See si on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partikel (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "do"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "re"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "la"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Solmisieren benutzt man die Tonsilben do, re, mi, fa, sol, la und si."
}
],
"glosses": [
"beim Solmisieren oder Solfeggieren benutzte Silbe zum Singen eines bestimmten Tons aus der Tonleiter"
],
"id": "de-si-de-particle-ncheqFfx",
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siː"
},
{
"audio": "De-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-si.ogg/De-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-si.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "atij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "a·sish",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ablativ Singular des Personalpronomens ai „er“"
],
"id": "de-si-sq-unknown-UHbcRw6z",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Reflexivpronomen (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wartung fehlende Lautschrift",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reciproke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unu la alian"
}
],
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Reflexivpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ŝi ankaŭ venkis ĉe la klubo kun botelo da vodko en si.",
"translation": "Und auch mit einer Flasche Wodka intus hat sie die noch gewonnen."
}
],
"glosses": [
"sich"
],
"id": "de-si-eo-pron-NDbbnSfX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "…"
},
{
"audio": "Eo-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Eo-si.ogg/Eo-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich",
"sense_index": "1",
"word": "sich"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"glosses": [
"ob, falls, insofern, wenn, wofern"
],
"id": "de-si-fr-conj-3gkArRKE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
},
{
"audio": "Fr-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Fr-si.ogg/Fr-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "ob"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "falls"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "insofern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "wofern"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar"
],
"id": "de-si-fr-adv-Gj3I04q4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-Paris--si.ogg/Fr-Paris--si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--si.ogg",
"raw_tags": [
"pariserisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "doch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "allerdings"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "freilich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "immerhin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "ja doch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "zwar"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si le sol brillaréa deman, io vadará a te.",
"translation": "Falls morgen die Sonne scheint, gehe ich zu dir."
}
],
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls"
],
"id": "de-si-ia-conj-zTsGeFZG",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ille demandava me, si io poterea adjutar le.",
"translation": "Er fragte mich, ob ich ihm helfen könne."
}
],
"glosses": [
"ob"
],
"id": "de-si-ia-conj-29vJfV3j",
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls",
"sense_index": "1",
"word": "falls"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls",
"sense_index": "1",
"word": "if"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob",
"sense_index": "2",
"word": "ob"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ob",
"sense_index": "2",
"word": "whether"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Antwortpartikel (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "particle",
"pos_title": "Antwortpartikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Habe tu un tasso e un coclear pro me? — Si!",
"translation": "Hast du eine Tasse und einen Löffel für mich? — Ja!"
}
],
"glosses": [
"Bejahung; antwortet auf eine Entscheidungsfrage mit einem bestätigenden Wort: ja!"
],
"id": "de-si-ia-particle-pY3YEeTh",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gradpartikel (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "particle",
"pos_title": "Gradpartikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ille es si bon e gentil.",
"translation": "Er ist so gut und freundlich."
}
],
"glosses": [
"verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt"
],
"id": "de-si-ia-particle-RVkXROxP",
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "such"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "så"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Kroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Kroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kroatisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jesi",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs biti"
],
"id": "de-si-hr-verb-eX3ga7To",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Subjunktion (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Oskisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Südpikenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Umbrisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Volskisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "etiamsi"
},
{
"word": "etsi"
},
{
"word": "nisi"
},
{
"word": "quasi"
},
{
"word": "si modo"
},
{
"word": "sic"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "sive"
}
],
"etymology_text": "seit dem Zwölftafelgesetz und literarisch seit Livius Andronicus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *sei ‚in diesem; also, so‘, das sich seinerseits auf das indogermanische *so- ‚dieser‘ (siehe auch lateinisch ipse ^(→ la)) zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit volskisch sepis ^(→ xvo), umbrisch sopir ^(→ xum) und sve ^(→ xum) und sue ^(→ xum), oskisch svaí ^(→ osc), svai ^(→ osc) und suae ^(→ osc) sowie südpikenisch suai ^(→ spx)",
"hyphenation": "si",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"pos_title": "Subjunktion",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Plenus si venter, renuit studere libenter"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Si vis pacem, para bellum"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "si vales, bene est, ego quidem valeo"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "si tacuisses, philosophus mansisses"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 1.",
