See balo on Wiktionary
Download JSON data for balo meaning in All languages combined (43.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ach",
"2": "verb"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acholi",
"lang_code": "ach",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acholi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to spoil"
],
"id": "en-balo-ach-verb-ZXpH0j1X",
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mabalo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "makabalo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Philippine *balu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"widow"
],
"id": "en-balo-bcl-noun-KEWQzwMR",
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "biyuda"
}
]
},
{
"glosses": [
"widower"
],
"id": "en-balo-bcl-noun-NDtlQ136",
"links": [
[
"widower",
"widower"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "biyudo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.l̪o]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "verb",
"head": "balô"
},
"expansion": "balô",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tabaco–Legazpi–Sorsogon Bikol Central",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "baluan"
},
{
"word": "magbalo"
}
],
"glosses": [
"to try; to attempt"
],
"id": "en-balo-bcl-verb-xGaZDNcA",
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"attempt",
"attempt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tabaco–Legazpi–Sorsogon) to try; to attempt"
],
"synonyms": [
{
"word": "probar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈloʔ/"
},
{
"ipa": "[baˈl̪oʔ]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bwa",
"2": "fr",
"3": "ballon"
},
"expansion": "French ballon",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French ballon.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bwa",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bwatoo",
"lang_code": "bwa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bwatoo entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ball"
],
"id": "en-balo-bwa-noun-6d4IJj9K",
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bool"
}
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ceb",
"name": "Beloniform fish",
"orig": "ceb:Beloniform fish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the houndfish (Tylosurus crocodilus)"
],
"id": "en-balo-ceb-noun-59u3ojRV",
"links": [
[
"houndfish",
"houndfish"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bawo"
}
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"forms": [
{
"form": "balon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baloj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "balojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "balo (accusative singular balon, plural baloj, accusative plural balojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1OA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 7OA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "eo",
"name": "Dance",
"orig": "eo:Dance",
"parents": [
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ball (formal dance)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-balo-eo-noun-H79RU1Aw",
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbalo]"
},
{
"rhymes": "-alo"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Higaonon",
"lang_code": "mba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Higaonon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"widow"
],
"id": "en-balo-mba-noun-KEWQzwMR",
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"forms": [
{
"form": "bálo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bálo"
},
"expansion": "bálo",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"widow"
],
"id": "en-balo-hil-noun-KEWQzwMR",
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balò"
},
"expansion": "balò",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 25 29 21 19",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"an alarm or warning"
],
"id": "en-balo-hil-noun-wuIVI2jk",
"links": [
[
"alarm",
"alarm"
],
[
"warning",
"warning"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balò"
},
"expansion": "balò",
"name": "hil-verb"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 25 29 21 19",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to warn of danger"
],
"id": "en-balo-hil-verb-tGSdmKWc",
"links": [
[
"warn",
"warn"
],
[
"danger",
"danger"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "balô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balô"
},
"expansion": "balô",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 22 30 22 20",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 25 29 21 19",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a slip knot or noose"
],
"id": "en-balo-hil-noun-rluAGg1S",
"links": [
[
"slip knot",
"slip knot"
],
[
"noose",
"noose"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "baló",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baló"
},
"expansion": "baló",
"name": "hil-verb"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 25 29 21 19",
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to know"
],
"id": "en-balo-hil-verb-Vk7G5aRj",
"links": [
[
"know",
"know"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to know"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"forms": [
{
"form": "bálo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bálo"
},
"expansion": "bálo",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bá‧lo"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mabalo"
},
{
"word": "nabaluan"
}
],
"glosses": [
"widow; widower"
],
"id": "en-balo-ilo-noun-2ShW-ot6",
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈbɐ.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sda"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan [Term?]",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Toraja-Sa'dan [Term?].",
"forms": [
{
"form": "baloku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "balomu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "balonya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "balo (first-person possessive baloku, second-person possessive balomu, third-person possessive balonya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alcoholic beverage from aren palm."
