See Wald on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Busch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heide"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "waldarm"
},
{
"word": "waldaus"
},
{
"word": "waldbestanden"
},
{
"word": "waldein"
},
{
"word": "waldig"
},
{
"word": "waldlos"
},
{
"word": "waldreich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Waldameise"
},
{
"word": "Waldarbeit"
},
{
"word": "Waldarbeiter"
},
{
"word": "Waldarbeiterin"
},
{
"word": "Waldbach"
},
{
"word": "Waldbad"
},
{
"word": "Waldbau"
},
{
"word": "Waldbauer"
},
{
"word": "Waldbrettspiel"
},
{
"word": "Waldbauerin"
},
{
"word": "Waldbeere"
},
{
"word": "Waldbesitzer"
},
{
"word": "Waldbestand"
},
{
"word": "Waldblume"
},
{
"word": "Waldboden"
},
{
"word": "Waldbrand"
},
{
"word": "Waldeinsamkeit"
},
{
"word": "Waldelf"
},
{
"word": "Walderdbeere"
},
{
"word": "Waldesdunkel"
},
{
"word": "Waldentwicklung"
},
{
"word": "Waldesel"
},
{
"word": "Waldesrand"
},
{
"word": "Waldesrauschen"
},
{
"word": "Waldesruh"
},
{
"word": "Waldessaum"
},
{
"word": "Waldeule"
},
{
"word": "Waldfacharbeiter"
},
{
"word": "Waldfacharbeiterin"
},
{
"word": "Waldfarn"
},
{
"word": "Waldfee"
},
{
"word": "Waldfest"
},
{
"word": "Waldfläche"
},
{
"word": "Waldfrevel"
},
{
"word": "Waldgaststätte"
},
{
"word": "Waldgebiet"
},
{
"word": "Waldgebirge"
},
{
"word": "Waldgeist"
},
{
"word": "Waldgelände"
},
{
"word": "Waldgenossenschaft"
},
{
"word": "Waldgeruch"
},
{
"word": "Waldglas"
},
{
"word": "Waldgott"
},
{
"word": "Waldgrenze"
},
{
"word": "Waldhammer"
},
{
"word": "Waldhang"
},
{
"word": "Waldhaus"
},
{
"word": "Waldheini"
},
{
"word": "Waldhonig"
},
{
"word": "Waldhorn"
},
{
"word": "Waldhuhn"
},
{
"word": "Waldhüter"
},
{
"word": "Waldinneres"
},
{
"word": "Waldkante"
},
{
"word": "Waldkauz"
},
{
"word": "Waldkindergarten"
},
{
"word": "Waldland"
},
{
"word": "Waldlandschaft"
},
{
"word": "Waldlauf"
},
{
"word": "Waldläufer"
},
{
"word": "Waldlehrpfad"
},
{
"word": "Waldlichtung"
},
{
"word": "Waldlisiere"
},
{
"word": "Waldmantel"
},
{
"word": "Waldmaus"
},
{
"word": "Waldmeister"
},
{
"word": "Waldquelle"
},
{
"word": "Waldrand"
},
{
"word": "Waldrebe"
},
{
"word": "Waldsaum"
},
{
"word": "Waldschaden"
},
{
"word": "Waldschlucht"
},
{
"word": "Waldschlusszeit"
},
{
"word": "Waldschneise"
},
{
"word": "Waldschuh"
},
{
"word": "Waldschule"
},
{
"word": "Waldsee"
},
{
"word": "Waldspaziergang"
},
{
"word": "Waldsterben"
},
{
"word": "Waldstraße"
},
{
"word": "Waldstück"
},
{
"word": "Waldtier"
},
{
"word": "Waldverderber"
},
{
"word": "Waldverjüngung"
},
{
"word": "Waldvermessung"
},
{
"word": "Waldviertel"
},
{
"word": "Waldvogel"
},
{
"word": "Waldweg"
},
{
"word": "Waldwiese"
},
{
"word": "Waldwirtschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "bewalden"
},
{
"word": "entwalden"
}
],
"etymology_text": "Von Mittelhochdeutsch walt, von Althochdeutsch wald (8. Jahrhundert), von Urgermanisch *walþuz, von Urindogermanisch *weltos; weitere Verwandtschaftsbeziehungen: siehe *weltos",
"expressions": [
{
"note": "betriebsblind sein",
"word": "den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"
},
{
"note": "rücksichtslos handeln",
"word": "sich benehmen wie die Axt im Walde"
},
{
"note": "überall",
"word": "Wald und Feld"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wäldchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Wald",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wälder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Waldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Walds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wälder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wald",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Walde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wäldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wald",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wälder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landschaft"
}
],
