See neu in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebraucht"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Katalanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Venezianisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Substantive"
},
{
"word": "Neuanfang"
},
{
"word": "Neuankömmling"
},
{
"word": "Neuanschaffung"
},
{
"word": "Neuansiedlung"
},
{
"word": "Neuauflage"
},
{
"word": "Neuaufnahme"
},
{
"word": "Neuausgabe"
},
{
"word": "Neubauer"
},
{
"word": "Neubearbeitung"
},
{
"word": "Neubeginn"
},
{
"word": "Neubelebung"
},
{
"word": "Neubenennung"
},
{
"word": "Neubildung"
},
{
"word": "Neubürger"
},
{
"word": "Neudeutsch"
},
{
"word": "Neueinführung"
},
{
"word": "Neueinsteiger"
},
{
"word": "Neuentdeckung"
},
{
"word": "Neuerscheinung"
},
{
"word": "Neuerung"
},
{
"word": "Neues"
},
{
"word": "Neufassung"
},
{
"word": "Neufund"
},
{
"word": "Neugestaltung"
},
{
"word": "Neugliederung"
},
{
"word": "Neugründung"
},
{
"word": "Neuheide"
},
{
"word": "Neuheit"
},
{
"word": "Neuimplementierung"
},
{
"word": "Neuinfektion"
},
{
"word": "Neuinfizierung"
},
{
"word": "Neuinstallation"
},
{
"word": "Neujahr"
},
{
"word": "Neukelte"
},
{
"word": "Neuland"
},
{
"word": "Neulehrer"
},
{
"word": "Neuling"
},
{
"word": "Neumond"
},
{
"word": "Neuorientierung"
},
{
"word": "Neuregelung"
},
{
"word": "Neuschnee"
},
{
"word": "Neusiedlung"
},
{
"word": "Neusilber"
},
{
"word": "Neusprech"
},
{
"word": "Neustart"
},
{
"word": "Neuuntersuchung"
},
{
"word": "Neuwagen"
},
{
"word": "Neuware"
},
{
"word": "Neuwert"
},
{
"word": "Neuwort"
},
{
"word": "Neuzeit"
},
{
"word": "Neuzoll"
},
{
"word": "Neuzüchtung"
},
{
"word": "Neuzugang"
},
{
"word": "Neuzulassung"
},
{
"word": "Neuzustand"
},
{
"word": "Neuzuzüger"
},
{
"word": "Neuägyptisch"
},
{
"word": "Neuaramäisch"
},
{
"word": "Neuassyrisch"
},
{
"word": "Neugriechisch"
},
{
"word": "Neuhebräisch"
},
{
"word": "Neuhochdeutsch"
},
{
"word": "Toponyme"
},
{
"word": "Neubabelsberg"
},
{
"word": "Neuberlin"
},
{
"word": "Neubrandenburg"
},
{
"word": "Neubritannien"
},
{
"word": "Neubrügg"
},
{
"word": "Neubrück"
},
{
"word": "Neuburg"
},
{
"word": "Neudorf"
},
{
"word": "Neuendorf"
},
{
"word": "Neuengland"
},
{
"word": "Neufrankreich"
},
{
"word": "Neufundland"
},
{
"word": "Neuguinea"
},
{
"word": "Neukaledonien"
},
{
"word": "Neukirch"
},
{
"word": "Neukölln"
},
{
"word": "Neuköln"
},
{
"word": "Neumark"
},
{
"word": "Neumünster"
},
{
"word": "Neuschwabenland"
},
{
"word": "Neuschwanstein"
},
{
"word": "Neuschönau"
},
{
"word": "Neuschweden"
},
{
"word": "Neuseeland"
},
{
"word": "Neustadt"
},
{
"word": "Neustädt"
},
{
"word": "Neustedt"
},
{
"word": "Neustett"
},
{
"word": "Neustrelitz"
},
{
"word": "Neuyork"
},
{
"word": "erneuen"
},
{
"word": "erneuern"
},
{
"word": "neuerdings"
},
{
"word": "neulich"
},
{
"word": "neuwertig"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch niuwe, althochdeutsch niuwi und urgermanisch *newja- von urindogermanisch *neu[i]os „neu“, belegt seit dem 8. Jahrhundert\n:vergleiche auch gotisch niujis, lateinisch novus ^(→ la) (In romanischen Sprachen belegt: esperanto nova ^(→ eo)(als eine Entlehnung); französisch nouveau ^(→ fr); italienisch nuovo ^(→ it) [Dialekt,Venezianisch: novo ^(→ vec)]; katalanisch nou ^(→ ca) m, nova ^(→ ca) f; portugiesisch novo ^(→ pt); spanisch nuevo ^(→ es); und so weiter…), englisch new ^(→ en), schwedisch und dänisch ny ^(→ sv)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alter Wein in neuen Schläuchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ein neuer Mensch werden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neue Besen kehren gut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neue Wege gehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wie neu geboren"
}
],
"forms": [
{
"form": "new",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "neuw",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "neu",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "neuer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am neusten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am neuesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuerem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuerem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuestem\nneustem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuestem\nneustem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am neuesten\ner ist am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am neuesten\nsie ist am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am neuesten\nes ist am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am neuesten\nsie sind am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "neu",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brandneu"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Schuhe sind neu und ungetragen."
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Risiken beim Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen sind neben einer Bedrohung der Artenvielfalt auch Nebeneffekte wie das Auftreten neuer unerwünschter Eigenschaften bei den Pflanzen, aber auch allergische Reaktionen bei den Verbrauchern.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "800",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 800",
"text": "„Die neuere Systematik teilt die Primaten in vier Unterordnungen: Lemuroidea oder Lemuren, Galagoidea oder Buschbabys und Loris, Tarsioidea oder Gespenstmakis und Simiae oder Affen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"text": "Aquest any hem tingut un hivern amb moltíssima neu.",
