See aga on Wiktionary
Download JSON data for aga meaning in All languages combined (113.3kB)
{ "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aga (plural agas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agha" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1775, Richard Chandler, Travels in Asia Minor, or, An account of a tour made at the expense of the Society of Dilettanti, Oxford: Clarendon Press, page 229", "text": "They were headed by a Chiauſh or the Meſſinger of an Aga, who commanded in a ſmall village to the weſt of Pambouk.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of agha" ], "id": "en-aga-en-noun-GxIGa4As", "links": [ [ "agha", "agha#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ota", "3": "آغا", "4": "", "5": "a lord or master", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "aġa", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aġa, “a lord or master”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ota", "3": "آغا", "t": "a lord or master", "tr": "aġa" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (aġa, “a lord or master”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (aġa, “a lord or master”).", "forms": [ { "form": "agallarë", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "agai", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "agallarët", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "noun", "cat2": "masculine nouns", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "agallarë", "3": "agai", "4": "agallarët" }, "expansion": "aga m (plural agallarë, definite agai, definite plural agallarët)", "name": "sq-noun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agha, Ottoman nobleman with a landed estate (ranging below bey)" ], "id": "en-aga-sq-noun-lQ8j8Xk1", "links": [ [ "agha", "agha#English" ], [ "bey", "bey" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 63 8 6", "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rich man" ], "id": "en-aga-sq-noun-0evXmuPh", "qualifier": "old", "raw_glosses": [ "(old) rich man" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "clan chief" ], "id": "en-aga-sq-noun-SivJgIrF", "qualifier": "old", "raw_glosses": [ "(old) clan chief" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "pretentious or officious person" ], "id": "en-aga-sq-noun-KWkELD5H", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "pretentious", "pretentious" ], [ "officious", "officious" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) pretentious or officious person" ], "tags": [ "derogatory", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "agë" } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bno", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Asi", "lang_code": "bno", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Asi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "morning" ], "id": "en-aga-bno-noun-wjsxoBeb", "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "phi-pro", "3": "*ága", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Philippine *ága", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "phi-pro", "3": "*ága" }, "expansion": "Inherited from Proto-Philippine *ága", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ága.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "aga (Basahan spelling ᜀᜄ)", "name": "bcl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bikol Central entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bikol Central terms with Basahan script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bikol Central terms with missing Basahan script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "aro-aga" }, { "word": "kaagahan" }, { "word": "pagkaaga" } ], "glosses": [ "morning" ], "id": "en-aga-bcl-noun-wjsxoBeb", "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔaɡa/" }, { "ipa": "[ˈʔa.ɡa]" } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "bnp", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Bola", "lang_code": "bnp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bola entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "canoe" ], "id": "en-aga-bnp-noun-biOvNXqf", "links": [ [ "canoe", "canoe" ] ] } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-bbn", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Bourbonnais-Berrichon", "lang_code": "roa-bbn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bourbonnais-Berrichon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "look at (imperative mood)" ], "id": "en-aga-roa-bbn-verb--0FPPpBi", "links": [ [ "look", "look" ] ], "synonyms": [ { "alt": "Moulins Dialect and Berrichon", "word": "argarde" } ] } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "determiner" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cornish determiners", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cornish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "their" ], "id": "en-aga-kw-det-~ZY-T9RZ", "links": [ [ "their", "their#English" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "short-form" ], "word": "gà" }, { "sense": "following some prepositions", "word": "-'ga" } ] } ], "sounds": [ { "other": "/ˈæɡə/" } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "esy", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Eskayan", "lang_code": "esy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eskayan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "morning" ], "id": "en-aga-esy-noun-wjsxoBeb", "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "conjunction" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "but" ], "id": "en-aga-et-conj-zcKZN4hx", "links": [ [ "but", "but" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "آغا", "t": "lord, master", "tr": "ağa" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (ağa, “lord, master”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish آغا (ağa, “lord, master”).", "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "aga m (plural agas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "French entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "aga, agha" ], "id": "en-aga-fr-noun-WcQMgAHk", "links": [ [ "aga", "aga#English" ], [ "agha", "agha" ] ], "synonyms": [ { "word": "agha" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "preposition" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agás" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galician prepositions", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of agás" ], "id": "en-aga-gl-prep-IkVOGbHP", "links": [ [ "agás", "agás#Galician" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "aga" } { "forms": [ { "form": "agá-ága", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dim": "agá-ága" }, "expansion": "aga (diminutive agá-ága)", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiligaynon entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hiligaynon terms without pronunciation template", "parents": [ "Pronunciation templates", "Templates" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "morning" ], "id": "en-aga-hil-noun-wjsxoBeb", "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ota", "3": "آغا", "4": "", "5": "lord", "tr": "aghā" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aghā, “lord”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (aghā, “lord”).", "forms": [ { "form": "agák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "agákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "agává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "agákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "agáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "agákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "agaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "agákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "agában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "agákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "agán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "agákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "agánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "agáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "agába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "agákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "agára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "agákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "agához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "agákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "agából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "agákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "agáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "agákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "agától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "agáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "agáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "agáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "agáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "agákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "agáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "agád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "agáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "agátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "agáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "agájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "agáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "agák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "aga (plural agák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "agák" }, "expansion": "aga (plural agák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "agáink", "1pl_sg": "agánk", "1sg_pl": "agáim", "1sg_sg": "agám", "2pl_pl": "agáitok", "2pl_sg": "agátok", "2sg_pl": "agáid", "2sg_sg": "agád", "3pl_pl": "agáik", "3pl_sg": "agájuk", "3sg_pl": "agái", "3sg_sg": "agája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A koppányi aga testamentuma (the title of a 1937 novel by István Fekete, cinematized in 1967)", "text": "The Testament of Koppány’s Agha", "type": "example" } ], "glosses": [ "agha" ], "id": "en-aga-hu-noun-Cm-8-m21", "links": [ [ "agha", "agha" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɡɒ]" }, { "rhymes": "-ɡɒ" }, { "audio": "Hu-aga.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Hu-aga.ogg/Hu-aga.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Hu-aga.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "agi", "t": "discipline" }, "expansion": "agi (“discipline”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "See the noun agi (“discipline”)", "forms": [ { "form": "agaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að aga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "agandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég aga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ögum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ögum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið agið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú agir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið agið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það agar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau aga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið öguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið öguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "aga (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "agið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "agaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "agiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að agast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "agandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ögumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ögumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið agist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við öguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við öguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "agast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "agist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "agastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "agisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öguð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öguð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "agaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "agaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "agað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "agaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "aga (weak verb, third-person singular past indicative agaði, supine agað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "a", "3": "g" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "aga", "10": "agið", "100": "öguðu", "101": "agaða", "102": "öguðu", "103": "agaða", "104": "öguðu", "105": "öguðu", "106": "öguðu", "11": "agar", "12": "aga", "13": "agi", "14": "agi", "15": "agaði", "16": "öguðum", "17": "agaði", "18": "öguðum", "19": "agaðir", "2": "agað", "20": "öguðuð", "21": "agaðir", "22": "öguðuð", "23": "agaði", "24": "öguðu", "25": "agaði", "26": "öguðu", "27": "aga", "28": "agaðu", "29": "agið", "3": "aga", "30": "agast", "31": "agast", "32": "agast", "33": "ögumst", "34": "agist", "35": "ögumst", "36": "agast", "37": "agist", "38": "agist", "39": "agist", "4": "ögum", "40": "agast", "41": "agast", "42": "agist", "43": "agist", "44": "agaðist", "45": "öguðumst", "46": "agaðist", "47": "öguðumst", "48": "agaðist", "49": "öguðust", "5": "agi", "50": "agaðist", "51": "öguðust", "52": "agaðist", "53": "öguðust", "54": "agaðist", "55": "öguðust", "56": "agast", "57": "agist", "58": "agandi", "59": "agaður", "6": "ögum", "60": "öguð", "61": "agað", "62": "agaðir", "63": "agaðar", "64": "öguð", "65": "agaðan", "66": "agaða", "67": "agað", "68": "agaða", "69": "agaðar", "7": "agar", "70": "öguð", "71": "öguðum", "72": "agaðri", "73": "öguðu", "74": "öguðum", "75": "öguðum", "76": "öguðum", "77": "agaðs", "78": "agaðrar", "79": "agaðs", "8": "agið", "80": "agaðra", "81": "agaðra", "82": "agaðra", "83": "agaði", "84": "agaða", "85": "agaða", "86": "öguðu", "87": "öguðu", "88": "öguðu", "89": "agaða", "9": "agir", "90": "öguðu", "91": "agaða", "92": "öguðu", "93": "öguðu", "94": "öguðu", "95": "agaða", "96": "öguðu", "97": "agaða", "98": "öguðu", "99": "öguðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to discipline" ], "id": "en-aga-is-verb-kVodK1vr", "links": [ [ "discipline", "discipline" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to discipline" ], "related": [ { "english": "discipline, constraint", "word": "agi" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːɣa/" }, { "rhymes": "-aːɣa" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "aga" }, "expansion": "Malay aga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "اڬ", "tr": "aga" }, "expansion": "Classical Malay اڬ (aga)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Malay aga, from Classical Malay اڬ (aga).", "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "aga", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "beraga" }, { "word": "keagaan" }, { "word": "mengagakan" } ], "glosses": [ "arrogant, conceited, haughty, snobbish." ], "id": "en-aga-id-adj-kwCEGB58", "links": [ [ "arrogant", "arrogant" ], [ "conceited", "conceited" ], [ "haughty", "haughty" ], [ "snobbish", "snobbish" ] ], "synonyms": [ { "word": "angkuh" }, { "word": "sombong" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡa]" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "vkl", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Kulisusu [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "vkl" }, "expansion": "Borrowed from Kulisusu [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Kulisusu [Term?].", "forms": [ { "form": "agaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "agamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aganya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "aga (first-person possessive agaku, second-person possessive agamu, third-person possessive aganya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "40 55 5", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fish louse (Argulus spp.)