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bird" ], "id": "en-bao-mh-noun-elF57swP", "links": [ [ "bird", "bird" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Marshallese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Chickens", "orig": "mh:Chickens", "parents": [ "Fowls", "Poultry", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 22 38", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Poultry", "orig": "mh:Poultry", "parents": [ "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "chicken" ], "id": "en-bao-mh-noun-gR64G50R", "links": [ [ "chicken", "chicken" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Marshallese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 36 34", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Chickens", "orig": "mh:Chickens", "parents": [ "Fowls", "Poultry", "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 8 48", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Fowls", "orig": "mh:Fowls", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 22 38", "kind": "lifeform", "langcode": "mh", "name": "Poultry", "orig": "mh:Poultry", "parents": [ "Birds", "Livestock", "Vertebrates", "Agriculture", "Animals", "Chordates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fowl" ], "id": "en-bao-mh-noun-QG~Zm9gk", "links": [ [ "fowl", "fowl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pˠɑːɔ]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "[pˠɑ wɔ]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "/pˠæɰwɛw/", "note": "phonemic" } ], "word": "bao" } { "forms": [ { "form": "baos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bao m (plural baos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bao (Chinese bread)" ], "id": "en-bao-es-noun-s6h9bT2R", "links": [ [ "bao", "bao#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbao/" }, { "ipa": "[ˈba.o]" }, { "rhymes": "-ao" } ], "word": "bao" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Sundanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "su", "name": "Family", "orig": "su:Family", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "great-great-grandparents" ], "id": "en-bao-su-noun-oHS-9WtX", "links": [ [ "great-great-grandparents", "great-great-grandparents" ] ] }, { "glosses": [ "great-great-grandchild" ], "id": "en-bao-su-noun-zaWbnEVj", "links": [ [ "great-great-grandchild", "great-great-grandchild" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈoʔ/" } ], "word": "bao" } { "forms": [ { "form": "bao class V", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mabao class VI", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ma" }, "expansion": "bao class V (plural mabao class VI)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "board (piece of wood)" ], "id": "en-bao-sw-noun-1k-OK9GE", "links": [ [ "board", "board" ] ] }, { "glosses": [ "goal" ], "id": "en-bao-sw-noun-AwRSPv~1", "links": [ [ "goal", "goal" ] ], "synonyms": [ { "word": "goli" } ] }, { "glosses": [ "board game" ], "id": "en-bao-sw-noun-PB05zWyB", "links": [ [ "board game", "board game" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 33 1 66", "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 21 22 54", "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Games", "orig": "sw:Games", "parents": [ "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a traditional Swahili mancala board game played in most of East Africa" ], "id": "en-bao-sw-noun-Ev3Iv0S9", "links": [ [ "mancala", "mancala" ], [ "board game", "board game" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-bao.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Sw-ke-bao.flac/Sw-ke-bao.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Sw-ke-bao.flac/Sw-ke-bao.flac.ogg" } ], "wikipedia": [ "Bao (game)" ], "word": "bao" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bao ng ulo" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "matang bao" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "pamao" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "tabong-bao" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ᜊᜂ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "bao (Baybayin spelling ᜊᜂ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "bunot" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "13 33 34 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 27 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 36 32 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "coconut shell stripped of its husk and meat" ], "id": "en-bao-tl-noun-u7hoNTC2", "links": [ [ "coconut", "coconut" ], [ "shell", "shell" ], [ "husk", "husk" ], [ "meat", "meat" ] ], "synonyms": [ { "word": "tsireta" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Anatomy", "orig": "tl:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 31 37 21", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 33 34 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 27 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 36 32 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cranium" ], "id": "en-bao-tl-noun-yJAo-lAD", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "cranium", "cranium" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) cranium" ], "synonyms": [ { "word": "bao ng ulo" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "tl", "name": "Games", "orig": "tl:Games", "parents": [ "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "10 31 37 21", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 33 34 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 27 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 36 32 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a game of various chances, done with a coconut shell, and a cane placed crosswise on the ground" ], "id": "en-bao-tl-noun-JJ4KKLB2", "links": [ [ "games", "game#Noun" ], [ "game", "game" ], [ "chance", "chance" ], [ "coconut", "coconut" ], [ "shell", "shell" ], [ "cane", "cane" ], [ "crosswise", "crosswise" ] ], "raw_glosses": [ "(games, obsolete) a game of various chances, done with a coconut shell, and a cane placed crosswise on the ground" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʔo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈbaː.ʔo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔo" } ], "word": "bao" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "From elision of /l/ from earlier balo. See more at balo.", "forms": [ { "form": "ᜊᜂ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "bao (Baybayin spelling ᜊᜂ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "widow; widower", "word": "balo" } ], "categories": [ { "_dis": "10 31 37 21", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 33 34 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 27 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 36 32 19", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "baong baliw" }, { "word": "pagbauhan" }, { "word": "pagkabao" } ], "glosses": [ "Alternative form of balo (“widow; widower”)" ], "id": "en-bao-tl-noun-kF74Vy65", "links": [ [ "balo", "balo#Tagalog" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bauo" }, { "word": "Spanish-based orthography" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bawo" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʔo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈbaː.ʔo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔo" } ], "word": "bao" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "cồm bao" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mác bao" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyz", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bao", "name": "tyz-noun" } ], "lang": "Tày", "lang_code": "tyz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Tày entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "mác bao", "type": "example" }, { "text": "dầu mác bao", "type": "example" } ], "glosses": [ "garcinia multiflora" ], "id": "en-bao-tyz-noun-Mgt26~wX" }, { "categories": [], "examples": [ { "text": "slắc bao đeng", "type": "example" }, { "text": "slắc bao khao", "type": "example" } ], "glosses": [ "indian lettuce" ], "id": "en-bao-tyz-noun-Bn3qCUxG", "synonyms": [ { "word": "mước" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɓaːw˧˧]", "note": "Thạch An – Tràng Định" }, { "ipa": "[ɓaːw˦˥]", "note": "Trùng Khánh" } ], "word": "bao" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ternate entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a water current" ], "id": "en-bao-tft-noun--4av1j-c", "links": [ [ "water", "water" ], [ "current", "current" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈba.o]" } ], "word": "bao" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "baéto" } ], "forms": [ { "form": "bai", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "bai", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "head": "bao" }, "expansion": "bao m (plural bai)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ba", "2": "m", "3": "o", "4": "i" }, "expansion": "bao m (plural bai)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Venetan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "worm" ], "id": "en-bao-vec-noun-ua8Xr0~F", "links": [ [ "worm", "worm" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Venetan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bug" ], "id": "en-bao-vec-noun-7LU~Nns1", "links": [ [ "bug", "bug" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bao" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bao kiếm" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "បាវ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: បាវ (baaw)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: បាវ (baaw)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "包" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 包", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 包.", "forms": [ { "form": "cái", "tags": [ "classifier" ] }, { "form": "chiếc", "tags": [ "classifier" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": { "cls": "cái, chiếc" }, "expansion": "(classifier cái, chiếc) bao", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "bị" }, { "_dis1": "0 0", "word": "túi" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by cái", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 8 10 29 5 4 4 14 22", "kind": "topical", "langcode": "vi", "name": "Bags", "orig": "vi:Bags", "parents": [ "Containers", "Tools", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bag; sack; pack" ], "id": "en-bao-vi-noun-cFasujL-", "links": [ [ "bag", "bag" ], [ "sack", "sack" ], [ "pack", "pack" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 15 12 22 23 24", "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by cái", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "box; packet" ], "id": "en-bao-vi-noun-U7Sqw45G", "links": [ [ "box", "box" ], [ "packet", "packet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bao phủ" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bao quanh" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bao quát" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bao trùm" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "包" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 包", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 包.