See balo in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bālāns"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bālātus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dībālō"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "bêler"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "belare"
}
],
"lang": "Late Latin",
"lang_code": "la-lat",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "bēlō"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "balar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "balar"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "zbera"
}
],
"lang": "unknown",
"lang_code": "la",
"word": "*exbēlō"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
]
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"title": "onomatopoeic"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bē-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bē-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βῆ"
},
"expansion": "Ancient Greek βῆ (bê)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bebō",
"3": "",
"4": "to yell, scream"
},
"expansion": "Latin bebō (“to yell, scream”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an onomatopoeic Proto-Indo-European *bē-. Compare Ancient Greek βῆ (bê) and Latin bebō (“to yell, scream”).",
"forms": [
{
"form": "bālō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bālāre",
"links": [
[
"bālāre",
"balare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"links": [
[
"bālāvī",
"balavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātum",
"links": [
[
"bālātum",
"balatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bālō",
"links": [
[
"bālō",
"balo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālās",
"links": [
[
"bālās",
"balas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālat",
"links": [
[
"bālat",
"balat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāmus",
"links": [
[
"bālāmus",
"balamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālātis",
"links": [
[
"bālātis",
"balatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālant",
"links": [
[
"bālant",
"balant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābam",
"links": [
[
"bālābam",
"balabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābās",
"links": [
[
"bālābās",
"balabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābat",
"links": [
[
"bālābat",
"balabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābāmus",
"links": [
[
"bālābāmus",
"balabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābātis",
"links": [
[
"bālābātis",
"balabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābant",
"links": [
[
"bālābant",
"balabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābō",
"links": [
[
"bālābō",
"balabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābis",
"links": [
[
"bālābis",
"balabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābit",
"links": [
[
"bālābit",
"balabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābimus",
"links": [
[
"bālābimus",
"balabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābitis",
"links": [
[
"bālābitis",
"balabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābunt",
"links": [
[
"bālābunt",
"balabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"links": [
[
"bālāvī",
"balavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvistī",
"links": [
[
"bālāvistī",
"balavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvit",
"links": [
[
"bālāvit",
"balavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvimus",
"links": [
[
"bālāvimus",
"balavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāvistis",
"links": [
[
"bālāvistis",
"balavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāvērunt",
"links": [
[
"bālāvērunt",
"balaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvēre",
"links": [
[
"bālāvēre",
"balavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāveram",
"links": [
[
"bālāveram",
"balaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverās",
"links": [
[
"bālāverās",
"balaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverat",
"links": [
[
"bālāverat",
"balaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverāmus",
"links": [
[
"bālāverāmus",
"balaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāverātis",
"links": [
[
"bālāverātis",
"balaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverant",
"links": [
[
"bālāverant",
"balaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverō",
"links": [
[
"bālāverō",
"balavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāveris",
"links": [
[
"bālāveris",
"balaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"links": [
[
"bālāverit",
"balaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverimus",
"links": [
[
"bālāverimus",
"balaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāveritis",
"links": [
[
"bālāveritis",
"balaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"links": [
[
"bālāverint",
"balaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālem",
"links": [
[
"bālem",
"balem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālēs",
"links": [
[
"bālēs",
"bales#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālet",
"links": [
[
"bālet",
"balet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālēmus",
"links": [
[
"bālēmus",
"balemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālētis",
"links": [
[
"bālētis",
"baletis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālent",
"links": [
[
"bālent",
"balent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārem",
"links": [
[
"bālārem",
"balarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārēs",
"links": [
[
"bālārēs",
"balares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāret",
"links": [
[
"bālāret",
"balaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārēmus",
"links": [
[
"bālārēmus",
"balaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārētis",
"links": [
[
"bālārētis",
"balaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārent",
"links": [
[
"bālārent",
"balarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverim",
"links": [
[
"bālāverim",
"balaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverīs",
"links": [
[
"bālāverīs",
"balaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"links": [
[
"bālāverit",
"balaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverīmus",
"links": [
[
"bālāverīmus",
"balaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverītis",
"links": [
[
"bālāverītis",
"balaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"links": [
[
"bālāverint",
"balaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissem",
"links": [
[
"bālāvissem",
"balavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissēs",
"links": [
[
"bālāvissēs",
"balavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvisset",
"links": [
[
"bālāvisset",
"balavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissēmus",
