See 苔 on Wiktionary
Download JSON data for 苔 meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "mul",
"name": "Lichens",
"orig": "mul:Lichens",
"parents": [
"Algae",
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"苔 (Kangxi radical 140, 艸+5, 9 strokes in traditional Chinese and Korean, 8 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿戈口 (TIR), four-corner 4460₃, composition ⿱艹台)"
],
"id": "en-苔-mul-character-Ee~UTv8d",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"台",
"台#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "苔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "乾苔"
},
{
"word": "干苔"
},
{
"word": "光苔"
},
{
"word": "大金髮苔"
},
{
"word": "大金发苔"
},
{
"roman": "máozhāntái",
"word": "毛氈苔"
},
{
"roman": "máozhāntái",
"word": "毛毡苔"
},
{
"roman": "hǎitái",
"word": "海苔"
},
{
"word": "異苔同岑"
},
{
"word": "异苔同岑"
},
{
"roman": "mǐtáimù",
"word": "米苔目"
},
{
"word": "綠苔"
},
{
"word": "绿苔"
},
{
"roman": "táiyuán",
"word": "苔原"
},
{
"word": "苔原氣候"
},
{
"word": "苔原气候"
},
{
"word": "苔岑"
},
{
"word": "苔砌"
},
{
"word": "苔紙"
},
{
"word": "苔纸"
},
{
"word": "苦苣苔"
},
{
"english": "Tailu",
"roman": "Táilù",
"word": "苔菉"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔蘚"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔藓"
},
{
"roman": "táixiǎn zhíwù",
"word": "苔蘚植物"
},
{
"roman": "táixiǎn zhíwù",
"word": "苔藓植物"
},
{
"word": "苔衣"
},
{
"word": "苔錢"
},
{
"word": "苔钱"
},
{
"word": "蒼苔"
},
{
"word": "苍苔"
},
{
"word": "蘚苔植物"
},
{
"word": "藓苔植物"
},
{
"roman": "qīngtái",
"word": "青苔"
},
{
"word": "點苔"
},
{
"word": "点苔"
}
],
"glosses": [
"moss; lichen"
],
"id": "en-苔-zh-character-4oYhx8cU",
"links": [
[
"moss",
"moss"
],
[
"lichen",
"lichen"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔蘚／苔藓"
},
{
"roman": "qīngtái",
"word": "青苔"
},
{
"word": "綠苔／绿苔"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔蘚"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔藓"
},
{
"word": "綠苔"
},
{
"word": "绿苔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thòi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ti⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taj"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thòi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toi²"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tii"
},
{
"ipa": "/tʰi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thî"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thâi"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "doj"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'ɯː/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵/"
},
{
"other": "/*l'ɯː/"
}
],
"word": "苔"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "苔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "lei6 toi1",
"word": "脷苔"
},
{
"roman": "shétāi",
"word": "舌苔"
}
],
"glosses": [
"tongue coating; fur"
],
"id": "en-苔-zh-character-z3rlcVMP",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"coating",
"coating"
],
[
"fur",
"fur"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舌𨣉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "脷漬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"word": "舌苔"
},
{
"word": "舌沙"
},
{
"word": "舌滓"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "舌菇"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "舌菇"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "脷錢苔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "舌齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "舌苔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toi¹"
},
{
"zh-pron": "tai¹"
},
{
"zh-pron": "dai²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taj"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "toi¹"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tai¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dai²"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thai"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/"
},
{
"ipa": "/tai⁵²/"
}
],
"word": "苔"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kanji used for names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "laver",
"roman": "nori",
"ruby": [
[
"海苔",
"のり"
]
],
"word": "海苔"
}
],
"glosses": [
"moss"
],
"id": "en-苔-ja-character-nhNauVSC",
"links": [
[
"moss",
"moss"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"forms": [
{
"form": "tae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "태",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "tae",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "t'ae",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "thay",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "태",
"tr": "tae"
},
"expansion": "苔 • (tae)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "태",
"mr": "t'ae",
"rv": "tae",
"y": "thay"
},
"expansion": "苔 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae, Yale thay)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"id": "en-苔-ko-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"forms": [
{
"form": "đài",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đầy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dày",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đày",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dây",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thai",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-苔-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "乾苔"
},
{
"word": "干苔"
},
{
"word": "光苔"
},
{
"word": "大金髮苔"
},
{
"word": "大金发苔"
},
{
"roman": "máozhāntái",
"word": "毛氈苔"
},
{
"roman": "máozhāntái",
"word": "毛毡苔"
},
{
"roman": "hǎitái",
"word": "海苔"
},
{
"word": "異苔同岑"
},
{
"word": "异苔同岑"
},
{
"roman": "mǐtáimù",
"word": "米苔目"
},
{
"word": "綠苔"
},
{
"word": "绿苔"
},
{
"roman": "táiyuán",
"word": "苔原"
},
{
"word": "苔原氣候"
},
{
"word": "苔原气候"
},
{
"word": "苔岑"
},
{
"word": "苔砌"
},
{
"word": "苔紙"
},
{
"word": "苔纸"
},
{
"word": "苦苣苔"
},
{
"english": "Tailu",
"roman": "Táilù",
"word": "苔菉"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔蘚"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔藓"
