"遺體" meaning in All languages combined

See 遺體 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /i³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /wɐi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /vi¹¹ ti³¹/ [Hakka, Sinological-IPA], /ui²³⁻³³ tʰe⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /ui²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/ [Hokkien, Taipei], /ui¹³⁻²² tʰe⁵³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ui²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /i²⁴⁻²² tʰe⁵³/ [Hokkien, Xiamen], /d͡zui³⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/ [Sinological-IPA, Teochew], /i³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /wɐi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/, /vi¹¹ ti³¹/, /ui²³⁻³³ tʰe⁴¹/, /ui²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/, /ui¹³⁻²² tʰe⁵³/, /ui²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/, /i²⁴⁻²² tʰe⁵³/, /d͡zui³⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/ Chinese transliterations: yítǐ [Mandarin, Pinyin], ㄧˊ ㄊㄧˇ [Mandarin, bopomofo], wai⁴ tai² [Cantonese, Jyutping], vì-tí [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], ûi-thé [Hokkien, POJ], î-thé [Hokkien, POJ], rui⁶ ti² [Peng'im, Teochew], yítǐ [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yítǐ [Mandarin, Tongyong-Pinyin], i²-tʻi³ [Mandarin, Wade-Giles], yí-tǐ [Mandarin, Yale], yitii [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ити [Mandarin, Palladius], iti [Mandarin, Palladius], wàih tái [Cantonese, Yale], wai⁴ tai² [Cantonese, Pinyin], wei⁴ tei² [Cantonese, Guangdong-Romanization], vì-tí [Hakka, Phak-fa-su], vi^ˇ di^ˋ [Hakka, Hakka-Romanization-System], vi² di³ [Hagfa-Pinyim, Hakka], uî-thé [Hokkien, Tai-lo], ui'tea [Hokkien, Phofsit-Daibuun], î-thé [Hokkien, Tai-lo], i'tea [Hokkien, Phofsit-Daibuun], jŭi thí [POJ, Teochew] Forms: 遗体
Head templates: {{head|zh|noun}} 遺體
  1. remains; body of the dead Categories (topical): Death
    Sense id: en-遺體-zh-noun-o3gj0Hws Disambiguation of Death: 70 30 Categories (other): Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 55 45 Synonyms (remains): , 屍體, 屍身, 屍首, 屍骨, 屍骸, 死屍, 死人, Beijing, 屍首兒, 埋體 Hui, Taiwan, 大體 polite, Chifeng, Hulunbuir [Hailar], Harbin, Shenyang, Singapore, Tianjin, Tangshan, Cangzhou, Baoding, Shijiazhuang, Jinan, Yantai [Muping], Qingdao, Wanrong, Zhengzhou, Xi'an, Xining, Xuzhou, Sokuluk (alt: Gansu Dungan), 埋體, Masanchin (alt: Shaanxi Dungan), Yinchuan, Lanzhou, Ürümqi, Chengdu, Chongqing, Wuhan, Guiyang, Kunming, Guilin, Liuzhou, Nanjing, Yangzhou, Nantong, Hefei, Guangzhou, Hong Kong, Nanchang, Pingxiang, Meixian, 死佬, Miaoli (alt: N. Sixian), 身屍, 垃圾仔, Pingtung (alt: Neipu; S. Sixian), Hsinchu County [Hailu, Zhudong], Taichung [Dabu, Dongshi], Hsinchu County [Qionglin, Raoping], Yunlin [Lunbei, Zhao'an], Jixi, Shexian, Taiyuan, Xinzhou, 死骨劣兒子, Linhe, Jining, Hohhot, Zhangjiakou, Handan, Jian'ou, Fuzhou, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Tainan, Penang [Hokkien], 死儂, Singapore [Hokkien], Manila [Hokkien], Shantou, Jieyang, Haikou, Nanning [Tingzi], Shanghai, Suzhou, Danyang, Hangzhou, Ningbo, Wenzhou Disambiguation of 'remains': 93 7
  2. one's body (as handed down from one's parents)
    Sense id: en-遺體-zh-noun--Gbx3t2M Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 41 59 Disambiguation of Pages with 2 entries: 55 45 Disambiguation of Pages with entries: 42 58
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 大體 (dàtǐ) [Taiwan, polite], 大体 (dàtǐ) [Taiwan, polite], 屍身 (shīshēn), 尸身 (shīshēn), 屍首, 尸首, 屍骨 (shīgǔ), 尸骨 (shīgǔ), 屍骸 (shīhái), 尸骸 (shīhái), 屍體 (shītǐ), 尸体 (shītǐ), 死人 (sǐrén), 死屍 (sǐshī), 死尸 (sǐshī), 遺骸 (yíhái) (english: remains), 遗骸 (yíhái) (english: remains), 骸骨 (háigǔ) (english: skeletal remains)

soft-redirect [Japanese]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-遺體-ja-soft-redirect-47DEQpj8
{
  "forms": [
    {
      "form": "遗体",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "遺體",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Death",
          "orig": "zh:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "remains; body of the dead"
      ],
      "id": "en-遺體-zh-noun-o3gj0Hws",
      "links": [
        [
          "remains",
          "remains"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍體"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍身"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍首"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍骨"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍骸"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "死屍"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "死人"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Beijing"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "屍首兒"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "埋體 Hui"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Taiwan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "大體 polite"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Chifeng"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Hailar"
          ],
          "word": "Hulunbuir"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Harbin"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Shenyang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Tianjin"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Tangshan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Cangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Baoding"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Shijiazhuang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Jinan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Muping"
          ],
          "word": "Yantai"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Qingdao"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Wanrong"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Zhengzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Xi'an"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Xining"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Xuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "alt": "Gansu Dungan",
          "sense": "remains",
          "word": "Sokuluk"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "埋體"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "alt": "Shaanxi Dungan",
          "sense": "remains",
          "word": "Masanchin"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Yinchuan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Lanzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Ürümqi"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Chengdu"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Chongqing"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Wuhan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Guiyang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Kunming"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Guilin"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Liuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Nanjing"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Yangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Nantong"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Hefei"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Guangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Hong Kong"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Nanchang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Pingxiang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Meixian"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "死佬"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "alt": "N. Sixian",
          "sense": "remains",
          "word": "Miaoli"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "身屍"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "垃圾仔"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "alt": "Neipu; S. Sixian",
          "sense": "remains",
          "word": "Pingtung"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Hailu",
            "Zhudong"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Dabu",
            "Dongshi"
          ],
          "word": "Taichung"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Qionglin",
            "Raoping"
          ],
          "word": "Hsinchu County"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Lunbei",