],
"id": "en-balo-id-noun-okOn3Itt",
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"aren",
"aren"
],
[
"palm",
"palm"
]
],
"wikipedia": [
"id:ballo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"widow; widower"
],
"id": "en-balo-kyj-noun-2ShW-ot6",
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bālāns"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bālātus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dībālō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "belare"
},
"expansion": "Italian: belare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: belare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "balar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: balar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: balar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "balar"
},
"expansion": "Spanish: balar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: balar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"title": "onomatopoeic"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bē-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bē-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βῆ"
},
"expansion": "Ancient Greek βῆ (bê)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bebō",
"3": "",
"4": "I yell, scream"
},
"expansion": "Latin bebō (“I yell, scream”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an onomatopoeic Proto-Indo-European *bē-. Compare Ancient Greek βῆ (bê) and Latin bebō (“I yell, scream”).",
"forms": [
{
"form": "bālō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bālāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bālō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "bālāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "bālandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "bālātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"expansion": "bālō (present infinitive bālāre, perfect active bālāvī, supine bālātum); first conjugation, no passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Latin onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "topical",
"langcode": "la",
"name": "Animal sounds",
"orig": "la:Animal sounds",
"parents": [
"Sounds",
"Vocalizations",
"Sound",
"Communication",
"Energy",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bleat, baa"
],
"id": "en-balo-la-verb-rN3sC9RI",
"links": [
[
"bleat",
"bleat"
],
[
"baa",
"baa"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to bleat, baa"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to talk foolishly"
],
"id": "en-balo-la-verb-E0HI3M-m",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"foolishly",
"foolishly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to talk foolishly"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaː.loː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈbäːɫ̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.lo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbäːlo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bēlō"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "balo",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"widow"
],
"id": "en-balo-mrw-noun-KEWQzwMR",
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃",
"3": "",
"4": "torture"
},
"expansion": "Gothic 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (balweins, “torture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bealu"
},
"expansion": "Old English bealu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bǫl"
},
"expansion": "Old Norse bǫl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *balu, see also Gothic 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (balweins, “torture”), Old English bealu, Old Norse bǫl.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "balo n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "balo n",
"name": "goh-noun"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"destruction"
],
"id": "en-balo-goh-noun-lQey2qBB",
"links": [
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "balo n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "balo n",
"name": "osx-noun"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "balu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Saxon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of balu"
],
"id": "en-balo-osx-noun-YxMeMzZw",
"links": [
[
"balu",
"balu#Old Saxon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "balar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of balar"
],
"id": "en-balo-pt-verb-7Zg1FBaT",
"links": [
[
"balar",
"balar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "balir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of balir"
],
"id": "en-balo-pt-verb-8twF2Mzk",
"links": [
[
"balir",
"balir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀩𑀸𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀩𑀸𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "sa",
"3": "बाल"
},
"expansion": "Sanskrit बाल (bāla)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla), from Sanskrit बाल (bāla).",
"forms": [
{
"form": "bale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "bale",
"g": "m"
},
"expansion": "balo m (nominative plural bale)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "rom",
"name": "Animals",
"orig": "rom:Animals",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pig"
],
"id": "en-balo-rom-noun-8LjJ2E3S",
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "balo f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bală"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of bală"
],
"id": "en-balo-ro-noun-KAcI0qAH",
"links": [
[
"bală",
"bală#Romanian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbalo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Sambali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"widow; widower"
],
"id": "en-balo-xsb-noun-2ShW-ot6",
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "conjunction",
"head": "balô"
},
"expansion": "balô",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"id": "en-balo-xsb-conj-zcKZN4hx",
"links": [
[
"but",
"but"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "balar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of balar"
],
"id": "en-balo-es-verb-7Zg1FBaT",