},
{
"roman": "táixiǎn zhíwù",
"word": "苔蘚植物"
},
{
"roman": "táixiǎn zhíwù",
"word": "苔藓植物"
},
{
"word": "苔衣"
},
{
"word": "苔錢"
},
{
"word": "苔钱"
},
{
"word": "蒼苔"
},
{
"word": "苍苔"
},
{
"word": "蘚苔植物"
},
{
"word": "藓苔植物"
},
{
"roman": "qīngtái",
"word": "青苔"
},
{
"word": "點苔"
},
{
"word": "点苔"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "苔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"moss; lichen"
],
"links": [
[
"moss",
"moss"
],
[
"lichen",
"lichen"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thòi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ti⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tai⁵"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taj"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "toi⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thòi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toi²"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tii"
},
{
"ipa": "/tʰi²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thî"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thâi"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "doj"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'ɯː/"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰoi̯¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/tʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai⁵⁵/"
},
{
"other": "/*l'ɯː/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔蘚／苔藓"
},
{
"roman": "qīngtái",
"word": "青苔"
},
{
"word": "綠苔／绿苔"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔蘚"
},
{
"roman": "táixiǎn",
"word": "苔藓"
},
{
"word": "綠苔"
},
{
"word": "绿苔"
}
],
"word": "苔"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "lei6 toi1",
"word": "脷苔"
},
{
"roman": "shétāi",
"word": "舌苔"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "苔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"tongue coating; fur"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"coating",
"coating"
],
[
"fur",
"fur"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄞ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "toi¹"
},
{
"zh-pron": "tai¹"
},
{
"zh-pron": "dai²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻai¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tāi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tai"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "taj"
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tōi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "toi¹"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tai¹"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "dai²"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thai"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tái"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰaɪ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔːi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰai³³/"
},
{
"ipa": "/tai⁵²/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "舌𨣉"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "脷漬"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Nanning"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "脷苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"word": "舌苔"
},
{
"word": "舌沙"
},
{
"word": "舌滓"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "舌菇"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "舌菇"
},
{
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "脷錢苔"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Guilin"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "舌齪"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "苔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "舌苔"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Quanzhou"
],
"word": "舌苔"
}
],
"word": "苔"
}
{
"derived": [
{
"english": "laver",
"roman": "nori",
"ruby": [
[
"海苔",
"のり"
]
],
"word": "海苔"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading だい",
"Japanese kanji with kan'on reading たい",
"Japanese kanji with kun reading こけ",
"Japanese kanji with kun reading こけら",
"Japanese terms spelled with 苔",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Kanji used for names"
],
"glosses": [
"moss"
],
"links": [
[
"moss",
"moss"
]
],
"tags": [
"Jinmeiyō",
"kanji"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"forms": [
{
"form": "tae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "태",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "tae",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "t'ae",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "thay",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "태",
"tr": "tae"
},
"expansion": "苔 • (tae)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "태",
"mr": "t'ae",
"rv": "tae",
"y": "thay"
},
"expansion": "苔 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae, Yale thay)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual entries with topic categories using raw markup",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes",
"mul:Lichens"
],
"glosses": [
"苔 (Kangxi radical 140, 艸+5, 9 strokes in traditional Chinese and Korean, 8 strokes in mainland China and Japanese, cangjie input 廿戈口 (TIR), four-corner 4460₃, composition ⿱艹台)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"艹",
"艹#Translingual"
],
[
"台",
"台#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"forms": [
{
"form": "đài",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đầy",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dày",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đày",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "dây",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "thai",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "苔"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": "started on line 48, detected on line 48"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"苔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "苔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.