"hyphenation": "Wald",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschungel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taiga"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schonung"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Blätterwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schilderwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorn-Eschenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bambuswald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bannwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Birkenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buschwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschungelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erholungswald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eschenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fichtenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flaumeichenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Föhrenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeindewald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinterwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochmoorwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hübnerwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hütewald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kelpwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiefernwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunalwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lärchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laubwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lorbeerwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mangrovenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nadelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilzwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinienwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plenterwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotbuchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schonwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwammwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkiefernwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekundärwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sumpfwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tropenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zauberwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zedernwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zypressenwald"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"word": "wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich gehe gern im Wald spazieren."
},
{
"ref": "Volker Mrasek: Abholzung – Lässt die Bioökonomie Europas Wälder schrumpfen?. In: Deutschlandradio. 3. Juli 2020 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer: 05:31 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2024) .",
"text": "„Neue Wälder liefern mehr Holz.“"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "16",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
"text": "„Aufgrund sich ändernder klimatischer Bedingungen machen tropische Wälder Buschformationen Platz und diese wiederum Wüsten.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Paläogen“",
"text": "„Im Oligozän wichen die tropischen Wälder in die niederen Breiten zurück und machten grasbewachsenen Ebenen mit einzelnen Bäumen und Sträuchern Platz (Savanne).“"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "420.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 420. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Das Wild des Waldes hatte ihnen zur Nahrung gedient, die gefrorene Erde zur Lagerstätte, ihre Wolldecken zu Betten.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
},
{
"ref": "Fadenwürmer sollen Japankäfer unschädlich machen. In: Spiegel Online. 2. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .",
"text": "„Die Tiere fallen über Obstplantagen, Weinberge, Wälder, Grünanlagen und Gärten her und fressen bei mehr als 300 Pflanzenarten alles kahl.“"
}
],
"glosses": [
"größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche"
],
"id": "de-Wald-de-noun-mMt9GWw1",
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
],
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Graphentheorie kann ein Wald nur einen einzigen Baum (und sogar keinen Baum) haben."