"text": "„Si malas [oder konjiziert: malos] imitabo, tum tu pretium pro noxa dabis.“ (Liv. Andr. trag. 1)"
}
],
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein"
],
"id": "de-si-la-conj-EJcB-D2t",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein",
"wenn, falls"
],
"id": "de-si-la-conj-3P4Jcbbe",
"raw_tags": [
"Indefinitus (indefiniter Fall)",
"Haupt- und Nebensatz im Indikativ"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein",
"wenn, falls"
],
"id": "de-si-la-conj-3P4Jcbbe1",
"raw_tags": [
"Potentialis (potentialer Fall)",
"Haupt- und Nebensatz im Konjunktiv Präsens oder Perfekt"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein",
"wenn, falls"
],
"id": "de-si-la-conj-3P4Jcbbe1",
"raw_tags": [
"Irrealis (irrealer Fall)",
"Haupt- und Nebensatz im Konjunktiv Imperfekt oder Plusquamperfekt"
],
"sense_index": "1c"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Wunschsatz ein, mit Konjunktiv; poetisch oft„o si“ wenn doch"
],
"id": "de-si-la-conj-FsbT7NPf",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"ob"
],
"id": "de-si-la-conj-29vJfV3j",
"raw_tags": [
"leitet eine indirekte Frage ein",
"besonders nach Verben des Versuchens und Wartens"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/La-cls-si.ogg/La-cls-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-si.ogg",
"raw_tags": [
"klassisches Latein"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "utinam"
},
{
"raw_tags": [
"sonst"
],
"sense_index": "3",
"word": "num"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu wenn³",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "falls"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Luxemburgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Luxemburgisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personalpronomen (Luxemburgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Luxemburgisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Personalpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"Basiell"
],
"id": "de-si-lb-pron-9fS~I7IE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Basiell",
"sense_index": "1",
"word": "sie"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Norwegisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sier",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sagt",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"mit Worten mitteilen; sagen"
],
"id": "de-si-no-verb-WojO-gyN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siː"
},
{
"audio": "no-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/No-si.ogg/No-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "sige"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "sagen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "say"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "säga"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "byť"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs byť"
],
"id": "de-si-sk-verb-lXetwfec",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowakisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sebe",
"raw_tags": [
"nach Präposition"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sa"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Pronomens sa"
],
"id": "de-si-sk-unknown-FfTzoG1k",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slowenisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs biti"
],
"id": "de-si-sl-verb-eX3ga7To",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranantongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Sranantongo)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von englisch see ^(→ en)",
"hyphenation": "si",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Di un no si en wantu dei, un go fisiti en.",
"translation": "Weil wir ihn einige Tage nicht gesehen hatten, gingen wir ihn besuchen."
}
],
"glosses": [
"sehen"
],
"id": "de-si-srn-verb-suB7HNZ3",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "sehen"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Reflexives Personalpronomen (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"pos_title": "Reflexives Personalpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"Die tschechischen reflexiven Personalpronomen haben nur eine Form für alle Personen im Singular und Plural."
],
"id": "de-si-cs-pron-uqwdvOYV"
},
{
"examples": [
{
"text": "Koupím si nové boty.",
"translation": "Ich werde mir neue Schuhe kaufen."
}
],
"glosses": [
"mir, dir, sich, uns, euch"
],
"id": "de-si-cs-pron-xU2Cd4S2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vyhrazuji si konečné rozhodnutí.",
"translation": "Ich behalte mir die endgültige Entscheidung vor."
}
],
"glosses": [
"si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch"
],
"id": "de-si-cs-pron-kVcXA5np",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɪ"
},
{
"audio": "Cs-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Cs-si.ogg/Cs-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "dir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "sich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "euch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "dir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "sich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "euch"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Albanisch",
"Anagramm sortiert (Albanisch)",
"Deklinierte Form (Albanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Albanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "atij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "tij",
"sense_index": "1",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "a·sish",
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ablativ Singular des Personalpronomens ai „er“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Partikel (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "do"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "re"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "fa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "la"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "particle",
"pos_title": "Partikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Beim Solmisieren benutzt man die Tonsilben do, re, mi, fa, sol, la und si."