"links": [
[
"bālāvissēmus",
"balavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissētis",
"links": [
[
"bālāvissētis",
"balavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissent",
"links": [
[
"bālāvissent",
"balavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālā",
"links": [
[
"bālā",
"bala#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālāte",
"links": [
[
"bālāte",
"balate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"links": [
[
"bālātō",
"balato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"links": [
[
"bālātō",
"balato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālātōte",
"links": [
[
"bālātōte",
"balatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālantō",
"links": [
[
"bālantō",
"balanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāre",
"links": [
[
"bālāre",
"balare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāns",
"links": [
[
"bālāns",
"balans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bālātūrum esse",
"links": [
[
"bālātūrum",
"balaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "bālātūrus",
"links": [
[
"bālātūrus",
"balaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "bālāvisse",
"links": [
[
"bālāvisse",
"balavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātūrum fuisse",
"links": [
[
"bālātūrum",
"balaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "bālandī",
"links": [
[
"bālandī",
"balandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"links": [
[
"bālandō",
"balando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandum",
"links": [
[
"bālandum",
"balandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"links": [
[
"bālandō",
"balando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālātum",
"links": [
[
"bālātum",
"balatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "bālātū",
"links": [
[
"bālātū",
"balatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "bēlō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"expansion": "bālō (present infinitive bālāre, perfect active bālāvī, supine bālātum); first conjugation, no passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 1 2 2 2 2 2 1 11 1 23 23 1 2 1 9 2 1 1 1 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Latin onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"langcode": "la",
"name": "Animal sounds",
"orig": "la:Animal sounds",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bleat, baa"
],
"id": "en-balo-la-verb-rN3sC9RI",
"links": [
[
"bleat",
"bleat"
],
[
"baa",
"baa"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to bleat, baa"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to talk foolishly"
],
"id": "en-balo-la-verb-E0HI3M-m",
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"foolishly",
"foolishly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to talk foolishly"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbaː.ɫoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈbaː.lo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "balo"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin active-only verbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first conjugation verbs",
"Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-",
"Latin lemmas",
"Latin onomatopoeias",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin verbs",
"Pages with 25 entries",
"Pages with entries",
"la:Animal sounds"
],
"derived": [
{
"word": "bālāns"
},
{
"word": "bālātus"
},
{
"word": "dībālō"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "bêler"
},
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "belare"
}
],
"lang": "Late Latin",
"lang_code": "la-lat",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "bēlō"
},
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "balar"
},
{
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"inherited",
"inherited"
],
"word": "balar"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"word": "zbera"
}
],
"lang": "unknown",
"lang_code": "la",
"word": "*exbēlō"
}
],
"lang": "Vulgar Latin",
"lang_code": "la-vul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
]
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"title": "onomatopoeic"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*bē-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bē-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βῆ"
},
"expansion": "Ancient Greek βῆ (bê)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "bebō",
"3": "",
"4": "to yell, scream"
},
"expansion": "Latin bebō (“to yell, scream”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an onomatopoeic Proto-Indo-European *bē-. Compare Ancient Greek βῆ (bê) and Latin bebō (“to yell, scream”).",
"forms": [
{
"form": "bālō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no passive",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bālāre",
"links": [
[
"bālāre",
"balare"
]
],
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"links": [
[
"bālāvī",
"balavi"
]
],
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātum",
"links": [
[
"bālātum",
"balatum"
]
],
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bālō",
"links": [
[
"bālō",
"balo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālās",
"links": [
[
"bālās",
"balas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālat",
"links": [
[
"bālat",
"balat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāmus",
"links": [
[
"bālāmus",
"balamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālātis",
"links": [
[
"bālātis",
"balatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālant",
"links": [
[
"bālant",
"balant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābam",
"links": [
[
"bālābam",
"balabam#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābās",
"links": [
[
"bālābās",
"balabas#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābat",
"links": [
[
"bālābat",
"balabat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābāmus",
"links": [
[
"bālābāmus",
"balabamus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābātis",
"links": [
[
"bālābātis",
"balabatis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābant",
"links": [
[
"bālābant",
"balabant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābō",
"links": [
[
"bālābō",
"balabo#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābis",
"links": [
[
"bālābis",
"balabis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālābit",
"links": [
[
"bālābit",
"balabit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālābimus",
"links": [
[
"bālābimus",
"balabimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālābitis",
"links": [
[
"bālābitis",
"balabitis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālābunt",
"links": [
[
"bālābunt",
"balabunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvī",
"links": [
[
"bālāvī",
"balavi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvistī",
"links": [
[
