See insofern in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in·so·fern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war insofern schuld an dem Unfall, als er zu schnell gefahren ist."
},
{
"author": "Wolfgang Trappe",
"isbn": "3-923453-62-0",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 74. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Besondere Beachtung gebührt ihm insofern, weil er, anders als von Spee, in aller Öffentlichkeit, während er wichtige Ämter bekleidete, die vom Aberglauben beeinflußten Prozesse kritisch beleuchtete.“",
"title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
"year": "1994"
},
{
"text": "Du wirst die Prüfung nur bestehen, insofern du ordentlich dafür lernst."
}
],
"glosses": [
"in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund"
],
"id": "de-insofern-de-adv-a0CkhuN5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnzoˈfɛʁn"
},
{
"ipa": "ɪnˈzoːfɛʁn"
},
{
"audio": "De-insofern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-insofern.ogg/De-insofern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern.ogg"
},
{
"audio": "De-insofern2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-insofern2.ogg/De-insofern2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "insoweit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "in quanto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "per questo"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "تا جایی که"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "از بهر"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "i så måtto…att"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "i den utsträckning…att"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "såtillvida"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "en tanto que"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "natolik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "amennyiben"
}
],
"word": "insofern"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjunktion (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "in·so·fern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du wirst die Prüfung nur bestehen, insofern du ordentlich dafür lernst."
}
],
"glosses": [
"wenn"
],
"id": "de-insofern-de-conj-TaJxuzfl",
"raw_tags": [
"eine Voraussetzung angebend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnzoˈfɛʁn"
},
{
"ipa": "ɪnˈzoːfɛʁn"
},
{
"audio": "De-insofern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-insofern.ogg/De-insofern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern.ogg"
},
{
"audio": "De-insofern2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-insofern2.ogg/De-insofern2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "falls"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sofern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "provided that"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "هنگامی که"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "såvida"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "såvitt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "en tanto que"
}
],
"word": "insofern"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "in·so·fern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er war insofern schuld an dem Unfall, als er zu schnell gefahren ist."
},
{
"author": "Wolfgang Trappe",
"isbn": "3-923453-62-0",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Wolfgang Trappe: Eichsfeld, Hexen und Geschichte. Mecke, Duderstadt 1994, ISBN 3-923453-62-0 , Seite 74. Abkürzung aufgelöst.",
"text": "„Besondere Beachtung gebührt ihm insofern, weil er, anders als von Spee, in aller Öffentlichkeit, während er wichtige Ämter bekleidete, die vom Aberglauben beeinflußten Prozesse kritisch beleuchtete.“",
"title": "Eichsfeld, Hexen und Geschichte",
"year": "1994"
},
{
"text": "Du wirst die Prüfung nur bestehen, insofern du ordentlich dafür lernst."
}
],
"glosses": [
"in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnzoˈfɛʁn"
},
{
"ipa": "ɪnˈzoːfɛʁn"
},
{
"audio": "De-insofern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-insofern.ogg/De-insofern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern.ogg"
},
{
"audio": "De-insofern2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-insofern2.ogg/De-insofern2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "insoweit"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "in quanto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "per questo"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "تا جایی که"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "از بهر"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "i så måtto…att"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "i den utsträckning…att"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "såtillvida"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "en tanto que"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "natolik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "in der genannten Hinsicht, aus dem genannten Grund",
"sense_index": "1",
"word": "amennyiben"
}
],
"word": "insofern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Konjunktion (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "in·so·fern",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du wirst die Prüfung nur bestehen, insofern du ordentlich dafür lernst."
}
],
"glosses": [
"wenn"
],
"raw_tags": [
"eine Voraussetzung angebend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnzoˈfɛʁn"
},
{
"ipa": "ɪnˈzoːfɛʁn"
},
{
"audio": "De-insofern.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-insofern.ogg/De-insofern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern.ogg"
},
{
"audio": "De-insofern2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-insofern2.ogg/De-insofern2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-insofern2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛʁn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "falls"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sofern"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wenn"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "provided that"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "هنگامی که"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "såvida"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "såvitt"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Voraussetzung angebend: wenn",
"sense_index": "1",
"word": "en tanto que"
}
],
"word": "insofern"
}
Download raw JSONL data for insofern meaning in Deutsch (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.