"links": [
[
"balar",
"balar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "baluhin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mabalo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "balu"
},
"expansion": "Malay balu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu. Compare Malay balu.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 33 3 3 28 26",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 30 4 6 26 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 29 5 6 26 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "balo-baluhan"
},
{
"word": "kabaluhan"
},
{
"word": "mabaluhin"
},
{
"word": "pagkabalo"
}
],
"glosses": [
"widow; widower"
],
"id": "en-balo-tl-noun-2ShW-ot6",
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
],
"related": [
{
"word": "bulandal"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biyuda"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biyudo"
},
{
"word": "bao"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bauo"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bawo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "balu"
},
"expansion": "Malay balu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu. Compare Malay balu.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"widowed (of a person)"
],
"id": "en-balo-tl-adj-LJ59pZI7",
"links": [
[
"widowed",
"widowed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "baluhin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mabalo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "balo-balo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mabaluhan ng lakas"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magbalo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makabalo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mambalo"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of fooling oneself into thinking one over the other"
],
"id": "en-balo-tl-noun-TGwuFcBs",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"think",
"think"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"act of losing one's strength"
],
"id": "en-balo-tl-noun-ll2cUyjP",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"losing",
"lose"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magbalo"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balò",
"b": "+"
},
"expansion": "balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 33 3 3 28 26",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 30 4 6 26 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 29 5 6 26 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "baluan"
},
{
"word": "baluin"
},
{
"word": "himalo"
}
],
"glosses": [
"rope made from a strange liana"
],
"id": "en-balo-tl-noun-wTYHnqGr",
"links": [
[
"rope",
"rope"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"liana",
"liana"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaloʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.loʔ]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "balò",
"b": "+"
},
"expansion": "balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"nothing!"
],
"id": "en-balo-tl-intj-RjxhdHdU",
"links": [
[
"nothing",
"nothing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wala"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaloʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.loʔ]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "baluhin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mabalo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magbalo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makabalo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mambalo"
}
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "baló",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baló",
"b": "+"
},
"expansion": "baló (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 1 33 3 3 28 26",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 2 30 4 6 26 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 2 29 5 6 26 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"act of scaring children with duendes"
],
"id": "en-balo-tl-noun-5tD7ggZM",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"scaring",
"scare"
],
[
"children",
"children"
],
[
"duende",
"duende"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈlo/"
},
{
"ipa": "[bɐˈlo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*baluj"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baluj",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "balu",
"t": "dove"
},
"expansion": "Uneapa balu (“dove”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely related to Proto-Malayo-Polynesian *baluj; see Uneapa balu (“dove”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ternate entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "tft",
"name": "Birds",
"orig": "tft:Birds",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"either the wood pigeon or the green pigeon"
],
"id": "en-balo-tft-noun-f19BOh05",
"links": [
[
"wood pigeon",
"wood pigeon"
],
[
"green pigeon",
"green pigeon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.lo/"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"forms": [
{
"form": "balolar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "balolar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "balo (plural balolar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "balo (plural balolar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"affliction"
],
"id": "en-balo-uz-noun-mST4GFPH",
"links": [
[
"affliction",
"affliction"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ach",
"2": "verb"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acholi",
"lang_code": "ach",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Acholi entries with incorrect language header",
"Acholi lemmas",
"Acholi verbs"
],
"glosses": [
"to spoil"
],
"links": [
[
"spoil",
"spoil"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"word": "mabalo"
},
{
"word": "makabalo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Philippine *balu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"widow"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "biyuda"
}
]
},
{
"glosses": [
"widower"
],