"bālāvistī",
"balavisti#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāvit",
"links": [
[
"bālāvit",
"balavit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvimus",
"links": [
[
"bālāvimus",
"balavimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāvistis",
"links": [
[
"bālāvistis",
"balavistis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāvērunt",
"links": [
[
"bālāvērunt",
"balaverunt#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvēre",
"links": [
[
"bālāvēre",
"balavere#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāveram",
"links": [
[
"bālāveram",
"balaveram#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverās",
"links": [
[
"bālāverās",
"balaveras#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverat",
"links": [
[
"bālāverat",
"balaverat#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverāmus",
"links": [
[
"bālāverāmus",
"balaveramus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāverātis",
"links": [
[
"bālāverātis",
"balaveratis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverant",
"links": [
[
"bālāverant",
"balaverant#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverō",
"links": [
[
"bālāverō",
"balavero#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāveris",
"links": [
[
"bālāveris",
"balaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"links": [
[
"bālāverit",
"balaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverimus",
"links": [
[
"bālāverimus",
"balaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "bālāveritis",
"links": [
[
"bālāveritis",
"balaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"links": [
[
"bālāverint",
"balaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālem",
"links": [
[
"bālem",
"balem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālēs",
"links": [
[
"bālēs",
"bales#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālet",
"links": [
[
"bālet",
"balet#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālēmus",
"links": [
[
"bālēmus",
"balemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālētis",
"links": [
[
"bālētis",
"baletis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālent",
"links": [
[
"bālent",
"balent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārem",
"links": [
[
"bālārem",
"balarem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārēs",
"links": [
[
"bālārēs",
"balares#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāret",
"links": [
[
"bālāret",
"balaret#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālārēmus",
"links": [
[
"bālārēmus",
"balaremus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārētis",
"links": [
[
"bālārētis",
"balaretis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālārent",
"links": [
[
"bālārent",
"balarent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverim",
"links": [
[
"bālāverim",
"balaverim#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverīs",
"links": [
[
"bālāverīs",
"balaveris#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverit",
"links": [
[
"bālāverit",
"balaverit#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāverīmus",
"links": [
[
"bālāverīmus",
"balaverimus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverītis",
"links": [
[
"bālāverītis",
"balaveritis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāverint",
"links": [
[
"bālāverint",
"balaverint#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissem",
"links": [
[
"bālāvissem",
"balavissem#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissēs",
"links": [
[
"bālāvissēs",
"balavisses#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvisset",
"links": [
[
"bālāvisset",
"balavisset#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāvissēmus",
"links": [
[
"bālāvissēmus",
"balavissemus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissētis",
"links": [
[
"bālāvissētis",
"balavissetis#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bālāvissent",
"links": [
[
"bālāvissent",
"balavissent#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bālā",
"links": [
[
"bālā",
"bala#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bālāte",
"links": [
[
"bālāte",
"balate#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"links": [
[
"bālātō",
"balato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bālātō",
"links": [
[
"bālātō",
"balato#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bālātōte",
"links": [
[
"bālātōte",
"balatote#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bālantō",
"links": [
[
"bālantō",
"balanto#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "bālāre",
"links": [
[
"bālāre",
"balare#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bālāns",
"links": [
[
"bālāns",
"balans#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "bālātūrum esse",
"links": [
[
"bālātūrum",
"balaturum#Latin"
],
[
"esse",
"esse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "bālātūrus",
"links": [
[
"bālātūrus",
"balaturus#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "bālāvisse",
"links": [
[
"bālāvisse",
"balavisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "bālātūrum fuisse",
"links": [
[
"bālātūrum",
"balaturum#Latin"
],
[
"fuisse",
"fuisse#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "bālandī",
"links": [
[
"bālandī",
"balandi#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"links": [
[
"bālandō",
"balando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandum",
"links": [
[
"bālandum",
"balandum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālandō",
"links": [
[
"bālandō",
"balando#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bālātum",
"links": [
[
"bālātum",
"balatum#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "bālātū",
"links": [
[
"bālātū",
"balatu#Latin"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "bēlō",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"expansion": "bālō (present infinitive bālāre, perfect active bālāvī, supine bālātum); first conjugation, no passive",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "1+.nopass",
"2": "bālō"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to bleat, baa"
],
"links": [
[
"bleat",
"bleat"
],
[
"baa",
"baa"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to bleat, baa"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Latin intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to talk foolishly"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
],
[
"foolishly",
"foolishly"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to talk foolishly"
],
"tags": [
"conjugation-1",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbaː.ɫoː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈbaː.lo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "balo"
}
Download raw JSONL data for balo meaning in Latin (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-20 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.