"translation": "Wir hatten dieses Jahr einen Winter mit sehr viel Schnee."
}
],
"glosses": [
"vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen"
],
"id": "de-neu-de-adj-9i1sT6~H",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er war neu in der Klasse und kannte niemanden."
}
],
"glosses": [
"noch unbekannt, unvertraut"
],
"id": "de-neu-de-adj-b6IyGfav",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-neu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-neu.ogg/De-neu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neu.ogg"
},
{
"audio": "De-neu2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-neu2.ogg/De-neu2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neu2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-neu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-neu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-neu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-neu.wav"
},
{
"audio": "De-at-neu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-at-neu.ogg/De-at-neu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-neu.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧadīd",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "جديد"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "nor",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "նոր"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nov",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "нов"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "new"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nova"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "uus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nýggjur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "uusi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "neuf"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nouveau"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "néos",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "νέος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kenoúrgios",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "καινούργιος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nutaaq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "sabo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nova"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "baru"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nove"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nuovo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あたらしい, atarashii",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "新しい"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nou"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nova"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "chu’"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nû"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "jauns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "naujas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nieuw"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ođas"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Pennsylvaniadeutsch",
"lang_code": "pdc",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nei"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "no",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "نو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "novyj",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "новый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "fräsch"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nov"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nowy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nuevo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mài",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ใหม่"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "yeni"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "новий"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "mới"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nulik"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "نواں"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "nor",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "նոր"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "neuf"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "nouveau"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あたらしい, atarashii",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "新しい"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "fräsch"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "peyda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "новий"
}
],
"word": "neu"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gebraucht"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Esperanto)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Italienisch)",
"Übersetzungen (Katalanisch)",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Portugiesisch)",
"Übersetzungen (Schwedisch)",
"Übersetzungen (Spanisch)",
"Übersetzungen (Venezianisch)"
],
"derived": [
{
"word": "Substantive"
},
{
"word": "Neuanfang"
},
{
"word": "Neuankömmling"
},
{
"word": "Neuanschaffung"
},
{
"word": "Neuansiedlung"
},
{
"word": "Neuauflage"
},
{
"word": "Neuaufnahme"
},
{
"word": "Neuausgabe"
},
{
"word": "Neubauer"
},
{
"word": "Neubearbeitung"
},
{
"word": "Neubeginn"
},
{
"word": "Neubelebung"
},
{
"word": "Neubenennung"
},
{
"word": "Neubildung"
},
{
"word": "Neubürger"
},
{
"word": "Neudeutsch"
},
{
"word": "Neueinführung"