"links": [
[
"widower",
"widower"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "biyudo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.l̪o]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"word": "baluan"
},
{
"word": "magbalo"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "verb",
"head": "balô"
},
"expansion": "balô",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Bikol Central",
"lang_code": "bcl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tabaco–Legazpi–Sorsogon Bikol Central"
],
"glosses": [
"to try; to attempt"
],
"links": [
[
"try",
"try"
],
[
"attempt",
"attempt"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tabaco–Legazpi–Sorsogon) to try; to attempt"
],
"synonyms": [
{
"word": "probar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈloʔ/"
},
{
"ipa": "[baˈl̪oʔ]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bwa",
"2": "fr",
"3": "ballon"
},
"expansion": "French ballon",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French ballon.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bwa",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bwatoo",
"lang_code": "bwa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bwatoo entries with incorrect language header",
"Bwatoo lemmas",
"Bwatoo nouns",
"Bwatoo terms borrowed from French",
"Bwatoo terms derived from French"
],
"glosses": [
"ball"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bool"
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"ceb:Beloniform fish"
],
"glosses": [
"the houndfish (Tylosurus crocodilus)"
],
"links": [
[
"houndfish",
"houndfish"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bawo"
}
],
"word": "balo"
}
{
"forms": [
{
"form": "balon",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "baloj",
"head_nr": 1,
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "balojn",
"head_nr": 1,
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "balo (accusative singular balon, plural baloj, accusative plural balojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto 1OA",
"Esperanto 7OA",
"Esperanto BRO9",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio links",
"Rhymes:Esperanto/alo",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Dance"
],
"glosses": [
"ball (formal dance)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbalo]"
},
{
"rhymes": "-alo"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mba",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Higaonon",
"lang_code": "mba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Higaonon entries with incorrect language header",
"Higaonon lemmas",
"Higaonon nouns",
"Higaonon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Higaonon terms derived from Proto-Philippine",
"Higaonon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Higaonon terms inherited from Proto-Philippine"
],
"glosses": [
"widow"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Hiligaynon terms derived from Proto-Philippine",
"Hiligaynon terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Hiligaynon terms inherited from Proto-Philippine",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Hiligaynon verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"forms": [
{
"form": "bálo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bálo"
},
"expansion": "bálo",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"widow"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Hiligaynon verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balò"
},
"expansion": "balò",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"an alarm or warning"
],
"links": [
[
"alarm",
"alarm"
],
[
"warning",
"warning"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Hiligaynon verbs"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balò"
},
"expansion": "balò",
"name": "hil-verb"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to warn of danger"
],
"links": [
[
"warn",
"warn"
],
[
"danger",
"danger"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Hiligaynon verbs"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "balô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balô"
},
"expansion": "balô",
"name": "hil-noun"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a slip knot or noose"
],
"links": [
[
"slip knot",
"slip knot"
],
[
"noose",
"noose"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon terms without pronunciation template",
"Hiligaynon verbs"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "baló",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baló"
},
"expansion": "baló",
"name": "hil-verb"
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to know"
],
"links": [
[
"know",
"know"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to know"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"derived": [
{
"word": "mabalo"
},
{
"word": "nabaluan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"forms": [
{
"form": "bálo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bálo"
},
"expansion": "bálo",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bá‧lo"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms derived from Proto-Philippine",
"Ilocano terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Ilocano terms inherited from Proto-Philippine",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms without Kur-itan script"
],
"glosses": [
"widow; widower"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈbɐ.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sda"
},
"expansion": "Toraja-Sa'dan [Term?]",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Toraja-Sa'dan [Term?].",
"forms": [
{
"form": "baloku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "balomu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "balonya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "",
"pl": "-"
},
"expansion": "balo (first-person possessive baloku, second-person possessive balomu, third-person possessive balonya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Toraja-Sa'dan",
"Indonesian terms derived from Toraja-Sa'dan",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Indonesian uncountable nouns",
"Toraja-Sa'dan term requests"
],
"glosses": [
"alcoholic beverage from aren palm."
