"Neuentdeckung" meaning in Deutsch

See Neuentdeckung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnɔɪ̯ʔɛntˌdɛkʊŋ Audio: De-Neuentdeckung.ogg Forms: die Neuentdeckung [nominative, singular], die Neuentdeckungen [nominative, plural], der Neuentdeckung [genitive, singular], der Neuentdeckungen [genitive, plural], der Neuentdeckung [dative, singular], den Neuentdeckungen [dative, plural], die Neuentdeckung [accusative, singular], die Neuentdeckungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus neu und Entdeckung
  1. neue Erkenntnis zu einem bekannten Ereignis, Problem, Objekt oder Ähnlichem
    Sense id: de-Neuentdeckung-de-noun-sxubDZiU
  2. das Herausfinden von etwas Neuem
    Sense id: de-Neuentdeckung-de-noun-WDHgbUzw
  3. etwas, das erneut entdeckt wurde
    Sense id: de-Neuentdeckung-de-noun-wzZDMzwe
  4. Person, die bisher keinen großen Bekanntheitsgrad hatte und nun berühmt wird
    Sense id: de-Neuentdeckung-de-noun-ttJM1GpM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wiederentdeckung Hypernyms: Entdeckung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus neu und Entdeckung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Neuentdeckung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuentdeckung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuentdeckung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuentdeckung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Entdeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neu·ent·de·ckung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrich Karrasch: Notopfer Berlin. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 491, Mai 2018, ISSN 1619-5892, Seite 25., DNB 012758477 .",
          "text": "„Somit ist es im 70. Jahr nach Erscheinen der ersten Notopfermarken im Dezember 1948 gelungen, eine veritable Neuentdeckung zu diesem äußerst interessanten Gebiet der deutschen Nachkriegsphilatelie zu tätigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neue Erkenntnis zu einem bekannten Ereignis, Problem, Objekt oder Ähnlichem"
      ],
      "id": "de-Neuentdeckung-de-noun-sxubDZiU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist eben wirklich eine Neuentdeckung, die dann ja auch prompt mit dem Innovationspreis belohnt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Herausfinden von etwas Neuem"
      ],
      "id": "de-Neuentdeckung-de-noun-WDHgbUzw",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Neuentdeckung von Lila als Modefarbe des Herbstes war ja nur eine Frage der Zeit, immer wieder tauchen alte Trends in neuer Verpackung auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das erneut entdeckt wurde"
      ],
      "id": "de-Neuentdeckung-de-noun-wzZDMzwe",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shaninaja ist die Neuentdeckung des Jahres, der Newcomer im R&B Universum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die bisher keinen großen Bekanntheitsgrad hatte und nun berühmt wird"
      ],
      "id": "de-Neuentdeckung-de-noun-ttJM1GpM",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔɪ̯ʔɛntˌdɛkʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Neuentdeckung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Neuentdeckung.ogg/De-Neuentdeckung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neuentdeckung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wiederentdeckung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Neuentdeckung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus neu und Entdeckung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Neuentdeckung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuentdeckung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Neuentdeckung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuentdeckung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Neuentdeckungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Entdeckung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Neu·ent·de·ckung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrich Karrasch: Notopfer Berlin. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 491, Mai 2018, ISSN 1619-5892, Seite 25., DNB 012758477 .",
          "text": "„Somit ist es im 70. Jahr nach Erscheinen der ersten Notopfermarken im Dezember 1948 gelungen, eine veritable Neuentdeckung zu diesem äußerst interessanten Gebiet der deutschen Nachkriegsphilatelie zu tätigen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neue Erkenntnis zu einem bekannten Ereignis, Problem, Objekt oder Ähnlichem"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist eben wirklich eine Neuentdeckung, die dann ja auch prompt mit dem Innovationspreis belohnt wurde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Herausfinden von etwas Neuem"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Neuentdeckung von Lila als Modefarbe des Herbstes war ja nur eine Frage der Zeit, immer wieder tauchen alte Trends in neuer Verpackung auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das erneut entdeckt wurde"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Shaninaja ist die Neuentdeckung des Jahres, der Newcomer im R&B Universum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die bisher keinen großen Bekanntheitsgrad hatte und nun berühmt wird"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔɪ̯ʔɛntˌdɛkʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Neuentdeckung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Neuentdeckung.ogg/De-Neuentdeckung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Neuentdeckung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Wiederentdeckung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Neuentdeckung"
}

Download raw JSONL data for Neuentdeckung meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.