},
{
"word": "Neueinsteiger"
},
{
"word": "Neuentdeckung"
},
{
"word": "Neuerscheinung"
},
{
"word": "Neuerung"
},
{
"word": "Neues"
},
{
"word": "Neufassung"
},
{
"word": "Neufund"
},
{
"word": "Neugestaltung"
},
{
"word": "Neugliederung"
},
{
"word": "Neugründung"
},
{
"word": "Neuheide"
},
{
"word": "Neuheit"
},
{
"word": "Neuimplementierung"
},
{
"word": "Neuinfektion"
},
{
"word": "Neuinfizierung"
},
{
"word": "Neuinstallation"
},
{
"word": "Neujahr"
},
{
"word": "Neukelte"
},
{
"word": "Neuland"
},
{
"word": "Neulehrer"
},
{
"word": "Neuling"
},
{
"word": "Neumond"
},
{
"word": "Neuorientierung"
},
{
"word": "Neuregelung"
},
{
"word": "Neuschnee"
},
{
"word": "Neusiedlung"
},
{
"word": "Neusilber"
},
{
"word": "Neusprech"
},
{
"word": "Neustart"
},
{
"word": "Neuuntersuchung"
},
{
"word": "Neuwagen"
},
{
"word": "Neuware"
},
{
"word": "Neuwert"
},
{
"word": "Neuwort"
},
{
"word": "Neuzeit"
},
{
"word": "Neuzoll"
},
{
"word": "Neuzüchtung"
},
{
"word": "Neuzugang"
},
{
"word": "Neuzulassung"
},
{
"word": "Neuzustand"
},
{
"word": "Neuzuzüger"
},
{
"word": "Neuägyptisch"
},
{
"word": "Neuaramäisch"
},
{
"word": "Neuassyrisch"
},
{
"word": "Neugriechisch"
},
{
"word": "Neuhebräisch"
},
{
"word": "Neuhochdeutsch"
},
{
"word": "Toponyme"
},
{
"word": "Neubabelsberg"
},
{
"word": "Neuberlin"
},
{
"word": "Neubrandenburg"
},
{
"word": "Neubritannien"
},
{
"word": "Neubrügg"
},
{
"word": "Neubrück"
},
{
"word": "Neuburg"
},
{
"word": "Neudorf"
},
{
"word": "Neuendorf"
},
{
"word": "Neuengland"
},
{
"word": "Neufrankreich"
},
{
"word": "Neufundland"
},
{
"word": "Neuguinea"
},
{
"word": "Neukaledonien"
},
{
"word": "Neukirch"
},
{
"word": "Neukölln"
},
{
"word": "Neuköln"
},
{
"word": "Neumark"
},
{
"word": "Neumünster"
},
{
"word": "Neuschwabenland"
},
{
"word": "Neuschwanstein"
},
{
"word": "Neuschönau"
},
{
"word": "Neuschweden"
},
{
"word": "Neuseeland"
},
{
"word": "Neustadt"
},
{
"word": "Neustädt"
},
{
"word": "Neustedt"
},
{
"word": "Neustett"
},
{
"word": "Neustrelitz"
},
{
"word": "Neuyork"
},
{
"word": "erneuen"
},
{
"word": "erneuern"
},
{
"word": "neuerdings"
},
{
"word": "neulich"
},
{
"word": "neuwertig"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch niuwe, althochdeutsch niuwi und urgermanisch *newja- von urindogermanisch *neu[i]os „neu“, belegt seit dem 8. Jahrhundert\n:vergleiche auch gotisch niujis, lateinisch novus ^(→ la) (In romanischen Sprachen belegt: esperanto nova ^(→ eo)(als eine Entlehnung); französisch nouveau ^(→ fr); italienisch nuovo ^(→ it) [Dialekt,Venezianisch: novo ^(→ vec)]; katalanisch nou ^(→ ca) m, nova ^(→ ca) f; portugiesisch novo ^(→ pt); spanisch nuevo ^(→ es); und so weiter…), englisch new ^(→ en), schwedisch und dänisch ny ^(→ sv)",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alter Wein in neuen Schläuchen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ein neuer Mensch werden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neue Besen kehren gut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "neue Wege gehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wie neu geboren"
}
],
"forms": [
{
"form": "new",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "neuw",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "neu",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "neuer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am neusten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "am neuesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neue",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neues",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuen",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neu",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuerem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuerem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neuerer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neuere",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neueres",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neueren",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind neuer",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuestem\nneustem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuestem\nneustem",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein neuester\nneuster",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine neueste\nneuste",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein neuestes\nneustes",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) neuesten\nneusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am neuesten\ner ist am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am neuesten\nsie ist am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am neuesten\nes ist am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am neuesten\nsie sind am neusten",
"source": "Flexion:neu",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "neu",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "brandneu"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Schuhe sind neu und ungetragen."
},
{
"ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
"text": "„Risiken beim Einsatz gentechnisch veränderter Pflanzen sind neben einer Bedrohung der Artenvielfalt auch Nebeneffekte wie das Auftreten neuer unerwünschter Eigenschaften bei den Pflanzen, aber auch allergische Reaktionen bei den Verbrauchern.“"
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "800",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 800",