],
"links": [
[
"alcoholic",
"alcoholic"
],
[
"beverage",
"beverage"
],
[
"aren",
"aren"
],
[
"palm",
"palm"
]
],
"wikipedia": [
"id:ballo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kyj",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Karao",
"lang_code": "kyj",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Karao entries with incorrect language header",
"Karao lemmas",
"Karao nouns",
"Karao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Karao terms derived from Proto-Philippine",
"Karao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Karao terms inherited from Proto-Philippine"
],
"glosses": [
"widow; widower"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin active-only verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin entries with topic categories using raw markup",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -av-",
"Latin lemmas",
"Latin onomatopoeias",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"la:Animal sounds"
],
"derived": [
{
"word": "bālāns"
},
{
"word": "bālātus"
},
{
"word": "dībālō"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "belare"
},
"expansion": "Italian: belare",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: belare"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "balar",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: balar",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: balar"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "balar"
},
"expansion": "Spanish: balar",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: balar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"title": "onomatopoeic"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bē-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bē-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βῆ"
},
"expansion": "Ancient Greek βῆ (bê)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bebō",
"3": "",
"4": "I yell, scream"
},
"expansion": "Latin bebō (“I yell, scream”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an onomatopoeic Proto-Indo-European *bē-. Compare Ancient Greek βῆ (bê) and Latin bebō (“I yell, scream”).",
"forms": [
{
"form": "bālō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bālāre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bālō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāvistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāvērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāveram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāverātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāveris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāveritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālātōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālantō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāvisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "bālāns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "bālandī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālātum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "bālātū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"expansion": "bālō (present infinitive bālāre, perfect active bālāvī, supine bālātum); first conjugation, no passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to bleat, baa"
],
"links": [
[
"bleat",
"bleat"
],
[
"baa",
"baa"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to bleat, baa"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Latin intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to talk foolishly"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"foolishly",
"foolishly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to talk foolishly"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaː.loː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈbäːɫ̪oː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈba.lo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈbäːlo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bēlō"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mrw",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "balo",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maranao terms derived from Proto-Philippine",
"Maranao terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Maranao terms inherited from Proto-Philippine",
"Maranao terms without batang Arab script"
],
"glosses": [
"widow"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gem-pro",
"inh": "1"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃",
"3": "",
"4": "torture"
},
"expansion": "Gothic 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (balweins, “torture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bealu"
},
"expansion": "Old English bealu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bǫl"
},
"expansion": "Old Norse bǫl",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *balu, see also Gothic 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃 (balweins, “torture”), Old English bealu, Old Norse bǫl.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "balo n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "balo n",
"name": "goh-noun"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old High German entries with incorrect language header",
"Old High German lemmas",
"Old High German neuter nouns",
"Old High German nouns",
"Old High German terms derived from Proto-Germanic",
"Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-West Germanic"
],
"glosses": [
"destruction"
],
"links": [
[
"destruction",
"destruction"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "noun",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "balo n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "balo n",
"name": "osx-noun"
}
],
"lang": "Old Saxon",
"lang_code": "osx",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "balu"
}
],
"categories": [
"Old Saxon entries with incorrect language header",
"Old Saxon lemmas",
"Old Saxon neuter nouns",
"Old Saxon nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of balu"
],
"links": [
[
"balu",
"balu#Old Saxon"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"neuter"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "balar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of balar"
],
"links": [
[
"balar",
"balar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "balir"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of balir"
],
"links": [
[
"balir",
"balir#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀩𑀸𑀮",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "inc-pra",
"3": "𑀩𑀸𑀮"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "sa",
"3": "बाल"
},
"expansion": "Sanskrit बाल (bāla)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀩𑀸𑀮 (bāla), from Sanskrit बाल (bāla).",
"forms": [
{
"form": "bale",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "noun",
"3": "nominative plural",
"4": "bale",
"g": "m"
},
"expansion": "balo m (nominative plural bale)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romani 2-syllable words",
"Romani entries with incorrect language header",
"Romani lemmas",
"Romani masculine nouns",
"Romani nouns",
"Romani terms derived from Prakrit",
"Romani terms derived from Sanskrit",
"Romani terms inherited from Prakrit",
"Romani terms inherited from Sanskrit",
"rom:Animals"
],
"glosses": [
"pig"
],
"links": [
[
"pig",
"pig"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "balo f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian noun forms",