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bao", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 15 12 22 23 24", "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to enclose; to envelope; to cover" ], "id": "en-bao-vi-verb-ACVCcb3Y", "links": [ [ "enclose", "enclose" ], [ "envelope", "envelope" ], [ "cover", "cover" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 15 12 22 23 24", "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by cái", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to guarantee; to assure" ], "id": "en-bao-vi-verb-e1fP4DNQ", "links": [ [ "guarantee", "guarantee" ], [ "assure", "assure" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 15 12 22 23 24", "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by cái", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take on everything; to undertake (the whole of) something as someone's proxy" ], "id": "en-bao-vi-verb-TO6em4sS", "links": [ [ "take on", "take on" ], [ "undertake", "undertake" ], [ "proxy", "proxy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 15 12 22 23 24", "kind": "other", "name": "Sino-Vietnamese words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 14 21 0 3 0 8 6 45", "kind": "other", "name": "Vietnamese determiners", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 11 14 2 8 8 5 13 38", "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 15 20 0 3 0 8 6 44", "kind": "other", "name": "Vietnamese intensifiers", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by chiếc", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 18 8 23 20 20", "kind": "other", "name": "Vietnamese nouns classified by cái", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to treat; to pay (for someone else); to foot the bill; to cover (someone else); to stand" ], "id": "en-bao-vi-verb-C3~s82M0", "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "pay", "pay" ], [ "foot", "foot" ], [ "bill", "bill" ], [ "cover", "cover" ], [ "stand", "stand" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Part of the b-series of demonstratives, along with bây, bấy.", "forms": [ { "form": "包", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "head" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "vi-adv" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "How long is one thousand years really?", "text": "Ngàn năm là bao?", "type": "example" } ], "glosses": [ "how; how much" ], "id": "en-bao-vi-adv-YegpLoEy", "links": [ [ "how", "how" ], [ "how much", "how much" ] ], "qualifier": "literary when used stand-alone", "raw_glosses": [ "(literary when used stand-alone) how; how much" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mekong Delta Vietnamese", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "super-duper sweet oranges", "text": "cam bao ngọt", "type": "example" } ], "glosses": [ "very; super (placed before an adjective to intensify)" ], "id": "en-bao-vi-adv-3FQHrPKt", "links": [ [ "very", "very" ], [ "super", "super" ] ], "qualifier": "Mekong Delta", "raw_glosses": [ "(Mekong Delta, colloquial) very; super (placed before an adjective to intensify)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Part of the b-series of demonstratives, along with bây, bấy.", "forms": [ { "form": "包", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "determiner", "3": "", "head": "", "tr": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "head" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "vi-determ" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "people everywhere", "text": "bao người", "type": "example" }, { "english": "day after day", "text": "bao ngày", "type": "example" } ], "glosses": [ "so many" ], "id": "en-bao-vi-det-UMONzrIk", "raw_glosses": [ "(literary) so many" ], "related": [ { "word": "Place" }, { "word": "attributive1n-" }, { "word": "ninìnày" }, { "word": "nầynây" }, { "word": "nấy" }, { "word": "nớ" }, { "word": "nọ(nó)" }, { "word": "nào" }, { "word": "nominal2đ-" }, { "word": "đây" }, { "word": "đấy(ấy)" }, { "word": "—" }, { "word": "đó" }, { "word": "đâu" }, { "word": "Mannerr-" }, { "word": "rirày" }, { "word": "rứa" }, { "word": "rusao3" }, { "word": "Extent 14b-" }, { "word": "bây" }, { "word": "bấy" }, { "word": "Extent 25v-" }, { "word": "vầy" }, { "word": "vậy" }, { "english": "being used attributively", "word": "1 Originally can only follow a nominal" }, { "english": "this place; here", "word": "hence nơi này" }, { "english": "where; no longer completely true in the modern language", "word": "nơi nào. 2 Can be used on its own" }, { "english": "where; no longer completely true in the modern language", "word": "is itself nominal" }, { "english": "here", "word": "hence đây" }, { "english": "where; this much; where *C is nonspecific consonant", "word": "đâu. 3 From earlier *C-raːw. 4 Placed before the head: bây nhiêu ()" }, { "english": "that much", "word": "bấy nhiêu" }, { "english": "how much; this fast", "word": "bao nhiêu. 5 Placed after the head: nhanh vầy ()" }, { "english": "that fast/so fast", "word": "nhanh vậy" }, { "word": "Northern-Southern" }, { "word": "kia(cơ)" }, { "word": "kìa(cờ)" }, { "word": "Central" }, { "word": "tê" }, { "word": "tề" }, { "word": "6 Originally" }, { "word": "these demonstratives might have been used to assert that something is visible and" }, { "word": "or verifiable. They have been bleached quite thoroughly and currently are usually used like other distal demonstratives. The biggest trace of their evidentiality might be in their usage as final particles" }, { "word": "often in reduced forms cơ" }, { "word": "cờ: [t]ừ đấy về tới Hà Nội" }, { "english": "From there to Hanoi, there're still three more bridges to cross!", "taxonomic": "Ba ngày luân lạc", "word": "còn những ba cái cầu nữa cơ mà! ()" }, { "word": "bao giờ" }, { "word": "bao nhiêu" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "forms": [ { "form": "baó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baó" }, "expansion": "baó", "name": "war-noun" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 17 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray-Waray entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Waray-Waray terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "turtle; tortoise" ], "id": "en-bao-war-noun-gMIbBaEW", "links": [ [ "turtle", "turtle" ], [ "tortoise", "tortoise" ] ] } ], "word": "bao" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bno", "2": "phi-pro", "3": "*baququ" }, "expansion": "Proto-Philippine *baququ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "bao" }, "expansion": "Cebuano bao", "name": "cog" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bao" }, "expansion": "Hiligaynon bao", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "bao'o" }, "expansion": "Maranao bao'o", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "bauu" }, "expansion": "Tausug bauu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *baququ. Compare Cebuano bao, Hiligaynon bao,\nMaranao bao'o and\nTausug bauu", "head_templates": [ { "args": { "1": "bno", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Asi", "lang_code": "bno", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Asi entries with incorrect language header", "Asi lemmas", "Asi nouns", "Asi terms derived from Proto-Philippine", "Asi terms inherited from Proto-Philippine", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "tortoise; turtle" ], "links": [ [ "tortoise", "tortoise" ], [ "turtle", "turtle" ] ] } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano lemmas", "Cebuano nouns", "Cebuano terms derived from Proto-Philippine", "Cebuano terms inherited from Proto-Philippine", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Cebuano/oʔ", "ceb:Turtles" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "phi-pro", "3": "*baququ" }, "expansion": "Proto-Philippine *baququ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hil", "2": "bao" }, "expansion": "Hiligaynon bao", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mrw", "2": "bao'o" }, "expansion": "Maranao bao'o", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "bauu" }, "expansion": "Tausug bauu", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *baququ. Compare Hiligaynon bao, Maranao bao'o and Tausug bauu", "head_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "a tortoise" ], "links": [ [ "tortoise", "tortoise" ] ] }, { "glosses": [ "a turtle" ], "links": [ [ "turtle", "turtle" ] ] }, { "categories": [ "Cebuano slang", "ceb:Automotive", "ceb:Vehicles" ], "glosses": [ "Volkswagen Beetle" ], "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "automotive", "automotive" ] ], "raw_glosses": [ "(vehicles, automotive, slang) Volkswagen Beetle" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʔoʔ/", "tags": [ "Cebuano", "Standard" ] }, { "rhymes": "-oʔ" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English indeclinable nouns", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from Cantonese", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms borrowed from Swahili", "English terms derived from Cantonese", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Swahili", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Vietnamese translations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "-" }, "expansion": "Borrowed from Mandarin", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "包 (bāo)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "bor" }, { "args": { "1": "包", "tr": "baau1" }, "expansion": "包 (baau1)", "name": "zh-m" }, { "args": { "1": "vi", "2": "bánh bao" }, "expansion": "Vietnamese bánh bao", "name": "cognate" } ], "etymology_text": "Borrowed from Mandarin 包 (bāo) or Cantonese 包 (baau1). Cognate of Vietnamese bánh bao.", "forms": [ { "form": "baos", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "bao", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~", "2": "s", "3": "bao" }, "expansion": "bao (countable and uncountable, plural baos or bao)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "baozi" }, { "word": "char siu bao" }, { "word": "dan bau" }, { "word": "gua bao" }, { "word": "hum bow" }, { "word": "tangbao" } ], "senses": [ { "categories": [ "en:Foods" ], "glosses": [ "Any of various types of steamed bread or bun used in Chinese cuisine" ], "links": [ [ "steam", "steam" ], [ "bread", "bread" ], [ "bun", "bun" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] }, { "categories": [ "en:Foods" ], "glosses": [ "A sandwich or stuffed bun made with this bread" ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bao.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "dim sum" }, { "word": "bau" }, { "word": "bow" }, { "word": "pao" }, { "word": "pau" } ], "translations": [ { "code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "paukci", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "ပေါက်စီ" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "baau¹", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "baau¹ zi²", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包子" }, { "code": "dng", "lang": "Chinese", "roman": "bozɨ", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "tags": [ "Dungan" ], "word": "бозы" }, { "code": "nan-hbl", "lang": "Chinese", "roman": "zh-min-nan", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "包仔" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "bāozi", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包子" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "pau" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "bakpao" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "paozu", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "包子" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "paozu", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "パオズ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "焼包" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "シャオパオ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "バインバオ" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chūkaman", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "中華まん" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "baojjeu", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "바오쯔" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "bain