." ], "id": "en-aga-id-noun-H-WUbnyo", "links": [ [ "fish louse", "fish louse" ], [ "Argulus", "Argulus#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "kutu ikan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡa]" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "wlo", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Wolio [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "wlo" }, "expansion": "Borrowed from Wolio [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Wolio [Term?].", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "aga", "name": "head" }, { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "aga", "name": "id-verb" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to look with the intention of laughing or challenging" ], "id": "en-aga-id-verb-ERZWGVqN", "links": [ [ "look", "look" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡa]" } ], "word": "aga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "space out, stagger", "tags": [ "verb" ], "word": "agaigh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "eang" }, "expansion": "eang", "name": "m" } ], "etymology_text": "Variant form of eang with semantic narrowing.", "forms": [ { "form": "aga", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a agaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agaí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an t-aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na hagaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na n-agaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an aga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don aga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na hagaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-aga", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "haga", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "t-aga", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "agaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "aga", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "aga m (genitive singular aga, nominative plural agaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "aga", "3": "agaí" }, "expansion": "aga m (genitive singular aga, nominative plural agaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "ga", "3": "gaí" }, "name": "ga-decl-m4" }, { "args": { "1": "msn" }, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Irish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "topical", "langcode": "ga", "name": "Time", "orig": "ga:Time", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "period of time, interval" ], "id": "en-aga-ga-noun-LzOtUTp6", "links": [ [ "interval", "interval" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "distance" ], "id": "en-aga-ga-noun-Y-bOk-G8", "links": [ [ "distance", "distance" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɡə/" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "pt", "3": "água" }, "expansion": "Portuguese água", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese água.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Kabuverdianu", "lang_code": "kea", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Barlavento Kabuverdianu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kabuverdianu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-aga-kea-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Barlavento) water" ], "synonyms": [ { "tags": [ "Sotavento" ], "word": "agu" } ], "tags": [ "Barlavento" ] } ], "word": "aga" } { "forms": [ { "form": "kwaga", "tags": [ "infinitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kikuyu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "class-1" ], "word": "mwagi" }, { "word": "ithĩnjĩro rĩtiagaga thakame" }, { "roman": "kanua", "word": "karĩ mata gatiagaga wa kuuga" }, { "word": "ng'enda thĩ ndĩagaga mũtegi" }, { "word": "nyũngũ ya mũingĩ ndĩagaga mũteng'ũri" }, { "word": "riko na nda itiagaga" }, { "word": "thũ ndĩagaga mwenji" } ], "glosses": [ "to lack, to miss, to fail to find" ], "id": "en-aga-ki-verb-fATkXN~6", "links": [ [ "lack", "lack" ], [ "miss", "miss" ], [ "fail", "fail" ], [ "find", "find" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɣa/" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "poz-pro", "3": "*apa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *apa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *apa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "pronoun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Laboya entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laboya pronouns", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "what (interrogative pronoun)" ], "id": "en-aga-lmy-pron-Hezbrx-u", "links": [ [ "what", "what" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "la", "3": "aqua" }, "expansion": "Latin aqua", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin aqua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "aga f (plural [please provide])", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "aga f (plural [please provide])", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ladin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "water" ], "id": "en-aga-lld-noun-D0FoSQ44", "links": [ [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Brach) water" ], "synonyms": [ { "alt": "Cazét", "word": "ega" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "conjunction" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lindu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lindu terms in nonstandard scripts", "parents": [ "Terms in nonstandard scripts", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "if" ], "id": "en-aga-klw-conj-k19oMZ1P", "links": [ [ "if", "if" ] ] } ], "word": "aga" } { "forms": [ { "form": "ئاگا", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kmr-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agayê", "source": "declension", "tags": [ "construct", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agayên", "source": "declension", "tags": [ "construct", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agayî", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "agayan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wî agayî", "source": "declension", "tags": [ "definite", "demonstrative", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan agayan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "demonstrative", "masculine", "oblique", "plural" ] }, { "form": "agayo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "agayino", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "agayek", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agayin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agayekî", "source": "declension", "tags": [ "construct", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agayine", "source": "declension", "tags": [ "construct", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agayekî", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "agayinan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "oblique", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "ar": "ئاگا" }, "expansion": "aga m (Arabic spelling ئاگا)", "name": "kmr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "name": "kmr-decl-noun" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agah" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Kurdish links with redundant target parameters", "parents": [ "Links with redundant target parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of agah" ], "id": "en-aga-kmr-noun-7pgRBz4C", "links": [ [ "agah", "agah#Northern Kurdish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːˈɡɑː/" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "bnt-pro", "3": "*-jáka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jáka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nso", "2": "bnt-pro", "3": "*-jíbaka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jíbaka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jáka, a variant of Proto-Bantu *-jíbaka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sotho entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to build" ], "id": "en-aga-nso-verb-D9q-mEa7", "links": [ [ "build", "build" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "gem-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan", "4": "", "5": "to possess" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan (“to possess”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "āgan" }, "expansion": "Old English āgan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "ēgan" }, "expansion": "Old Saxon ēgan", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *aigan (“to possess”). Cognates include Old English āgan and Old Saxon ēgan.", "forms": [ { "form": "āga", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "verb", "head": "āga", "sort": "" }, "expansion": "āga", "name": "head" }, { "args": { "head": "āga" }, "expansion": "āga", "name": "ofs-verb" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Frisian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to have to" ], "id": "en-aga-ofs-verb-7wErl4YX", "links": [ [ "have to", "have to" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) to have to" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːɣa/" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*agōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *agōną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "agi", "3": "", "4": "terror" }, "expansion": "agi (“terror”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*agô" }, "expansion": "Proto-Germanic *agô", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*agaz", "3": "", "4": "fear, dread" }, "expansion": "*agaz (“fear, dread”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *agōną, related to agi (“terror”), from Proto-Germanic *agô, form of *agaz (“fear, dread”).", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "agaðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "agar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǫgum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ǫguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǫguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǫguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "agaðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agaðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "agazk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ǫgumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ǫguðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǫgumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ǫguðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǫguðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǫguðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "agaðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agaðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "aga", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aga", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ag", "2": "ǫg" }, "name": "non-conj-weak2" }, { "args": { "impr_1pl": "ǫgum", "impr_2pl": "agið", "impr_2sg": "aga", "infinitive": "aga", "mp_impr_1pl": "ǫgumsk", "mp_impr_2pl": "agizk", "mp_impr_2sg": "agask", "mp_infinitive": "agask", "mp_past_ind_1pl": "ǫguðumsk", "mp_past_ind_1sg": "ǫguðumk", "mp_past_ind_2pl": "ǫguðuzk", "mp_past_ind_2sg": "agaðisk", "mp_past_ind_3pl": "ǫguðusk", "mp_past_ind_3sg": "agaðisk", "mp_past_part": "agazk", "mp_past_sub_1pl": "agaðimsk", "mp_past_sub_1sg": "ǫguðumk", "mp_past_sub_2pl": "agaðizk", "mp_past_sub_2sg": "agaðisk", "mp_past_sub_3pl": "agaðisk", "mp_past_sub_3sg": "agaðisk", "mp_pres_ind_1pl": "ǫgumsk", "mp_pres_ind_1sg": "ǫgumk", "mp_pres_ind_2pl": "agizk", "mp_pres_ind_2sg": "agask", "mp_pres_ind_3pl": "agask", "mp_pres_ind_3sg": "agask", "mp_pres_part": "agandisk", "mp_pres_sub_1pl": "agimsk", "mp_pres_sub_1sg": "ǫgumk", "mp_pres_sub_2pl": "agizk", "mp_pres_sub_2sg": "agisk", "mp_pres_sub_3pl": "agisk", "mp_pres_sub_3sg": "agisk", "past_ind_1pl": "ǫguðum", "past_ind_1sg": "agaða", "past_ind_2pl": "ǫguðuð", "past_ind_2sg": "agaðir", "past_ind_3pl": "ǫguðu", "past_ind_3sg": "agaði", "past_part": "agaðr", "past_sub_1pl": "agaðim", "past_sub_1sg": "agaða", "past_sub_2pl": "agaðið", "past_sub_2sg": "agaðir", "past_sub_3pl": "agaði", "past_sub_3sg": "agaði", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "ǫgum", "pres_ind_1sg": "aga", "pres_ind_2pl": "agið", "pres_ind_2sg": "agar", "pres_ind_3pl": "aga", "pres_ind_3sg": "agar", "pres_part": "agandi", "pres_sub_1pl": "agim", "pres_sub_1sg": "aga", "pres_sub_2pl": "agið", "pres_sub_2sg": "agir", "pres_sub_3pl": "agi", "pres_sub_3sg": "agi", "title1": "Conjugation of aga — active (weak class 2)", "title2": "Conjugation of aga — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "ǫgum", "impr_2pl": "agið", "impr_2sg": "aga", "infinitive": "aga", "mode": "act", "past_ind_1pl": "ǫguðum", "past_ind_1sg": "agaða", "past_ind_2pl": "ǫguðuð", "past_ind_2sg": "agaðir", "past_ind_3pl": "ǫguðu", "past_ind_3sg": "agaði", "past_part": "agaðr", "past_sub_1pl": "agaðim", "past_sub_1sg": "agaða", "past_sub_2pl": "agaðið", "past_sub_2sg": "agaðir", "past_sub_3pl": "agaði", "past_sub_3sg": "agaði", "pres_ind_1pl": "ǫgum", "pres_ind_1sg": "aga", "pres_ind_2pl": "agið", "pres_ind_2sg": "agar", "pres_ind_3pl": "aga", "pres_ind_3sg": "agar", "pres_part": "agandi", "pres_sub_1pl": "agim", "pres_sub_1sg": "aga", "pres_sub_2pl": "agið", "pres_sub_2sg": "agir", "pres_sub_3pl": "agi", "pres_sub_3sg": "agi", "title": "Conjugation of aga — active (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "aga", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaða", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agar", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agar", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaði", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaða", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaði", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaði", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "ǫgumsk", "impr_2pl": "agizk", "impr_2sg": "agask", "infinitive": "agask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "ǫguðumsk", "past_ind_1sg": "ǫguðumk", "past_ind_2pl": "ǫguðuzk", "past_ind_2sg": "agaðisk", "past_ind_3pl": "ǫguðusk", "past_ind_3sg": "agaðisk", "past_part": "agazk", "past_sub_1pl": "agaðimsk", "past_sub_1sg": "ǫguðumk", "past_sub_2pl": "agaðizk", "past_sub_2sg": "agaðisk", "past_sub_3pl": "agaðisk", "past_sub_3sg": "agaðisk", "pres_ind_1pl": "ǫgumsk", "pres_ind_1sg": "ǫgumk", "pres_ind_2pl": "agizk", "pres_ind_2sg": "agask", "pres_ind_3pl": "agask", "pres_ind_3sg": "agask", "pres_part": "agandisk", "pres_sub_1pl": "agimsk", "pres_sub_1sg": "ǫgumk", "pres_sub_2pl": "agizk", "pres_sub_2sg": "agisk", "pres_sub_3pl": "agisk", "pres_sub_3sg": "agisk", "title": "Conjugation of aga — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "agask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agazk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "agi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to threaten" ], "id": "en-aga-non-verb-osDEqR2T", "links": [ [ "threaten", "threaten" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to look dangerous" ], "id": "en-aga-non-verb-DGy-2FOx", "links": [ [ "look", "look" ], [ "dangerous", "dangerous" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "ota", "3": "trk-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tr", "3": "ağa", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Turkish ağa", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tr", "3": "ağa" }, "expansion": "Borrowed from Turkish ağa", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Turkish ağa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agowie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agów", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ago", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agowie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-pr" }, "expansion": "aga m pers", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aga", "10": "agami", "11": "adze", "12": "agach", "13": "ago", "14": "agowie", "2": "agowie", "3": "agi", "4": "agów", "5": "adze", "6": "agom", "7": "agę", "8": "agów", "9": "agą" }, "name": "pl-decl-noun" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Islam", "orig": "pl:Islam", "parents": [ "Abrahamism", "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Military", "orig": "pl:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Polish links with manual fragments", "parents": [ "Links with manual fragments", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 18", "kind": "other", "name": "Polish links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Male people", "orig": "pl:Male people", "parents": [ "Male", "People", "Gender", "Human", "Biology", "Psychology", "Sociology", "All topics", "Sciences", "Social sciences", "Fundamental", "Society" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Titles", "orig": "pl:Titles", "parents": [ "People", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "place", "langcode": "pl", "name": "Turkey", "orig": "pl:Turkey", "parents": [ "Asia", "Europe", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "agha (honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries)" ], "id": "en-aga-pl-noun-LQGjmBMI", "links": [ [ "military", "military" ], [ "agha", "agha" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam, military) agha (honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries)" ], "tags": [ "masculine", "person" ], "topics": [ "Islam", "government", "lifestyle", "military", "politics", "religion", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈa.ɡa/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-aɡa" }, { "homophone": "Aga" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ag", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ago", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "aga f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "lifeform", "langcode": "pl", "name": "Toads", "orig": "pl:Toads", "parents": [ "Anurans", "Amphibians", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cane toad" ], "id": "en-aga-pl-noun-mDzVZ6R5", "links": [ [ "cane toad", "cane toad" ] ], "synonyms": [ { "word": "kururu" }, { "word": "ropucha olbrzymia" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈa.ɡa/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-aɡa" }, { "homophone": "Aga" } ], "word": "aga" } { "forms": [ { "form": "agale", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "o aga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaua", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște agale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unei agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agalei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "agalelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agalelor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "agale" }, "expansion": "aga f (plural agale)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "agalelor", "gpi": "agale", "gsd": "agalei", "gsi": "agale", "n": "", "npd": "agalele", "npi": "agale", "nsd": "agaua", "nsi": "aga", "vp": "agalelor", "vs": "aga" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agă" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Romanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of agă" ], "id": "en-aga-ro-noun-5EYHjCgP", "links": [ [ "agă", "agă#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "aga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "dru", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Rukai", "lang_code": "dru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Rukai entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cooked rice" ], "id": "en-aga-dru-noun-QPXIIU7r", "links": [ [ "cooked", "cooked" ], [ "rice", "rice" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "akkar" }, "expansion": "Norwegian akkar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Norwegian akkar.", "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "agas", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "head": "" }, "expansion": "aga (plural agas)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aga (plural agas)", "name": "sco-noun" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Scots entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Shetland Scots", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A variety of eight-armed cuttlefish" ], "id": "en-aga-sco-noun-ZlXkRaHH", "links": [ [ "variety", "variety" ], [ "cuttlefish", "cuttlefish" ] ], "raw_glosses": [ "(Shetland) A variety of eight-armed cuttlefish" ], "synonyms": [ { "word": "aggek" }, { "word": "aagig" } ], "tags": [ "Shetland" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːɡa/" }, { "ipa": "/ˈaɡək/" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "آغا", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "ağa", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (ağa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "آغا", "tr": "ağa" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ağa" }, "expansion": "Turkish ağa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "aga" }, "expansion": "aga", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa) (Turkish ağa, aga).", "forms": [ { "form": "àga", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "а̀га", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "àga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ȃgā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ago", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "agom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "àga" }, "expansion": "àga m (Cyrillic spelling а̀га)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "àga", "10": "age", "11": "agi", "12": "agama", "13": "agom", "14": "agama", "2": "age", "3": "age", "4": "ȃgā", "5": "agi", "6": "agama", "7": "agu", "8": "age", "9": "ago" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 2 20", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "agha" ], "id": "en-aga-sh-noun-Cm-8-m21", "links": [ [ "agha", "agha" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "master" ], "id": "en-aga-sh-noun-~GE7Tf1n", "links": [ [ "master", "master" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) master" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "patron" ], "id": "en-aga-sh-noun-bnU6awo3", "links": [ [ "patron", "patron" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) patron" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ǎɡa/" } ], "word": "aga" } { "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "aga m (plural agas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agá" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Spanish nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Alternative form of agá" ], "id": "en-aga-es-noun-5luu2qQV", "links": [ [ "agá", "agá#Spanish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɡa/" }, { "ipa": "[ˈa.ɣ̞a]" }, { "rhymes": "-aɡa" } ], "word": "aga" } { "forms": [ { "form": "-aga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuaga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ageni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huaga", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liaga", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naaga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siagi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuagi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huagi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamwagi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haagi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawaagi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -agi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taaga", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taaga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niage", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuage", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uage", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mwage", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aage", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "waage", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -age", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siage", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meaga", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiaga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kaaga / positive subject concord + -kaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kaage", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuageni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-waageni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mwaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiaga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -aga- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-agaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -aga)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-oaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-loaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-choaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-koaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-poaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-moaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-aga (infinitive kuaga)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swahili entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sw", "name": "Farewells", "orig": "sw:Farewells", "parents": [ "Social acts", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-agia" }, { "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-agisha" }, { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-agwa" }, { "tags": [ "stative", "verb" ], "word": "-agika" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-agana" }, { "english": "to die", "sense": "Other formations", "tags": [ "verb" ], "word": "-aga dunia" } ], "glosses": [ "to say goodbye, to bid adieu to something" ], "id": "en-aga-sw-verb-4hKOAP29", "links": [ [ "say", "say" ], [ "goodbye", "goodbye" ], [ "bid adieu", "bid adieu" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-aga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Sw-ke-aga.flac/Sw-ke-aga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Sw-ke-aga.flac/Sw-ke-aga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "agi" }, "expansion": "Old Norse agi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse agi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "agornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "aga c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ag" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 30 15", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "corporal punishment (especially of children), beating" ], "id": "en-aga-sv-noun-u0AQafrF", "links": [ [ "corporal punishment", "corporal punishment" ], [ "beating", "beating" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) corporal punishment (especially of children), beating" ], "related": [ { "word": "agaförbud" }, { "word": "barnaga" } ], "tags": [ "common-gender", "uncountable" ] } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "agha" }, "expansion": "Old Swedish agha", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Swedish agha.", "forms": [ { "form": "agar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "agade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "agat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "aga", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "agas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "agat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "agats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "agen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "agar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "agade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "agas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "agades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "agade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "agas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "agades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "age", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ages", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "agande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "agad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "aga", "2": "verbs", "3": "present", "4": "agar", "5": "preterite", "6": "agade", "7": "supine", "8": "agat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "aga (present agar, preterite agade, supine agat, imperative aga)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to beat, to punish corporally, to discipline" ], "id": "en-aga-sv-verb-2eyWKOrg", "links": [ [ "beat", "beat" ], [ "punish", "punish" ], [ "discipline", "discipline" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ota", "3": "آغا", "tr": "ağa" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (ağa)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "agornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "aga c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ag" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an agha (Turkish title)" ], "id": "en-aga-sv-noun-hG~B3h54", "links": [ [ "agha", "agha" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "aga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "agahan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kaumagahan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kinaumagahan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maaga-aga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "maagahan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "madaling-umaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mag-aga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mag-agahan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "magandang umaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "magpaaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mapaaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paagahin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pang-umaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umaga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umagahan" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umagahin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umagang-umaga" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "phi-pro", "3": "*ága", "4": "", "5": "early; punctual" }, "expansion": "Proto-Philippine *ága (“early; punctual”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *ága (“early; punctual”).", "forms": [ { "form": "ᜀᜄ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "aga (Baybayin spelling ᜀᜄ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "earliness" ], "id": "en-aga-tl-noun-BesROGte", "links": [ [ "earliness", "earliness" ] ], "synonyms": [ { "word": "kaagahan" }, { "word": "agap" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "eating breakfast" ], "id": "en-aga-tl-noun-TFz240NB", "links": [ [ "eat", "eat" ], [ "breakfast", "breakfast" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) eating breakfast" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔaɡa/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.ɣɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aɡa" } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "bnt-pro", "3": "*-jáka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jáka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tn", "2": "bnt-pro", "3": "*-jíbaka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jíbaka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jáka, a variant of Proto-Bantu *-jíbaka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tswana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to build" ], "id": "en-aga-tn-verb-D9q-mEa7", "links": [ [ "build", "build" ] ] } ], "word": "aga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آغا", "tr": "aghā" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aghā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish آغا (aghā).", "forms": [ { "form": "agayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "agalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "agayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "agalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga (definite accusative agayı, plural agalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "agayı", "2": "agalar" }, "expansion": "aga (definite accusative agayı, plural agalar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "big brother" ], "id": "en-aga-tr-noun-~OkGIM5w", "links": [ [ "brother", "brother" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) big brother" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rich man" ], "id": "en-aga-tr-noun-0evXmuPh", "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) rich man" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "agà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "agà", "head2": "" }, "expansion": "agà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "agà", "3": "" }, "expansion": "agà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "agà" }, "expansion": "agà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 8 35 27 1", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 7 27 23 2", "kind": "lifeform", "langcode": "yo", "name": "Mammals", "orig": "yo:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 10 24 26 2", "kind": "lifeform", "langcode": "yo", "name": "Trees", "orig": "yo:Trees", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Tree hyrax; (in particular) the Dendrohyrax interfluvialis" ], "id": "en-aga-yo-noun-u4UMIbVx", "synonyms": [ { "word": "ọ̀fàfà" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ā.