}
],
"glosses": [
"kreisfreier ungerichteter Graph"
],
"id": "de-Wald-de-noun-WgwznajO",
"raw_tags": [
"Graphentheorie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "valt"
},
{
"audio": "De-Wald.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Wald.ogg/De-Wald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald.ogg"
},
{
"audio": "De-Wald2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Wald2.ogg/De-Wald2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav"
},
{
"rhymes": "alt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehölz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hain"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyll"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὕλη"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρυμός"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"dichter Wald"
],
"roman": "ḥirš / ḥurš",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِرْش / حُرْش"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Kollektivum"
],
"roman": "ḥaraǧa",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَرَجَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥaraǧ",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرَج"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ġāba",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غَابَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "antarr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "անտառ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "meşə"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "orman"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "urman",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "урман"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "baso"
},
{
"lang": "Belutschi",
"lang_code": "bal",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "لد"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "တော"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koad"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "les",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gora",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sēnlín",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "森林"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "skov"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "forest"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "wood"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "arbaro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "mets"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skógur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "metsä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bois"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "brousse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forêt"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosc"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "selve"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosque"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭq̇e",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ტყე"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dásos",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δάσος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "orpippassuit"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "forè"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foresto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "hutan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosco"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foreste"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "coill"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skógur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foresta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bosco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selva"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "тыа"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ойуур"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"groß"
],
"roman": "もり, mori",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "森"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"klein"
],
"roman": "はやし, hayashi",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "林"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんりん, shinrin",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "森林"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "vald",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַלד"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "las"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosc"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ព្រៃ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "tokoj",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "токой"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ngem"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Sor Hap"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "вӧр"
},
{
"lang": "Komi-Permjakisch",
"lang_code": "koi",
"roman": "vör",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "вӧр"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sup",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "숲"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koos"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koswik"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boscu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šuma"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "daristan"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "mêşe"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "silva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "mežs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "miškas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bësch"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "vanaṁ",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "വനം"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foresta"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ᠪᡠᠵᠠᠨ"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keyll"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "vana",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "वन"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "jaṅgala",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "जङ्गल"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Woold"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Holt"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Wold"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bos"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "woud"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "vuovdi"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skog"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skog"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foreste"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bòsc"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "хъӕд"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "jagala",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ਜੰਗਲ"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Woolt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "las"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floresta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bosque"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guaud"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pădure"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "les",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vanam",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "वनम्"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coille"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "skog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "sango"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "guddefi"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "les"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gozd"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góla"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lěs"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lěs"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosque"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "msitu"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "çangal",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ҷангал"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "урман"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "les"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "хьун"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "вӑрман"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "арыг"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "арга"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "эзим"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "orman"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lis",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліс"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "erdő"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "oʻrmon"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "rừng"
},
{
"lang": "Vlax",
"lang_code": "rmy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "vesh"
},
{
"lang": "Vlax",