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "Yunlin"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Jixi"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Shexian"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Taiyuan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Xinzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "死骨劣兒子"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Linhe"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Jining"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Hohhot"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Zhangjiakou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Handan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Jian'ou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Fuzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Xiamen"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Quanzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Zhangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Tainan"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Penang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "死儂"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Singapore"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "Manila"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Shantou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Jieyang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Haikou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "tags": [
            "Tingzi"
          ],
          "word": "Nanning"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Shanghai"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Suzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Danyang"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Hangzhou"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Ningbo"
        },
        {
          "_dis1": "93 7",
          "sense": "remains",
          "word": "Wenzhou"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one's body (as handed down from one's parents)"
      ],
      "id": "en-遺體-zh-noun--Gbx3t2M",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yítǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˊ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wai⁴ tai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vì-tí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ûi-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "î-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "rui⁶ ti²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yítǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yítǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i²-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yí-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yitii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ити"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "iti"
    },
    {
      "ipa": "/i³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wàih tái"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wai⁴ tai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴ tei²"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "vì-tí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "vi^ˇ di^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "vi² di³"
    },
    {
      "ipa": "/vi¹¹ ti³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "uî-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ui'tea"
    },
    {
      "ipa": "/ui²³⁻³³ tʰe⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ui¹³⁻²² tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "î-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "i'tea"
    },
    {
      "ipa": "/i²⁴⁻²² tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "jŭi thí"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zui³⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/vi¹¹ ti³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ui²³⁻³³ tʰe⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ui¹³⁻²² tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i²⁴⁻²² tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zui³⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dàtǐ",
      "tags": [
        "Taiwan",
        "polite"
      ],
      "word": "大體"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dàtǐ",
      "tags": [
        "Taiwan",
        "polite"
      ],
      "word": "大体"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīshēn",
      "word": "屍身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīshēn",
      "word": "尸身"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "屍首"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "尸首"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīgǔ",
      "word": "屍骨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīgǔ",
      "word": "尸骨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīhái",
      "word": "屍骸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shīhái",
      "word": "尸骸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shītǐ",
      "word": "屍體"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shītǐ",
      "word": "尸体"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǐrén",
      "word": "死人"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǐshī",
      "word": "死屍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sǐshī",
      "word": "死尸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "remains",
      "roman": "yíhái",
      "word": "遺骸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "remains",
      "roman": "yíhái",
      "word": "遗骸"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "skeletal remains",
      "roman": "háigǔ",
      "word": "骸骨"
    }
  ],
  "word": "遺體"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "遺体"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-遺體-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "遺體"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 遺",
    "Chinese terms spelled with 體",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Death"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "遗体",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "遺體",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "remains; body of the dead"
      ],
      "links": [
        [
          "remains",
          "remains"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "one's body (as handed down from one's parents)"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yítǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧˊ ㄊㄧˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wai⁴ tai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "vì-tí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ûi-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "î-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "rui⁶ ti²"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yítǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yítǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i²-tʻi³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yí-tǐ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yitii"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ити"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "iti"
    },
    {
      "ipa": "/i³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wàih tái"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wai⁴ tai²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "wei⁴ tei²"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh-pron": "vì-tí"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh-pron": "vi^ˇ di^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka"
      ],
      "zh-pron": "vi² di³"
    },
    {
      "ipa": "/vi¹¹ ti³¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "uî-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ui'tea"
    },
    {
      "ipa": "/ui²³⁻³³ tʰe⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ui¹³⁻²² tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "î-thé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "i'tea"
    },
    {
