"aga" meaning in Tagalog

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "tl",
      "name": "Time",
      "orig": "tl:Time",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "agahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kaumagahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kinaumagahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maaga-aga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "maagahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "madaling-umaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mag-aga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mag-agahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magandang umaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magpaaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mapaaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paagahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pang-umaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umagahan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umagahin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "umagang-umaga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "phi-pro:*ága<t:early; punctual>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"aga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"aga\">\nInherited from Proto-Philippine *ága (“early; punctual”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ága (“early; punctual”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜄ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "aga (Baybayin spelling ᜀᜄ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ga"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ga"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 55 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 5 2 2 69 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "earliness"
      ],
      "id": "en-aga-tl-noun-BesROGte",
      "links": [
        [
          "earliness",
          "earliness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaagahan"
        },
        {
          "word": "agap"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Food and drink",
          "orig": "tl:Food and drink",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eating breakfast"
      ],
      "id": "en-aga-tl-noun-TFz240NB",
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "breakfast",
          "breakfast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) eating breakfast"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaɡa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaː.ɣɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡa"
    }
  ],
  "word": "aga"
}

{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 42 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Tagalog/aɡa",
    "Rhymes:Tagalog/aɡa/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries referencing missing etymons",
    "Tagalog entries with etymology texts",
    "Tagalog entries with etymon",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog palindromes",
    "Tagalog terms derived from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms inherited from Proto-Philippine",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "tl:Food and drink",
    "tl:Time",
    "yo:Furniture",
    "yo:Hyraxes",
    "yo:Nettle family plants",
    "yo:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "agahan"
    },
    {
      "word": "kaumagahan"
    },
    {
      "word": "kinaumagahan"
    },
    {
      "word": "maaga"
    },
    {
      "word": "maaga-aga"
    },
    {
      "word": "maagahan"
    },
    {
      "word": "madaling-umaga"
    },
    {
      "word": "mag-aga"
    },
    {
      "word": "mag-agahan"
    },
    {
      "word": "magandang umaga"
    },
    {
      "word": "magpaaga"
    },
    {
      "word": "mapaaga"
    },
    {
      "word": "paaga"
    },
    {
      "word": "paagahin"
    },
    {
      "word": "pang-umaga"
    },
    {
      "word": "umaga"
    },
    {
      "word": "umagahan"
    },
    {
      "word": "umagahin"
    },
    {
      "word": "umagang-umaga"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": ":inh",
        "3": "phi-pro:*ága<t:early; punctual>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"aga\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"aga\">\nInherited from Proto-Philippine *ága (“early; punctual”).",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Philippine *ága (“early; punctual”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜀᜄ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "aga (Baybayin spelling ᜀᜄ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧ga"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a‧ga"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "earliness"
      ],
      "links": [
        [
          "earliness",
          "earliness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kaagahan"
        },
        {
          "word": "agap"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "eating breakfast"
      ],
      "links": [
        [
          "eat",
          "eat"
        ],
        [
          "breakfast",
          "breakfast"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) eating breakfast"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔaɡa/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈʔaː.ɣɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-aɡa"
    }
  ],
  "word": "aga"
}