ɡà/" } ], "word": "aga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to reach the age of puberty", "word": "bàlágà" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "agà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "agà", "head2": "" }, "expansion": "agà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "agà", "3": "" }, "expansion": "agà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "agà" }, "expansion": "agà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 73 9 9 4", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Tools", "orig": "yo:Tools", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ladder" ], "id": "en-aga-yo-noun-VgWlFqfr", "links": [ [ "ladder", "ladder" ] ], "synonyms": [ { "word": "àkàsọ̀" }, { "word": "àkàbà" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 8 35 27 1", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pubescent age; the age at which one becomes sexually mature" ], "id": "en-aga-yo-noun-5QRpYvDs", "links": [ [ "pubescent", "pubescent" ], [ "age", "age" ], [ "sexually mature", "sexually mature" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) pubescent age; the age at which one becomes sexually mature" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ā.ɡà/" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "agà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "agà", "head2": "" }, "expansion": "agà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "agà", "3": "" }, "expansion": "agà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "agà" }, "expansion": "agà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "30 8 35 27 1", "kind": "other", "name": "Yoruba entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the tree Musanga cecropioides; also known as the African corkwood tree" ], "id": "en-aga-yo-noun-OuBUORSx", "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ā.ɡà/" } ], "word": "aga" } { "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bin", "2": "aga" }, "expansion": "Edo aga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Edo aga", "forms": [ { "form": "àga", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "àga", "head2": "" }, "expansion": "àga", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "àga", "3": "" }, "expansion": "àga", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "àga" }, "expansion": "àga", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 24 22 7 31", "kind": "topical", "langcode": "yo", "name": "Furniture", "orig": "yo:Furniture", "parents": [ "Home", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "chairperson", "word": "alága" } ], "glosses": [ "chair, stool" ], "id": "en-aga-yo-noun-c~hHx3dS", "links": [ [ "chair", "chair" ], [ "stool", "stool" ] ], "synonyms": [ { "word": "ìjókòó" }, { "word": "òtìtà" }, { "word": "ìpèkù" }, { "word": "iján" }, { "word": "àpótí" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/à.ɡā/" } ], "word": "aga" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "grape; uncertain", "tags": [ "feminine" ], "word": "vīňàga" }, { "_dis1": "0 0", "english": "berry; cheek", "tags": [ "feminine" ], "word": "àgoda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*ṓˀgāˀ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*ṓˀgāˀ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ógeh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ógeh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*agrinyos", "t": "sloe, small plum, berry" }, "expansion": "Proto-Celtic *agrinyos (“sloe, small plum, berry”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "txb", "2": "oko", "t": "fruit" }, "expansion": "Tocharian B oko (“fruit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*akraną", "t": "fruit" }, "expansion": "Proto-Germanic *akraną (“fruit”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ, possibly from Proto-Indo-European *h₂ógeh₂. Possible cognates include Proto-Celtic *agrinyos (“sloe, small plum, berry”), Tocharian B oko (“fruit”), Proto-Germanic *akraną (“fruit”).\nEvidenced by derived term(s) only.", "forms": [ { "form": "àga", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection" }, { "form": "aga", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "adzě", "source": "inflection", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "agy", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "inflection" }, { "form": "agy", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "agu", "source": "inflection", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "agъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "inflection" }, { "form": "adzě", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "inflection", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "agamъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "inflection" }, { "form": "agǫ", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "instrumental", "source": "inflection" }, { "form": "agojǫ", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "agami", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "locative", "source": "inflection" }, { "form": "agasъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "agaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "inflection" }, { "form": "ago", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/aga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "berry, small fruit" ], "id": "en-aga-sla-pro-noun-sla_pro:berry", "links": [ [ "berry", "berry" ], [ "small", "small" ], [ "fruit", "fruit" ] ], "senseid": [ "sla-pro:berry" ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "berry, small fruit", "→ (figuratively) cheek" ], "id": "en-aga-sla-pro-noun-sla_pro:berry1", "links": [ [ "berry", "berry" ], [ "small", "small" ], [ "fruit", "fruit" ], [ "cheek", "cheek" ] ], "senseid": [ "sla-pro:berry" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Oleg Trubachyov" ], "word": "aga" }
{ "categories": [ "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian lemmas", "Albanian masculine nouns", "Albanian nouns", "Albanian palindromes", "Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Albanian terms derived from Ottoman Turkish", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ota", "3": "آغا", "4": "", "5": "a lord or master", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "aġa", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aġa, “a lord or master”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sq", "2": "ota", "3": "آغا", "t": "a lord or master", "tr": "aġa" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (aġa, “a lord or master”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (aġa, “a lord or master”).", "forms": [ { "form": "agallarë", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "agai", "tags": [ "definite" ] }, { "form": "agallarët", "tags": [ "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "noun", "cat2": "masculine nouns", "g": "m", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "agallarë", "3": "agai", "4": "agallarët" }, "expansion": "aga m (plural agallarë, definite agai, definite plural agallarët)", "name": "sq-noun" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agha, Ottoman nobleman with a landed estate (ranging below bey)" ], "links": [ [ "agha", "agha#English" ], [ "bey", "bey" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "rich man" ], "qualifier": "old", "raw_glosses": [ "(old) rich man" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "clan chief" ], "qualifier": "old", "raw_glosses": [ "(old) clan chief" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ "Albanian derogatory terms" ], "glosses": [ "pretentious or officious person" ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "pretentious", "pretentious" ], [ "officious", "officious" ] ], "raw_glosses": [ "(derogatory) pretentious or officious person" ], "tags": [ "derogatory", "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "agë" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bno", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Asi", "lang_code": "bno", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Asi entries with incorrect language header", "Asi lemmas", "Asi nouns", "Asi palindromes" ], "glosses": [ "morning" ], "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "word": "aro-aga" }, { "word": "kaagahan" }, { "word": "pagkaaga" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "phi-pro", "3": "*ága", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Philippine *ága", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bcl", "2": "phi-pro", "3": "*ága" }, "expansion": "Inherited from Proto-Philippine *ága", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ága.", "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "aga (Basahan spelling ᜀᜄ)", "name": "bcl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "lang": "Bikol Central", "lang_code": "bcl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bikol Central entries with incorrect language header", "Bikol Central lemmas", "Bikol Central nouns", "Bikol Central palindromes", "Bikol Central terms derived from Proto-Philippine", "Bikol Central terms inherited from Proto-Philippine", "Bikol Central terms with Basahan script", "Bikol Central terms with IPA pronunciation", "Bikol Central terms with audio links", "Bikol Central terms with missing Basahan script entries" ], "glosses": [ "morning" ], "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔaɡa/" }, { "ipa": "[ˈʔa.ɡa]" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "bnp", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Bola", "lang_code": "bnp", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Bola entries with incorrect language header", "Bola lemmas", "Bola nouns", "Bola palindromes" ], "glosses": [ "canoe" ], "links": [ [ "canoe", "canoe" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "roa-bbn", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Bourbonnais-Berrichon", "lang_code": "roa-bbn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Bourbonnais-Berrichon entries with incorrect language header", "Bourbonnais-Berrichon lemmas", "Bourbonnais-Berrichon palindromes", "Bourbonnais-Berrichon verbs" ], "glosses": [ "look at (imperative mood)" ], "links": [ [ "look", "look" ] ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Moulins Dialect and Berrichon", "word": "argarde" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kw", "2": "determiner" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Cornish", "lang_code": "kw", "pos": "det", "senses": [ { "categories": [ "Cornish determiners", "Cornish entries with incorrect language header", "Cornish lemmas", "Cornish palindromes", "Cornish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "their" ], "links": [ [ "their", "their#English" ] ] } ], "sounds": [ { "other": "/ˈæɡə/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "short-form" ], "word": "gà" }, { "sense": "following some prepositions", "word": "-'ga" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aga (plural agas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agha" } ], "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English palindromes", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1775, Richard Chandler, Travels in Asia Minor, or, An account of a tour made at the expense of the Society of Dilettanti, Oxford: Clarendon Press, page 229", "text": "They were headed by a Chiauſh or the Meſſinger of an Aga, who commanded in a ſmall village to the weſt of Pambouk.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of agha" ], "links": [ [ "agha", "agha#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "esy", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Eskayan", "lang_code": "esy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Eskayan entries with incorrect language header", "Eskayan lemmas", "Eskayan nouns", "Eskayan palindromes" ], "glosses": [ "morning" ], "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "conjunction" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Estonian conjunctions", "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian palindromes" ], "glosses": [ "but" ], "links": [ [ "but", "but" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "ota", "3": "آغا", "t": "lord, master", "tr": "ağa" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (ağa, “lord, master”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish آغا (ağa, “lord, master”).", "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "aga m (plural agas)", "name": "fr-noun" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "French countable nouns", "French entries with incorrect language header", "French lemmas", "French masculine nouns", "French nouns", "French palindromes", "French terms derived from Ottoman Turkish" ], "glosses": [ "aga, agha" ], "links": [ [ "aga", "aga#English" ], [ "agha", "agha" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "synonyms": [ { "word": "agha" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "preposition" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "prep", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agás" } ], "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician palindromes", "Galician prepositions" ], "glosses": [ "Alternative form of agás" ], "links": [ [ "agás", "agás#Galician" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "forms": [ { "form": "agá-ága", "tags": [ "diminutive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "dim": "agá-ága" }, "expansion": "aga (diminutive agá-ága)", "name": "hil-noun" } ], "lang": "Hiligaynon", "lang_code": "hil", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hiligaynon entries with incorrect language header", "Hiligaynon lemmas", "Hiligaynon nouns", "Hiligaynon palindromes", "Hiligaynon terms without pronunciation template" ], "glosses": [ "morning" ], "links": [ [ "morning", "morning" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "ota", "3": "آغا", "4": "", "5": "lord", "tr": "aghā" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aghā, “lord”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (aghā, “lord”).", "forms": [ { "form": "agák", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "stem in long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "long/high vowel", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agák", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agát", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agákat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agának", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agáknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agával", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agákkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "agáért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "agákért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "agává", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "agákká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "agáig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "agákig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "agaként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "agákként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "agában", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "agákban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "agán", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "agákon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "agánál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "agáknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "agába", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "agákba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "agára", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "agákra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "agához", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "agákhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "agából", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "agákból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "agáról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "agákról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "agától", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "agáktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "agáé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "agáké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "agáéi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "agákéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-tok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agám", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "agáim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "agád", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agáid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agája", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agái", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agánk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "agáink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "agátok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "agáitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "agájuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "agáik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "agák", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "aga (plural agák)", "name": "head" }, { "args": { "pl": "agák" }, "expansion": "aga (plural agák)", "name": "hu-noun" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "agá", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "agáink", "1pl_sg": "agánk", "1sg_pl": "agáim", "1sg_sg": "agám", "2pl_pl": "agáitok", "2pl_sg": "agátok", "2sg_pl": "agáid", "2sg_sg": "agád", "3pl_pl": "agáik", "3pl_sg": "agájuk", "3sg_pl": "agái", "3sg_sg": "agája", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian palindromes", "Hungarian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Hungarian terms derived from Ottoman Turkish", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with audio links", "Hungarian terms with usage examples", "Hungarian three-letter words", "Rhymes:Hungarian/ɡɒ", "Rhymes:Hungarian/ɡɒ/2 syllables" ], "examples": [ { "ref": "A koppányi aga testamentuma (the title of a 1937 novel by István Fekete, cinematized in 1967)", "text": "The Testament of Koppány’s Agha", "type": "example" } ], "glosses": [ "agha" ], "links": [ [ "agha", "agha" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈɒɡɒ]" }, { "rhymes": "-ɡɒ" }, { "audio": "Hu-aga.