}
],
"glosses": [
"beim Solmisieren oder Solfeggieren benutzte Silbe zum Singen eines bestimmten Tons aus der Tonleiter"
],
"raw_tags": [
"Musik"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siː"
},
{
"audio": "De-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-si.ogg/De-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-si.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Esperanto)",
"Esperanto",
"Reflexivpronomen (Esperanto)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"Wartung fehlende Lautschrift",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "reciproke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unu la alian"
}
],
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "si",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sin",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Reflexivpronomen",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ŝi ankaŭ venkis ĉe la klubo kun botelo da vodko en si.",
"translation": "Und auch mit einer Flasche Wodka intus hat sie die noch gewonnen."
}
],
"glosses": [
"sich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "…"
},
{
"audio": "Eo-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Eo-si.ogg/Eo-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich",
"sense_index": "1",
"word": "sich"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Konjunktion (Französisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"glosses": [
"ob, falls, insofern, wenn, wofern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
},
{
"audio": "Fr-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Fr-si.ogg/Fr-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "ob"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "falls"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "insofern"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob, falls, insofern, wenn, wofern",
"sense_index": "1",
"word": "wofern"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Adverb (Französisch)",
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"glosses": [
"ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-Paris--si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/Fr-Paris--si.ogg/Fr-Paris--si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--si.ogg",
"raw_tags": [
"pariserisch"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "doch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "allerdings"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "freilich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "immerhin"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "ja"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "ja doch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "wohl"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ja, doch, allerdings, freilich, immerhin, ja, ja doch, wohl, zwar",
"sense_index": "1",
"word": "zwar"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Interlingua)",
"Interlingua",
"Konjunktion (Interlingua)",
"Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"pos_title": "Konjunktion",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Si le sol brillaréa deman, io vadará a te.",
"translation": "Falls morgen die Sonne scheint, gehe ich zu dir."
}
],
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ille demandava me, si io poterea adjutar le.",
"translation": "Er fragte mich, ob ich ihm helfen könne."
}
],
"glosses": [
"ob"
],
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls",
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls",
"sense_index": "1",
"word": "falls"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein, falls",
"sense_index": "1",
"word": "if"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ob",
"sense_index": "2",
"word": "ob"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ob",
"sense_index": "2",
"word": "whether"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Interlingua)",
"Antwortpartikel (Interlingua)",
"Interlingua",
"Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "particle",
"pos_title": "Antwortpartikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Habe tu un tasso e un coclear pro me? — Si!",
"translation": "Hast du eine Tasse und einen Löffel für mich? — Ja!"
}
],
"glosses": [
"Bejahung; antwortet auf eine Entscheidungsfrage mit einem bestätigenden Wort: ja!"
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Interlingua)",
"Gradpartikel (Interlingua)",
"Interlingua",
"Rückläufige Wörterliste (Interlingua)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "particle",
"pos_title": "Gradpartikel",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ille es si bon e gentil.",
"translation": "Er ist so gut und freundlich."
}
],
"glosses": [
"verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "so"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "such"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "verstärkende Wirkung auf das Fokusobjekt",
"sense_index": "1",
"word": "så"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Kroatisch)",
"Konjugierte Form (Kroatisch)",
"Kroatisch",
"Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "jesi",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs biti"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Subjunktion (Latein)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)",
"Übersetzungen (Oskisch)",
"Übersetzungen (Südpikenisch)",
"Übersetzungen (Umbrisch)",
"Übersetzungen (Volskisch)"
],
"derived": [
{
"word": "etiamsi"
},
{
"word": "etsi"
},
{
"word": "nisi"
},
{
"word": "quasi"
},
{
"word": "si modo"
},
{
"word": "sic"
},
{
"word": "sin"
},
{
"word": "sive"
}
],
"etymology_text": "seit dem Zwölftafelgesetz und literarisch seit Livius Andronicus bezeugtes Erbwort aus dem uritalischen *sei ‚in diesem; also, so‘, das sich seinerseits auf das indogermanische *so- ‚dieser‘ (siehe auch lateinisch ipse ^(→ la)) zurückführen lässt; etymologisch verwandt mit volskisch sepis ^(→ xvo), umbrisch sopir ^(→ xum) und sve ^(→ xum) und sue ^(→ xum), oskisch svaí ^(→ osc), svai ^(→ osc) und suae ^(→ osc) sowie südpikenisch suai ^(→ spx)",
"hyphenation": "si",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "conj",
"pos_title": "Subjunktion",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1a",
"word": "Plenus si venter, renuit studere libenter"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Si vis pacem, para bellum"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "si vales, bene est, ego quidem valeo"