      "ipa": "/i²⁴⁻²² tʰe⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "jŭi thí"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zui³⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/i³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/wɐi̯²¹ tʰɐi̯³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/vi¹¹ ti³¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ui²³⁻³³ tʰe⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ui¹³⁻²² tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/ui²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/i²⁴⁻²² tʰe⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡zui³⁵⁻¹¹ tʰi⁵²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dàtǐ",
      "tags": [
        "Taiwan",
        "polite"
      ],
      "word": "大體"
    },
    {
      "roman": "dàtǐ",
      "tags": [
        "Taiwan",
        "polite"
      ],
      "word": "大体"
    },
    {
      "roman": "shīshēn",
      "word": "屍身"
    },
    {
      "roman": "shīshēn",
      "word": "尸身"
    },
    {
      "word": "屍首"
    },
    {
      "word": "尸首"
    },
    {
      "roman": "shīgǔ",
      "word": "屍骨"
    },
    {
      "roman": "shīgǔ",
      "word": "尸骨"
    },
    {
      "roman": "shīhái",
      "word": "屍骸"
    },
    {
      "roman": "shīhái",
      "word": "尸骸"
    },
    {
      "roman": "shītǐ",
      "word": "屍體"
    },
    {
      "roman": "shītǐ",
      "word": "尸体"
    },
    {
      "roman": "sǐrén",
      "word": "死人"
    },
    {
      "roman": "sǐshī",
      "word": "死屍"
    },
    {
      "roman": "sǐshī",
      "word": "死尸"
    },
    {
      "english": "remains",
      "roman": "yíhái",
      "word": "遺骸"
    },
    {
      "english": "remains",
      "roman": "yíhái",
      "word": "遗骸"
    },
    {
      "english": "skeletal remains",
      "roman": "háigǔ",
      "word": "骸骨"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍體"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍身"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍首"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍骨"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍骸"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "死屍"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "死人"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Beijing"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "屍首兒"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "埋體 Hui"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Taiwan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "大體 polite"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Chifeng"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Hailar"
      ],
      "word": "Hulunbuir"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Harbin"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Shenyang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Tianjin"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Tangshan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Cangzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Baoding"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Shijiazhuang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Jinan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Muping"
      ],
      "word": "Yantai"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Qingdao"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Wanrong"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Zhengzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Xi'an"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Xining"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Xuzhou"
    },
    {
      "alt": "Gansu Dungan",
      "sense": "remains",
      "word": "Sokuluk"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "埋體"
    },
    {
      "alt": "Shaanxi Dungan",
      "sense": "remains",
      "word": "Masanchin"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Yinchuan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Lanzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Ürümqi"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Chengdu"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Chongqing"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Wuhan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Guiyang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Kunming"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Guilin"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Liuzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Nanjing"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Yangzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Nantong"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Hefei"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Guangzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Hong Kong"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Nanchang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Pingxiang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Meixian"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "死佬"
    },
    {
      "alt": "N. Sixian",
      "sense": "remains",
      "word": "Miaoli"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "身屍"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "垃圾仔"
    },
    {
      "alt": "Neipu; S. Sixian",
      "sense": "remains",
      "word": "Pingtung"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Hailu",
        "Zhudong"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Dabu",
        "Dongshi"
      ],
      "word": "Taichung"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Qionglin",
        "Raoping"
      ],
      "word": "Hsinchu County"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Lunbei",
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "Yunlin"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Jixi"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Shexian"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Taiyuan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Xinzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "死骨劣兒子"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Linhe"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Jining"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Hohhot"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Zhangjiakou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Handan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Jian'ou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Fuzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Xiamen"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Quanzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Zhangzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Tainan"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Penang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "死儂"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Singapore"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "Manila"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Shantou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Jieyang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Haikou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "tags": [
        "Tingzi"
      ],
      "word": "Nanning"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Shanghai"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Suzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Danyang"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Hangzhou"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Ningbo"
    },
    {
      "sense": "remains",
      "word": "Wenzhou"
    }
  ],
  "word": "遺體"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "遺体"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "遺體"
}

Download raw JSONL data for 遺體 meaning in All languages combined (8.2kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "遺體"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "遺體",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "遺體"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "遺體",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
  "path": [
    "遺體"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "遺體",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "遺體"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "遺體",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/2196",
  "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B1%8D%E9%AB%94'], ['edit']){} >",
  "path": [
    "遺體"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "遺體",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.