"Romanian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"word": "bală"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of bală"
],
"links": [
[
"bală",
"bală#Romanian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbalo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Sambali conjunctions",
"Sambali entries with incorrect language header",
"Sambali lemmas",
"Sambali nouns",
"Sambali terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sambali terms derived from Proto-Philippine",
"Sambali terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Sambali terms inherited from Proto-Philippine"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"widow; widower"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Sambali conjunctions",
"Sambali entries with incorrect language header",
"Sambali lemmas"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "balô",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "conjunction",
"head": "balô"
},
"expansion": "balô",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"but"
],
"links": [
[
"but",
"but"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "balar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of balar"
],
"links": [
[
"balar",
"balar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "balo-baluhan"
},
{
"word": "baluhin"
},
{
"word": "kabaluhan"
},
{
"word": "mabalo"
},
{
"word": "mabaluhin"
},
{
"word": "pagkabalo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "balu"
},
"expansion": "Malay balu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu. Compare Malay balu.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bulandal"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"widow; widower"
],
"links": [
[
"widow",
"widow"
],
[
"widower",
"widower"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biyuda"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biyudo"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.lo]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bao"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bauo"
},
{
"word": "Spanish-based orthography"
},
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bawo"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
"Tagalog terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
"Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "phi-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Philippine *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "poz-pro",
"3": "*balu"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *balu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "balu"
},
"expansion": "Malay balu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Philippine *balu, from Proto-Malayo-Polynesian *balu. Compare Malay balu.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"widowed (of a person)"
],
"links": [
[
"widowed",
"widowed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "balo-balo"
},
{
"word": "baluhin"
},
{
"word": "mabalo"
},
{
"word": "mabaluhan ng lakas"
},
{
"word": "magbalo"
},
{
"word": "makabalo"
},
{
"word": "mambalo"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "balo (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of fooling oneself into thinking one over the other"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"think",
"think"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"act of losing one's strength"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"losing",
"lose"
],
[
"strength",
"strength"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbalo/"
},
{
"ipa": "[ˈba.lo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "baluan"
},
{
"word": "baluin"
},
{
"word": "himalo"
},
{
"word": "magbalo"
}
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "balò",
"b": "+"
},
"expansion": "balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"rope made from a strange liana"
],
"links": [
[
"rope",
"rope"
],
[
"strange",
"strange"
],
[
"liana",
"liana"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaloʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.loʔ]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog interjections",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 4,
"forms": [
{
"form": "balò",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection",
"2": "balò",
"b": "+"
},
"expansion": "balò (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"nothing!"
],
"links": [
[
"nothing",
"nothing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wala"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbaloʔ/"
},
{
"ipa": "[ˈba.loʔ]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog obsolete terms",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "baluhin"
},
{
"word": "mabalo"
},
{
"word": "magbalo"
},
{
"word": "makabalo"
},
{
"word": "mambalo"
}
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "baló",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜊᜎᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baló",
"b": "+"
},
"expansion": "baló (Baybayin spelling ᜊᜎᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ba‧lo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"act of scaring children with duendes"
],
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"scaring",
"scare"
],
[
"children",
"children"
],
[
"duende",
"duende"
]
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/baˈlo/"
},
{
"ipa": "[bɐˈlo]"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "poz-pro",
"2": "*baluj"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *baluj",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bbn",
"2": "balu",
"t": "dove"
},
"expansion": "Uneapa balu (“dove”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Likely related to Proto-Malayo-Polynesian *baluj; see Uneapa balu (“dove”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tft",
"2": "noun"
},
"expansion": "balo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ternate",
"lang_code": "tft",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ternate entries with incorrect language header",
"Ternate lemmas",
"Ternate nouns",
"Ternate terms with IPA pronunciation",
"tft:Birds"
],
"glosses": [
"either the wood pigeon or the green pigeon"
],
"links": [
[
"wood pigeon",
"wood pigeon"
],
[
"green pigeon",
"green pigeon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.lo/"
}
],
"word": "balo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "بَلَاء"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).",
"forms": [
{
"form": "balolar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "balolar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "balo (plural balolar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "balo (plural balolar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic"
],
"glosses": [
"affliction"
],
"links": [
[
"affliction",
"affliction"
]
]
}
],
"word": "balo"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Tabaco–Legazpi–Sorsogon",
"path": [
"balo"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "verb",
"title": "balo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Tabaco–Legazpi–Sorsogon",
"path": [
"balo"
],
"section": "Bikol Central",
"subsection": "verb",
"title": "balo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, balo/Esperanto",
"path": [
"balo"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "noun",
"title": "balo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.