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Hu-aga.ogg/Hu-aga.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Hu-aga.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "agi", "t": "discipline" }, "expansion": "agi (“discipline”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "See the noun agi (“discipline”)", "forms": [ { "form": "agaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að aga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "agandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég aga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ögum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ögum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið agið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú agir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið agið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það agar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau aga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið öguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið öguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "aga (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "agið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "agaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "agiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að agast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "agandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við ögumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við ögumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið agist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau agast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau agist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við öguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við öguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það agaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau öguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "agast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "agist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "agastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "agisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "agaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öguð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öguð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "agaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "agaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "öguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "agað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "agaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "aga (weak verb, third-person singular past indicative agaði, supine agað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "a", "3": "g" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "aga", "10": "agið", "100": "öguðu", "101": "agaða", "102": "öguðu", "103": "agaða", "104": "öguðu", "105": "öguðu", "106": "öguðu", "11": "agar", "12": "aga", "13": "agi", "14": "agi", "15": "agaði", "16": "öguðum", "17": "agaði", "18": "öguðum", "19": "agaðir", "2": "agað", "20": "öguðuð", "21": "agaðir", "22": "öguðuð", "23": "agaði", "24": "öguðu", "25": "agaði", "26": "öguðu", "27": "aga", "28": "agaðu", "29": "agið", "3": "aga", "30": "agast", "31": "agast", "32": "agast", "33": "ögumst", "34": "agist", "35": "ögumst", "36": "agast", "37": "agist", "38": "agist", "39": "agist", "4": "ögum", "40": "agast", "41": "agast", "42": "agist", "43": "agist", "44": "agaðist", "45": "öguðumst", "46": "agaðist", "47": "öguðumst", "48": "agaðist", "49": "öguðust", "5": "agi", "50": "agaðist", "51": "öguðust", "52": "agaðist", "53": "öguðust", "54": "agaðist", "55": "öguðust", "56": "agast", "57": "agist", "58": "agandi", "59": "agaður", "6": "ögum", "60": "öguð", "61": "agað", "62": "agaðir", "63": "agaðar", "64": "öguð", "65": "agaðan", "66": "agaða", "67": "agað", "68": "agaða", "69": "agaðar", "7": "agar", "70": "öguð", "71": "öguðum", "72": "agaðri", "73": "öguðu", "74": "öguðum", "75": "öguðum", "76": "öguðum", "77": "agaðs", "78": "agaðrar", "79": "agaðs", "8": "agið", "80": "agaðra", "81": "agaðra", "82": "agaðra", "83": "agaði", "84": "agaða", "85": "agaða", "86": "öguðu", "87": "öguðu", "88": "öguðu", "89": "agaða", "9": "agir", "90": "öguðu", "91": "agaða", "92": "öguðu", "93": "öguðu", "94": "öguðu", "95": "agaða", "96": "öguðu", "97": "agaða", "98": "öguðu", "99": "öguðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "related": [ { "english": "discipline, constraint", "word": "agi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Icelandic 2-syllable words", "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic palindromes", "Icelandic terms with IPA pronunciation", "Icelandic transitive verbs", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Rhymes:Icelandic/aːɣa", "Rhymes:Icelandic/aːɣa/2 syllables" ], "glosses": [ "to discipline" ], "links": [ [ "discipline", "discipline" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to discipline" ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːɣa/" }, { "rhymes": "-aːɣa" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian palindromes", "Indonesian terms borrowed from Wolio", "Indonesian terms derived from Classical Malay", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms derived from Wolio", "Indonesian terms inherited from Classical Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian verbs", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "word": "beraga" }, { "word": "keagaan" }, { "word": "mengagakan" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "aga" }, "expansion": "Malay aga", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms-cla", "3": "اڬ", "tr": "aga" }, "expansion": "Classical Malay اڬ (aga)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Malay aga, from Classical Malay اڬ (aga).", "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "aga", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "arrogant, conceited, haughty, snobbish." ], "links": [ [ "arrogant", "arrogant" ], [ "conceited", "conceited" ], [ "haughty", "haughty" ], [ "snobbish", "snobbish" ] ], "synonyms": [ { "word": "angkuh" }, { "word": "sombong" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡa]" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian palindromes", "Indonesian terms borrowed from Kulisusu", "Indonesian terms borrowed from Wolio", "Indonesian terms derived from Kulisusu", "Indonesian terms derived from Wolio", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian terms with redundant script codes", "Indonesian uncountable nouns", "Indonesian verbs", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "vkl", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Kulisusu [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "vkl" }, "expansion": "Borrowed from Kulisusu [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Kulisusu [Term?].", "forms": [ { "form": "agaku", "tags": [ "first-person", "possessive" ] }, { "form": "agamu", "tags": [ "possessive", "second-person" ] }, { "form": "aganya", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "aga (first-person possessive agaku, second-person possessive agamu, third-person possessive aganya)", "name": "id-noun" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fish louse (Argulus spp.)." ], "links": [ [ "fish louse", "fish louse" ], [ "Argulus", "Argulus#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "kutu ikan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡa]" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian palindromes", "Indonesian terms borrowed from Wolio", "Indonesian terms derived from Wolio", "Indonesian terms with IPA pronunciation", "Indonesian verbs", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "wlo", "3": "", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Wolio [Term?]", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "wlo" }, "expansion": "Borrowed from Wolio [Term?]", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Wolio [Term?].", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "aga", "name": "head" }, { "args": { "head": "", "pl": "-" }, "expansion": "aga", "name": "id-verb" } ], "hyphenation": [ "aga" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to look with the intention of laughing or challenging" ], "links": [ [ "look", "look" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɡa]" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Irish entries with incorrect language header", "Irish fourth-declension nouns", "Irish lemmas", "Irish masculine nouns", "Irish nouns", "Irish palindromes", "Irish terms with IPA pronunciation", "ga:Time", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "english": "space out, stagger", "tags": [ "verb" ], "word": "agaigh" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ga", "2": "eang" }, "expansion": "eang", "name": "m" } ], "etymology_text": "Variant form of eang with semantic narrowing.", "forms": [ { "form": "aga", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agaí", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "a aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "a agaí", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agaí", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-decl-m4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "an t-aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "na hagaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "an aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "na n-agaí", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "leis an aga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "don aga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "leis na hagaí", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "mutation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ga-mut", "source": "mutation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "mutation-radical" ] }, { "form": "n-aga", "source": "mutation", "tags": [ "eclipsis", "mutation" ] }, { "form": "haga", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-h" ] }, { "form": "t-aga", "source": "mutation", "tags": [ "mutation", "prothesis-t" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ga", "10": "", "11": "nominative plural", "12": "agaí", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "noun", "3": "genitive singular", "4": "aga", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "f1request": "1", "f4request": "1", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "" }, "expansion": "aga m (genitive singular aga, nominative plural agaí)", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "aga", "3": "agaí" }, "expansion": "aga m (genitive singular aga, nominative plural agaí)", "name": "ga-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "ga", "3": "gaí" }, "name": "ga-decl-m4" }, { "args": { "1": "msn" }, "name": "ga-mut" } ], "lang": "Irish", "lang_code": "ga", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "period of time, interval" ], "links": [ [ "interval", "interval" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "distance" ], "links": [ [ "distance", "distance" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɡə/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "pt", "3": "água" }, "expansion": "Portuguese água", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Portuguese água.", "head_templates": [ { "args": { "1": "kea", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Kabuverdianu", "lang_code": "kea", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Barlavento Kabuverdianu", "Kabuverdianu entries with incorrect language header", "Kabuverdianu lemmas", "Kabuverdianu nouns", "Kabuverdianu palindromes", "Kabuverdianu terms derived from Portuguese" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Barlavento) water" ], "tags": [ "Barlavento" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Sotavento" ], "word": "agu" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "tags": [ "class-1" ], "word": "mwagi" }, { "word": "ithĩnjĩro rĩtiagaga thakame" }, { "roman": "kanua", "word": "karĩ mata gatiagaga wa kuuga" }, { "word": "ng'enda thĩ ndĩagaga mũtegi" }, { "word": "nyũngũ ya mũingĩ ndĩagaga mũteng'ũri" }, { "word": "riko na nda itiagaga" }, { "word": "thũ ndĩagaga mwenji" } ], "forms": [ { "form": "kwaga", "tags": [ "infinitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ki", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Kikuyu", "lang_code": "ki", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Kikuyu entries with incorrect language header", "Kikuyu lemmas", "Kikuyu palindromes", "Kikuyu terms with IPA pronunciation", "Kikuyu verbs" ], "glosses": [ "to lack, to miss, to fail to find" ], "links": [ [ "lack", "lack" ], [ "miss", "miss" ], [ "fail", "fail" ], [ "find", "find" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/aɣa/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "poz-pro", "3": "*apa" }, "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *apa", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *apa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lmy", "2": "pronoun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Laboya", "lang_code": "lmy", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "Laboya entries with incorrect language header", "Laboya lemmas", "Laboya palindromes", "Laboya pronouns", "Laboya terms derived from Proto-Malayo-Polynesian", "Laboya terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian" ], "glosses": [ "what (interrogative pronoun)" ], "links": [ [ "what", "what" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "lld", "2": "la", "3": "aqua" }, "expansion": "Latin aqua", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Latin aqua.", "head_templates": [ { "args": { "1": "lld", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "f2request": "1", "g": "f", "g2": "" }, "expansion": "aga f (plural [please provide])", "name": "head" }, { "args": { "1": "f" }, "expansion": "aga f (plural [please provide])", "name": "lld-noun" } ], "lang": "Ladin", "lang_code": "lld", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ladin entries with incorrect language header", "Ladin feminine nouns", "Ladin lemmas", "Ladin nouns", "Ladin palindromes", "Ladin terms derived from Latin", "Ladin terms inherited from Latin", "Requests for inflections in Ladin entries" ], "glosses": [ "water" ], "links": [ [ "water", "water" ] ], "raw_glosses": [ "(Brach) water" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "synonyms": [ { "alt": "Cazét", "word": "ega" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "conjunction" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "conj", "senses": [ { "categories": [ "Lindu conjunctions", "Lindu entries with incorrect