"lang_code": "rmy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "veś"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "fot"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coedwig"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fforest"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bwès"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "les",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bosk"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Woid"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Hoiz"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Huiz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Graphentheorie: kreisfreier ungerichteter Graph",
"sense_index": "2",
"word": "forest"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Graphentheorie: kreisfreier ungerichteter Graph",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foresta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "les",
"sense": "Graphentheorie: kreisfreier ungerichteter Graph",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
}
],
"word": "Wald"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Wald",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Wald ist Experte für Rechtsfragen."
},
{
"text": "Frau Wald arbeitet nachts in der Notaufnahme."
},
{
"text": "Bei den Walds ist der Vorgarten mit exotischen Gewächsen bepflanzt."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"id": "de-Wald-de-noun-bWETWgPw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "valt"
},
{
"audio": "De-Wald.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Wald.ogg/De-Wald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald.ogg"
},
{
"audio": "De-Wald2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Wald2.ogg/De-Wald2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav"
},
{
"rhymes": "alt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Wald"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Wald"
}
],
"word": "Wald"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Busch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heide"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "waldarm"
},
{
"word": "waldaus"
},
{
"word": "waldbestanden"
},
{
"word": "waldein"
},
{
"word": "waldig"
},
{
"word": "waldlos"
},
{
"word": "waldreich"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Waldameise"
},
{
"word": "Waldarbeit"
},
{
"word": "Waldarbeiter"
},
{
"word": "Waldarbeiterin"
},
{
"word": "Waldbach"
},
{
"word": "Waldbad"
},
{
"word": "Waldbau"
},
{
"word": "Waldbauer"
},
{
"word": "Waldbrettspiel"
},
{
"word": "Waldbauerin"
},
{
"word": "Waldbeere"
},
{
"word": "Waldbesitzer"
},
{
"word": "Waldbestand"
},
{
"word": "Waldblume"
},
{
"word": "Waldboden"
},
{
"word": "Waldbrand"
},
{
"word": "Waldeinsamkeit"
},
{
"word": "Waldelf"
},
{
"word": "Walderdbeere"
},
{
"word": "Waldesdunkel"
},
{
"word": "Waldentwicklung"
},
{
"word": "Waldesel"
},
{
"word": "Waldesrand"
},
{
"word": "Waldesrauschen"
},
{
"word": "Waldesruh"
},
{
"word": "Waldessaum"
},
{
"word": "Waldeule"
},
{
"word": "Waldfacharbeiter"
},
{
"word": "Waldfacharbeiterin"
},
{
"word": "Waldfarn"
},
{
"word": "Waldfee"
},
{
"word": "Waldfest"
},
{
"word": "Waldfläche"
},
{
"word": "Waldfrevel"
},
{
"word": "Waldgaststätte"
},
{
"word": "Waldgebiet"
},
{
"word": "Waldgebirge"
},
{
"word": "Waldgeist"
},
{
"word": "Waldgelände"
},
{
"word": "Waldgenossenschaft"
},
{
"word": "Waldgeruch"
},
{
"word": "Waldglas"
},
{
"word": "Waldgott"
},
{
"word": "Waldgrenze"
},
{
"word": "Waldhammer"
},
{
"word": "Waldhang"
},
{
"word": "Waldhaus"
},
{
"word": "Waldheini"
},
{
"word": "Waldhonig"
},
{
"word": "Waldhorn"
},
{
"word": "Waldhuhn"
},
{
"word": "Waldhüter"
},
{
"word": "Waldinneres"
},
{
"word": "Waldkante"
},
{
"word": "Waldkauz"
},
{
"word": "Waldkindergarten"
},
{
"word": "Waldland"
},
{
"word": "Waldlandschaft"
},
{
"word": "Waldlauf"
},
{
"word": "Waldläufer"
},
{
"word": "Waldlehrpfad"
},
{
"word": "Waldlichtung"
},
{
"word": "Waldlisiere"
},
{
"word": "Waldmantel"
},
{
"word": "Waldmaus"
},
{
"word": "Waldmeister"
},
{
"word": "Waldquelle"
},
{
"word": "Waldrand"
},
{
"word": "Waldrebe"
},
{
"word": "Waldsaum"
},
{
"word": "Waldschaden"
},
{
"word": "Waldschlucht"
},
{
"word": "Waldschlusszeit"
},
{
"word": "Waldschneise"
},
{
"word": "Waldschuh"
},
{
"word": "Waldschule"
},
{
"word": "Waldsee"
},
{
"word": "Waldspaziergang"
},
{
"word": "Waldsterben"
},
{
"word": "Waldstraße"
},
{
"word": "Waldstück"
},
{
"word": "Waldtier"
},
{
"word": "Waldverderber"
},
{
"word": "Waldverjüngung"
},
{
"word": "Waldvermessung"
},
{
"word": "Waldviertel"
},
{
"word": "Waldvogel"
},
{
"word": "Waldweg"
},
{
"word": "Waldwiese"
},
{
"word": "Waldwirtschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "bewalden"
},
{
"word": "entwalden"
}
],
"etymology_text": "Von Mittelhochdeutsch walt, von Althochdeutsch wald (8. Jahrhundert), von Urgermanisch *walþuz, von Urindogermanisch *weltos; weitere Verwandtschaftsbeziehungen: siehe *weltos",
"expressions": [
{
"note": "betriebsblind sein",
"word": "den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"
},
{
"note": "rücksichtslos handeln",
"word": "sich benehmen wie die Axt im Walde"
},
{
"note": "überall",
"word": "Wald und Feld"
}
],
"forms": [
{
"form": "Wäldchen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "der Wald",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wälder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Waldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Walds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Wälder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Wald",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Walde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Wäldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Wald",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Wälder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Landschaft"
}
],
"hyphenation": "Wald",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschungel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Taiga"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schonung"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"figurative"
],
"word": "Blätterwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schilderwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahorn-Eschenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahornwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Auwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bambuswald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bannwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Birkenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Buschwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dschungelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eichenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Erholungswald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Eschenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fichtenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flaumeichenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Föhrenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeindewald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hinterwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochmoorwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hochwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hübnerwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hütewald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kelpwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kiefernwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kommunalwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lärchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laubwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lorbeerwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mangrovenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Märchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mischwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Mittelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nadelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naturwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebelwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nutzwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pilzwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pinienwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plenterwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Privatwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rotbuchenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schonwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schutzwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwammwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzkiefernwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sekundärwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadtwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sumpfwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tropenwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Urwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zauberwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zedernwald"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zypressenwald"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baum"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"proverbs": [
{
"word": "wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich gehe gern im Wald spazieren."