"text": "„Die neuere Systematik teilt die Primaten in vier Unterordnungen: Lemuroidea oder Lemuren, Galagoidea oder Buschbabys und Loris, Tarsioidea oder Gespenstmakis und Simiae oder Affen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"text": "Aquest any hem tingut un hivern amb moltíssima neu.",
"translation": "Wir hatten dieses Jahr einen Winter mit sehr viel Schnee."
}
],
"glosses": [
"vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Er war neu in der Klasse und kannte niemanden."
}
],
"glosses": [
"noch unbekannt, unvertraut"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔɪ̯"
},
{
"audio": "De-neu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-neu.ogg/De-neu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neu.ogg"
},
{
"audio": "De-neu2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-neu2.ogg/De-neu2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-neu2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-neu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-neu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-neu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-neu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-neu.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-neu.wav"
},
{
"audio": "De-at-neu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-at-neu.ogg/De-at-neu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-neu.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "ǧadīd",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "جديد"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "nor",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "նոր"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nov",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "нов"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "new"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nova"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "uus"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nýggjur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "uusi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "neuf"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nouveau"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "néos",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "νέος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kenoúrgios",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "καινούργιος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nutaaq"
},
{
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "sabo"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nova"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "baru"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nove"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nýr"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nuovo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あたらしい, atarashii",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "新しい"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nou"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nova"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "chu’"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nû"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "jauns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "naujas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nei"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nieuw"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ođas"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Pennsylvaniadeutsch",
"lang_code": "pdc",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nei"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "no",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "نو"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nowy"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nou"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "novyj",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "новый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "fräsch"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nov"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nowy"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nuevo"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mài",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "ใหม่"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "yeni"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "новий"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "mới"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "nulik"
},
{
"lang": "West-Pandschabi",
"lang_code": "pnb",
"sense": "vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen",
"sense_index": "1",
"word": "نواں"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "nor",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "նոր"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "neuf"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "nouveau"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あたらしい, atarashii",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "新しい"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "novo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "ny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "fräsch"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "peyda"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "noch unbekannt, unvertraut",
"sense_index": "2",
"word": "новий"
}
],
"word": "neu"
}
Download raw JSONL data for neu meaning in Deutsch (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.