language header", "Lindu lemmas", "Lindu palindromes", "Lindu terms in nonstandard scripts" ], "glosses": [ "if" ], "links": [ [ "if", "if" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "forms": [ { "form": "ئاگا", "tags": [ "Arabic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "kmr-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agayê", "source": "declension", "tags": [ "construct", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agayên", "source": "declension", "tags": [ "construct", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agayî", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "agayan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wî agayî", "source": "declension", "tags": [ "definite", "demonstrative", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan agayan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "demonstrative", "masculine", "oblique", "plural" ] }, { "form": "agayo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "agayino", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "agayek", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agayin", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agayekî", "source": "declension", "tags": [ "construct", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "agayine", "source": "declension", "tags": [ "construct", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "agayekî", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "agayinan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "oblique", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "ar": "ئاگا" }, "expansion": "aga m (Arabic spelling ئاگا)", "name": "kmr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "name": "kmr-decl-noun" } ], "lang": "Northern Kurdish", "lang_code": "kmr", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agah" } ], "categories": [ "Northern Kurdish 2-syllable words", "Northern Kurdish entries with incorrect language header", "Northern Kurdish lemmas", "Northern Kurdish links with redundant alt parameters", "Northern Kurdish links with redundant target parameters", "Northern Kurdish masculine nouns", "Northern Kurdish nouns", "Northern Kurdish palindromes", "Northern Kurdish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Alternative form of agah" ], "links": [ [ "agah", "agah#Northern Kurdish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑːˈɡɑː/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "bnt-pro", "3": "*-jáka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jáka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nso", "2": "bnt-pro", "3": "*-jíbaka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jíbaka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jáka, a variant of Proto-Bantu *-jíbaka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "nso", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sotho", "lang_code": "nso", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sotho entries with incorrect language header", "Northern Sotho lemmas", "Northern Sotho palindromes", "Northern Sotho terms derived from Proto-Bantu", "Northern Sotho terms inherited from Proto-Bantu", "Northern Sotho verbs" ], "glosses": [ "to build" ], "links": [ [ "build", "build" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "gem-pro", "3": "ine-pro", "inh": "2" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "ofs", "2": "gmw-pro", "3": "*aigan", "4": "", "5": "to possess" }, "expansion": "Proto-West Germanic *aigan (“to possess”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "āgan" }, "expansion": "Old English āgan", "name": "cog" }, { "args": { "1": "osx", "2": "ēgan" }, "expansion": "Old Saxon ēgan", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *aigan (“to possess”). Cognates include Old English āgan and Old Saxon ēgan.", "forms": [ { "form": "āga", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ofs", "2": "verb", "head": "āga", "sort": "" }, "expansion": "āga", "name": "head" }, { "args": { "head": "āga" }, "expansion": "āga", "name": "ofs-verb" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old Frisian auxiliary verbs", "Old Frisian entries with incorrect language header", "Old Frisian lemmas", "Old Frisian palindromes", "Old Frisian terms derived from Proto-Germanic", "Old Frisian terms derived from Proto-Indo-European", "Old Frisian terms derived from Proto-West Germanic", "Old Frisian terms inherited from Proto-Germanic", "Old Frisian terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Frisian terms inherited from Proto-West Germanic", "Old Frisian terms with IPA pronunciation", "Old Frisian verbs" ], "glosses": [ "to have to" ], "links": [ [ "have to", "have to" ] ], "raw_glosses": [ "(auxiliary) to have to" ], "tags": [ "auxiliary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːɣa/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Old Norse class 2 weak verbs", "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse lemmas", "Old Norse palindromes", "Old Norse terms derived from Proto-Germanic", "Old Norse terms inherited from Proto-Germanic", "Old Norse verbs", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "gem-pro", "3": "*agōną" }, "expansion": "Proto-Germanic *agōną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "non", "2": "agi", "3": "", "4": "terror" }, "expansion": "agi (“terror”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*agô" }, "expansion": "Proto-Germanic *agô", "name": "ncog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*agaz", "3": "", "4": "fear, dread" }, "expansion": "*agaz (“fear, dread”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From Proto-Germanic *agōną, related to agi (“terror”), from Proto-Germanic *agô, form of *agaz (“fear, dread”).", "forms": [ { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "agaðr", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "agaða", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "agar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agar", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǫgum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ǫguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agið", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǫguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǫguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "agaðim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agaðið", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agi", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "non-conj-weak2", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "2", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "agandisk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "agazk", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "ǫgumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ǫguðumk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ǫgumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ǫguðumsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agizk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ǫguðuzk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agask", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ǫguðusk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "agisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "agisk", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "agimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "agaðimsk", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "agaðizk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "agisk", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "agaðisk", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "10": "{{{ppast2}}}", "11": "", "12": "{{{ppast3}}}", "13": "", "14": "{{{3}}}", "15": "", "16": "{{{pp2}}}", "2": "verb", "3": "", "4": "{{{1}}}", "5": "", "6": "{{{spast2}}}", "7": "", "8": "{{{2}}}", "9": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "aga", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aga", "name": "non-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ag", "2": "ǫg" }, "name": "non-conj-weak2" }, { "args": { "impr_1pl": "ǫgum", "impr_2pl": "agið", "impr_2sg": "aga", "infinitive": "aga", "mp_impr_1pl": "ǫgumsk", "mp_impr_2pl": "agizk", "mp_impr_2sg": "agask", "mp_infinitive": "agask", "mp_past_ind_1pl": "ǫguðumsk", "mp_past_ind_1sg": "ǫguðumk", "mp_past_ind_2pl": "ǫguðuzk", "mp_past_ind_2sg": "agaðisk", "mp_past_ind_3pl": "ǫguðusk", "mp_past_ind_3sg": "agaðisk", "mp_past_part": "agazk", "mp_past_sub_1pl": "agaðimsk", "mp_past_sub_1sg": "ǫguðumk", "mp_past_sub_2pl": "agaðizk", "mp_past_sub_2sg": "agaðisk", "mp_past_sub_3pl": "agaðisk", "mp_past_sub_3sg": "agaðisk", "mp_pres_ind_1pl": "ǫgumsk", "mp_pres_ind_1sg": "ǫgumk", "mp_pres_ind_2pl": "agizk", "mp_pres_ind_2sg": "agask", "mp_pres_ind_3pl": "agask", "mp_pres_ind_3sg": "agask", "mp_pres_part": "agandisk", "mp_pres_sub_1pl": "agimsk", "mp_pres_sub_1sg": "ǫgumk", "mp_pres_sub_2pl": "agizk", "mp_pres_sub_2sg": "agisk", "mp_pres_sub_3pl": "agisk", "mp_pres_sub_3sg": "agisk", "past_ind_1pl": "ǫguðum", "past_ind_1sg": "agaða", "past_ind_2pl": "ǫguðuð", "past_ind_2sg": "agaðir", "past_ind_3pl": "ǫguðu", "past_ind_3sg": "agaði", "past_part": "agaðr", "past_sub_1pl": "agaðim", "past_sub_1sg": "agaða", "past_sub_2pl": "agaðið", "past_sub_2sg": "agaðir", "past_sub_3pl": "agaði", "past_sub_3sg": "agaði", "personal": "yes", "pres_ind_1pl": "ǫgum", "pres_ind_1sg": "aga", "pres_ind_2pl": "agið", "pres_ind_2sg": "agar", "pres_ind_3pl": "aga", "pres_ind_3sg": "agar", "pres_part": "agandi", "pres_sub_1pl": "agim", "pres_sub_1sg": "aga", "pres_sub_2pl": "agið", "pres_sub_2sg": "agir", "pres_sub_3pl": "agi", "pres_sub_3sg": "agi", "title1": "Conjugation of aga — active (weak class 2)", "title2": "Conjugation of aga — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-blank-full" }, { "args": { "impr_1pl": "ǫgum", "impr_2pl": "agið", "impr_2sg": "aga", "infinitive": "aga", "mode": "act", "past_ind_1pl": "ǫguðum", "past_ind_1sg": "agaða", "past_ind_2pl": "ǫguðuð", "past_ind_2sg": "agaðir", "past_ind_3pl": "ǫguðu", "past_ind_3sg": "agaði", "past_part": "agaðr", "past_sub_1pl": "agaðim", "past_sub_1sg": "agaða", "past_sub_2pl": "agaðið", "past_sub_2sg": "agaðir", "past_sub_3pl": "agaði", "past_sub_3sg": "agaði", "pres_ind_1pl": "ǫgum", "pres_ind_1sg": "aga", "pres_ind_2pl": "agið", "pres_ind_2sg": "agar", "pres_ind_3pl": "aga", "pres_ind_3sg": "agar", "pres_part": "agandi", "pres_sub_1pl": "agim", "pres_sub_1sg": "aga", "pres_sub_2pl": "agið", "pres_sub_2sg": "agir", "pres_sub_3pl": "agi", "pres_sub_3sg": "agi", "title": "Conjugation of aga — active (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "aga", "2": "infinitive", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agandi", "2": "pres_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðr", "2": "past_part", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "pres_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaða", "2": "past_ind_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agar", "2": "pres_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðir", "2": "past_ind_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agar", "2": "pres_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaði", "2": "past_ind_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgum", "2": "pres_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðum", "2": "past_ind_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agið", "2": "pres_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðuð", "2": "past_ind_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "pres_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðu", "2": "past_ind_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "pres_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaða", "2": "past_sub_1sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agir", "2": "pres_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðir", "2": "past_sub_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agi", "2": "pres_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaði", "2": "past_sub_3sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agim", "2": "pres_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðim", "2": "past_sub_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agið", "2": "pres_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðið", "2": "past_sub_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agi", "2": "pres_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaði", "2": "past_sub_3pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "aga", "2": "impr_2sg", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgum", "2": "impr_1pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agið", "2": "impr_2pl", "3": "act" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "impr_1pl": "ǫgumsk", "impr_2pl": "agizk", "impr_2sg": "agask", "infinitive": "agask", "mode": "mpass", "past_ind_1pl": "ǫguðumsk", "past_ind_1sg": "ǫguðumk", "past_ind_2pl": "ǫguðuzk", "past_ind_2sg": "agaðisk", "past_ind_3pl": "ǫguðusk", "past_ind_3sg": "agaðisk", "past_part": "agazk", "past_sub_1pl": "agaðimsk", "past_sub_1sg": "ǫguðumk", "past_sub_2pl": "agaðizk", "past_sub_2sg": "agaðisk", "past_sub_3pl": "agaðisk", "past_sub_3sg": "agaðisk", "pres_ind_1pl": "ǫgumsk", "pres_ind_1sg": "ǫgumk", "pres_ind_2pl": "agizk", "pres_ind_2sg": "agask", "pres_ind_3pl": "agask", "pres_ind_3sg": "agask", "pres_part": "agandisk", "pres_sub_1pl": "agimsk", "pres_sub_1sg": "ǫgumk", "pres_sub_2pl": "agizk", "pres_sub_2sg": "agisk", "pres_sub_3pl": "agisk", "pres_sub_3sg": "agisk", "title": "Conjugation of aga — mediopassive (weak class 2)" }, "name": "non-conj-table" }, { "args": { "1": "agask", "2": "infinitive", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agandisk", "2": "pres_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agazk", "2": "past_part", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumk", "2": "pres_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðumk", "2": "past_ind_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "pres_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_ind_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "pres_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_ind_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumsk", "2": "pres_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðumsk", "2": "past_ind_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agizk", "2": "pres_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðuzk", "2": "past_ind_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "pres_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðusk", "2": "past_ind_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumk", "2": "pres_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫguðumk", "2": "past_sub_1sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agisk", "2": "pres_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_sub_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agisk", "2": "pres_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_sub_3sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agimsk", "2": "pres_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðimsk", "2": "past_sub_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agizk", "2": "pres_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðizk", "2": "past_sub_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agisk", "2": "pres_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agaðisk", "2": "past_sub_3pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agask", "2": "impr_2sg", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "ǫgumsk", "2": "impr_1pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" }, { "args": { "1": "agizk", "2": "impr_2pl", "3": "mpass" }, "name": "non-conj-cell" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "verb", "related": [ { "word": "agi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to threaten" ], "links": [ [ "threaten", "threaten" ] ] }, { "glosses": [ "to look dangerous" ], "links": [ [ "look", "look" ], [ "dangerous", "dangerous" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish masculine nouns", "Polish nouns", "Polish palindromes", "Polish personal nouns", "Polish terms borrowed from Turkish", "Polish terms derived from Ottoman Turkish", "Polish terms derived from Proto-Turkic", "Polish terms derived from Turkish", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/aɡa", "Rhymes:Polish/aɡa/2 syllables", "pl:Male people", "pl:Titles", "pl:Toads", "pl:Turkey", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "ota", "3": "trk-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tr", "3": "ağa", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Turkish ağa", "name": "bor" }, { "args": { "1": "pl", "2": "tr", "3": "ağa" }, "expansion": "Borrowed from Turkish ağa", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Turkish ağa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agowie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "agów", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agów", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ago", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agowie", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-pr" }, "expansion": "aga m pers", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "aga", "10": "agami", "11": "adze", "12": "agach", "13": "ago", "14": "agowie", "2": "agowie", "3": "agi", "4": "agów", "5": "adze", "6": "agom", "7": "agę", "8": "agów", "9": "agą" }, "name": "pl-decl-noun" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "pl:Islam", "pl:Military" ], "glosses": [ "agha (honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries)" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "agha", "agha" ] ], "raw_glosses": [ "(Islam, military) agha (honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries)" ], "tags": [ "masculine", "person" ], "topics": [ "Islam", "government", "lifestyle", "military", "politics", "religion", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈa.ɡa/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-aɡa" }, { "homophone": "Aga" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish feminine nouns", "Polish lemmas", "Polish links with manual fragments", "Polish links with redundant alt parameters", "Polish links with redundant wikilinks", "Polish nouns", "Polish palindromes", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with homophones", "Rhymes:Polish/aɡa", "Rhymes:Polish/aɡa/2 syllables", "pl:Male people", "pl:Titles", "pl:Toads", "pl:Turkey", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ag", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agę", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "agą", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agami", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "adze", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agach", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ago", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "aga f", "name": "pl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pl-decl-noun-f" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cane toad" ], "links": [ [ "cane toad", "cane toad" ] ], "synonyms": [ { "word": "kururu" }, { "word": "ropucha olbrzymia" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈa.ɡa/", "tags": [ "Middle", "Polish" ] }, { "rhymes": "-aɡa" }, { "homophone": "Aga" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic feminine nouns", "Proto-Slavic hard a-stem nouns", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic nouns", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European" ], "derived": [ { "english": "grape; uncertain", "tags": [ "feminine" ], "word": "vīňàga" }, { "english": "berry; cheek", "tags": [ "feminine" ], "word": "àgoda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*ṓˀgāˀ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*ṓˀgāˀ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "ine-pro", "3": "*h₂ógeh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂ógeh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cel-pro", "2": "*agrinyos", "t": "sloe, small plum, berry" }, "expansion": "Proto-Celtic *agrinyos (“sloe, small plum, berry”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "txb", "2": "oko", "t": "fruit" }, "expansion": "Tocharian B oko (“fruit”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*akraną", "t": "fruit" }, "expansion": "Proto-Germanic *akraną (“fruit”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Balto-Slavic *ṓˀgāˀ, possibly from Proto-Indo-European *h₂ógeh₂. Possible cognates include Proto-Celtic *agrinyos (“sloe, small plum, berry”), Tocharian B oko (“fruit”), Proto-Germanic *akraną (“fruit”).\nEvidenced by derived term(s) only.", "forms": [ { "form": "àga", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "nominative", "source": "inflection" }, { "form": "aga", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "adzě", "source": "inflection", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "agy", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "genitive", "source": "inflection" }, { "form": "agy", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "agu", "source": "inflection", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "agъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "dative", "source": "inflection" }, { "form": "adzě", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "inflection", "tags": [ "dual" ] }, { "form": "agamъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "accusative", "source": "inflection" }, { "form": "agǫ", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "instrumental", "source": "inflection" }, { "form": "agojǫ", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "agami", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "locative", "source": "inflection" }, { "form": "agasъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "agaxъ", "source": "inflection", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vocative", "source": "inflection" }, { "form": "ago", "source": "inflection", "tags": [ "singular" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sla-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/aga", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "sla-pro:Fruits" ], "glosses": [ "berry, small fruit" ], "links": [ [ "berry", "berry" ], [ "small", "small" ], [ "fruit", "fruit" ] ], "senseid": [ "sla-pro:berry" ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ "sla-pro:Fruits" ], "glosses": [ "berry, small fruit", "→ (figuratively) cheek" ], "links": [ [ "berry", "berry" ], [ "small", "small" ], [ "fruit", "fruit" ], [ "cheek", "cheek" ] ], "senseid": [ "sla-pro:berry" ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "wikipedia": [ "Oleg Trubachyov" ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "forms": [ { "form": "agale", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ro-noun-f-a", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "o aga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agaua", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "niște agale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agalele", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "unei agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agalei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "unor agale", "source": "declension", "tags": [ "dative", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "agalelor", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "agalelor", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "2": "agale" }, "expansion": "aga f (plural agale)", "name": "ro-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "g": "f", "gpd": "agalelor", "gpi": "agale", "gsd": "agalei", "gsi": "agale", "n": "", "npd": "agalele", "npi": "agale", "nsd": "agaua", "nsi": "aga", "vp": "agalelor", "vs": "aga" }, "name": "ro-decl-noun" } ], "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agă" } ], "categories": [ "Romanian countable nouns", "Romanian entries with incorrect language header", "Romanian feminine nouns", "Romanian lemmas", "Romanian nouns", "Romanian palindromes" ], "glosses": [ "Alternative form of agă" ], "links": [ [ "agă", "agă#Romanian" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "feminine" ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "dru", "2": "noun" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Rukai", "lang_code": "dru", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rukai entries with incorrect language header", "Rukai lemmas", "Rukai nouns", "Rukai palindromes" ], "glosses": [ "cooked rice" ], "links": [ [ "cooked", "cooked" ], [ "rice", "rice" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "akkar" }, "expansion": "Norwegian akkar", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Norwegian akkar.", "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sco", "10": "", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "agas", "7": "", "8": "", "9": "", "cat2": "", "cat3": "", "head": "" }, "expansion": "aga (plural agas)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "aga (plural agas)", "name": "sco-noun" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Scots entries with incorrect language header", "Scots lemmas", "Scots nouns", "Scots palindromes", "Scots terms with IPA pronunciation", "Shetland Scots" ], "glosses": [ "A variety of eight-armed cuttlefish" ], "links": [ [ "variety", "variety" ], [ "cuttlefish", "cuttlefish" ] ], "raw_glosses": [ "(Shetland) A variety of eight-armed cuttlefish" ], "tags": [ "Shetland" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaːɡa/" }, { "ipa": "/ˈaɡək/" } ], "synonyms": [ { "word": "aggek" }, { "word": "aagig" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian masculine nouns", "Serbo-Croatian nouns", "Serbo-Croatian palindromes", "Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "آغا", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "ağa", "ts": "" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (ağa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ota", "3": "آغا", "tr": "ağa" }, "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ağa" }, "expansion": "Turkish ağa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "aga" }, "expansion": "aga", "name": "m" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa) (Turkish ağa, aga).", "forms": [ { "form": "àga", "tags": [ "canonical", "masculine" ] }, { "form": "а̀га", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "àga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ȃgā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "agu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ago", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "age", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "agi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "agom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "agama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "head": "àga" }, "expansion": "àga m (Cyrillic spelling а̀га)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "àga", "10": "age", "11": "agi", "12": "agama", "13": "agom", "14": "agama", "2": "age", "3": "age", "4": "ȃgā", "5": "agi", "6": "agama", "7": "agu", "8": "age", "9": "ago" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "agha" ], "links": [ [ "agha", "agha" ] ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian dated terms" ], "glosses": [ "master" ], "links": [ [ "master", "master" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) master" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian dated terms" ], "glosses": [ "patron" ], "links": [ [ "patron", "patron" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) patron" ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ǎɡa/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "forms": [ { "form": "agas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "aga m (plural agas)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "agá" } ], "categories": [ "Rhymes:Spanish/aɡa", "Rhymes:Spanish/aɡa/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish nouns with irregular gender", "Spanish palindromes", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "glosses": [ "Alternative form of agá" ], "links": [ [ "agá", "agá#Spanish" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈaɡa/" }, { "ipa": "[ˈa.ɣ̞a]" }, { "rhymes": "-aɡa" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "tags": [ "applicative", "verb" ], "word": "-agia" }, { "tags": [ "causative", "verb" ], "word": "-agisha" }, { "tags": [ "passive", "verb" ], "word": "-agwa" }, { "sense": "Reciprocal", "tags": [ "verb" ], "word": "-agana" }, { "tags": [ "stative", "verb" ], "word": "-agika" }, { "english": "to die", "sense": "Other formations", "tags": [ "verb" ], "word": "-aga dunia" } ], "forms": [ { "form": "-aga", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "kuaga", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kutoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "ageni", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "huaga", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual" ] }, { "form": "positive subject concord + -liaga", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "negative subject concord + -kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ninaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "naaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "tunaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "unaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mnaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "anaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wanaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -naaga", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "siagi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "hatuagi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "huagi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "hamwagi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "haagi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "hawaagi", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "negative subject concord + -agi", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -taaga", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "negative subject concord + -taaga", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "niage", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "tuage", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "uage", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "mwage", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aage", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "waage", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "positive subject concord + -age", "source": "conjugation", "tags": [ "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -siage", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "subjunctive" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngeaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -singeaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "present" ] }, { "form": "positive subject concord + -ngaliaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "past" ] }, { "form": "positive subject concord + -singaliaga", "source": "conjugation", "tags": [ "irrealis", "negative", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "naaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "singular" ] }, { "form": "twaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "gnomic", "plural" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "second-person", "singular" ] }, { "form": "mwaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "gnomic", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "laaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "chaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vyaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "gnomic", "plural", "third-person" ] }, { "form": "waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kwaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "mwaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "gnomic", "singular", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "positive subject concord + -meaga", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect" ] }, { "form": "positive subject concord + -meshaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "already-form" ] }, { "form": "negative subject concord + -jaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "not-yet-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -kiaga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-when-form" ] }, { "form": "positive subject concord + -sipoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "if-not-form" ] }, { "form": "kaaga / positive subject concord + -kaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "positive subject concord + -kaage", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive", "subjunctive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "-niaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "-tuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "-kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-kuageni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-waageni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-mwaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-waaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-iaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-liaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-yaaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-kiaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-viaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-iaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-ziaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "indicative", "object-concord", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-uaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-kuaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-paaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-muaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "indicative", "object-concord", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-jiaga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "object-concord", "reflexive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -aga- + relative marker)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-agaye", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agalo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agacho", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agavyo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agayo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agazo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-agao", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agako", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agapo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-agamo", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -aga)", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] }, { "form": "-yeaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-oaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-1", "class-2", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-3", "class-4", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-loaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-yoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-5", "class-6", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-choaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-vyoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-7", "class-8", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-yoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-zoaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-10", "class-9", "object-concord", "plural", "relative" ] }, { "form": "-oaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-11", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-koaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-15", "class-17", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-poaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-16", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "-moaga", "source": "conjugation", "tags": [ "class-18", "object-concord", "relative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sw-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information.", "source": "conjugation", "tags": [ "object-concord", "relative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "-aga (infinitive kuaga)", "name": "sw-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sw-conj" } ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Swahili entries with incorrect language header", "Swahili lemmas", "Swahili palindromes", "Swahili terms with audio links", "Swahili verbs", "sw:Farewells" ], "glosses": [ "to say goodbye, to bid adieu to something" ], "links": [ [ "say", "say" ], [ "goodbye", "goodbye" ], [ "bid adieu", "bid adieu" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sw-ke-aga.flac", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Sw-ke-aga.flac/Sw-ke-aga.flac.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Sw-ke-aga.flac/Sw-ke-aga.flac.ogg", "tags": [ "Kenya" ], "text": "Audio (Kenya)" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish palindromes", "Swedish terms borrowed from Ottoman Turkish", "Swedish terms derived from Old Norse", "Swedish terms derived from Ottoman Turkish", "Swedish terms inherited from Old Norse", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "non", "3": "agi" }, "expansion": "Old Norse agi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Norse agi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "agornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "aga c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ag" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "agaförbud" }, { "word": "barnaga" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish uncountable nouns" ], "glosses": [ "corporal punishment (especially of children), beating" ], "links": [ [ "corporal punishment", "corporal punishment" ], [ "beating", "beating" ] ], "raw_glosses": [ "(uncountable) corporal punishment (especially of children), beating" ], "tags": [ "common-gender", "uncountable" ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish palindromes", "Swedish terms borrowed from Ottoman Turkish", "Swedish terms derived from Old Swedish", "Swedish terms derived from Ottoman Turkish", "Swedish terms inherited from Old Swedish", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "gmq-osw", "3": "agha" }, "expansion": "Old Swedish agha", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Swedish agha.", "forms": [ { "form": "agar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "agade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "agat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "aga", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "agas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "agat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "agats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "agen", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "agar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "agade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "agas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "agades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "aga", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "agade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "agas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "agades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "age", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ages", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "agades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "agande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "agad", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "aga", "2": "verbs", "3": "present", "4": "agar", "5": "preterite", "6": "agade", "7": "supine", "8": "agat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "aga (present agar, preterite agade, supine agat, imperative aga)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to beat, to punish corporally, to discipline" ], "links": [ [ "beat", "beat" ], [ "punish", "punish" ], [ "discipline", "discipline" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish palindromes", "Swedish terms borrowed from Ottoman Turkish", "Swedish terms derived from Ottoman Turkish", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "ota", "3": "آغا", "tr": "ağa" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (ağa)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغا (ağa).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-or", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aga", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agan", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "agor", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agorna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "agas", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "agans", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "agors", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "agornas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "aga c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ag" }, "name": "sv-infl-noun-c-or" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "an agha (Turkish title)" ], "links": [ [ "agha", "agha" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Rhymes:Tagalog/aɡa", "Rhymes:Tagalog/aɡa/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog palindromes", "Tagalog terms derived from Proto-Philippine", "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with malumay pronunciation", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "word": "agahan" }, { "word": "kaumagahan" }, { "word": "kinaumagahan" }, { "word": "maaga" }, { "word": "maaga-aga" }, { "word": "maagahan" }, { "word": "madaling-umaga" }, { "word": "mag-aga" }, { "word": "mag-agahan" }, { "word": "magandang umaga" }, { "word": "magpaaga" }, { "word": "mapaaga" }, { "word": "paaga" }, { "word": "paagahin" }, { "word": "pang-umaga" }, { "word": "umaga" }, { "word": "umagahan" }, { "word": "umagahin" }, { "word": "umagang-umaga" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "phi-pro", "3": "*ága", "4": "", "5": "early; punctual" }, "expansion": "Proto-Philippine *ága (“early; punctual”)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Philippine *ága (“early; punctual”).", "forms": [ { "form": "ᜀᜄ", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "b": "+" }, "expansion": "aga (Baybayin spelling ᜀᜄ)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧ga" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "earliness" ], "links": [ [ "earliness", "earliness" ] ], "synonyms": [ { "word": "kaagahan" }, { "word": "agap" } ] }, { "categories": [ "Tagalog terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "eating breakfast" ], "links": [ [ "eat", "eat" ], [ "breakfast", "breakfast" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete) eating breakfast" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʔaɡa/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ˈʔa.ɣɐ]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-aɡa" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "bnt-pro", "3": "*-jáka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jáka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tn", "2": "bnt-pro", "3": "*-jíbaka" }, "expansion": "Proto-Bantu *-jíbaka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Bantu *-jáka, a variant of Proto-Bantu *-jíbaka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tn", "2": "verb" }, "expansion": "aga", "name": "head" } ], "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Tswana entries with incorrect language header", "Tswana lemmas", "Tswana palindromes", "Tswana terms derived from Proto-Bantu", "Tswana terms inherited from Proto-Bantu", "Tswana verbs" ], "glosses": [ "to build" ], "links": [ [ "build", "build" ] ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish palindromes", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "آغا", "tr": "aghā" }, "expansion": "Ottoman Turkish آغا (aghā)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish آغا (aghā).", "forms": [ { "form": "agayı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "agalar", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "agayı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "agalar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "aga (definite accusative agayı, plural agalar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "agayı", "2": "agalar" }, "expansion": "aga (definite accusative agayı, plural agalar)", "name": "tr-noun" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Turkish dialectal terms" ], "glosses": [ "big brother" ], "links": [ [ "brother", "brother" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) big brother" ], "tags": [ "dialectal" ] }, { "categories": [ "Turkish dialectal terms" ], "glosses": [ "rich man" ], "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "man", "man" ] ], "raw_glosses": [ "(dialectal) rich man" ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "agà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "agà", "head2": "" }, "expansion": "agà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "agà", "3": "" }, "expansion": "agà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "agà" }, "expansion": "agà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "Tree hyrax; (in particular) the Dendrohyrax interfluvialis" ], "synonyms": [ { "word": "ọ̀fàfà" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ā.ɡà/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "english": "to reach the age of puberty", "word": "bàlágà" } ], "etymology_number": 2, "forms": [ { "form": "agà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "agà", "head2": "" }, "expansion": "agà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "agà", "3": "" }, "expansion": "agà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "agà" }, "expansion": "agà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ladder" ], "links": [ [ "ladder", "ladder" ] ], "synonyms": [ { "word": "àkàsọ̀" }, { "word": "àkàbà" } ] }, { "categories": [ "Yoruba idioms" ], "glosses": [ "pubescent age; the age at which one becomes sexually mature" ], "links": [ [ "pubescent", "pubescent" ], [ "age", "age" ], [ "sexually mature", "sexually mature" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) pubescent age; the age at which one becomes sexually mature" ], "tags": [ "idiomatic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ā.ɡà/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "agà", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "agà", "head2": "" }, "expansion": "agà", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "agà", "3": "" }, "expansion": "agà", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "agà" }, "expansion": "agà", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "the tree Musanga cecropioides; also known as the African corkwood tree" ], "links": [ [ "tree", "tree" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ā.ɡà/" } ], "word": "aga" } { "categories": [ "Yoruba entries with incorrect language header", "Yoruba lemmas", "Yoruba nouns", "Yoruba palindromes", "Yoruba terms with IPA pronunciation", "yo:Furniture", "yo:Mammals", "yo:Tools", "yo:Trees" ], "derived": [ { "english": "chairperson", "word": "alága" } ], "etymology_number": 4, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "bin", "2": "aga" }, "expansion": "Edo aga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare with Edo aga", "forms": [ { "form": "àga", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "yo", "2": "noun", "head": "àga", "head2": "" }, "expansion": "àga", "name": "head" }, { "args": { "1": "noun", "2": "àga", "3": "" }, "expansion": "àga", "name": "yo-pos" }, { "args": { "1": "àga" }, "expansion": "àga", "name": "yo-noun" } ], "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chair, stool" ], "links": [ [ "chair", "chair" ], [ "stool", "stool" ] ], "synonyms": [ { "word": "ìjókòó" }, { "word": "òtìtà" }, { "word": "ìpèkù" }, { "word": "iján" }, { "word": "àpótí" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/à.ɡā/" } ], "word": "aga" }
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜀᜄ", "path": [ "aga" ], "section": "Bikol Central", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Bare forms", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Genitive", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Dative", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: Forms with the definite article", "path": [ "aga" ], "section": "Irish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Brach", "path": [ "aga" ], "section": "Ladin", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Brach", "path": [ "aga" ], "section": "Ladin", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Construct", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Oblique", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Demonstrative oblique", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Vocative", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Nominative", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Construct", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Northern Kurdish]; cleaned text: Oblique", "path": [ "aga" ], "section": "Northern Kurdish", "subsection": "noun", "title": "aga", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Swahili]; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Swahili verbs for more information., style: background: #eff7ff; border: 1px solid #d0d0d0; text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "aga" ], "section": "Swahili", "subsection": "verb", "title": "aga", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.