},
{
"ref": "Volker Mrasek: Abholzung – Lässt die Bioökonomie Europas Wälder schrumpfen?. In: Deutschlandradio. 3. Juli 2020 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Forschung aktuell, Text und Audio zum Download, Dauer: 05:31 mm:ss, URL, abgerufen am 5. April 2024) .",
"text": "„Neue Wälder liefern mehr Holz.“"
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "16",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 16",
"text": "„Aufgrund sich ändernder klimatischer Bedingungen machen tropische Wälder Buschformationen Platz und diese wiederum Wüsten.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "Lexikon der Geowissenschaften. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 2000 auf spektrum.de, „Paläogen“",
"text": "„Im Oligozän wichen die tropischen Wälder in die niederen Breiten zurück und machten grasbewachsenen Ebenen mit einzelnen Bäumen und Sträuchern Platz (Savanne).“"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "420.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 420. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Das Wild des Waldes hatte ihnen zur Nahrung gedient, die gefrorene Erde zur Lagerstätte, ihre Wolldecken zu Betten.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
},
{
"ref": "Fadenwürmer sollen Japankäfer unschädlich machen. In: Spiegel Online. 2. September 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. September 2024) .",
"text": "„Die Tiere fallen über Obstplantagen, Weinberge, Wälder, Grünanlagen und Gärten her und fressen bei mehr als 300 Pflanzenarten alles kahl.“"
}
],
"glosses": [
"größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"geography"
],
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In der Graphentheorie kann ein Wald nur einen einzigen Baum (und sogar keinen Baum) haben."
}
],
"glosses": [
"kreisfreier ungerichteter Graph"
],
"raw_tags": [
"Graphentheorie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "valt"
},
{
"audio": "De-Wald.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Wald.ogg/De-Wald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald.ogg"
},
{
"audio": "De-Wald2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Wald2.ogg/De-Wald2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav"
},
{
"rhymes": "alt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Forst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehölz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hain"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyll"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ὕλη"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δρυμός"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"dichter Wald"
],
"roman": "ḥirš / ḥurš",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حِرْش / حُرْش"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"raw_tags": [
"Kollektivum"
],
"roman": "ḥaraǧa",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "حَرَجَة"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ḥaraǧ",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرَج"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ġāba",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غَابَة"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "antarr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "անտառ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "meşə"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "orman"
},
{
"lang": "Baschkirisch",
"lang_code": "ba",
"roman": "urman",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "урман"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "baso"
},
{
"lang": "Belutschi",
"lang_code": "bal",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "لد"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "တော"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koad"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "les",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gora",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гора"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sēnlín",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "森林"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "skov"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "forest"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "wood"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "arbaro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "mets"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skógur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "metsä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bois"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "brousse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forêt"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosc"
},
{
"lang": "Friaulisch",
"lang_code": "fur",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "selve"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosque"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṭq̇e",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ტყე"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "dásos",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δάσος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "orpippassuit"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "forè"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foresto"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "hutan"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosco"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foreste"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "coill"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skógur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foresta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bosco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selva"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "тыа"
},
{
"lang": "Jakutisch",
"lang_code": "sah",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ойуур"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"groß"
],
"roman": "もり, mori",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "森"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"klein"
],
"roman": "はやし, hayashi",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "林"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しんりん, shinrin",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "森林"
},
{
"lang": "Jiddisch",
"lang_code": "yi",
"roman": "vald",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַלד"
},
{
"lang": "Kaschubisch",
"lang_code": "csb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "las"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosc"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ព្រៃ"
},
{
"lang": "Kirgisisch",
"lang_code": "ky",
"roman": "tokoj",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "токой"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ngem"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Sor Hap"
},
{
"lang": "Komi",
"lang_code": "kv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "вӧр"
},
{
"lang": "Komi-Permjakisch",
"lang_code": "koi",
