"識得" meaning in All languages combined

See 識得 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /ʂʐ̩³⁵ tɤ³⁵/ [Mainland-China, Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese], /ʂʐ̩³⁵ d̥ə³/ [Mainland-China, Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese], /ʂʐ̩⁵¹ tɤ³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, Standard-Chinese, Taiwan], /sɪk̚⁵ tɐk̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /sət̚¹ tɛt̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /ʂʐ̩³⁵ tɤ³⁵/, /ʂʐ̩³⁵ d̥ə³/, /ʂʐ̩⁵¹ tɤ³⁵/, /sɪk̚⁵ tɐk̚⁵/, /sət̚¹ tɛt̚¹/ Chinese transliterations: shídé [Mandarin, Pinyin], shìdé [Mandarin, Pinyin], ㄕˊ ㄉㄜˊ [Mandarin, bopomofo], ㄕˋ ㄉㄜˊ [Mandarin, bopomofo], sik¹ dak¹ [Cantonese, Jyutping], sed⁵ dêd⁵ [Guangdong, Hakka, Meixian], shídé [Hanyu-Pinyin, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese], shíde [Hanyu-Pinyin, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, toneless-final-syllable-variant], ㄕˊ ㄉㄜˊ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, bopomofo], ㄕˊ ˙ㄉㄜ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, bopomofo, toneless-final-syllable-variant], shíhde̊ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Tongyong-Pinyin], shih²-tê⁵ [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Wade-Giles], shŕ-de [Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese, Yale], shyr.der [Gwoyeu-Romatsyh, Mainland-China, Mandarin, Standard-Chinese], шидэ [Mainland-China, Mandarin, Palladius, Standard-Chinese], šidɛ [Mainland-China, Mandarin, Palladius, Standard-Chinese], shìdé [Hanyu-Pinyin, Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan], ㄕˋ ㄉㄜˊ [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, bopomofo], shìhdé [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Tongyong-Pinyin], shih⁴-tê² [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Wade-Giles], shr̀-dé [Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan, Yale], shyhder [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, Standard-Chinese, Taiwan], шидэ [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, Taiwan], šidɛ [Mandarin, Palladius, Standard-Chinese, Taiwan], sīk dāk [Cantonese, Yale], sik⁷ dak⁷ [Cantonese, Pinyin], xig¹ deg¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Head templates: {{zh-verb}} 識得
  1. (Cantonese, Hakka) to know (a person) Tags: Cantonese, Hakka
    Sense id: en-識得-zh-verb-kFj~W3Ky Categories (other): Cantonese Chinese, Hakka Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 63 37
  2. (Cantonese) to be able; to know how Tags: Cantonese
    Sense id: en-識得-zh-verb-CW0XX9S~ Categories (other): Cantonese Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 能夠 (nénggòu), 能够 (nénggòu), 會當 (huìdāng) [Hokkien], 会当 (huìdāng) [Hokkien]

Download JSON data for 識得 meaning in All languages combined (5.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "識得",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nénggòu",
      "word": "能夠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nénggòu",
      "word": "能够"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "huìdāng",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "huìdāng",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "会当"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hakka Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "我識得佢。／我识得佢。 [Guangzhou Cantonese] ― ngo⁵ sik¹ dak¹ keoi⁵. [Jyutping] ― I know him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know (a person)"
      ],
      "id": "en-識得-zh-verb-kFj~W3Ky",
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, Hakka) to know (a person)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can swim.",
          "ref": "我識得游水。 [Guangzhou Cantonese, trad.]",
          "text": "我识得游水。 [Guangzhou Cantonese, simp.]\nngo⁵ sik¹ dak¹ jau⁴ seoi². [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I can speak English.",
          "ref": "我識得講英文㗎。 [Guangzhou Cantonese, trad.]",
          "text": "我识得讲英文㗎。 [Guangzhou Cantonese, simp.]\nngo⁵ sik¹ dak¹ gong² jing¹ man⁴⁻² gaa³. [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He has no problem pointing out others' faults, but he can't find his own faults.",
          "ref": "佢識得話人唔識得話自己。 [Guangzhou Cantonese, trad.]",
          "text": "佢识得话人唔识得话自己。 [Guangzhou Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ sik¹ dak¹ waa⁶ jan⁴ m⁴ sik¹ dak¹ waa⁶ zi⁶ gei². [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able; to know how"
      ],
      "id": "en-識得-zh-verb-CW0XX9S~",
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to be able; to know how"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shídé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sik¹ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "sed⁵ dêd⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shídé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "shíde"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhde̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shyr.der"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "шидэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "šidɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ tɤ³⁵/ ",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /ʂʐ̩³⁵ d̥ə³/",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shìdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìhdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih⁴-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shr̀-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shyhder"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "шидэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "šidɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sīk dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sik⁷ dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xig¹ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚⁵ tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sət̚¹ tɛt̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ tɤ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ d̥ə³/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ tɤ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚⁵ tɐk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sət̚¹ tɛt̚¹/"
    }
  ],
  "word": "識得"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "識得",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "nénggòu",
      "word": "能夠"
    },
    {
      "roman": "nénggòu",
      "word": "能够"
    },
    {
      "roman": "huìdāng",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "會當"
    },
    {
      "roman": "huìdāng",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "会当"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Hakka Chinese"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "我識得佢。／我识得佢。 [Guangzhou Cantonese] ― ngo⁵ sik¹ dak¹ keoi⁵. [Jyutping] ― I know him.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know (a person)"
      ],
      "links": [
        [
          "know",
          "know"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, Hakka) to know (a person)"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hakka"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I can swim.",
          "ref": "我識得游水。 [Guangzhou Cantonese, trad.]",
          "text": "我识得游水。 [Guangzhou Cantonese, simp.]\nngo⁵ sik¹ dak¹ jau⁴ seoi². [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I can speak English.",
          "ref": "我識得講英文㗎。 [Guangzhou Cantonese, trad.]",
          "text": "我识得讲英文㗎。 [Guangzhou Cantonese, simp.]\nngo⁵ sik¹ dak¹ gong² jing¹ man⁴⁻² gaa³. [Jyutping]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He has no problem pointing out others' faults, but he can't find his own faults.",
          "ref": "佢識得話人唔識得話自己。 [Guangzhou Cantonese, trad.]",
          "text": "佢识得话人唔识得话自己。 [Guangzhou Cantonese, simp.]\nkeoi⁵ sik¹ dak¹ waa⁶ jan⁴ m⁴ sik¹ dak¹ waa⁶ zi⁶ gei². [Jyutping]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be able; to know how"
      ],
      "links": [
        [
          "able",
          "able"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to be able; to know how"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shídé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sik¹ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "sed⁵ dêd⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shídé"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "shíde"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "bopomofo",
        "toneless-final-syllable-variant"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˊ ˙ㄉㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shíhde̊"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih²-tê⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shŕ-de"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "shyr.der"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "шидэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "šidɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ tɤ³⁵/ ",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "ipa": " /ʂʐ̩³⁵ d̥ə³/",
      "tags": [
        "Mainland-China",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shìdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄕˋ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "shìhdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "shih⁴-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "shr̀-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "shyhder"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "шидэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ],
      "zh-pron": "šidɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "Standard-Chinese",
        "Taiwan"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sīk dāk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sik⁷ dak⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xig¹ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚⁵ tɐk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sət̚¹ tɛt̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ tɤ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩³⁵ d̥ə³/"
    },
    {
      "ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ tɤ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚⁵ tɐk̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/sət̚¹ tɛt̚¹/"
    }
  ],
  "word": "識得"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.