bao", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "바인 바오" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "pau" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "buuz", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "бууз" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "báoczy", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "tags": [ "plural" ], "word": "ба́оцзы" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "siopao" }, { "code": "th", "lang": "Thai", "roman": "saa-laa-bpao", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "ซาลาเปา" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "Chinese steamed stuffed bun", "word": "bánh bao" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Swahili", "English terms derived from Swahili", "English uncountable nouns", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "sw", "3": "bao" }, "expansion": "Swahili bao", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swahili bao.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "bao (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "en:Board games" ], "glosses": [ "A mancala board game played in East Africa." ], "links": [ [ "mancala", "mancala" ], [ "board game", "board game" ], [ "East Africa", "East Africa" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baʊ/" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon terms without pronunciation template", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "baó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baó" }, "expansion": "baó", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "tortoise, turtle" ], "links": [ [ "tortoise", "tortoise" ], [ "turtle", "turtle" ] ] }, { "categories": [ "Hiligaynon slang", "hil:Automotive", "hil:Vehicles" ], "glosses": [ "Volkswagen Beetle" ], "links": [ [ "vehicle", "vehicle" ], [ "automotive", "automotive" ] ], "raw_glosses": [ "(vehicles, automotive, slang) Volkswagen Beetle" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "automotive", "transport", "vehicles" ] } ], "word": "bao" } { "derived": [ { "word": "baoen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ilo", "2": "poz-pro", "3": "*balabaw" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balabaw", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "ambaw" }, "expansion": "Cebuano ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mba", "2": "ambaw" }, "expansion": "Higaonon ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "msk", "2": "ambaw" }, "expansion": "Mansaka ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "klg", "2": "ambaw" }, "expansion": "Tagakaulu Kalagan ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tsg", "2": "ambaw" }, "expansion": "Tausug ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tiy", "2": "ambaw" }, "expansion": "Tiruray ambaw", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mak", "2": "balao" }, "expansion": "Makasar balao", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *balabaw.\nCompare Cebuano ambaw, Higaonon ambaw, Mansaka ambaw,\nTagakaulu Kalagan ambaw,\nTausug ambaw,\nTiruray ambaw and\nMakasar balao", "forms": [ { "form": "baó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baó" }, "expansion": "baó", "name": "ilo-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧ó" ], "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ilocano entries with incorrect language header", "Ilocano lemmas", "Ilocano nouns", "Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Ilocano terms without Kur-itan script", "Ilocano terms without pronunciation template", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Tagakaulu Kalagan terms in nonstandard scripts", "ilo:Rodents" ], "glosses": [ "mouse" ], "links": [ [ "mouse", "mouse" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈʔu/" }, { "ipa": "[bɐˈʔo]" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Hanyu Pinyin", "Mandarin entries with incorrect language header", "Mandarin non-lemma forms", "Mandarin terms with redundant script codes", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "notr": "1" }, "expansion": "bao", "name": "cmn-pinyin" } ], "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "pos": "romanization", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "bāo" } ], "categories": [ "Mandarin nonstandard forms" ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of bāo." ], "links": [ [ "bāo", "bāo#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] }, { "alt_of": [ { "word": "báo" } ], "categories": [ "Mandarin nonstandard forms" ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of báo." ], "links": [ [ "báo", "báo#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] }, { "alt_of": [ { "word": "bǎo" } ], "categories": [ "Mandarin nonstandard forms" ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of bǎo." ], "links": [ [ "bǎo", "bǎo#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] }, { "alt_of": [ { "word": "bào" } ], "categories": [ "Mandarin nonstandard forms" ], "glosses": [ "Nonstandard spelling of bào." ], "links": [ [ "bào", "bào#Mandarin" ] ], "tags": [ "alt-of", "nonstandard" ] } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Mansaka entries with incorrect language header", "Mansaka lemmas", "Mansaka nouns", "Mansaka terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Mansaka terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mrw", "2": "bao'o" }, "expansion": "Maranao bao'o", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Akin to Maranao bao'o.", "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "turtle" ], "links": [ [ "turtle", "turtle" ] ] } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Mansaka entries with incorrect language header", "Mansaka lemmas", "Mansaka nouns", "Mansaka terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Mansaka terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian", "Pages with 17 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "poz-pro", "3": "*bahu" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *bahu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *bahu.", "forms": [ { "form": "baò", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "msk", "2": "noun", "head": "baò" }, "expansion": "baò", "name": "head" } ], "lang": "Mansaka", "lang_code": "msk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "smell" ], "links": [ [ "smell", "smell" ] ] } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Marshallese entries with incorrect language header", "Marshallese lemmas", "Marshallese nouns", "Marshallese terms with IPA pronunciation", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "mh:Birds", "mh:Chickens", "mh:Fowls", "mh:Poultry" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mh", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "mh-head" } ], "lang": "Marshallese", "lang_code": "mh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bird" ], "links": [ [ "bird", "bird" ] ] }, { "glosses": [ "chicken" ], "links": [ [ "chicken", "chicken" ] ] }, { "glosses": [ "fowl" ], "links": [ [ "fowl", "fowl" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pˠɑːɔ]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "[pˠɑ wɔ]", "note": "phonetic" }, { "ipa": "/pˠæɰwɛw/", "note": "phonemic" } ], "word": "bao" } { "forms": [ { "form": "baos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "bao m (plural baos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/ao", "Rhymes:Spanish/ao/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "bao (Chinese bread)" ], "links": [ [ "bao", "bao#English" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbao/" }, { "ipa": "[ˈba.o]" }, { "rhymes": "-ao" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Sundanese entries with incorrect language header", "Sundanese lemmas", "Sundanese nouns", "su:Family" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "su", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Sundanese", "lang_code": "su", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "great-great-grandparents" ], "links": [ [ "great-great-grandparents", "great-great-grandparents" ] ] }, { "glosses": [ "great-great-grandchild" ], "links": [ [ "great-great-grandchild", "great-great-grandchild" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/baˈoʔ/" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Swahili class V nouns", "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili nouns", "sw:Games" ], "forms": [ { "form": "bao class V", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "mabao class VI", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ma" }, "expansion": "bao class V (plural mabao class VI)", "name": "sw-noun" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "board (piece of wood)" ], "links": [ [ "board", "board" ] ] }, { "glosses": [ "goal" ], "links": [ [ "goal", "goal" ] ], "synonyms": [ { "word": "goli" } ] }, { "glosses": [ "board game" ], "links": [ [ "board game", "board game" ] ] }, { "glosses": [ "a traditional Swahili mancala board game played in most of East Africa" ], "links": [ [ "mancala", "mancala" ], [ "board game", "board game" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-bao.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Sw-ke-bao.flac/Sw-ke-bao.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Sw-ke-bao.flac/Sw-ke-bao.flac.ogg" } ], "wikipedia": [ "Bao (game)" ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aʔo", "Rhymes:Tagalog/aʔo/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "bao ng ulo" }, { "word": "matang bao" }, { "word": "pamao" }, { "word": "tabong-bao" } ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "ᜊᜂ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "bao (Baybayin spelling ᜊᜂ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bunot" } ], "senses": [ { "glosses": [ "coconut shell stripped of its husk and meat" ], "links": [ [ "coconut", "coconut" ], [ "shell", "shell" ], [ "husk", "husk" ], [ "meat", "meat" ] ], "synonyms": [ { "word": "tsireta" } ] }, { "categories": [ "tl:Anatomy" ], "glosses": [ "cranium" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "cranium", "cranium" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) cranium" ], "synonyms": [ { "word": "bao ng ulo" } ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "Tagalog terms with obsolete senses", "tl:Games" ], "glosses": [ "a game of various chances, done with a coconut shell, and a cane placed crosswise on the ground" ], "links": [ [ "games", "game#Noun" ], [ "game", "game" ], [ "chance", "chance" ], [ "coconut", "coconut" ], [ "shell", "shell" ], [ "cane", "cane" ], [ "crosswise", "crosswise" ] ], "raw_glosses": [ "(games, obsolete) a game of various chances, done with a coconut shell, and a cane placed crosswise on the ground" ], "tags": [ "obsolete" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʔo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈbaː.ʔo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔo" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/aʔo", "Rhymes:Tagalog/aʔo/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries" ], "derived": [ { "word": "baong baliw" }, { "word": "pagbauhan" }, { "word": "pagkabao" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "From elision of /l/ from earlier balo. See more at balo.", "forms": [ { "form": "ᜊᜂ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "bao (Baybayin spelling ᜊᜂ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ba‧o" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "widow; widower", "word": "balo" } ], "glosses": [ "Alternative form of balo (“widow; widower”)" ], "links": [ [ "balo", "balo#Tagalog" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaʔo/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈbaː.ʔo]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aʔo" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bauo" }, { "word": "Spanish-based orthography" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "bawo" } ], "word": "bao" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tft", "2": "noun" }, "expansion": "bao", "name": "head" } ], "lang": "Ternate", "lang_code": "tft", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Ternate entries with incorrect language header", "Ternate lemmas", "Ternate nouns" ], "glosses": [ "a water current" ], "links": [ [ "water", "water" ], [ "current", "current" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈba.o]" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Tày entries with incorrect language header", "Tày lemmas", "Tày nouns", "Tày terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "cồm bao" }, { "word": "mác bao" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tyz", "2": "noun", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bao", "name": "tyz-noun" } ], "lang": "Tày", "lang_code": "tyz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Tày usage examples", "Tày terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "mác bao", "type": "example" }, { "text": "dầu mác bao", "type": "example" } ], "glosses": [ "garcinia multiflora" ] }, { "categories": [ "Requests for translations of Tày usage examples", "Tày terms with usage examples" ], "examples": [ { "text": "slắc bao đeng", "type": "example" }, { "text": "slắc bao khao", "type": "example" } ], "glosses": [ "indian lettuce" ], "synonyms": [ { "word": "mước" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɓaːw˧˧]", "note": "Thạch An – Tràng Định" }, { "ipa": "[ɓaːw˦˥]", "note": "Trùng Khánh" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Venetan entries with incorrect language header", "Venetan lemmas", "Venetan masculine nouns", "Venetan nouns", "Venetan terms with redundant head parameter" ], "derived": [ { "word": "baéto" } ], "forms": [ { "form": "bai", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vec", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "plural", "4": "bai", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "g": "m", "head": "bao" }, "expansion": "bao m (plural bai)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ba", "2": "m", "3": "o", "4": "i" }, "expansion": "bao m (plural bai)", "name": "vec-noun" } ], "lang": "Venetan", "lang_code": "vec", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "worm" ], "links": [ [ "worm", "worm" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "bug" ], "links": [ [ "bug", "bug" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Sino-Vietnamese words", "Vietnamese adverbs", "Vietnamese determiners", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese intensifiers", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns classified by chiếc", "Vietnamese nouns classified by cái", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs", "vi:Bags" ], "derived": [ { "word": "bao kiếm" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "km", "2": "បាវ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Khmer: បាវ (baaw)", "name": "desc" } ], "text": "→ Khmer: បាវ (baaw)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "包" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 包", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 包.", "forms": [ { "form": "cái", "tags": [ "classifier" ] }, { "form": "chiếc", "tags": [ "classifier" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "noun", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": { "cls": "cái, chiếc" }, "expansion": "(classifier cái, chiếc) bao", "name": "vi-noun" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "bị" }, { "word": "túi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "bag; sack; pack" ], "links": [ [ "bag", "bag" ], [ "sack", "sack" ], [ "pack", "pack" ] ] }, { "glosses": [ "box; packet" ], "links": [ [ "box", "box" ], [ "packet", "packet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Sino-Vietnamese words", "Vietnamese adverbs", "Vietnamese determiners", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese intensifiers", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese nouns", "Vietnamese nouns classified by chiếc", "Vietnamese nouns classified by cái", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese verbs", "vi:Bags" ], "derived": [ { "word": "bao phủ" }, { "word": "bao quanh" }, { "word": "bao quát" }, { "word": "bao trùm" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "包" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "vi", "2": "Sino-Vietnamese words" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "Sino-Vietnamese word from 包", "name": "vi-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 包.", "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "bao", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bao", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to enclose; to envelope; to cover" ], "links": [ [ "enclose", "enclose" ], [ "envelope", "envelope" ], [ "cover", "cover" ] ] }, { "glosses": [ "to guarantee; to assure" ], "links": [ [ "guarantee", "guarantee" ], [ "assure", "assure" ] ] }, { "glosses": [ "to take on everything; to undertake (the whole of) something as someone's proxy" ], "links": [ [ "take on", "take on" ], [ "undertake", "undertake" ], [ "proxy", "proxy" ] ] }, { "glosses": [ "to treat; to pay (for someone else); to foot the bill; to