"roman": "vör",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "вӧр"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "sup",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "숲"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "koos"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koswik"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boscu"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šuma"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "daristan"
},
{
"lang": "Zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "mêşe"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "silva"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "mežs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "miškas"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bësch"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "vanaṁ",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "വനം"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foresta"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ᠪᡠᠵᠠᠨ"
},
{
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "keyll"
},
{
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "vana",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "वन"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Nepalesisch",
"lang_code": "ne",
"roman": "jaṅgala",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "जङ्गल"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Woold"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Holt"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Wold"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bos"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "woud"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "vuovdi"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skog"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skog"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "foreste"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bòsc"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "хъӕд"
},
{
"lang": "Pandschabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "jagala",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ਜੰਗਲ"
},
{
"lang": "Plautdietsch",
"lang_code": "pdt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Woolt"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "las"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "floresta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bosque"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guaud"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pădure"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "les",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vanam",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "वनम्"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coille"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "skog"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "šuma",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шума"
},
{
"lang": "Shona",
"lang_code": "sn",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "sango"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "guddefi"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "les"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gozd"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "góla"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lěs"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lěs"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "bosque"
},
{
"lang": "Suaheli",
"lang_code": "sw",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "msitu"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "çangal",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "ҷангал"
},
{
"lang": "Tatarisch",
"lang_code": "tt",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "урман"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "les"
},
{
"lang": "Tschetschenisch",
"lang_code": "ce",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "хьун"
},
{
"lang": "Tschuwaschisch",
"lang_code": "cv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "вӑрман"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "арыг"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "арга"
},
{
"lang": "Tuwinisch",
"lang_code": "tyv",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "эзим"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "orman"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "lis",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ліс"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "erdő"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "oʻrmon"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "rừng"
},
{
"lang": "Vlax",
"lang_code": "rmy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "vesh"
},
{
"lang": "Vlax",
"lang_code": "rmy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "veś"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "fot"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "coedwig"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fforest"
},
{
"lang": "Wallonisch",
"lang_code": "wa",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bwès"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "les",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bosk"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Woid"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Hoiz"
},
{
"lang": "Bairisch",
"lang_code": "bar",
"sense": "größere von Bäumen dicht bewachsene Fläche",
"sense_index": "1",
"word": "Huiz"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Graphentheorie: kreisfreier ungerichteter Graph",
"sense_index": "2",
"word": "forest"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Graphentheorie: kreisfreier ungerichteter Graph",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foresta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "les",
"sense": "Graphentheorie: kreisfreier ungerichteter Graph",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лес"
}
],
"word": "Wald"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Wald",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Herr Wald ist Experte für Rechtsfragen."
},
{
"text": "Frau Wald arbeitet nachts in der Notaufnahme."
},
{
"text": "Bei den Walds ist der Vorgarten mit exotischen Gewächsen bepflanzt."
}
],
"glosses": [
"Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "valt"
},
{
"audio": "De-Wald.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Wald.ogg/De-Wald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald.ogg"
},
{
"audio": "De-Wald2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Wald2.ogg/De-Wald2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wald2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Wald.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Wald.wav"
},
{
"rhymes": "alt"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Wald"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Familienname",
"sense_index": "1",
"word": "Wald"
}
],
"word": "Wald"
}
Download raw JSONL data for Wald meaning in All languages combined (33.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.