},
{
"sense_index": "1c",
"word": "si tacuisses, philosophus mansisses"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Otto Ribbeck (Herausgeber): Scaenicae Romanorum poesis fragmenta. 3. Auflage. Band 1: Tragicorum Fragmenta, B. G. Teubner, Leipzig 1897 (Internet Archive) , Seite 1.",
"text": "„Si malas [oder konjiziert: malos] imitabo, tum tu pretium pro noxa dabis.“ (Liv. Andr. trag. 1)"
}
],
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein",
"wenn, falls"
],
"raw_tags": [
"Indefinitus (indefiniter Fall)",
"Haupt- und Nebensatz im Indikativ"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein",
"wenn, falls"
],
"raw_tags": [
"Potentialis (potentialer Fall)",
"Haupt- und Nebensatz im Konjunktiv Präsens oder Perfekt"
],
"sense_index": "1b"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Konditionalsatz (Bedingungssatz) ein",
"wenn, falls"
],
"raw_tags": [
"Irrealis (irrealer Fall)",
"Haupt- und Nebensatz im Konjunktiv Imperfekt oder Plusquamperfekt"
],
"sense_index": "1c"
},
{
"glosses": [
"leitet einen Wunschsatz ein, mit Konjunktiv; poetisch oft„o si“ wenn doch"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"ob"
],
"raw_tags": [
"leitet eine indirekte Frage ein",
"besonders nach Verben des Versuchens und Wartens"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "La-cls-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/La-cls-si.ogg/La-cls-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La-cls-si.ogg",
"raw_tags": [
"klassisches Latein"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "utinam"
},
{
"raw_tags": [
"sonst"
],
"sense_index": "3",
"word": "num"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu wenn³",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "falls"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Luxemburgisch)",
"Luxemburgisch",
"Personalpronomen (Luxemburgisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Luxemburgisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Personalpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"Basiell"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zi"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Basiell",
"sense_index": "1",
"word": "sie"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Norwegisch)",
"Norwegisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Norwegisch)",
"Verb (Norwegisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "si",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sier",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "sa",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "sagt",
"raw_tags": [
"Partizip Perfekt"
]
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"mit Worten mitteilen; sagen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "siː"
},
{
"audio": "no-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/No-si.ogg/No-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "sige"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "sagen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "say"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Worten mitteilen; sagen",
"sense_index": "1",
"word": "säga"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Konjugierte Form (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "byť"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs byť"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowakisch)",
"Deklinierte Form (Slowakisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowakisch)",
"Slowakisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "sebe",
"raw_tags": [
"nach Präposition"
],
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"pos": "unknown",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "sa"
}
],
"glosses": [
"Dativ Singular des Pronomens sa"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Slowenisch)",
"Konjugierte Form (Slowenisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Slowenisch)",
"Slowenisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "biti"
}
],
"glosses": [
"2. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs biti"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Sranantongo)",
"Rückläufige Wörterliste (Sranantongo)",
"Sranantongo",
"Verb (Sranantongo)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"etymology_text": "von englisch see ^(→ en)",
"hyphenation": "si",
"lang": "Sranantongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Di un no si en wantu dei, un go fisiti en.",
"translation": "Weil wir ihn einige Tage nicht gesehen hatten, gingen wir ihn besuchen."
}
],
"glosses": [
"sehen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "si"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "sehen"
}
],
"word": "si"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Reflexives Personalpronomen (Tschechisch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "si",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"pos_title": "Reflexives Personalpronomen",
"senses": [
{
"glosses": [
"Die tschechischen reflexiven Personalpronomen haben nur eine Form für alle Personen im Singular und Plural."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Koupím si nové boty.",
"translation": "Ich werde mir neue Schuhe kaufen."
}
],
"glosses": [
"mir, dir, sich, uns, euch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vyhrazuji si konečné rozhodnutí.",
"translation": "Ich behalte mir die endgültige Entscheidung vor."
}
],
"glosses": [
"si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɪ"
},
{
"audio": "Cs-si.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Cs-si.ogg/Cs-si.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-si.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "dir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "sich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "1",
"word": "euch"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "mir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "dir"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "sich"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "uns"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "si gehört auch wie se oft zum reflexiven Verb; mir, dir, sich, uns, euch",
"sense_index": "2",
"word": "euch"
}
],
"word": "si"
}
Download raw JSONL data for si meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.