"Kelpwald" meaning in All languages combined

See Kelpwald on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈkɛlpˌvalt Audio: De-Kelpwald.ogg Forms: der Kelpwald [nominative, singular], die Kelpwälder [nominative, plural], des Kelpwalds [genitive, singular], des Kelpwaldes [genitive, singular], der Kelpwälder [genitive, plural], dem Kelpwald [dative, singular], den Kelpwäldern [dative, plural], den Kelpwald [accusative, singular], die Kelpwälder [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Kelp und Wald
  1. Wald aus großem Seetang in den Uferzonen der Meere der gemäßigten Breite
    Sense id: de-Kelpwald-de-noun-6tnSKis9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Algenwald, Tangwald Translations: kelp forest (Englisch), forêt de kelps [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kelp und Wald",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kelpwald",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kelpwälder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kelpwalds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kelpwaldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kelpwälder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kelpwald",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kelpwäldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kelpwald",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kelpwälder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Murray W. Nabors, Renate Scheibe: Botanik, ISBN 3827372313, Seite 456",
          "text": "„Komplexe Beziehungen verbinden die Organismen in und um den Kelpwald Seeigel […] ernähren sich etwa gefräßig von Kelpen.“"
        },
        {
          "ref": "Rolf Froböse: Wenn Frösche vom Himmel fallen: die verrücktesten Naturphänomene, 2009, ISBN 3527326197, Seite 223 f.",
          "text": "„Ähnlich wie beim tropischen Regenwald können beim Kelpwald mehrere Stockwerke - und damit verschiedene Lebensräume - unterschieden werden: die Haftorgane auf dem Boden, die biegsamen Stängel und die blattähnlichen Wedel.“"
        },
        {
          "ref": "Rainer Crummenerl: Meereskunde, ISBN 3788602724, Seite 37",
          "text": "„Im meterhohen Kelpwald finden Fische reichlich Nahrung. Algen gelten als die „Weiden des Meeres\".“"
        },
        {
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „Tangwald“",
          "text": "Die Kelpwälder gelten als submarine Gegenstücke der Regenwälder, weil sie eine ähnlich große Artenvielfalt aufweisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wald aus großem Seetang in den Uferzonen der Meere der gemäßigten Breite"
      ],
      "id": "de-Kelpwald-de-noun-6tnSKis9",
      "raw_tags": [
        "Meeresbiologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛlpˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Kelpwald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Kelpwald.ogg/De-Kelpwald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kelpwald.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algenwald"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tangwald"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "kelp forest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forêt de kelps"
    }
  ],
  "word": "Kelpwald"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kelp und Wald",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kelpwald",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kelpwälder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kelpwalds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kelpwaldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kelpwälder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kelpwald",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kelpwäldern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kelpwald",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kelpwälder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Murray W. Nabors, Renate Scheibe: Botanik, ISBN 3827372313, Seite 456",
          "text": "„Komplexe Beziehungen verbinden die Organismen in und um den Kelpwald Seeigel […] ernähren sich etwa gefräßig von Kelpen.“"
        },
        {
          "ref": "Rolf Froböse: Wenn Frösche vom Himmel fallen: die verrücktesten Naturphänomene, 2009, ISBN 3527326197, Seite 223 f.",
          "text": "„Ähnlich wie beim tropischen Regenwald können beim Kelpwald mehrere Stockwerke - und damit verschiedene Lebensräume - unterschieden werden: die Haftorgane auf dem Boden, die biegsamen Stängel und die blattähnlichen Wedel.“"
        },
        {
          "ref": "Rainer Crummenerl: Meereskunde, ISBN 3788602724, Seite 37",
          "text": "„Im meterhohen Kelpwald finden Fische reichlich Nahrung. Algen gelten als die „Weiden des Meeres\".“"
        },
        {
          "ref": "nach: Wikipedia-Artikel „Tangwald“",
          "text": "Die Kelpwälder gelten als submarine Gegenstücke der Regenwälder, weil sie eine ähnlich große Artenvielfalt aufweisen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wald aus großem Seetang in den Uferzonen der Meere der gemäßigten Breite"
      ],
      "raw_tags": [
        "Meeresbiologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkɛlpˌvalt"
    },
    {
      "audio": "De-Kelpwald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Kelpwald.ogg/De-Kelpwald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kelpwald.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Algenwald"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tangwald"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "kelp forest"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forêt de kelps"
    }
  ],
  "word": "Kelpwald"
}

Download raw JSONL data for Kelpwald meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.