cover (someone else); to stand" ], "links": [ [ "treat", "treat" ], [ "pay", "pay" ], [ "foot", "foot" ], [ "bill", "bill" ], [ "cover", "cover" ], [ "stand", "stand" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adverbs", "Vietnamese determiners", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese intensifiers", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "vi:Bags" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Part of the b-series of demonstratives, along with bây, bấy.", "forms": [ { "form": "包", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "head" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "vi-adv" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese literary terms", "Vietnamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "How long is one thousand years really?", "text": "Ngàn năm là bao?", "type": "example" } ], "glosses": [ "how; how much" ], "links": [ [ "how", "how" ], [ "how much", "how much" ] ], "qualifier": "literary when used stand-alone", "raw_glosses": [ "(literary when used stand-alone) how; how much" ] }, { "categories": [ "Mekong Delta Vietnamese", "Vietnamese colloquialisms", "Vietnamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "super-duper sweet oranges", "text": "cam bao ngọt", "type": "example" } ], "glosses": [ "very; super (placed before an adjective to intensify)" ], "links": [ [ "very", "very" ], [ "super", "super" ] ], "qualifier": "Mekong Delta", "raw_glosses": [ "(Mekong Delta, colloquial) very; super (placed before an adjective to intensify)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Vietnamese adverbs", "Vietnamese determiners", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese intensifiers", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "vi:Bags" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Part of the b-series of demonstratives, along with bây, bấy.", "forms": [ { "form": "包", "tags": [ "CJK" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "determiner", "3": "", "head": "", "tr": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "head" }, { "args": { "1": "包" }, "expansion": "bao • (包)", "name": "vi-determ" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "det", "related": [ { "word": "Place" }, { "word": "attributive1n-" }, { "word": "ninìnày" }, { "word": "nầynây" }, { "word": "nấy" }, { "word": "nớ" }, { "word": "nọ(nó)" }, { "word": "nào" }, { "word": "nominal2đ-" }, { "word": "đây" }, { "word": "đấy(ấy)" }, { "word": "—" }, { "word": "đó" }, { "word": "đâu" }, { "word": "Mannerr-" }, { "word": "rirày" }, { "word": "rứa" }, { "word": "rusao3" }, { "word": "Extent 14b-" }, { "word": "bây" }, { "word": "bấy" }, { "word": "Extent 25v-" }, { "word": "vầy" }, { "word": "vậy" }, { "english": "being used attributively", "word": "1 Originally can only follow a nominal" }, { "english": "this place; here", "word": "hence nơi này" }, { "english": "where; no longer completely true in the modern language", "word": "nơi nào. 2 Can be used on its own" }, { "english": "where; no longer completely true in the modern language", "word": "is itself nominal" }, { "english": "here", "word": "hence đây" }, { "english": "where; this much; where *C is nonspecific consonant", "word": "đâu. 3 From earlier *C-raːw. 4 Placed before the head: bây nhiêu ()" }, { "english": "that much", "word": "bấy nhiêu" }, { "english": "how much; this fast", "word": "bao nhiêu. 5 Placed after the head: nhanh vầy ()" }, { "english": "that fast/so fast", "word": "nhanh vậy" }, { "word": "Northern-Southern" }, { "word": "kia(cơ)" }, { "word": "kìa(cờ)" }, { "word": "Central" }, { "word": "tê" }, { "word": "tề" }, { "word": "6 Originally" }, { "word": "these demonstratives might have been used to assert that something is visible and" }, { "word": "or verifiable. They have been bleached quite thoroughly and currently are usually used like other distal demonstratives. The biggest trace of their evidentiality might be in their usage as final particles" }, { "word": "often in reduced forms cơ" }, { "word": "cờ: [t]ừ đấy về tới Hà Nội" }, { "english": "From there to Hanoi, there're still three more bridges to cross!", "taxonomic": "Ba ngày luân lạc", "word": "còn những ba cái cầu nữa cơ mà! ()" }, { "word": "bao giờ" }, { "word": "bao nhiêu" } ], "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese literary terms", "Vietnamese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "people everywhere", "text": "bao người", "type": "example" }, { "english": "day after day", "text": "bao ngày", "type": "example" } ], "glosses": [ "so many" ], "raw_glosses": [ "(literary) so many" ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ʔɓaːw˧˧]", "note": "Saigon" }, { "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bao.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-bao.wav.ogg" } ], "word": "bao" } { "forms": [ { "form": "baó", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "baó" }, "expansion": "baó", "name": "war-noun" } ], "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Waray-Waray entries with incorrect language header", "Waray-Waray lemmas", "Waray-Waray nouns", "Waray-Waray terms without pronunciation template" ], "glosses": [ "turtle; tortoise" ], "links": [ [ "turtle", "turtle" ], [ "tortoise", "tortoise" ] ] } ], "word": "bao" }
Download raw JSONL data for bao meaning in All languages combined (33.3kB)
{ "called_from": "form_descriptions/2013", "msg": "more than one value in \"roman\": pau-á vs. zh-min-nan", "path": [ "bao" ], "section": "English", "subsection": "noun", "title": "bao", "trace": "" } { "called_from": "linkages/674", "msg": "parenthesized number but there is no sense with such index: 1943", "path": [ "bao" ], "section": "Vietnamese", "subsection": "determiner", "title": "bao", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.